Auto+ 750M - Makulator REXEL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Auto+ 750M REXEL

automatisch indføringsteknologi

Auto+ 750X/750M er designet til automatisk at makulere op til 750 ark fra kammeret til automatisk indforing og op til 10/12 ark gennem den manuelle indforingsabning. Den automatiske indforingsmekanisme er beregnet til at handtere papir, der er sammenhæftet med hæfteklammer og papirclips og kun trække et par ark papir ind i skæremekanismen ad gangen for at minimere risikoen for papirstop.

For at forhindre personskade skal falgende grundlaeggende sikkerhedsmaesige forholdsregler overholds, narproduktet klargores.

• Sørg for, at maskinen kobles til en lettilgengelig stikkontakt, og at strømkabet ikke ligger, på forbipasserende kan falde over det.
• Garantien bortfalder, hvis ufglaert personale forsoger at reparere maskinen. Maskinen skal indleverres til leverandoren.
• Tag makulatoren ud af stikkontakten, for den flyttes, aller hvis den ikke skal bruges i langere tid.
• Maskinen må IKKE anvendes, hvis strømkablet eller -stikket er beskadiget, after Funktionssvigt, eller hvis den er blevet beskadiget på,anden vis.
• Stikkontakter på IKKE overbelastes, da dette kan medføre ildebrand eller elektrisk stød.
• Stikkontakten skal vare i nærheden af udstyret og skal vare lettilgaengelig.
• Hanstikket违法犯罪es. Dette stik er konfigureret til den relevante strømforsyning.
• Må IKKE anvendes i naerheden af vand.
• Der må IKKE anvendes aerosolforstøvning eller aerosolrengøringsmidler.
• Der må IKKE sprøjtes noget ind i makulatoren.
• Kammeret til automatisk indforing ma IKE fyldes med uabnede reklamer, ugeblade, indbundedokumenter osv.

Selmom makulatoren er designet til at overholde UL 60950-1 EN 60950-1-sikkerhedsstandarderne inklusive "gennemtraengelighedstests ved hjaelp af prober", ma makulatoren ikke bruges iærheden af born eller kæledyr.

adverselssymboler

Sikkerhed frem for alt

Dette betyder, at du skal vareforsigtig, fordi langt hare kan bliveviklet ind i makulatorhovedet.

Dette betyder, at der ikke anvendes aerosolspray.

Dette betyder, at du skal vare opmaerksom pa slips og,anden les beklaedning,som kan bliveviklet ind i makulatorhovedet.

Arkkapacitet for den manuelle indforingsabning.

Dette betyder, at makulatoren kan tage sma haefteklammer.

Dette betyder, at du skal vare opmaerksom pa Iosthengende smykker, som kan blive viklet ind i makulatorhovedet.

Dette betyder, at makulatoren kan tage sma papirclips.

Dette betyder, at du ikke må stikkehanden ind i indforingsabningen pa makulatorhovedet.

Dette betyder ingen smoreolie, brug kun Rexel-olieark.

Advarer brugeren, nar der er lagt for meget papir i den manuelle indforingsabning (se afsnittet Papirstopsfri-tekologi).

Papirstopindikator - Dette betyder, at der er papirstop i kammeret til automatisk indforing.

Hvis dette symbol blinker, forsoger makulatoren automatisk at rydde et papirstop.

Indforingslag/dor til kurv er aben,ller kurven er fuld -Dette betyder et af folgende:

• Indforingslaget er abent
  Dortilkurveraben
  Kurven er fuld

Hvis dette symbol lyser rodt uafbrudt, skal instruktionerne under "Sjeldne papirstop" folges.

Laseindicator - Dette betyder, at papirindforingslaget er lst (under makulering).

Smoring i gang

Laselekanisme til indforingslag - knapper til PIN-kode: Indtast en firecifret kode for at lase indforingslaget under makuleringen.

Olieniveau

DK

Auto+ 750X/750M makuleringsevne

• 750 ark

• Papir med papirclips, inden for 25mm fra hjornet (750X KUN gennem den manuelle indforingsabning)

• Små/mellemstore (maks. ståltrådstykkelse = 0,9 mm) papirclips

• 80/100 g papir (KUN gennem den manuelle indforingsåbning)

A3 foldet pà midten - maks. 2 ark
750 ark papir med tryk pa en side
- 80 g papir
-A4-210mm×297mm
-A5-148mmx210mm
- A3enkelt ark, foldet på midten til A4

Flere sammenfoldede ark (f.eks.A3-ark,der er foldet pa midten)

UNOPENED MAIL

Uabnet post

GLOSSYY SHEETS

Blankt papir erer et ark med tryk pa begge sider

Auto+ 750X/750M KAN IKKE makulere følgende:

Store hæfteklammer. Kontroller, at hæfteklammebenlaengden ikke er Laengere end 6 mm.

