GW14770 - Cámara de vigilancia Gewiss - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Gewiss
Modelo	GW14770
Tipo de producto	Cámara de vigilancia empotrable en color
Serie	Chorus
Sensor	Sensor color de 1/3 pulgada
Objetivo	Distancia focal fija 4,4 mm, enfoque fijo
Salida de video	PAL estándar, 1 Vpp con carga de 75 Ω
Alimentación	12 Vcc ± 10%
Consumo máximo	70 mA
Control de exposición	Automático
Ajuste	Orientable horizontal y vertical
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +50 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a +55 °C
Humedad relativa máxima	90 %
Instalación	Empotrado en 2 módulos serie Chorus
Cableado requerido	Cable coaxial 75 Ω (p. ej. RG59)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No usar solventes.
Seguridad	Cumplir con las normas eléctricas nacionales y la norma IEC 60364.
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario. Contactar con el servicio técnico de Gewiss.

Preguntas frecuentes - GW14770 Gewiss

¿Cuál es la alimentación de la cámara GW14770?

La cámara funciona con una alimentación de 12 Vcc (±10%). El consumo máximo es de 70 mA.

¿Qué tipo de salida de video ofrece esta cámara?

La salida de video es en formato PAL estándar con un nivel de 1 Vpp con una carga de 75 Ω.

¿Cómo ajustar el ángulo de visión de la cámara?

El ángulo de visión se ajusta manualmente orientando el objetivo mediante los ajustes horizontal y vertical integrados.

¿Se puede usar esta cámara en exteriores?

No, esta cámara está diseñada para uso interior únicamente. La temperatura de funcionamiento es de 0°C a +50°C y la humedad relativa máxima 90%.

¿Qué cable usar para la conexión de video?

Use un cable coaxial de 75 Ω (por ejemplo RG59) para transmitir la señal de video PAL.

¿Cuál es el consumo eléctrico de la cámara?

El consumo máximo es de 70 mA a 12 Vcc.

¿En qué condiciones de temperatura puede funcionar la cámara?

La temperatura de funcionamiento es de 0°C a +50°C. En almacenamiento, soporta de -20°C a +55°C.

¿Cómo instalar la cámara en una caja?

La cámara se instala en un espacio de 2 módulos de la serie Chorus. Fíjela y oriéntela antes de conectar los cables de alimentación y video.

¿Qué hacer en caso de avería de la cámara?

Ninguna pieza es reparable por el usuario. En caso de problema, contacte con el servicio posventa de Gewiss.

¿Es compatible la cámara con un grabador DVR estándar?

Sí, la salida de video PAL estándar (1 Vpp / 75 Ω) es compatible con la mayoría de los DVR analógicos.

MANUAL DE USUARIO GW14770 Gewiss

Atencion - Importante

Atencion ! La seguridad de este aparato está garantizada solamente si se respetan meticulosamente todas las instruccionesquiry presentadas.

Cabe leer detenidamente estas instrucciones y guardarlas en un situ seguro.

Los productos de la série Chorus se peuvent instalar en emplazimientos libres de polvo y donde no se exija una proteccion especial contra la penetracion de agua.

Ellos tienen que ser instalados en conformidad con los requisitos para los aparatos para uso dométrico dictados por las normas y los reglamentosnationales aplicables a las instalaciones electricas de bajo tensión vigentes en el País donde se instalan los productos, o, si en dicho País no existen normas, en conformidad con la norma internacional para instalaciones electricas de bajo tensión CEI 60364 o a la norma europea armonizada HD 60364. La organización de ventas de Gewiss está a disposición para proportional aclaraciones y datos技术和sisi se solicitan.

INDICE

INSTRUCCIONES DE USO pag.

• Descripción 28
• Condiciones de empleo 28
• Vista frontal 29
• Vista posterior 29

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION

• Montaje 30
• Ejemplo de connexion 30

CHARACTERISTICAS TECNICAS 32

Descripción

TELECÁMARA EMPOTRABLE

La telecámara a color empotentre série Chorus permite realizar, en las viviendas, un Sistema de video control para interiores. El dispositivo cuenta con una unidad de captura de imagenes a color con regulacion tanto horizontal como vertical para orientar el objetivo en el ambiente escogido.

En la parte posterior hay Bornes de connexion a la alimentacion de 12Vdc y senal de video analogica.

La calidad video es estándar PAL y para el cableado se necesita el uso de un cable coaxial de 75 Ohm (por exemple RG59).

La telecámara se instala en el espacio de 2 modulos série Chorus.

Condiciones de empleo

Temperatura ambiente durante el funciona: 0^ + 50^ .

Temperatura de almacenaje: -20 + 55^

Humedad relativ: max. 90%

INSTRUCCIONES DE USO

Vista frontal

Regulación rotación horizontal Para enfocar el objetivo en el punto deseado...

Vista posterior

Función de los bornes

5 = Señal video PAL
4 = masa video
[ 3 = +12\mathrm{Vdc} ]
2 = masalimentacion

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION

Montaje

Ejempio de conexión

CONEXION INDIVIDUAL

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION

Ejempio de conexión

CONEXION MULTIPLE

CONEXION AL MASTER CHORUS

Para Obtener detalles sobre las caracteristicas de connexion, consultar el manual和技术 Master Chorus.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Sensor a color de 1/3 pulgadas

Control exposión automática

Longitud focal 4.4mm

Optica y puesta enAGO fija

Alimentación: 12Vdc ± 10%

Absorción max: 70 mA

Salida video: Estándar PAL, 1Vpp con entrega de 75 Ohm

DEUTSCH

Einbaukamera

Achtung - Wichtig