Auto+ 750M - Destructora de documentos REXEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Auto+ 750M REXEL

E manual de instrucciones 46

technología de entrada automática

La destructora Auto+ 750X/750M se ha disnado con el fin de que destuya automatistically hasta 750 hojas desde el compartmento de entrada automática y hasta 10/12 hojas desde la ranura de entrada para alimentacion manual. El diseño del mecanismo de entrada automática tiene como finalidad Manipular papel sujeeto con grapas o clips de papel y tirar solo deunas cuantas hojas de papel a la vez hacía las cuchillas para reducir el riesgo de que se produzcan atascos de papel.

Para protegerse de lesiones, al configurar este producto, deben seguir las siguientes precauacionesbasicas de seguridad.

• Compruebe que laquina se ha enchufado a una toma de alimentacion de fácil acces y que no es probable que alquien que pase tropiece con el cable.
• Cualquier intento de reparar estaunidad por parte de personal no calidad invalidará la garantía. Devuélvala al proveedor.
  Desenchufe la destructora de papel si la va a mover o no la va a usar durante un periodo de tiempo prolongado.
• NO utilise la destructora si el cable o la toma de corrente está danados, la unidad no funciona correctamente o ha sufridoequalquier daño.
• NO supere la capacité de las tomas electricas ya que this podra provocar un incendio o una descarga electrica.
• La toma de alimentacion debe estar instalada cerca de la unidad y debe ser de fácil acceso.
• NO modifique el enchufe. Viene configurado para la corriente electrica adecuada.
  NO use la unidad cerca del agua.
• NO use productos para limpiar o quitar el polvo con aerosol.
• NO pulverice ningún producto sobre la destructora de papel.
• NO llene el compartmento de entrada automática de correo basura sin abrir, revistas, documents encapsadernados, etc.

Aunque esta destructora se ha disnado con la finalidad de que cumpla con la norma de segudad UL 60950-1 EN 60950-1, incluidas las "pruebas de accesibilitad con sondas", no la utiliseoca de niños o mascotas.

simp Bolos de advertencia

La seguridad es lo mas importante

Este simbolo significa que debetener cuidado porque el cabello长大ouede quedar atrapado enel mecanismo de corte.

Este simbolo significa que debetener cuidado con las corbatas oqualquier othera prenda sueita quepudiera quedar atrapada en elmecanismo de corte.

Este"simbolo significa que debetener cuidado con las joyas sueltasque pudieran quedar atrapadas enel mecanismo de corte.

Este symbolo significa que no debmeter la mano en la ranura deentradal mecanismo de corte.

Este=simbolo significa que debemaintener a los niños alejados de ladestructora.

Este symbolo significa que no depe pulverizar arosoles sobre laquina.

Capacidad de hojas para la ranura de entrada de alimentacion manual.

Este"simbolo significa que la destructora.
puede acceptar grapas微量元素.

Este*simbolo significa que la destructora(puede acceptar clips de papelpegueños.

Este"simbolo significa que no debe usar aceite lubricante,utilice solo hojas lubricantes Rexel.

panel de control eindicadores

Automática

Avance continuoRetroceso

Indicador antiatascos - avisa al usuario cuando se introduce demasiado papel en la ranura de entrada para alimentacion manual (vea elApartado Tecnologia antiatascos).

Tapa de cargo abierta, puerta de recipiente abierta o recipiente Ileno - Puede significar:

• La tapa de energia de papel está abierta
• La puerta del recipiente está abierta
• El recipiente está lleno

Indicator de bloqueo: significa que la tapa de energia de papel está bloqueada (durante la destruccion de documents)

Nivel de aceite

Indicador de atasco de papel

• significica que hay un atasco de papel en el compartmento de entrada automática.

Si parpadea este*simbolo,la deestructora estáintentando eliminar un atasco automatisticamente.

Si este*simbolo aparece iluminado en rojo de forma permanente, siga las instrucciones del apartado Ocasiones exceptionales de atasco.