Store clips. Kontroller, at papirclipsen ikke er laengere end 32 mm.

Plastark, laminerededokumenter, plastomslag

Papirklemmer

Indbundnedokumenter

Selvklæbende etiketter

Ugeblade aller andrekodumenter, der erindbundet med flerehafteklammer allerclips

1. startopsætning

Makulatoren er konstrueret, sa knivene smores automatisk after behov, for at sikre, at produits maksimale ydelse bevares, og for at forlange produits levetid. Følg betjeningsanvisningerne, inden du tænder for makulatoren første gang. 60 ml-flasken med olie er tilstrækkelig til, at makulatoren kan starte første gang og kan makulere kontinuierligt i ca. en time, før beholderen skal fyldesigen. När indicatoren "Oliepafyldning" lyser (), skal dækslet til oliebeholderen vippes op og oliebeholderen fyldes op med en flaske Rexel-standardmakulatorolie (1760049). Den automatiske oliesmaring ( ) varer ca. 2 sekunder, og fordelingspumpen kan hores i løbet af dette tidsrum. Autosmöringen gär i gang after 15 minutters makulering.

sikkerhedsfunktion for aben kurv ell er abent indforingslag

Som sikkerhedsmæssig forholdsregel stopper makulatoren, hvis duren til kurven aller indføringslaget abnes, mens der makuleres, og indikatoren lyser ( ).

papirstopsfri-teknologi i den manuelle indforingsåbning

Sensorerne i papirindforingsområdet mäler tykkelsen på det papir, der skal makuleres. Rött og gront indicatorlys angiver, om makuleringen er mulig. Gront lys betyder, at papirstakken ligger inden for makulatorens arkkapacitet, og at makuleringen kan lade sig*gore. Rött lys betyder, at der er ilagt for meget papir, og at du skal fjerne nogle ark for at fortsette makuleringen.

Eftersom du ikke kan makulere flere ark, end makulatoren kan händtere, forebygges papirstop.

På den mäde spilder du ikke din tid med at tilbageføre papir, fjerne papirstop og rydde op after et eventuelt papirstop.

sjeldne papirstop

1 Hvis der mod forventning opstár papirstop i Auto+ 750X/750M, standser makuleringen, og papirstopikonet blinker orange.
2 Makulatorens knap til kontinuierlig korsel fremad ved papirstop (▶) og tilbageknappen (▶) vil lyse i den rækkefolge, der er nødvendig for at afhjæle papirstoppet.
3 Hvis papirstoppet ikke kan løses på dette,made, lyser papirstopikonet rodt (8). Du skal nu abne kammeret til automatisk indforing og fjerne det fastsiddende papir.

automatisch fjernelse af papirstop

Hvis det alligevel mod forventning skulle ske, at der opstär papirstop i makulatoren, vil Auto+ 750X/750M automatisk kore skaremekanismen frem og tilbage 3 gange for at rydde et papirstop. Under denne procedure blinker papirstopindikatoren (8V).

DK

2. betjening

1 Nár produktet er taget ud af emballagen, skal du trække affaldsposens stativ ud og fjerne bakken til cd-affald, der sidder øverst pa stativet. Opbevar donne bakke pa maskinen som vist og brug den nár du makulerer cd/dvd'er.

2 Loft indforghingslaget, og abn klappen over oliebeholderen.

3 Tag dakslet til oliebeholderen af, og fyld beholderen op med den medfalgende 60 ml-flaske med olie. Sæt dakslet på igen.

1. Slut makulatoren til stromforsyningen.

5 Kontroller, at tend/sluk-kontakten bag pa maskinen star i positionen "tendt".

6 Hold autoknappen ( ) nede i 5 sekunder for at starte pumpen og spaede systemet. Kun nodvendigt, nar det er Forste gang,produkte bruges.

7 For at lægge papir i makulatoren skal du abne indforingslåget ved at løfte indforingslågets handtag og lægge dokumenterne i kammeret. Du kan om nødvendigt abne doren yderligere op til 90 grader for at lette adgangen. Læg op til 750 ark ad gangen i kammeret til automatisk indforing.

