LH2705 - Oświetlenie BRENNENSTUHL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Brennenstuhl
Model	LH2705 (również SH2705)
Typ produktu	Reflektor / lampa LED Premium City
Warianty	LH2705, SH2705, LH2705 PIR, SH2705 PIR
Napięcie znamionowe	220-240 V~ 50/60 Hz
Moc znamionowa	13,5 W (27 diod LED o mocy 0,5 W)
Stopień ochrony	IP44
Klasa ochronności	I
Czujnik ruchu (modele PIR)	Tak, zasięg maks. 10 m, regulowany
Kąt detekcji	180° (szacunkowo)
Regulacja czasu opóźnienia	10 s ± 5 s do 4 min ± 1 min
Regulacja progu jasności (LUX)	Regulowany, z funkcją dzień/noc
Temperatura otoczenia	-15 °C do +45 °C
Zalecana wysokość montażu	1,8 do 2,5 m nad ziemią
Minimalna odległość od oświetlanych obiektów	1 m
Konserwacja i czyszczenie	Sucha lub lekko zwilżona ściereczka, bez rozpuszczalników
Wymiana diod LED	Nie wymienne
Wymiana pokrywy	Tylko oryginalna szyba ochronna Brennenstuhl
Okablowanie elektryczne	N = niebieski, PE = zielono/żółty, L = brązowy
Utylizacja	Zgodnie z dyrektywą WEEE (2012/19/UE)
Producent	Brennenstuhl, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Niemcy

Często zadawane pytania - LH2705 BRENNENSTUHL

Jak zainstalować lampę LH2705 ?

Poluzuj śrubę puszki przyłączeniowej, naciśnij przycisk odblokowujący i zdejmij płytę montażową. Zaznacz otwory, wywierć, unikając ukrytych kabli, a następnie przymocuj płytę za pomocą kołków i śrub. Podłącz kabel elektryczny (N niebieski, PE zielono/żółty, L brązowy) do złącza. Nałóż korpus lampy na płytę aż do zatrzaśnięcia i dokręć śrubę. Ważne: instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanego specjalistę.

Jak wyregulować czujnik ruchu?

Czujnik wyposażony jest w dwa regulatory: TIME (czas opóźnienia od 10 s do 4 min) i LUX (próg jasności). Aby ustawić zasięg, skieruj czujnik i poproś osobę, aby przeszła przez strefę. Ustaw TIME na żądany czas. Aby lampa włączała się tylko w nocy, obróć LUX od symbolu dnia do symbolu nocy. Wskazówka: powolne obracanie LUX podczas ruchu pozwala dostroić próg zmierzchu.

Co zrobić, jeśli światło nie zapala się po wykryciu ruchu?

Najpierw sprawdź zasilanie (bezpieczniki/wyłączniki). Upewnij się, że żadne inne źródło światła nie uniemożliwia czujnikowi wykrycia ciemności. Sprawdź również ustawienie regulatora LUX: jeśli jest zbyt niski, lampa się nie włączy. W razie potrzeby przekieruj czujnik.

Jaki jest zasięg czujnika ruchu?

Maksymalny zasięg wynosi 10 metrów, ale może się różnić w zależności od wysokości i miejsca montażu. Ruchy poprzeczne są lepiej wykrywane niż ruchy w bezpośrednim podejściu.

Czy mogę wymienić diody LED?

Nie, diody LED są wbudowane i nie można ich wymienić. W przypadku awarii lampę należy wymienić. W przypadku stłuczonych pokryw używaj wyłącznie oryginalnej szyby ochronnej Brennenstuhl.

Co oznacza stopień ochrony IP44?

IP44 oznacza, że obudowa jest chroniona przed ciałami stałymi o średnicy powyżej 1 mm (narzędzia, przewody) oraz przed bryzgami wody ze wszystkich kierunków. Lampa nadaje się więc do użytku na zewnątrz.

Jak czyścić lampę?

Używaj miękkiej, suchej lub lekko zwilżonej ściereczki. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, żrących ani agresywnych środków czyszczących. Przed czyszczeniem odczekaj, aż lampa ostygnie i będzie wyłączona.

