CMCA29EDLB - Microonda CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CMCA29EDLB CANDY

Para obtener un mejor efecto de asado de los alimentos, debe dar la vuelta a los

alimentos, cerrar la puerta y pulsar " @, "para continuar la cocciôn. Si no se realiza ninguna operacién, el horno seguirä cocinando.

de bloqueo se apaga.

Acumulacién de vapor en la puerta, salida

de aire caliente por las rejillas de ventilaciôn

Al cocinar, puede salir vapor de los alimentos.

El agua que queda en la vaporera

esté hirviendo. Riesgo de quemaduras

Utilice la vaporera solo en modo microondas o podria romperse.

4. Ponga la tapa en la vaporera e introduzca la vaporera en el microondas. Coloque siempre la vaporera en el centro del compartimento de coccién.

5. Ajustar el horno microondas

La cantidad de agua depende del tiempo de coccién.

Se condensa en el compartimiento de cocciôn. Cuando el aparato se haya enfriado, limpie el compartimento de cocciôn con un paño suave.

à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas casser ou modifier les dispositifs de verrouillage de sécurité.

(b) Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte, et ne laissez aucun résidu de saleté ou de détergent s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.

(c) AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par une personne compétente.

ADDENDUM Si l'appareil n'est pas maintenu en bon état de propreté, sa surface pourrait être dégradée et affecter la durée de vie de l'appareil et entraîner une situation dangereuse.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

3. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

4. Sile cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son prestataire de services ou des personnes présentant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.

5. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer la lampe afin d'éviter tout risque d'électrocution.

6. AVERTISSEMENT : Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne compétente d'effectuer tout entretien ou toute opération de réparation qui implique le retrait d'un couvercle qui protège contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

Lors du chauffage d'aliments dans des récipients

en plastique ou en papier, gardez un œil sur le four

en raison de la possibilité d'inflammation.

N'utilisez que des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes.

. En cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez

l'appareil et gardez la porte fermée afin d'étouffer

Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébés doit être mélangé ou agité et la température vérifiée avant consommation, afin d'éviter les brûlures.

Les œufs en coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas

être chauffés dans un four à micro-ondes, car ils peuvent exploser, même après la fin du chauffage au micro-ondes. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt

de nourriture doit être enlevé.

Le fait de ne pas conserver le four propre peut entraîner une détérioration de la surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et éventuellement entraîner

une situation dangereuse.

L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d'éviter toute surchauffe. (Cela ne s'applique pas aux appareils équipés d’une porte décorative.)

Utilisez uniquement la sonde de température recommandée pour ce four. (Pour les fours équipés d’une fonctionnalité permettant l’utilisation d'une sonde de température.)

Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans

un meuble, sauf s’il a été testé dans un meuble.

Le four à micro-ondes doit être utilisé avec la porte décorative ouverte (pour les fours équipés d'une porte décorative).

- par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; - habitations rurales ; - environnements de type chambres d'hôtes ou B&B. Le four à micro-ondes est destiné au chauffage des aliments et des boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, de chaussons, d'éponges, de chiffons humides ou similaires peuvent entraîner un risque de blessure, d’inflammation ou d'incendie. Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pendant la cuisson au micro-ondes. L'appareil ne doit pas être nettoyé à l’aide d’un nettoyeur à vapeur. L'appareil est conçu pour être utilisé de manière autonome. La surface arrière des appareils doit être placée contre un mur. Les appareils ne sont pas prévus pour être utilisés au moyen d’une minuterie extérieure ou d’un système de télécommande séparé. La température des surfaces accessibles peut être élevée durant le fonctionnement de l'appareil. AVERTISSEMENT : Lorsque l'appareil est utilisé en mode combiné, les enfants doivent uniquement utiliser le four sous la surveillance d’un adulte en raison des températures générées.

Ne branchez pas l'appareil

à une prise de courant avant qu'il ne soit correctement installé et mis à la terre.

Cet appareil doit être mis

à la terre. En cas de court- circuit électrique, la mise

en fournissant un câble d'évacuation

du courant électrique.

Cet appareil est équipé d’un cordon muni d’un câble de mise à la terre doté d’une prise de mise à la terre.

La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre.

Consultez un électricien

ou un technicien qualifié

si vous ne comprenez pas

totalement les instructions

de mise à la terre ou s’il existe

un doute quant à la mise

à la terre correcte de l'appareil.