Undlad at fvnde over MAKS.-niveauet, da dette kan beskadige makulatoren.

8 Makulatoren starter forst med at makulere automatisk, när indforingslaget er lukket.

Hvis der stadig er papir i kammeret til automatisk indforing after forste forsog, skal du abne og lukke papirindforingslaget endnu en gang.

Bemærk: Du kan nu lase indforingslaget after behov ved at indtaste en firecifret kode (se afsnittet "Sadan lases papirindforingslaget").

9 Hvis du kun skal makulere op til 10/12 ark, kan du bruge den manuelle indforingsabning, forudsat at kammeret til automatisk indforing er tomt.

10 Indfor papiret, der skal makuleres, i den manuelle indforghingsabning. Makulatoren finder papiret og starter automatisk.

11 Hvis makulatoren afterlades i autofunktion i mere end 2 minutter Eden at blive brugt, skifter den automatisk tilbage til standbyfunktion for at spare pa strommen.

12 Makulatoren "vagner" automatisk fra dvaletilstanden, nár der indfores papir i indforingsabningen, ellr nár du abner indforingslaget. Det er ici ndvendigt at trykke pa autoknappen (O).

3. tilbagefungkton

1 Hvis du onsker at trække papir tilbage, mens du makulerer, kan du gore det med returnknappen (

2 Trak papiret tilbage, og sluk for makulatoren pa tend/sluk-kontakten bag pa makulatoren. Tag papiret ud af den manuelle indforingsabning (hvis den anvendes),ller abn indforingslaget, fjern den resterende stak papir, og trak det fastsiddende papir fri af skaremekanismen.

3 Genoptag makuleringen ved at tænde for makulatoren pa tend/sluk-kontakten bag pa maskinen og trykke pa Auto-knappen ( ).

DK

• den firecifrede kode tastes indigen
• makuleringen er fuldfört
• makulatoren har været inaktiv i 30 minutter, men der stadig er dokumenter i bakken.

5. Cd/Dvd-makulering

Der medfolger en separat cd/dvd-bakke til opsamling af det makulerede cd/dvd-affald. Kontroller, at den er monteret korrekt pa standardaffaldsposens stativ for makulering.

1 Loft indforingslaget.
2 Indfor altid cd/dvd'er i cd-abningen. Der maku kun makuleres en cd/dvd ad gangen.
3 Luk indf.orgingslaget.
4 Tøm cd/dvd-bakken after 8 cd/dvd'er for at undgå, at affaldet blandes med affaldet i papirkurven.
5 Fjern cd/dvd-bakken, fdr du genoptager makulering af papir, og opbevar den pa stativet i makulatorns side som vist.

6. makulering af kreditkort

Auto+ 750X/750M kan makulere kreditkort. Tryk på Auto-knappen på makulatoren, og gør følgende:

1 Loft papirindforingslaget.
2 Indfor kreditkortet i valsen som vist.Der ma kun makuleres et kreditkort ad gangen.
3 Luk papirindf.orgingslaget.

Rexel opforderer sine kunder til at genanvende makuleret papir.

Bemark, at makuleret papir不解kan genanvendes, hvis det blandes med kreditkortaffald.

Sorter papiraffald og kreditkortaffald ved genanvendelse.

7. kurv fuld

Makulatoren fungerer ikke,ær kurven er fuld og symbolet for fuld kurv ( ) lyser. Du skal tomme kurven.

• Abn doren, og træk affaldsposens stativ ud.
  Fjern forsigtigt affaldsposen fra stativet.

DK

sylvrensende knife

När kurven er tomt og sat på pladsigen, körer makulatoren tilbage i 4 sekunder, stopper i 2 sekunder og körer derefter fremad i 4 sekunder for at fjerne eventuelt papir, der matte sidde tilbage i skæremekanismen. Denneunikke selvrensende mekanisme er yderligere anti-papirstoptechnologi fra Rexel.

8. kroge til fjernelse af plastikspiraler

Bemaerk - Bruges kun på standardplastikspiraler.

1. Abn doren til kurven.
2. Anbring dokumentet på krogene til fiernelse af plastikspiraler.
   3 Trakned Dokumentet for at fjerne plastikspiralen.

9. vedligeholdelse

Den automatiske indforingsmekanismes valser kan blive tilsmudse med tiden. Tör dem af med en tör klud for at bevare maksimal Produktfunktionalitet.