Czy mogę używać tej lampy w pomieszczeniu?

Tak, IP44 pozwala na użytkowanie na zewnątrz i w wilgotnych pomieszczeniach (łazienka, piwnica). Lampa przeznaczona jest jednak do normalnego użytku, a nie do intensywnych zastosowań.

Jaka jest idealna wysokość montażu?

Zalecana wysokość to 1,8 do 2,5 metra nad ziemią. Zamontuj lampę na stabilnej i suchej powierzchni. Zachowaj odległość co najmniej 1 metra od oświetlanych materiałów, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Jak wyregulować czułość na światło dzienne?

Obróć regulator LUX w stronę symbolu dnia (*), aby czujnik reagował zarówno w dzień, jak i w nocy, lub w stronę nocy (C), aby działał tylko w nocy. W celu precyzyjnego ustawienia poczekaj na żądany poziom jasności, a następnie powoli obracaj regulator, aż lampa zapali się podczas ruchu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LH2705 BRENNENSTUHL

PL Instrukcja instalacji i obsolegii Reflektor/oprawa oswiejteniowa LED Premium

MODEL
Reflektor LED Premium City SH 2705 PIR IP 44,
Oprawa oświetleniowa LED Premium City LH 2705 PIR IP 44,
Reflektor LED Premium City SH 2705 IP 44,
Oprawa oświetleniowa LED Premium City LH 2705 IP 44

OPIS CZESCI (patrz ilustr. A)

1 Sruba do skrzynki zaciskowej
2 placznikswiecznikowy
3 przyciskodblokowujczy
4 plytkamontażowa
5 s Ruby do plytki montażowej
6przepustkablowy
7 kotek
6 czujnik ruchu (model SH 2705 PIR IP 44 oraz LH 2705 PIR IP 44)

WSKAZÖWKI BEZPIECZENSTWA

Wskazówka: Przed zainstalowaniem oprawy oswietleniowej danezy koniecznie przyczytać ponieszne wskazowy. Przed podłaczeniem oprawy upewnic sie, ze napiȩcie sieciowe jest odźaczone. Instalacje oprawy są dokonać tylko wykwilifikowy spejalista.

Ostrzezenia: Uzytkowanie oprawy oswietleniowej bez wzystkich prawidłowo załoźonych pierScieni uzczelniajych jest zabronione! Diody LED emituja ekstremalnie jasne swiatto. Podźadnym pozorem nie wolno patrzej na strumien swiatla generowanego przyez diody LED, poniewaz要去 spowodstaw trwały uszkodzenia wzroku.

NIEBEZPICZENSTWO POZARU! Oprawe oswietleniowa nalezy montowac w odlegosci co najmiej 1 m od oswietlanych materiałow. Zbyt duza ilosc ciepla generowanego przy czoprowe要去 spowodowac pozar.

$$ \dots - 1 m \mathrm {E} $$

Peknieta oszone diody LED nalezy wymienic na oryginalna szybkocronna firmy Brennenstuhl, zanim ponownie zacznie sie uzywac oprawy oswietleniowej.

NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA! Przed dotknięciem oprawy naleź upewnić sie,ź zostafa wylączona i miała czas, aby ostygność.

Instrukcja obstugiReflektor/oprawaoświetleniowaLED Premium

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe: 220-240 V~50 / 60 Hz

Mocznamionowa: 27 × 0.5 W LED

Stopien ochry: IP 44

Klasa ochrony: I

Oprawa oswietleniowa LED przyznaczona jest wyłącznie do normalné uzytku, a nie do eksploataci wciezkich warunkach.

Zakres detekcj czujnika ruchu: 180^ i maks. 10 metrow, regulowany

Czas zaączenia: regulowy w zakresie od 10 (+/- 5) sekund do 4 (+/- 1) minut

Temperatura otoczenia: -15^ + 45^

MONTAZ

Wskazowska: Montaz oprawy oswietleniowej powinien odbywac sie naSuchej, stabilnej i twardej powierzchni zgodnie z informaczami na ilustr. B. W idealnym przypadku oprawa LED powinna dostac zamontowana na wysokoosci od 1,8 do 2,5 metra nad ziemia (patrz ilustr. B).