Lubricado en bajo el suelo de la carbone.

Mecanismo debloqueo del tapa de carga de papel: botones para la introduccion de contraseña:Introduzca un numero de quatre digitos para bloquear la tapa de carga durante la destruccion de documents

E

capacidad de destruccion de la destructora Auto+ 750X/750M

La destructora Auto+ 750X/750M PUEDE destruir lo suiviente:

750 hojas
- Papel grapado, las grapas deben estar a menos de 25mm de la esquina
- Grapas de時間 26/6 y 24/6 o inferior
- El papel de tamanio微量元素 debe centrarse

750 hojas

• Papel con clips de papel, el clip debe estar a menos de 25mm de la esquina (750X por la ranura de entrada para alimentacion manual)
• Clips de papel pequeños/medianos (grosor máximo del alambre = 0,9 mm)
• Papel de más de 80/100 g/m² (por la ranura de entrada para alimentación manual)

• Papel A3 doblado por la mitad: 2 hojas como máximo
• 750 hojas de papel, impreso por una cara
• Papel de 80g / m^2
  -A4:210mm×297mm
  -A5:148mm×210mm
• Una sola hora de時間 A3, doblada por la mitad para convertirla en A4

La destructora Auto+ 750X/750M PUEDE destruir lo siguientes (por la ranura de entrada para alimentacion manual):

Papel grueso o cartulina

Varias hojas dobladas (por ejemplo, hojas de tamanio A3 dobladas por la mitad)

Cartas sinAbrir

Papel satinado u hojas impresas por ambas caras

La destructora Auto+ 750X/750M NO PUEDE destruir lo suiviente:

Grapas de gran tamano. Compruebe que la longitud de pata de la grapa no sea superior a 6 mm.

Clips de gran
taman. Compruebe
que la longitud del
clip de papel no
sea superior a los
32 mm.

Documentos encuadernados

Etiquetas adhesivas

Revistas uothers documents encapsernados con varias grapas o clips.

1. preparación inicial

El Diseño de la destructora incluye el lubricado automatico de las cucillas, según sea necasario, para garantizar que el producto siga的功能ando al máximo rendimiento y prolongar su vida uyil. Antes de encender la destructora por primera vez, siga las instrucciones del apartado Funcionamento. La botella de aceite de 60ml^ es suficiente para permitir que la destructora funcione por primera vez y siga的功能ando durante aproximamente una hora hasta que deba relllenar el contentedor. Cuando se encienda el indicator de llenado de aceite ( 一 ), levante el tapón del contentedor de aceite y rellénelo con una botella del aceite lubricante Rexel estandar (1760049)^ . La operation de lubricado automatico (O) tarda aproximamente dos segundos y durante este tiempo eschucará la bomba de distribución. El lubricado automatico se pone en funcionamento cuando se haya utilisé la destructora durante 15关键时刻.

función de seguridad de recipiente para recortes o tapa de energia de papel abiertos

Como medida de seguridad, si se abre el recipiente para recortes o la tapa dearga de papel,maintras la destructora está en functionamento, esta se detendra y se iluminara el indicator ( ).

tecnología antiatascos en la ranura de entrada para alimentación manual

Los sensores situados en la ranura de entrada de papel miden el grosor del papel que va a destruirse. La posibiliad de destruir o no el papel se comuna mediante losindicadores luminosos rojo y verde. El indicator luminoso verde significa que la pila de papel está bajo de la capacité de hojas de la destructora y esta está preparada para destruir. El indicator luminoso rojo significa que lacantidad de papel es excessiva yDebe quitar的一些 hojas para poder destruirlas.

Dado que no可以选择 destruir mas hojas de papel que las indicadas por su capacidad de destruccion, se evitan los atascos del papel.