Den infrarode sensor til automatisk start i abningen til papirindforing kan af og til blive dekket af papirstov, hvilket forer til, at makulatoren korer, selv om der icke fores papir ind i maskinen. Sluk for makulatoren bag pa maskinen, og rens sensoren forsigtigt med envatpind.

eftersyn

Vi anbefaler, at disse maskiner afterses hver 6.-12. maned af en servicetekniker fra Rexel - se bagsiden af dette brochure for at f kontaktoplysninger til dit lokale servicecenter.

makulatortilbehør

Vi anbefaler, at der anvendes en papiraffaldspose til genbrug af makuleret papir pa alle modeller.

Tilbehör Delnummer Mängde läske
Genbrugs-affaldspose	1765030EU	50
Plastaffalds-poser	40060	100
Flaske til oliepåfyldning*	1760049	8

• ACCO Brands Europe pâtager sig intet ansvar for produits fonction aller sikkerhed, hvis nogen som helst del af dette maskine smores med smoremidler af andre typer aller fabrikater.

specifikationer

Rexel Auto+ 750X Rexel Auto+ 750M

Arkkapacitet Manuel indforingsåbning	12 ark (80 g)
Arkkapacitet Kammer til automatisk indføring	750 ark (80 g)
Driftscyklus Kontinuerlig drift
Driftstid fra kold Kontinuerlig drift
Volt/Hz 230 V, 50 Hz
Ampere 1,7 ampere
Motorwatt 400 watt

Arkkapacitet Manuel indforingsåbning	10 ark (80 g)
Arkkapacitet Kammer til automatisk indforing	750 ark (80 g)
Driftscyklus Kontinuerlig drift
Driftstid fra kold Kontinuerlig drift
Volt/Hz 230 V, 50 Hz
Ampere 2,0 ampere
Motorwatt 460 watt

garanti

ACCO Brands Europe (ACCO) garanter, at dets produit og dele ikke indeholder fejl i materiale og forarbejdning ved normal brug i en期内e på 24 maneder fra den oprindelige købsdato.

Garantien gælder kun for fej i materiale og bearobjding ved normal brug og dækker ikke skader på produitter ell derene som folge af:

• aendring, reparation, moderificering ellerr service, der er udfort af andre end et autoriseret ACCO-servicecenter
• uheld, forsommelighed aller misbrug pa grund af manglende overholdelse af de normale driftsprocedur er et produit af denen type.

Alt after diagnosticeringen og modeltypen vil vi enten arrangere et servicebesog fra en tekniker erlerSAMen med dig arrangere returnering af produktet til ACCO. ACCO vil, after eget skon og i overensstemmelse med loven, enten

• reparere makulatoren ved hjælp af nye eller renoverede reservoirede, eller
• erstattte makulatoren med en ny uller renoveret makulator, der er svarer til den makulator, der erstattes.

Inte i denne garanti kan medfere ophaevelse af ACCOs ansvar i forbindelse med dodsfeld er personskader p a.
grund af ACCOs forsommelser. Denne garanti tilbydes (ifolge disse vilkar og betingelser) som supplement til og
eden indvirkning pa dine lovmaessige rettigheder.

Hvis du oplever en teknik fejl, skal du kontakte ACCOs kunde-helpdesk (se bagsiden).

Supplerende garanti

ACCO Brands Europe garanter, at makulatorens knife er fri for fejl i materiale og forarbejdning i 20 ar fra den oprindelige forbrugers kobsdata.

*Bemärk, at knivene med tiden slides op ved makulering af sammenhæftede ark (hæfteklammer og papirklips) - dette er ikke omfattet af garantiens daekning. Auto+ 750X er beregnet til at makulere op til 50 kreditkort og 50 cd'er/dvd'er i den 2-àrige standardgarantiperiode. OverdREVEN kreditkort-ller cd-/dvd-makulering vil medfore, at den udvidede knivgaranti bortfaldo.

Disse betingelser vil i alle henseender ffolge og vare udformet i overensstemmelse med engelsk lovgivning og vil vare underlagt de engelske domstoles enekompentence.

FI

automatisk fjernelse af papirstop

Vær oppmerksom på at makulert papir ikke kan resirkuleres hvis det blandes med kredittkortrester. Hvis du resirkulerer,@má du holde makulert papir og kredittkort hver for seg.

7. papirkury full

Makuleringsmaskinen fungerer ikke papirkurven er full, og symbolet for full papirkurv ( ) er tent. Du på旅游度假 papirkurven.

Sá har láser du strimlaren: