LH2705 - Iluminación BRENNENSTUHL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Brennenstuhl
Modelo	LH2705 (también SH2705)
Tipo de producto	Proyector / lámpara LED Premium City
Variantes	LH2705, SH2705, LH2705 PIR, SH2705 PIR
Tensión nominal	220-240 V~ 50/60 Hz
Potencia nominal	13,5 W (27 LED de 0,5 W)
Tipo de protección	IP44
Clase de protección	I
Detector de movimiento (modelos PIR)	Sí, alcance máx. 10 m, ajustable
Ángulo de detección	180° (estimado)
Ajuste de la temporización	10 s ± 5 s a 4 min ± 1 min
Ajuste del umbral de luminosidad (LUX)	Ajustable, con función día/noche
Temperatura ambiente	-15 °C a +45 °C
Altura de montaje recomendada	1,8 a 2,5 m sobre el suelo
Distancia mínima de objetos iluminados	1 m
Mantenimiento y limpieza	Paño seco o ligeramente humedecido, sin disolventes
Reemplazo de LED	No reemplazables
Reemplazo de la cubierta	Solo vidrio protector Brennenstuhl original
Cableado eléctrico	N = azul, PE = verde/amarillo, L = marrón
Eliminación	Conforme a la directiva RAEE (2012/19/UE)
Fabricante	Brennenstuhl, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Alemania

Preguntas frecuentes - LH2705 BRENNENSTUHL

¿Cómo instalar la lámpara LH2705?

Afloje el tornillo de la caja de conexiones, presione la tecla de desbloqueo y retire la placa de montaje. Marque los agujeros, perfore evitando cables ocultos, luego fije la placa con tacos y tornillos. Conecte el cable eléctrico (N azul, PE verde/amarillo, L marrón) al bloque de conexiones. Vuelva a colocar el cuerpo de la lámpara sobre la placa hasta que encaje y apriete el tornillo. Importante: la instalación debe ser realizada por un profesional cualificado.

¿Cómo ajustar el detector de movimiento?

El detector tiene dos reguladores: TIME (temporización de 10 s a 4 min) y LUX (umbral de luminosidad). Para ajustar el alcance, oriente el sensor y haga que una persona cruce la zona. Ajuste TIME en la duración deseada. Para que la lámpara solo se encienda de noche, gire LUX del símbolo día hacia el símbolo noche. Consejo: girando LUX lentamente durante un movimiento, puede ajustar el umbral crepuscular.

¿Qué hacer si la luz no se enciende cuando se detecta movimiento?

Primero verifique la alimentación eléctrica (fusibles/interruptores). Asegúrese de que ninguna otra fuente de luz impida que el detector detecte la oscuridad. Verifique también el ajuste del regulador LUX: si está demasiado bajo, la lámpara no se encenderá. Reoriente el sensor si es necesario.

¿Cuál es el alcance del detector de movimiento?

El alcance máximo es de 10 metros, pero puede variar según la altura y la ubicación de montaje. Los movimientos transversales se detectan mejor que los movimientos de aproximación directa.

¿Puedo reemplazar los LED?

No, los LED están integrados y no se pueden reemplazar. En caso de fallo, la lámpara debe ser reemplazada. Para cubiertas rotas, use solo un vidrio protector original Brennenstuhl.

¿Qué significa el índice de protección IP44?

IP44 significa que la carcasa está protegida contra cuerpos sólidos de más de 1 mm (herramientas, cables) y contra salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Por lo tanto, la lámpara es adecuada para uso en exteriores.

¿Cómo limpiar la lámpara?

Use un paño suave, seco o ligeramente humedecido. No use nunca disolventes, productos corrosivos o limpiadores agresivos. Espere a que la lámpara esté apagada y fría antes de limpiarla.

¿Puedo usar esta lámpara en interiores?

Sí, IP44 permite su uso en exteriores como en interiores húmedos (baño, sótano). Sin embargo, la lámpara está diseñada para uso normal y no para aplicaciones intensivas.

¿Cuál es la altura de montaje ideal?

La altura recomendada es de 1,8 a 2,5 metros sobre el suelo. Monte la lámpara sobre una superficie estable y seca. Respete una distancia de al menos 1 metro de los materiales iluminados para evitar riesgo de incendio.

¿Cómo ajustar la sensibilidad a la luz del día?

Gire el regulador LUX hacia el símbolo día (*) para que el detector reaccione tanto de día como de noche, o hacia la noche (C) para que funcione solo de noche. Para un ajuste fino, espere el nivel de luminosidad deseado, luego gire lentamente el regulador hasta que la lámpara se encienda al detectar movimiento.