S'il est nécessaire d'utiliser une

rallonge, utilisez uniquement

2. Si un cordon long ou une rallonge est utilisé(e) :

1) La puissance électrique marquée de l'ensemble de cordons ou de la rallonge doit être au moins aussi

élevée que la puissance électrique de l'appareil.

2) La rallonge doit être un cordon à 3 fils de type mise à la terre.

3) Le long cordon doit être disposé de façon à ne pas s’enrouler sur le comptoir ou sur le dessus de la table, afin que les enfants ne puissent pas tirer dessus et qu'il ne puisse pas causer de chutes.

Nettoyez les accessoires à l'eau savonneuse

Astuce de nettoyage --- pour un nettoyage plus facile des parois de la cavité que les aliments cuits peuvent toucher : Placez un demi-citron dans un bol, ajouter 300 mi (1/2 pinte) d’eau et chauffez au micro-ondes à 100 % de la puissance pendant 10 minutes. Nettoyez le four à l'aide d'un

chiffon doux et sec.

Voir les instructions sur les « Matériaux à utiliser dans un four

à micro-ondes ou à éviter dans un four à micro-ondes. » Certains ustensiles non métalliques peuvent ne pas être adaptés à une utilisation sûre dans un micro-ondes.

En cas de doute, vous pouvez tester l’ustensile en question en suivant la procédure ci-dessous.

TEST DES USTENSILES :

1. Remplissez un contenant allant au micro-ondes avec 1 tasse d’eau froide (250 ml) avec l’ustensile en question. 2. Faites-le chauffer à la puissance maximale pendant 1 minute. 3. Touchez délicatement l’ustensile. Si l'ustensile vide est chaud, ne l’utilisez pas pour la cuisson au micro-ondes. 4. Ne dépassez pas 1 minute de cuisson.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes

Ustensiles Remarques

Plat brunisseur Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat brunisseur doit être

à au moins 5 mm (3/16 po) au-dessus de la plaque tournante. Une utilisation incorrecte peut entraîner la rupture de la plaque tournante.

Vaisselle Uniquement si compatible micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. de table N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.

Bocaux en verre Ütez toujours le couvercle. À n'utiliser que pour réchauffer les aliments jusqu'à ce qu'ils soient chauds. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se briser.

Verres Verres résistants à la chaleur seulement. Assurez-vous qu'il n'y a pas de garniture métallique. N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.

Sacs de cuisson Suivez les instructions du fabricant. Ne fermez pas avec une attache

au four métallique. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper.

Assiettes Utilisez-les uniquement pour la cuisson/le réchauffement rapide. Ne laissez

et gobelets pas le four sans surveillance pendant la cuisson.

Essuie-mains Utilsez-le pour couvrir les aliments afin de les réchauffer et d'absorber

en papier les graisses. Utilisez-le sous surveillance pour une cuisson de courte durée seulement.

Papier sufurisé …_Utilisez-le comme couvercle pour éviter les éclaboussures ou comme emballage pour la cuisson à la vapeur.

Plastique Uniquement si compatible micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant.

Doit porter la mention « Compatible micro-ondes ». Certains contenants en plastique s'assouplissent lorsque la nourriture à l'intérieur devient chaude. Les « sachets cuisson » et les sacs en plastique hermétiquement fermés doivent être fendus, percés ou ventilés selon les directives de l'emballage

Fim plastique Uniquement si compatible micro-ondes. À utiliser pour couvrir les aliments pendant la cuisson afin de retenir l'humidité. Ne laissez pas le film plastique toucher les aliments.

Thermomètres Seulement si compatibles micro-ondes (thermomètres à viande et confiseurs).

Papier paraffiné __Utilisez-le comme protection pour éviter les éclaboussures et retenir l'humidité

Matières à éviter dans le four à micro-ondes

Ustensiles Remarques

Plateau Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans

en aluminium ___un plat adapté pour le micro-ondes.

Carton Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans alimentaire un plat adapté pour le micro-ondes.

Ustensiles Le métal protège les aliments de l'énergie micro-ondes. Les garnitures

en métal métalliques peuvent causer des arcs électriques.

Attaches Risque de formation d'arcs électriques et d'incendie dans le four.

