GS 40 - Balance BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Beurer
Modelo	GS 40
Tipo de producto	Báscula mecánica (sensor de vibraciones)
Capacidad máxima	150 kg
Pantalla	Pantalla digital (retroiluminación no especificada)
Unidades de medida	kg / lb (cambiable mediante interruptor en la parte trasera)
Alimentación	4 pilas AAA (LR03) 1,5 V
Indicador de pilas bajas	Sí, muestra "Lo" y se apaga automáticamente
Encendido	Activación por impulso del pie (sensor de vibraciones)
Apagado automático	Sí, 10 segundos después de salir de la plataforma
Superficie de pesaje	Plataforma de vidrio o plástico (no especificado)
Dimensiones	No especificadas, formato estándar para báscula de baño
Peso de la báscula	No especificado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, sin limpiador agresivo; nunca sumergir
Precauciones de seguridad	No subir con los pies mojados; evitar golpes, humedad, polvo, productos químicos, fuertes variaciones de temperatura
Reparabilidad	Reparaciones solo por el servicio postventa de Beurer o distribuidores autorizados
Piezas de repuesto	Pilas AAA (LR03) disponibles en el comercio
Uso	Uso personal (no médico, no comercial)
Normas	Conforme a la directiva CEM 2004/108/CE
Eliminación	Conforme a la directiva RAEE 2002/96/CE; las pilas deben depositarse en puntos de recogida

Preguntas frecuentes - GS 40 BEURER

¿Cómo cambiar la unidad de medida (kg/lb)?

En la parte trasera de la báscula, deslice el interruptor para cambiar de 'kg' a 'lb' (libras). El ajuste por defecto es kg.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Lo'?

El mensaje 'Lo' indica que las pilas están bajas. Reemplace las 4 pilas AAA (LR03) respetando la polaridad. La báscula se apaga automáticamente.

¿Cómo limpiar la báscula?

Use un paño húmedo sin limpiador agresivo. Nunca sumerja la báscula en agua ni use productos químicos.

¿Por qué mi báscula no se enciende?

Verifique que las pilas estén instaladas correctamente (polaridad) y que se haya retirado la película protectora. Si el problema persiste, retire y vuelva a colocar las pilas.

¿Cuál es la capacidad máxima de la báscula?

La báscula puede medir un peso máximo de 150 kg.

¿Debo subir a la báscula descalzo o con calcetines?

Se recomienda pesarse desnudo(a) para obtener resultados coherentes. Evite subir con los pies mojados para no resbalar.

¿Cómo obtener una medición precisa?

Coloque la báscula sobre un suelo plano y duro (no sobre alfombras). Pésese siempre a la misma hora, preferiblemente por la mañana, después de ir al baño y en ayunas.

¿Qué hacer si la báscula muestra '0.0' pero no mide?

Espere hasta que la pantalla se estabilice en '0.0' antes de subir. Luego suba distribuyendo el peso uniformemente en ambas piernas. La medición comienza automáticamente.

¿La báscula se apaga sola?

Sí, después de 10 segundos de inactividad tras bajar de la plataforma. El peso permanece visible durante ese intervalo.

¿Dónde debo depositar las pilas usadas?

Las pilas usadas deben tirarse en contenedores especiales o en puntos de recogida previstos para ello, de acuerdo con la normativa.

MANUAL DE USUARIO GS 40 BEURER

Es un placer para nosotros queusted haya decidido adquirir un producto de notrea coleccion. Nuestro nombre es sinonimo de produits de alta y calidad estRICTamente controlada en los campos de energia tarmica, peso, presion sanguinea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves, masaje y aire.

Sirvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usar ulteriormente;pongalo a disposicion de otherosDMIUs y observe las instrucciones.

Les salute cordialmente

Su equipo Beurer

1. Temasistesantes

Forma correcta de pesarse

En lo possible debe uno pesarse a la misma hora del día (ideal es en lamania), después de la prima defecacion, en ayunas y sin ropa, a fin de Obtener resultados comparables.

2. Instrucciones importantes - Guardelas para su uso ulterior!

Cuidado - Para su propia seguridad

• Atencion, nunca suba a la basca con los pies mojados ni cuando la superficie de la basca este humeda. Peligro de resbalamento!
• Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de temperatura y no la colque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefactions, radiadores).
• Las reparaciones deben ser llladas a cabo exclusivamente por el serviceo postventa de Beurer o bien por agentes autorizados. No obstarve, antes de hacer una reclamacion compruebe usted las pilas y dato el caso candidielas.
• Todas las BASculas cumplen con la directriz de la CE 2004/108/CE con sus suplementos. Siusted tuviera aún consultas sobre la aplicación de nuestros aparatos, sirvase dirigirse a su agente autorizzato o al serviceo postventa de Beurer.
• Es acontejalble limpiar de vez en cuando el equipo con un paño humedo. No utilise para este efecto detergentes agresivos y nunca lavar el aparato bajo agua.
• El presente equipo está destinado únicamente para la aplicación propia, nohabiendose previsto para su uso Médico o comercial.
• La báscula viene ajustada de fabrica con las unidades "kg". En elgado trasero de la báscula seswana.
• Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC - WEEE ("Waste Electrical and Electronic Equipment"). En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las autoridades competentes para la eliminación de desechos.

3. Utilización

Esta báscula se utilizes para determinar el peso de personas. Para este efecto, la báscula dispone de una gama de pesaje de hasta 150 kg.

3.1 Pilas

Quite ousted la cinta aisladora eventuallymente puesta en la tapa del compartmento de pilas o bien retire la lámina protectora de la pila y colque la pila observando la polaridad correcta. Si la báscula

no funciona ahora, retireasted la pila completa y vuela a colocarla. Su báscula está provista de una "indicación de cambio de pila". Si la báscula se usa conuna pila demasiado débil, en la pantalla se visualizará "Lo", y la báscula se desconectará automatistically. En este caso debe reemplazarse la pila (4 x 1,5 V, AAA (LR03), micro). Las pilas normales y las pilas recargables agotadas y completeness descargadas deben ser eliminadas en los depósitos especialmente marcados para este efecto, en los+puntos de recepción de basura especial o bien en las tiendas de articulos electricos. Conforme a la ley,usted está obligado a eliminar las pilas en una de las formas anteriorsmente descriñas.

Nota: Los siguientes@simbolos se encuentran en las pilas que contienen substancias tóxicas: Pb = esta pila contiene plomo, Cd = esta pila contiene cadmium, Hg = esta pila contiene mercury.

Coloque usted la báscula sobre una superficie plana y firme; esta es una condición imprescindible para que la medicación sea correcta.

3.2 Medir solamente el peso

Coloque la balanza sobre un sueño firme y plano (no una alfombra); el recubrimiento firme del sueño es una condidón你需要 para una medicación correcta.
Toque la balanza breve, fuerte y audiblemente con el pie, para activar el sensor de vibraciones! En la pantalla se visualiza "0.0" (fig. 1).

Ahora queda la báscula lista para la medicación de su peso. Suba ahora a la báscula. Permanezca quieto sobre la báscula distribuyendo su peso homoge- neamente sobre ambas piernas. La báscula inicia inmediamente la medicación. Poco despues se indica el resultado de la medicación (fig. 2). La báscula se apaga por si misma 10segundosdespuésde queustedsebaje deella.Durante este lapso permanece visible elresultado dela medicacion.

Note: Observeustedque enprimer lugarsiempredebeconectarlabasculyesperar que la pantalla visualse "0.0"(fig.1)antes de subirse a aquella.

ITALIANO

Gentile cliente,