Instalacja oprawy oświetleniowej (patrz ilustr. A)

Odkreci srube ① w skrzynce zaciskowej, nacinac przycisk odblokowujacy ③, a nastepnie zdjadc ptykemontażowa ④. Wykorzystac ptykdo zaznaczenia pozymci otworow na struby na powierzchni montażowej.

Wazne: Zwrocić uwage, aby nie nawiercie ukrytych przewodów. Poprowadzić kabel zasilajczy przy przepust kablowy ⑥ w płytc montażowej, a nastepnie zamocowac są na scianie przy pomoczy srub ⑤ i kołów ⑦. Podączyć kabel zasilajczy zgodnia z ilustr. A do sącznika swiecznikowego ② (N = kabel niebieski, ④ kabel zieleno-źóty, L = kabel brazowy).

Ponownie zamocowac korpus lampy na plycie montażowej. W tym celu naleź nacinść przycisk odkowujczy 3 i nasunć oprawe oświetleniowa na plytkę montażowa do momentu, aż przycisk 3 ponownie są zablokuje. Zabezpieczyc połącenie za pomocą s Ruby w skrzyncze zaciskowej 1.

Ustawic wybrany kierunek swiecenia lampy i dokrecic s Ruby. Wlaczyc glowne zasilanie elektryczne.

Dotczy tylko modelu SH 2705 PIR IP 44 oraz LH 2705 PIR IP 44

Czujnik ruchu nie powinien byc skierowy na zrodla ciepla takie jak grille, klimatyzatory, innoe sowietlenie zewnetrzne, jeźdaczene samochodyczykanaly wyciagowe. Dzięki temu uniknie sie uciązliwość związanych z zaȩczaniem sie czujnika na skutek będnych detekcj. Z tej samej przyczyny czujnik ruchu nie powinien byc umieszczany w obszarach o silnych interferencjach elektromagnetycznych. Nie ustawiać urzadzenia w kierunku powierzchni refleksyjnych takich jak gladkie biale sciany, baseny itd.

Dane techniczne dotyczne obszaru detekcj (maks. 10 metrow przy 180^ ) moga sie niedzacnie roźnić w zależnosci od wysokość montażowej i lokalizacja urzadzenia. Obszar detekcj urzadzenia są制度改革 zęsianom w przyypadku zmień temperatury. Przed dokonaniem wyboru mistręska montaçu urzadzenia są zȩzy pamiątać o tym, ze czujnik reaguje najczulej na ruchy, króre przybiegaj w poprzek为其 gołu detekcj, a najmień czule w przyypadku ruchów, króre zblżaja są do urzadzenia na wprost lub w ten sam sposob od niego oddalaja (patrz ilustr. C). Jeźeli ruch zbliała są do urzadzenia na wprost lub oddala od niego, oznacza to znaczne agraniczenia obszaru detekcj (patrz ilustr. C).

USTAWIANIE CZUJNIKA RUCHU (Dotczy tylko modelu SH 2705 PIR IP 44 oraz LH 2705 PIR IP 44)

Na czujniku ruchu znajduja sie dwa regulatory (patrz ilustr D)

Ustawianie czasu (TIME):

Dlugosc czasu załaczenia, w ktorym swiatlo poostaje wączone po tym jak zadział czujnik,ość ustawiać w zakresie między 10 (+/- 5) sekund a 4 (+/- 1) minuty. Przestawienie regulatora TIME z (+) w kierunku (-) powoduje skrocenie czasu załaczenia.

Wskazówka: Po tym jak czujnik ruchu spowodowat załaczenia sie lampy, kaźde ponowne wykrycie ruchu powoduje,ź czas załaczenia liczony jest odśćtku.

Ustawianie swiatla (LUX):

Modul regulacyjny LUX posiada zintegrowny system detekci (fotokomórka), kóry Rozpoznaje swiatlo dzienne oraz ciemnosć. Symbol (*) oznacza, ze czujnik ruchu uruchamia są zarówno w;dzień jak i w nocy, podczas gdy w przypadku symbolu (C) reaguje on tylko noca.

