RIVER 2 - Estación eléctrica portátil ECOFLOW - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Batería externa portátil
Capacidad de la batería	No especificado
Puertos USB	2 (USB-A, USB-C)
Puerto DC	Sí
Enchufe de corriente	Sí
Pantalla	Pantalla LCD
Peso	No especificado
Dimensiones	No especificado
Tiempo de recarga	No especificado
Protección contra sobrecargas	Sí
Uso recomendado	Alimentación portátil para dispositivos electrónicos
Compatibilidad	Dispositivos USB y de corriente
Color	No especificado
Material	No especificado
Garantía	No especificado

MANUAL DE USUARIO RIVER 2 ECOFLOW

Central eléctrica portátil Guía de inicio rápido

ECOFLOW DC ON/OFF USB-A USB-C USB-A AC ON/OFF

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Lea detenidamente todos los consejos de seguridad, mensajes de advertencia, condiciones de uso y descargos de responsabilidad.

Consulte las condiciones de uso y el descargo de responsabilidad en

https://ecoflow.com/pages/terms-of-use y las pegatinas del producto antes de utilizarlo. Los usuarios asumen toda la responsabilidad por el uso y el manejo del producto. Infórmese de la normativa vigente en su región. La responsabilidad de conocer todas las normativas pertinentes y de utilizar los productos EcoFlow respetando las mismas es exclusivamente suya.

APLICACIÓN ECOFLOW

Controle, supervise y personalice su estación eléctrica portátil desde lejos con la aplicación EcoFlow. Descárguela en: https://download.ecoflow.com/app.

1

1.Añadir dispositivo

3

Buscando unidades

2.Búsqueda por Bluetooth

4

Configuración de Internet Nombre de Wi-Fi 11 Contraseña ◎ Recordar contraseña Conectar

3.Conéctate a Internet

Política de privacidad

Al utilizar los productos, aplicaciones y servicios EcoFlow, usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de EcoFlow, a los que puede acceder a través de la sección “Acerca de” de la página “Usuario” de la aplicación EcoFlow o en el sitio web oficial de EcoFlow en https://www.ecoflow.com/policy/terms-of-use and https://www.ecoflow.com/policy/privacy-policy.

Para obtener más información, visite el sitio web oficial de EcoFlow para obtener la versión completa del manual del usuario.

En cumplimiento con las leyes y normativas, la empresa tiene el derecho final de interpretar este documento y todos los documentos relacionados con este producto. Si está disponible alguna actualización, o si hay una revisión o finalización sin previo aviso, visite la página web oficial de EcoFlow para acceder a la información más reciente del producto.

PRIMEROS PASOS

1. Encendido

Si está apagado, pulse brevemente el interruptor principal para conectar la alimentación.

2. Apagado

Mantenga pulsado el interruptor principal para apagar el producto. Si hay unafuente de entrada de carga, el dispositivo no se apagará.

3. Puerto de salida USB

Asegúrese de que la alimentación principal está activa para utilizar la salida USB (salidas USB-A/USB-C).

4. Puerto de salida de coche 12 V

Asegúrese de que la alimentación principal está activa y pulse brevemente el interruptor de salida CC para usar el puerto de salida CC de 12 V. Pulse brevemente el interruptor de salida CC otra vez para apagarlo.

5. Tomas de salida CA

Asegúrese de que la alimentación principal está activa y pulse brevemente el interruptor de salida CA para usar el puerto de salida CA. Pulse brevemente el interruptor de salida CA otra vez para apagarlo.

6. Control desde la APP

Cuando se conecta la alimentación principal, los módulos Wi-Fi y Bluetooth se apagan por defecto. El usuario puede conectar el dispositivo a la aplicación a través de Bluetooth. Si desea utilizar la aplicación en forma remota y dispone de un router, seleccione la red Wi-Fi.

ECOFLow 5 4 3 2 1 6 7 8 9

1. Interruptor principal
2. Puerto de salida USB-A
3. Interruptor de salida CC
4. Indicador de potencia
5. Salida de carga del automóvil
6. LCD

7*. Toma de salida CA
8. Interruptor de salida CA
9. Puerto de entrada/salida USB-C
10. Puerto de entrada de carga de CA X-Stream
11. Puerto de entrada de carga solar/vehículo

*Nota: Los tipos de tomas de corriente varían según los diferentes países y regiones. La figura de arriba se ofrece solo a modo de referencia. Por favor, consulte el producto real.