Sacs en papier Peuvent causer un incendie dans le four.

Mousse La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l'intérieur plastique lorsqu'elle est exposée à des températures élevées.

Bois Le bois se dessèche lorsqu'il est utilisé dans le four à micro-ondes et peut

se fendre ou se briser.

Anneau du plateau tournant 1 Manuel d'instructions 1 Plateau c. La nourriture et les contenants alimentaires doivent

en verre toujours être placés sur le plateau en verre pour la cuisson. d. Sile plateau en verre ou l'anneau se fend se de pieteau \ ou se brise, contactez le SAV autorisé ournant À — NX le plus proche.

Anneau du plateau tournant

sur la surface du meuble du four à micro-ondes.

Ne retirez pas le couvercle en mica marron clair qui est fixé à la cavité du four pour protéger le micro-ondes.

1. Sélectionnez une surface plane qui offre suffisamment d'espace ouvert pour

(1) La hauteur d'installation minimale est de 85 cm.

(2) La surface arrière

de l'appareil doit être placée contre un mur.

Laisser une distance minimale de 30 cm au-dessus du four, une distance minimale de 20 cm est requise entre le four

et toute paroi adjacente.

(5) Placez le four le plus loin possible de la radio

et de la télévision.

Le fonctionnement du four

à micro-ondes peut causer des interférences

à la réception de votre radio ou de votre téléviseur.

2. Branchez votre four

AVERTISSEMENT : La surface

N'installez pas le four sur accessible peut une table de cuisson être chaude

ou un autre appareil pendant produisant de la chaleur. le fonction-

S'il est installé à proximité nement.

ou au-dessus d’une source de chaleur, le four pourrait

et la garantie serait annulée.

5 minutes qui suivent, le four revient automatiquement à l'état précédent.

REMARQUE : les incréments pour la durée de réglage du commutateur de codage sont les suivants :

0-1 min : 5 secondes

Appuyez de nouveau sur « à » pour démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser la puissance du gril pendant 10 minutes, veuillez utiliser le four comme suit.

1) Appuyez une fois sur « [F] », l'écran affiche « P100 ».

2) Appuyez sur « (®), » pour confirmer.

3) Tournez « Q » pour régler le temps de cuisson jusqu'à ce que le four affiche « 10:00 ».

4) Appuyez sur « @, » pour démarrer la cuisson.

Remarque : Lorsque la moitié du temps de gril est écoulée, le four sonne deux fois,

Pour que les aliments soient mieux grillés, vous devez les retourner, fermer la porte et appuyer sur « @, » pour poursuivre la cuisson. Si aucune opération n'est effectuée, le four continue la cuisson.

à la température appropriée avant de placer les aliments dans le four.

1) Appuyez une fois sur la touche « [F] », « P100 » clignote.

La température de préchauffage s'affiche et clignote.

Mettez les aliments dans le four et fermez la porte.

Le signal sonore retentit b. Sile temps n'est pas sélectionné dans les 5 minutes, le four cesse de préchauffer.

cinq fois et le four repasse à l'état d'attente.

La puissance de dégivrage est P30 et elle ne peut pas être modifiée.

10. Démarrage rapide

et à éliminer les odeurs désagréables. Il suffit de placer un bol d'eau dans le micro-ondes

et de sélectionner la fonction Nettoyage intelligent, la puissance naturelle de la vapeur ramollira les résidus d'aliments en quelques minutes afin qu'ils soient plus faciles à éliminer.

Remarque : ne placez pas l'eau dans des récipients métalliques.

12. Cuisson à la vapeur intelligente

Façon rapide de préparer plusieurs plats grâce au bouton dédié !

1) Appuyez sur LR, «0:00 » et Æ s'affichent, tournez le bouton pour sélectionner le temps (de 00:05 à 95:00). 2) Appuyez sur @. pour confirmer et démarrer la cuisson ; le temps commence alors

Lorsque la cuisson est terminée, un « bip » sonore retentit et le four revient en mode veille. Remarque : La cuisson à la vapeur intelligente fonctionne avec un micro-ondes de 800 W et la puissance n'est pas modifiable. N'UTILISEZ PAS d'accessoires métalliques pendant cette fonction.

Verrouillage : en état d'attente, appuyez sur « [@|.£ » pendant 3 secondes. Un long

C'est tout à fait normal

Durant la cuisson au micro-ondes à faible puissance,

la lumière du four peut s'assombrir. C'est tout à fait normal.

Durant la cuisson, de la vapeur peut s'échapper

La vapeur s'accumule des aliments. Elle sortira principalement par les évents sur la porte, de l'air chaud d'aération. Mais il est possible qu'un peu de vapeur s'échappe par les évents. s'accumule sur un endroit frais comme la porte du four.

C'est tout à fait normal.

Il est interdit de faire fonctionner l'appareil sans nourriture

à l'intérieur. Il est très dangereux de faire fonctionner

Le four a démarré accidentellement sans nourriture.

à ou le disjoncteur le disjoncteur (réparé par du personnel de démarrer le four. . 1 2 P fonctionne. professionnel de notre société) (3) Problème avec la prise Testez la prise avec d'autres de courant. appareils électriques Le four ne chauffe pas. |(4) La porte n'est pas bien Fermez bien la porte. fermée.

Cet appareil est étiqueté conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE

relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques 2013 concernant

les appareils électriques et électroniques (DEEE). Les DEEE contiennent à la fois

des substances polluantes (pouvant avoir un effet négatif sur l'environnement)

et des éléments de base (pouvant être réutilisés). Il est important que les DEEE

fassent l'objet de traitements spécifiques pour enlever et mettre au rebut les

polluants et pour récupérer tous les matériaux. Tout le monde peut jouer

D 0 moon en sssurant que les DEEE ne deviennent pas un problème

environnemental ; il est essentiel de suivre quelques règles fondamentales :

-les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers ;

-les DEEE doivent être amenés sur des sites de collecte spéciaux (déchetteries)

gérés par la mairie ou une entreprise agréée

Dans de nombreux pays, la collecte chez les particuliers peut être disponibles

pour les grands DEEE. Lors de l'achat d'un nouvel appareil, l'ancien peut être

retourné au vendeur qui doit l'accepter gratuitement sous forme d'échange,

Les aliments conservent leur forme et leur goût typiques.

Nettoyez le four avant de l'utiliser pour la première fois.

Température min. et max. :

-20 °C / + 120 °C Le cuiseur vapeur devient très chaud pendant la cuisson. Il y a un risque de brûlures.

est en ébullition. Risque de brûlures

Utilisez le cuiseur vapeur uniquement en mode micro-ondes, sinon, il pourrait se casser.

N'utilisez jamais le cuiseur vapeur sans

risquerait d'endommager le four à micro-ondes et le cuiseur vapeur.

un compartiment de cuisson trop petit

car cela pourrait provoquer des étincelles et endommager le four à micro-ondes.

N'utilisez jamais un cuiseur vapeur endommagé.

Si la bague en plastique du plateau de cuisson perforé en acier inoxydable est absente ou si la plaque du cuiseur vapeur est déformée, des étincelles risquent d'être générées. Cela endommagerait le four à micro-ondes.

La distance entre le cuiseur vapeur et les parois latérales, le haut du four et la porte du compartiment de cuisson doit être d'au moins 1 cm.

1. Remplissez d'eau le plateau inférieur.

2. Placez le plateau perforé sur le plateau inférieur.

3. Placez les aliments dans le plateau de cuisson perforé.

4. Placez le couvercle sur le cuiseur vapeur et placez le cuiseur vapeur dans le micro-ondes.

Placez toujours le cuiseur vapeur au centre du compartiment de cuisson.

5. Réglez le four à micro-ondes

La quantité d'eau dépend du temps de cuisson.

Temps de cuisson total Quantité minimale d'eau jusqu'à 20 minutes 250 ml jusqu'à 45 minutes 500 mi

Le temps de cuisson ne dépend pas de la quantité d'aliments, mais du type, de la qualité et de la taille des aliments. Les temps indiqués dans les tableaux sont fournis à titre indicatif uniquement. Utilisez les mesures indiquées comme une indication. Si vous cuisinez des aliments plus petits, réduisez le temps de cuisson en conséquence. Pour les aliments plus grands, augmentez-le.

Légumes Taille/Poids Quantité Temps de cuisson minimale d'eau

Haricots verts Longueur : 5 cm 500 ml 40 à 50 min Chou-fleur Fleurons 500 ml 25 à 30 minutes