Ustawianie regulatora (patrz ilustr. D)

Ustawic regulator LUX na symbol (艹) i odczekać kilka sekund. Nalezy przy tym upewnic sie, ze regulator TIME ustawiony jest na minimum (-) . Na kilka sekundość swiatlo.

Ustawic czujnik ruchu w taki sposob, aby obejmowat poźadny obszar detekcj. Do regulacja czujnika potrzebne są dwie osoby: jeder przyemieszczsa sie po obszarze monitorowanym przyez czujnik ruchu, podczas gdy druga zmieenia kát czujnika do momentu załaczenia sie oprawy oświetleniowej na skutek ruchu (patrz ilustr. C). Ustawic regulator TIME na wybrany czas załaczenia.

Aby ustawic prog LUX, po ktorego przykroczeniu nastapi automatyczne zauczenia sie swiatla w nocy, nalezy przystawic regulator LUX ze swiatla Dziennego na noc. Wskazowka: Jezeli waczanie swiatla ma tastepowa cwczesnej, np. ozmierzchu, nalezy poczeka c na odpowiednie warunki swietlne, w ktorych chcielibysmy, aby tastepowa o uruchamianie lampy, a tastepnie powoli przystawic regulator LUX w kierunku pozycji swiatla Dziennego. Podczas dokonywania regulacji druga osoba powinna przyemieszczac sie przyszrodek obszaru detekcj. Ustawianie regulator LUX nalezy zakończyc zchwilza zauczenia sie swiatla.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Reflektor LED nie posiada elementów, któ wymagałyby zagiegow konserwacyjnych. Diody LED nie podlegaju wymianie. Do czyszczenia naleź uzywać tylkoSuchej lublek zoilzonej sciereczki i nie stos文化传播 zadnych Rozpuszczaliników, zranych srodkidow czyszczymiych itp.

UTYLIZACJA

Spręt elektryczny naleź utylizowej w spośb bezpiecznych dla srodkowska naturalnégo

URZADZENIA ELEKTRYCZNE TO NIE DOMOWE ŚMIECI CZY ODPADKI!

Zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/EU w sprawie sprzętu elektrycznégo i elektronicznego, zuzyty sprzȩ elektryczny sąȩgromadzić somebody i przyzekaquwać do ponownego przytetworzenia w sposob bezpieczny dlaŚrodkowska naturalnégo. O moziwośćch utylizacje wysłuzonego urzadzenia dowiedźmi Państwo w urzemść miasta lub gminy.

Instrukcja obstugiReflektor/oprawaoświetleniowaLED Premium

USUWANIE USTEREK I WSKAZÖWKI DLA UZYTKOWNIKA

Problem Możliwa przyczyna Zalecane rozwȩzanie

Światło nie sączama są w przypadku ruchu w obszarze detekcj.	1. Brak zasilania sieciowego. Sprawdzić wszystkie połączenia i bezpieczniki/przelączniki.
	2. Oświetlenie w=Pobliżu jest zbyt jasne.	Ponownie ustawić czujnik ruchu lub zmienić lokalizacja urzadzenia.
	3. Regulator jest ustawiony nieprawidłowо.	Ponownie ustawić kąt czujnika lub regulator.
Światło zapala są zNiejasnych powodów (niewość wi原有yzycyna detekcj).	1. Zródla ciepla jak klimatyzatory, otwory wentylacyjne, wymiagi urzadzeń grzewczych, grille,inne oświetlenie zewétrzne lub jeźȩść samochody uruchamiaja czujnik ruchu.	Ustawić glowość czujnika tak, abyNie była skierOWANA w strone tych zródel.
	2.Zwieręta/ptakilub zwieręta domowe.	Pomocne要去 okazać są ponowyustawuminium glowicy czujnika.
	3.Odbiciaświatka powodowej przy bez baseny lub refleksyjne powierzchnie.	Ponownie ustawić czujnik.

Wskazówka: W warunkach atmosferycznych, w kórych panuja niskie temperatur, wszystkie urzadzenia wyposañzone w czujnik PIR reaguja czulej niz w przypadku wyźyszych temperatur.

PRODUCENT

SeestraBe 1-3·72074 Tübingen·Niemcy

OPIS DELO (glej sl. A)