Porcentaje de batería restante Estado de carga Tiempo de carga/ descarga restante Estado de conexión Bluetooth Estado de conexión Wi-Fi Salida de CA Indicador del ventilador RECHARGING TIME Mins Hours 50Hz 188% OVERLOAD * Input W Output W Advertencia de alta temperatura Potencia de entrada Potencia de salida Advertencia de baja temperatura Advertencia de sobrecarga

Detalles de los iconos de error		Tipo de error	Métodos de recuperación
	El icono parpadea	Protección contra la baja temperatura de descarga de la batería	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente cuando la batería se caliente.
	El icono parpadea	Protección contra sobrecalentamiento de descarga de la batería	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente una vez que la batería se enfríe.
RECHARGING TIME	El icono parpadea	Protección contra baja temperatura de carga de la batería	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente cuando la temperatura de la batería vuelva a ser superior a 3 °C(37.4 °F).
RECHARGING TIME	El icono parpadea	Protección contra sobre-calentamiento de carga de la batería	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente una vez que la batería se enfríe.
	El icono parpadea	Protección contra tempe-ratura baja de CA	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente al restablecerse la temperatura ambiente.
	El icono parpadea	Protección contra sobre-calentamiento de CA	Confirme que la entrada y salida de aire del producto no están obstruidas. El funcionamiento normal se reanudará automáticamente una vez que se haya eliminado la causa y la temperatura dis-minuya.
OVERLOAD	El icono parpadea	Protección contra la sobrecarga del USB-C o de la carga en el coche	El funcionamiento normal se reanudará después de retirar el dispositivo con ex-ceso de potencia y reiniciar la máquina.
	El icono parpadea	Protección contra sobre-carga de la salida de CA	El funcionamiento normal se reanudará después de retirar el dispositivo con ex-ceso de potencia y reiniciar la máquina. Los aparatos eléctricos deben utilizarse dentro de los valores de potencia nomi-nal (para conocer el límite de potencia de los aparatos eléctricos en el modo X-Boost, consulte la introducción a la función X-Boost).
RECHARGING TIME	El icono parpadea	Protección contra sobre-carga durante la carga	Retire el cargador y el funcionamiento normal se reanudará automáticamente tras el reinicio.
OVERLOAD	El icono parpadea	Obstrucción del ventila-dor	Compruebe si el ventilador está blo-queado por objetos extraños y elimine la causa del error.
	El icono parpadea	Fallo de comunicación entre la placa de control principal y la CA	El funcionamiento normal se reanudará automáticamente después de reiniciarse.

Si se produce alguna alerta durante el uso de este producto y el icono de alerta no desaparece después de reiniciar el producto, deje de utilizarlo inmediatamente (no intente cargarlo ni descargarlo).

Si la información anterior sigue sin resolver su problema, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener asistencia adicional.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

1. No utilice el producto cerca de una fuente de calor, como una fuente de fuego o un horno de calefacción.
2. Evite el contacto con cualquier líquido. No sumerja el producto en agua ni lo moje. No utilice el producto en la lluvia o en ambientes húmedos.
3. No utilice el producto en un entorno con fuerte electricidad estática/campos magnéticos.
4. No desmonte el producto de ninguna manera ni lo perfore con objetos afilados.
5. Evite utilizar cables u otros objetos metálicos que puedan provocar un cortocircuito.
6. No utilice componentes o accesorios no originales. Si necesita sustituir algún componente o accesorio, visite los canales oficiales de EcoFlow para comprobar la información pertinente.
7. Cuando utilice el producto, siga estrictamente la temperatura ambiental de trabajo que se especifica en el manual del usuario. Si la temperatura es demasiado alta, puede producirse un incendio o una explosión; si la temperatura es demasiado baja, el rendimiento del producto puede verse gravemente reducido o el producto puede dejar de funcionar.
8. No apile objetos pesados sobre el producto.
9. No bloquee el ventilador por la fuerza durante su uso ni coloque el aparato en una zona sin ventilación o con polvo.
10. Por favor, evite los impactos, las caídas o las vibraciones fuertes cuando utilice el producto. En caso de un impacto externo severo, desconecte la alimentación eléctrica inmediatamente y deje de utilizar el producto. Asegúrese de que el producto esté bien sujeto durante el transporte para evitar vibraciones e impactos.
11. Si el aparato se cae accidentalmente al agua durante su uso, colóquelo en un lugar seguro en una zona al aire libre y manténgase alejado mientras tanto hasta que esté completamente seco. Una vez seco, el aparato no debe volver a utilizarse y debe desecharse de acuerdo con la guía de eliminación del manual del usuario. Si el aparato se incendia, le recomendamos que use los extintores en el siguiente orden: agua o pulverización de agua, arena, manta antiincendios, polvo seco y por último extintor de dióxido de carbono.
12. Utilice un paño seco para limpiar la suciedad de los puertos.
13. No introducir en un microondas.

14. La sustitución de una pila por un tipo incorrecto que pueda anular una protección.

15. Arrojar una batería al fuego o a un horno caliente, o aplastar o cortar mecánicamente una batería, lo que puede provocar una explosión.

16. Dejar una batería en un entorno de temperatura extremadamente alta que pueda provocar una explosión o la fuga de un líquido o gas inflamable.
17. Una batería sometida a una presión de aire extremadamente baja que puede dar lugar a una explosión o a la fuga de líquido o gas inflamable.

PREGUNTAS FRECUENTES

1. ¿Qué batería utiliza el aparato?

Utiliza una batería de ion-litio de alta calidad.

2. ¿Qué dispositivos pueden alimentar el puerto de salida CA del producto?

El puerto CA suministra una potencia nominal de 300 W y máxima de 600 W por lo que puede alimentar la mayoría de pequeños electrodomésticos. Antes de utilizarlo, le recomendamos que confirme primero todos los consumos y asegúrese de que sea menor que la potencia nominal.

3. ¿Cuánto tiempo tardaré en cargar mis dispositivos?

El tiempo de carga aparece en la pantalla LCD del producto, y se puede utilizar para estimar el tiempo de carga de la mayoría de dispositivos contando con un suministro estable.

4. ¿Cómo sé si el producto está cargando?

Cuando está cargando, el tiempo de carga restante se muestra en la pantalla LCD. Mientras tanto, el icono del indicador de carga comienza a girar informando del porcentaje de batería restante y la potencia de entrada aparece a la derecha del círculo.

5. ¿Puedo subir el producto a un avión?

No.

Información general

	Capacidad	256 Wh (20 Ah 12,8 V ÷ --)
	Peso neto	3,5 kg (7,8 lb) aprox.
[OXHO]	Dimensiones	24,4 x 21,6 x 14,5 cm (9,6 x 8,5 x 5,7 pulg.)
[8246]	Modelo	EFR600

Puertos de salida/Puertos de entrada

[AA&W]	Tensión de entrada CA	220-240V~ 50Hz/60 Hz, 8 A máx.
[24HX]	Tensión de entrada CC	11-30V ≈ 110 W, 8 A máx.
[70WA]	Entrada/salida USB-C	5/9/12/15/20 V ≈ 3 A, 60 W máx.
[X8XX]	Salida USB-A	5 V ≈ 2,4 A 12 W máx. por puerto
[27GB]	Tensión de salida CC	12,6 V ≈ 8 A, 100 W máx.
[17&H]	Salida de CA	Onda sinusoidal pura, 300 W total (máximo 600 W), 230 V ~ 50/60 Hz

Información de la batería

Química de las celdas	LFP
[4A3E] Ciclos de vida útil	3000 ciclos a más del 80 % de capacidad

Temperatura ambiental de funcionamiento

[80-84]	Temperatura de descarga	-10 °C a 45 °C (14 °F a 113 °F)
[84-86]	Temperatura de carga	0 °C a 45 °C (32 °F a 113 °F)
[85-89]	Temperatura de funcionamiento óptima	20 °C a 30 °C (68 °F a 86 °F)
[78-80]	Temperatura de almacenamiento	-10 °C a 45 °C (mejor a 20 °C a 30 °C)/ 14 °F a 113 °F (mejor a 68 °F a 86 °F)

1. Utilice o almacene el producto en un ambiente con una temperatura ambiente entre 20°C y 30°C, lejos del agua, el calor y objetos metálicos.
2. Para el almacenamiento a largo plazo, recárguelo al 60% cada tres meses; si el producto se deja inactivo durante mucho tiempo con la batería muy baja, se pueden causar daños irreversibles a la célula de la batería y la vida útil del producto se acortará. El producto no estará cubierto por la garantía si no se carga o descarga durante más de 6 meses.
3. Por seguridad, no almacene el producto en una temperatura ambiente superior a 45°C o inferior a -10°C durante mucho tiempo.
4. Si el producto ha permanecido inactivo durante mucho tiempo y la batería está muy baja, entrará en un modo de protección de reposo profundo. En tal caso, cargue el producto antes de volver a utilizarlo.

CONTENIDO DE LA CAJA

CCP_04

RIVER 2

Cable de carga de CA

Cable de carga de coche

Guía de inicio rápido

EcoFlow RIVER 2

Draagbare elektrische centrale Snelstarthandleiding

ECOFLOW DC ON/OFF USB-A USB-C USB-A AC ON/OFF

DISCLAIMER