Ahorra el tiempo que se pierde recuperando el papel y desbloqueando los atascos, sinmentionar el desorden que pueda causar.

ocasiones exceptionales de atasco

1 En el caso poco probable de que la destructora Auto+ 750X/750M se ataque, deja de destruir documents y el icono de atasco de papel parpadeará en color naranja.
2 Para eliminar el atasco, se iluminaran el boton de eliminacion de ataso, modo de avance continuo ( 串 ) y el boton de retroceso ( 串 ) en la secuencia necesaria.
3 Si el atasco no se pueda eliminar de esta forma, se iluminará el icono de atasco (8v) en color rojo. Llegado a este punto, abra el compartmento de entrada automática para eliminar el papel atascado.

eliminación automática de atascos

En el caso poco probable de que se atasque la destructora Auto+ 750X/750M, las cucillas configuraran automatistically en modo retroceso y avance tres veces para eliminar el papel atascado. Durante esta operation parpadear a el indicator de atasco de papel (8V).

E

2. funcionaiento

1 Después de desembalar el producto, extraiga el bastidor para bolsas de residuos de la destructora y saque la bandeja para restos de discos CD, que se apoya en la parte superior del bastidor. Guarde esta bandeja en el producto tal y como se muestra y usesa cuando deseee destruir discos CD/DVD.
2 Levante la tapa de carga de papel y abra la tapa del aceite.
3 Quite el tapón del contentedor de aceite y rellénelo con la botella de aceite de 60 ml suministrada. Vuelva a colocar el tapón.
4 Conecte la destructora a la corriente eletrica.
5 Compruebe que el interruptor de encendido/apagado en la parte posterior de laquina está en la posicion de encendido.
6 Mantenga pulsado el botón Auto ( ) durante 5seguidos para起初 el sistemas de preparación del aceite lubricante. Estso solo esnecessary cuando se usa el producto por primera vez.
7 Para cigar el papel, levante el tirador de la tapa de carga de papel para abrir la tapa de carga de papel e inserte los documents. Si fuera necessario, pueda abrir la tapa hasta los 90 grados para que el acceso sea más fácil. Cargue un máximo de 750 hojas a la vez en el compartmento de entrada automática.

No supere el nivel MAXIMO, bajo que este pueda darla deestructora.

8 La destructora SOLO empezará a destruir documentos automatistically quando sehay a cerrado la tapa de energia.

Si tras el primer intento, todas va qued papel en el compartmento de entrada automática, abra y cierra la tapa de energia una seguda vez.

Atencion: si fuera necessario,gue introduccir un codigo de 4 digitos para bloquear la tapa de.
carga (vea el apartado Bloqueo de la tapa de carga de papel).

9 Si solo tiene que destruir un máximo de 10/12 hojas, pueda usar la ranura de entrada para alimentación manual, siempre que el compartmento de entrada automática está vacio.
10 Introduzca el papel que se va a destruir en la ranura de entrada para alimentacion manual. La destructora detecta el papel y empieza a functionar automatisticamente.
11 Si la destructora permanece sin'utilise durante mas de 2 instantos en modo automatico, volverá automatamente al modo de espera para ahorrar energia.
12 Cuando se inserte papel en la ranura de entrada de papel o abra la tapa dearga, la deestructora se reactivaradel modo de suspENSION.No es necessario pulsar el boton Auto (O).

3. funciona de retrocerso

1 Si,@mextras que destruye undocumento,desea hacer que retroceda el papel para extraerlo,se ha incorporado un boton de retroceso ( ) para su comodidad.
2 Use la funciona de retroceso para extraer el papel y, a continuacion, apague la destructora con el boton de encendido/apagado situado en la parte posterior. Extraiga el papel de la ranura de entrada para alimentacion manual (si la está usingo) o abra la tapa dearga de papel, extraiga la pila de papel restante y tire del papel atascado para sacarlo de las cucillas.
3 Para seguir destruyendo documents, encienda la destructora con el interruptor de encendido/ apagado situado en la parte posterior y pulse el botón Auto (O).

4. mecanismo debloqueo de la tapa de carga de papel

Para una mayor calidad, se pueda bloquear la tapa de energia de pepel durante la destruccion de material confidencial.