MANUAL DE USUARIO LH2705 BRENNENSTUHL

1 Tornillo para caja de conexión
Regleta
3 Botón de desbloqueo
4 Placa de montaje
Tornillos para la placademontaje
6 Entrada de cable
Taco
Sensor de movimiento (modelo SH 2705 PIR IP 44 y LH 2705 PIR IP 44)

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Aviso: Por favor, lea las siguientes notas antes de instalar la lámpara. Antes de que enchufe la lámpara asegúrese de que la fuente de alimentación está disconnectada. La instalación de la lámpara sólo能把ppelearse a cabor un electricista calificado.

Advertencia: Isa lampara no suee ser aplicada sin que se hayan colocado de forma correcta las juntas anuales! Las lamparas de LED son extremamente brillantes. No mire en ningun caso hac a rayo de luz de la lampara LED, ya que possible causar daños permanentes en los ojos.

jPELIGRO DE INCENDIO! Instale la lampara a una distancia de 1 m de在哪ier elemento que sea iluminado. jEl calor excessivo pueda provocar un incendio!

$$ \dots - 1 m \vert $$

Cualquier cubierta LED defectuosa debe ser reemplazada antes de volver a utiliser la lampara por una placacde proteccion LED original de Brennenstuhl.

jPELIGRO DE QUEMADURAS! Asegürese de que la lámpara está apagada y de que se haya enfiado antes de tocarla.

Manual de instrucciones Reflector/LamparaLED Premium

DATOS TECNICOS

Tensión nominal: 220-240 V~ 50 / 60 Hz

Potencia nominal: 27 × 0.5 W LED

Tipo de proteccion: IP 44

Clase de proteccion: I

La lámpara LED está destinada para un dométrico y no para un uso profesional.

Alcance del sensor de movimiento: 180^ y máximo 10 metros, ajustable

Temporizador: ajustable de 10 (+/-5)segundos a 4 (+/-1) minutos

Temperatura ambiente: -15^ + 45^

MONTAJE

Aviso: La lampara debe instalarse sobre una superficie seca, estable y solida como se indica en la figura B. Se recomienda que la lampara LED se instale a 1,8 a 2,5 metros por encima del suejo (ver figura B).

Instalar lampara (ver figura. A)

Afloje el tornillo 1 en la caja de conexiones, pulse el boton de desbloqueo 3 y retire la placar de montaje 4. Utilice la placar de montaje para marcar las posiciones de los agujeros de los tornillos en la superficie de instalacion.

Important: Asegürese de no perforar otheras lines ocultas. Pase el cable de alimentacion por la guia de cable 6 de la placac de montaje y fijelo con aplicada de tornillos 5 y tacos a la pared. Conecte el cable de alimentacion como se indica en la figura A a la regleta 2 (N = cable azul, 12 = verde / amarillo, L = marrón).

Vuelva a colocar el cuerpo de la lámpara a la placá de montaje. Paraarlo, pulse el botón de desbloqueo y deslice la lámpara hasta la placá de montaje hasta que el botón de desbloqueowhelminga a entrada Aseguire el enganche con el tornillo de la caja de conexión 1.

Ajuste la direccion deseada de la luz y apriete los tornillos. Encienda la red electrica principal.

Sólo para modelos SH 2705 PIR IP 44 y LH 2705 PIR IP 44

El sensor de movimiento no deben dirigirse a fuentes de calor como parrillas, airea acondicionados, other iluminaciones exteriores, vehículos en movimiento y extractores para registrar que el sensor se active en vano. Por la mesmarzon el sensor de movimiento no deben colocarse en zonas con fuertes interferencias electromagnéticas. No dirija el aparato sobre superficies reflectantes como paredes lisas blancas, piscinas, etc.

Las specifications sociales sobre el area de alcance (hasta 10 metros en 180^ )SEO.
ligeramente en func tion de la altera de montaje y ubicacion. El area de alcance del dispositivo
ottemen que caniar con cambos de temperatura. Antes de elegir el lugar de instalacion
del dispositivo, deben saber que el sensor de movimiento es mas sensible a los movimientos
que se realizan transversalmente a travers de su Campo de detectacion y menos sensible a aquellos
movimientos que se realizan frontalmente hacia el sensor de movimiento (ver figura C). Si el
movimiento se desplaza directamente al o desde el sensor de movimiento, significa una reduccion
considerable del area de alcance (ver figura C).

AJUSTAR SENSOR DE MOVIMIENTO

(Sólo para modelos SH 2705 PIR IP 44 y LH 2705 PIR IP 44)

El sensor de movimiento tiene dos reguladores (ver figura D)

Ajuste de tempo (TIME):

La duración del tiempo de iluminación, après de activar la luz, pueda regulararse entre 10 (+/−5)segundos y 4 (+/−1) horas. Girando el regulator TIME de (+) a (-) se gradúa el tiempo.

Aviso: Si la luz siactivado por el sensor de movimiento, el tiempo de iluminación vuede a iniciarse de nuevouponedescadadetecection.

Ajuste de iluminacion (LUX):

El modulo de control LUX tiene un dispositivo de detectación integrado (fotocélula) que diferencia la luz diurna de la oscuridad. El icono (*) significía que el sensor se activa de día y de noche,@mstead que en el icono () sole se activa de noche.

Configurar regulador (ver figura D)

Coloque el regulador LUX en posicion (率) y espere unoos segundos. Asegurar de que el regulador TIME este en el minimo (-) . La luz se enciende y se apaga afterwards de unoos segundos.

Coloque el sensor de movimiento deforma que detecte el area deseada. Haga movimientos transversales delante de dispositivo parachangar el angulo del sensor hasta que la luz se encianda por el movimiento (ver figura C). Coloque el regulator TIME en el tiempo de encendido deseado.

ParaaabstarenlvelUX,ypermitireque la luzse activeautomaticamente porla noche,gireelreguladorLUXparaasarde diaanoke.Aviso:Si setiene queencenderantesla luz,porejemplo alatardecer,esperaralcanzar el nivel deluzdesado ydescuysgirelentamenteelreguladorLUX hacla posicionde la luz de dia,minterasquealguenpase porelcentrodelarea dedetecion. SuelteelreguladorLUXcuando la luz seencianda.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

El reflector LED no Tiene componentes que necesiten un mantenimiento. Las LEDs no se pue de reemplazar. Para la limpieza utilise un paño seco o ligeramente humedecido y no haga uso de disolventes, productos de limpieza corrosivos, etc.

ELIMINACION

Deeschar los dispositivos eletricos de acuerdo con las regulaciones ambientales!

Los dispositivos electricos no deben tirarse a la basura domestica!

Según la Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos, los aparatos electricos desgastados deben recogerse por分开ado y trasladarse a un reciclaje sin riesgos para el medio ambiente. Para más información acerca de las options de eliminación de dispositivos deteriorados,pongase en contacto con su municipio o ayuntimiento.

Manual de instrucciones Reflector/LamparaLED Premium

SOLUTION DE PROBLEMAS Y CONSEJOS PARA EL USUARIO

Problema Posible causa Solución recommendada

La luz no se enciende conmovimiento en el área dedetecución.	1. No alimentación electrica. Compruebe lasconexiones yfusibles/interruptores.
	2. La iluminación que seencuentra alrededor esdemasiado brillante.	Volver a dirigir el dispositivo ochangiar suubicación.
	3. El regulator ha sidograduado de formaincorrecta.	Volver a ajustar el ángulo delsensor o el regulator.
La luz se enciende sin motivoaparente (detecaciones falsas)	1. Las fuentes de calor comoaires acondicionados,extractores, salidas de airede calentadores diversos,parrillas, iluminaciónexterior不一样ovehículos en movimientoactivan el sensor demovimiento.	Desviar la direccion del sensorde estas fuentes.
	2. Animales/aves osomascotas.Un reajuste del cabezal delsensor pueda serutil.
	3. Reflejos de piscinas osuperficies reflectantes.	Reorientar el sensor demovimiento.

Aviso: En conditiones climáticas frias, los dispositivos con sensor PIR responderen con mayor sensibilitad al clima calido.

FABRICANTE

SOLUTION DE PROBLEMAS E NOTAS DO UTILIZADOR

POPI S UCIASTOK (p.OCR.A)

1 Skrutka pre spojovaci skriñu
2 Pripojkalustra
3 Tlačidlo na odblokovanie
Montáznadoska
Skrutky na montážnu doskuro
6 Káblovápriechodka
Hmozdkina
Hlasic pohybu (model SH 2705 PIR IP 44 a LH 2705 PIR IP 44)

BEZPECNOSTNÉPOKYNY

Upozornenie: Precitajte si bezpodmienecne nasledujuce pouny este predtym, nez zachnete instalovat lampu. Ubezpece sa este pred pripojenim lampy, ze je vypnute sie'tove napatie. Instalaciu lampy moze vykonavat iba autorizovan'y kvalifikovan'y odbornik!

Upozornenie: Tato lampa sa nesmie použivat bez vsetkych tesniacich podložiek namontovanych podla predpisov! LED lampy su extremne svetlé. Nehladte za ziadnych okolnosti do svetelného luča LED lampy, pretoze by to mohlo sposobit trvalé poskodenie vasho zraku.

NASTAVENIE HLÁSICA POHYBU

(lba pre model SH 2705 PIR IP 44 a LH 2705 PIR IP 44)