Para bloquear la destructora:

1 Coloque los documents en la bandeja. Cierre la tapa de carga de papel.
2 Pulse 4 digitos qualquiera. RECURDE EL CODIGO QUE HA INTRODUCIDO.

La destructora se desbloquea automatically:

• Si se vuelve a introducir el número de 4 digitos.
• Al finalizar la destruccion
• Si la destructora llea 30 Minutes sin本次活动 (pero sigue haberdo documentos en la bandeja)

5. destruccion de discos CD/DVD

Se suministra una bandeja independiente para recoger los restos de los CD/DVD destruidos.

Antes de empezar a destruir discos CD/DVD, compruebe que está colocada correctamente sobre el bastidor para bolsas de residuos.

1 Levante la tapa de cargo de papel.
2 Introduzca sempre los CD/DVD en la ranura para CD/DVD. Destruya solo un CD/DVD en cada occasion.
3 Cierre la tapa de energia de papel.
4 Vace la bandeja para discos CD/DVD cuando haya destruido 8 discos CD/DVD. Asi evitaray que los residuos caigan en el recipientte para recortes de papel.
5 Antes de empezar a destruir el papel, quite la bandeja para discos CD/DVD y guardela en el lateral de la destructora tal y como se muestra.

6. destruccion de tarjetas decretio

La destructora Auto+ 750X/750M puede destruir tarjetas de��to. Pulse el boton Auto de la destructora y, a continuacion:

1 Levante la tapa de carga de papel.
2 Introduzca la tarjeta decretio en los cilindros tal y como se muestra. Destruya solo una tarjeta decretio en cada occasion.
3 Cierre la tapa de energia de papel.

Rexel anima a sus clientes a reciclar el papel triturado.

Tenga en cuenta que el papel triturado no se pueda reciclar si se mezcla con los restos de tarjetas decretio. Si va a reciclar, separe los recortes de papel y tarjetas decretio.

7. recipientepara recortes Ileno

Cuando el recipiente para recortes está lleno y se enciende el símbolo de recipiente lleno ( ), la deestructora deja de functionar. Debe vaciar el recipiente para recortes.

• Abra la puerta y extraiga el bastidor para bolsas de residuos.
• Saque@cuidadosamente la Bolsa delbastidor.

E

limpieza automática de las cucillas

Una vez que se haya vaciado y vuelto a colocar el recipient, la deestructora funciona en modo retroceso durante 4segundos, se detendra durante 2segundos y funciona en modo de avance durante 4segundos para eliminar los restos de papel de las cucillas. Este mecanismo de "limpieza automatica" exclusivo se anade a la technologia antiatascos de Rexel.

8. ganchos para extracción de canuales

Nota: uselos solo con canutillos estandar.

1 Abra la puerta del recipiente.
2 Colique el documento en los ganchos para extracion de canutillos.
3 Tire hacía abajo del documento para extraer el canutillo.

9. mantenimiento

Los cilindros del mecanismo de entrada automática se pueda ensuciar con el tiempo. Para que el producto siga tenerá un rendimiento optimo, limpielos con un paño seco.

El sensor de起初 automatico por infrarrojos, situado en la ranura de entrada, pueda quedar cubierto de polvo de papel de vez en cuando, lo que hará que la destructora siga funcionaando también no se colque papel en laquina. Apague la destructora con el interruptor situado en la parte posterior y limpie el sensor con cuidado con un bastoncito de algodón.

servicio

Recomendamos que un ingeniero de servicios de Rexel realice una revisión de estas máquinas cada 6-12和睦s. En la contraportada de este folleto encontrará los datos de contacto de su centro de servicios local.

accerios para las destructoras

Se recomienda usar una bolsa de papel para residuos en todos los modelos para reciclar el papel destruido.

Accesorio N° de pieza N° de unidades		de la caja
Bolsa para residuos reciclable	1765030EU	50
Bolsas de plástico para residuos	40060	100
Botella de relleno de aceite*	1760049	8

• ACCO Brands Europe no accepta responsabilitad alla sobre el rendimiento del producto ni su seguidad si se aplican others tips o marcas de lubricante en allauna de las piezas de estaquina.

datos技术水平

Rexel Auto+ 750X Rexel Auto+ 750M

Capacidad de hojas Ranura de entrada para alimentación manual	12 hojas (80 g/m²)
Capacidad de hojas Compartmento de entradam automática	750 hojas (80 g/m²)
Ciclo de trabajo Funcionamente	Funcionamente continuo
Tiempo de funcionamiento desde inicio en frío	Funcionamente continuo
Voltios/Hz 230V / 50Hz
Amperaje 1,7 amperios
Potencia del motor 400 varios

Capacidad de hojas Ranura de entrada para alimentación manual	10 hojas (80 g/m2)
Capacidad de hojas Compartmento de entradam automática	750 hojas (80 g/m2)
Ciclo de trabajo Funcionamente	Funcionamente continuo
Tiempo de funcionamiento desde inicio en frío	Funcionamente continuo
Voltios/Hz 230V / 50Hz
Amperaje 2,0 amperios
Potencia del motor 460 vatiós

garantía

ACCO Brands Europe (ACCO) garantiza este producto y sus piezas contra defectos de fabricacion y de materiales durante un periodo de 24Mesas a partir de la fecha original de adquisacioniami que las conditiones de realizacion Sean normales.

Durante este periodo, repararemos o sustituiREMos las piezas o los productos defectuosos siguiendo las seguidentes conditiones de garantia:

La garantía solo cubre los defectos de los materiales o de fabricación en conditiones de uso normales, y no se aplicá a los días producidos en el producto o en sus piezas como consecuencia de:

• la alteración, reparaciones, modificaciones o mantenimiento realizados por personas ajenas a un centro de servicios autorizzato ACCO.
• accidents, negligencias, abuso o mal uso debidos al incumplimiento de los procedimientos de utilizacion normales de un producto de este tipo.

En funcion del diagnóstico y del tipo de modelo, enviaremos un ingenio o organizaramos la devolución del producto a ACCO. De conformidad con la legislación vigente y a su descripción, ACCO:

• reparará la destructora con piezas cuales oREAcondiciones o
• sustituirá la destructora por otranea o reacondicionada que sea equivalente a la reemplazada.

Ninguna parte de esta garantía exclimará a ACCO de responsabilidad en caso de fallecimiento o de lesiones personales causadas por negligencia de ACCO.Esta garantía se Offerce (sujeta a estas conditiones generales) de forma adicional a sus derechos legales, a los cuales no afecta.

Si experimenta algo nallo tcnico, pongase en contacto con el service de asistencia tecnica para clients de ACCO (vea la contraportada).

Garantia adicional

ACCO Brands Europe garantiza que las cucillas de la destructora de papel no presentaran defectos de fabricacion o materiales durante un periodo de 20 años a partir de la Fecha original de adquisicion por parte del consumidor.

• Tenga en@cuenta que las cucillas se desgastarán progrésivamente si destruyen hojas susjetas con grapas o clips para papel. En este caso, no estaran cubiertas por la garantía. La destructora Auto+ 750X ha sido diseñada para destruir un máximo de 50 tarjetas de credito y 50 discos CD o DVD durante el periodo de garantía estandar de 2 años. Si destruye un número excessivo de tarjetas de credito o discos CD o DVD, la garantía adicional para las cucillas quedará invalidada.

Todoos aspectos de estas condidiones estaran regidos ydeferan interpretarse de acuerdo con la legislacion inglesia y estan susjetos a la jurisidiccion exclusiva de los tribunales ingleses.

P

simp Bolos de advertencia

Segurarca Acima de Tudo

Este"simbolo significa que devetercuidado para naoIxdar prenderocabelocomprido na cabeça de corte.

Documentos encadernados

Etiquetas adesivas

Revistas ou autres documents presos com varieds agrafos ou clipes

Para bloquear a destruidora: