CMCA29EDLB - Micro-ondes CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Four micro-ondes
Capacité	Environ 20-30 litres
Puissance micro-ondes	Environ 700-900 W
Programmes automatiques	Oui
Type de commande	Touches et bouton rotatif
Affichage	Écran digital
Fonction décongélation	Oui
Plateau tournant	Oui
Matériau intérieur	Acier inoxydable
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Non précisé
Sécurité enfant	Oui
Type d'ouverture	Poignée latérale
Consommation en veille	Non précisé
Accessoires inclus	Plateau tournant

FOIRE AUX QUESTIONS - CMCA29EDLB CANDY

Comment puis-je résoudre un problème de démarrage de mon CANDY CMCA29EDLB ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise électrique fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Que faire si mon CANDY CMCA29EDLB ne chauffe pas ?

Vérifiez que la fonction de chauffage est activée et que le réglage de la température est approprié. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de consulter le service après-vente.

Pourquoi mon CANDY CMCA29EDLB émet-il des bruits étranges ?

Des bruits peuvent provenir d'objets coincés dans le tambour ou d'une installation incorrecte. Vérifiez l'intérieur de l'appareil et assurez-vous qu'il est bien nivelé.

Comment nettoyer le filtre de mon CANDY CMCA29EDLB ?

Retirez le filtre situé à l'intérieur de la porte, rincez-le à l'eau tiède pour éliminer les résidus, puis laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon CANDY CMCA29EDLB affiche un code d'erreur, que faire ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. En général, ces codes indiquent un problème spécifique qui peut nécessiter une assistance technique.

Comment régler la durée de fonctionnement de mon CANDY CMCA29EDLB ?

Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner le programme souhaité et ajustez la durée en fonction des options disponibles sur l'appareil.

Pourquoi mon CANDY CMCA29EDLB ne termine-t-il pas le cycle de lavage ?

Cela peut être dû à un problème de drainage ou à une surcharge de linge. Vérifiez le tuyau de drainage et assurez-vous que la machine n'est pas trop remplie.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon CANDY CMCA29EDLB ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange via le site web de CANDY ou auprès de revendeurs agréés.

Est-ce que mon CANDY CMCA29EDLB consomme beaucoup d'énergie ?

Le CANDY CMCA29EDLB est conçu pour être économe en énergie. Consultez l'étiquette énergétique pour des informations spécifiques sur la consommation.

Comment puis-je contacter le support technique pour mon CANDY CMCA29EDLB ?

Vous pouvez contacter le support technique via le site officiel de CANDY ou par téléphone. Les heures d'ouverture sont généralement indiquées sur leur site.

MODE D'EMPLOI CMCA29EDLB CANDY

Modèle : CMCA29EDLB/ST

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre four à micro-ondes et conservez-les soigneusement.

Si vous suivez les instructions, votre four vous fournir de nombreuses années de bons services.

PRECAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER TOUTE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES

(a) N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car cela peut entraîner une exposition dangereuse à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas casser ou modifier les dispositifs de verrouillage de sécurité.
(b) Ne placeziauxon objet entre la face avant du four et la porte, et ne laissezaucunresidu de saleté ou de détergent s'accumuler sur les surfaces détanchéité.
(c) AVERTISSEMENT: Si la porte ou les joints de porte sont endommages, le four ne doit pas etre utiliser tant qu'il n'a pas eté réparé par une personne compétente.

ADDENDUM

Si l'appareil n'est pas maintainu en bon etat de propre, sa surface pourrait etre degradée et affector la durée de vie de l'appareil et entraîner une situation dangereuse.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle	CMCA29EDLB/ST
Tension nominale	230 V ~ 50 Hz
Entrée micro-ondes	1 550 W
Sortie micro-ondes	1 000 W
Gril	1 000 W
Convection	2 200 W

AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LES CONSIGNES DE SECURITÉ

Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures ou d'exposition à une énergie excessive du four à micro-ondes lors de l'utilisation de votre apparéil, respectez les précautions de base, notamment :

1. Lisez et respectez les : « PRECAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER Toute EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES »
2. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou connaissant mal l' apparéil, s'ilts bénéficient d'une surveillance ou reçoivent des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil de manière sure et qu'ils comprehennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

1. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son prestataire de services ou des personnes représentant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.
3. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est eteint avant de replacer la lampe afin d'eviter tout risque d'électrocution.

4. AVERTISSEMENT : Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne compétente d'effectuer tout entretien ou toute opération de réparation qui implique le retrait d'un couvercle qui protège contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

5. AVENTISSEMENT : Les liquides et autres alimentés ne doivent pas être chauffés dans des recipients scellés, car ceux-ci risquent d'explorer.

6. Lors du chauffage d'aliments dans des recipients en plastique ou en papier, gardez un œil sur le four en raison de la possibilité d'inflammation.
7. N'utilisez que des ustensiles adaptés aux jours à micro-ondes.
8. En cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte fermée afin d'étouffer toute flamme.
9. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut retarder l'ébullition par éruption ; il faut donc être prudent lors de la manipulation du contenant.
10. Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés doit être mélangé ou agité et la température vérifiée avant consommation, afin d'éviter les brûlures.
11. Les øeufs en coquille et les øeufs durs entiers ne doivent pas'être chauffés dans un four à micro-ondes, car ils peuvent exposer, même après la fin du chauffage au micro-ondes.
12. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt de nourriture doit être enlevé.
13. Le fait de ne pas conserver le four propre peut entrainer une détérioration de la surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et évientuèlement entrainer une situation dangereuse.
14. L'appareil ne doit pas etre installé derrière une portedecorative afin d'eviter toute surchauffe. (Cela ne s'appliquepas aux apparereils équipés d'une portedecorative.)
15. Utilisez uniquement la sonde de température recommmandée pour ce four. (Pour les jours écipés d'une fonctionnalité permettant l'utilisation d'une sonde de température.)
16. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un meuble, sauf s'il a été testé dans un meuble.

17. Le four à micro-ondes doit être utilisé avec la portecorporative ouverte (pour les jours équipés d'une portecorporative).

18. Cet apparéil est donc pour être utilisé dans une habitation et pour des applications similaires telles que :

19. coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ;

20. par des clients dans des hôtels, motel et autres environnementés de type résidentiel ;
21. habitations rurales ;

22. environnements de type chambres d'hôtes ou B&B.

23. Le four à micro-ondes est destiné au chauffage des aliments et des boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, de chaussons, dépONGes, de chiffons humides ou similaires peuvent entraîner un risque de blessure, d'inflammation ou d'incendie.

24. Les recipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pendant la cuisson au micro-ondes.

25. L'appareil ne doit pas etre nettoyé à l'aide d'un nettoyeur à vapeur.
26. L'appareil est conçu pour être utilisé de manière autonome.
27. La surface arrière des appareils doit être placée contre un mur.
28. Les apparèils ne sont pas prévus pour être utilisés au moyen d'une minuteurie extérieure ou d'un système de télécommande séparé.
29. La température des surfaces accessibles peut être élevée durant le fonctionnement de l'appareil.
30. AVERTISSEMENT : Lorsque l'appareil est utilisé en mode combiné, les enfants doivent uniquement utiliser le four sous la surveillance d'un adulte en raison des températures générées.

LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER EN CAS DE BESOIN

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES AUX PERSONNES RELIANT L'INSTALLATION À LA TERRE

DANGER

Risque de chocolélectrique. Toucher certains des composants internes peut causer des blessures graves, voire mortelles. Ne démonze pas cet apparéil.

AVERTISSEMENT

Risque de chocolélectrique.
Toute utilisation impropre
de la mise à la terre vous
expose à un risque
de chocolélectrique.
Ne branchez pas l'appareil
à une prise de courant avant
qu'il ne soit correctement
installé et mis à la terre.

Cet apparéil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de chic électrique en fournissant un cable d'évacuation du courant électrique.
Cet apparéil est équipé d'un cordon muni d'un cable de mise à la terre doté d'une prise de mise à la terre.
La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre.

Consultez un électricien ou un technicien qualifié si vous ne comprenez pastotalement les instructions de mise à la terre ou s'il existe un doute quant à la mise à la terre correcte de l'appareil. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 fils.

1. Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques de s'emméler ou de trèbucher sur un cordon plus long.
2. Si un cordon long ou une rallonge est utilisé (e):
   1) La puissance électrique marquée de l'ensemble de cordons ou de la长大e doit être au moins aussi élevé que la puissance électrique de l'appareil.
   2) La rallonge doit etre un cordon à 3 fils de type mise à la terre.
   3) Le long cordon doit être disposé de façon à ne pas s'enrouler sur le comptoir ou sur le dessus de la table, afin que les enfants ne puissant pas tirer dessus et qu'il ne puisse pas causer de chutes.

NETTOYAGE

Assurez-vous de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.

1. ÀpRESutilisation,nettoyezla cavite de l'appareil avec un chiffon humide.
2. Nettoyez les accessoires à l'eau savonneuse comme d'habitude.
3. Le cadre et le joint de la porte ainsi que les parties voisines doivent être nettoyés soignement avec un chiffon humide lorsqu'ils sont sales.
4. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs agressifs ni des racloirs en métal pointus pour nettoyer la vitre de la porte du four, car ils peuvent rayer la surface du verre et briser la vitre.
5. Astuce de nettoyage --- pour un nettoyage plus facile des parois de la cavité que les alimentents cuits peuvent toucher : Placez un demi-citron dans un bol, ajouter 300 ml (1/2 pinte) d'eau et chauffez au micro-ondes à 100% de la puissancependant 10 minutes. Nettoyez le four à l'aide d'un chiffon doux et sec.

USTENSILES

ATTENTION

RISQUE DE BLESSURES

Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne compétente d'effectuer tout entretien ou toute opération de réparation qui implique le retrait d'un couvercle qui protège contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

Voir les instructions sur les « Matériaux à utiliser dans un four à micro-ondes ou à éviter dans un four à micro-ondes. »

Certainustensiles nonmetalliquespeuventnepasetreatedaptésauneutilisationsurrendun micro-ondes.

En cas de doute, vous pouvez tester l'ustensile en question en suivant la procédure ci-dessous.

TEST DES USTENSILES :

1. Remplissez un contenant allant au micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide (250 ml) avec l'ustensile en question.
2. Faites-le chauffer à la puissance maximale pendant 1 minute.
3. Touchez délicatement l'ustensile. Si l'ustensile vide est chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson au micro-ondes.
4. Ne dépassez pas 1 minute de cuisson.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes

Ustensiles	Remarques
Plat brunisseeur	Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat brunisseeur doit être à au moins 5 mm (3/16 po) au-dessus de la plaque tournante. Une utilisation incorrecte peut entraîner la rupture de la plaque tournante.
Vaissselle de table	Uniquement si compatible micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.
Bocaux en verre	Ötez toujours le couvercle. À n'utiliser que pour réchauffer les alimentés jusqu'à ce qu'ils soient chauds. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se brisser.
Verres	Verres résistants à la chaleur seulement. Assurez-vous qu'il n'y a pas de garniture métallique. N'utilisez pas de vaisselle craquelée ou ébréchée.
Sacs de cuisson au four	Suivez les instructions du fabricant. Ne fermez pas avec une attache métallique. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper.
Assiettes et gobelets en papier	Utilisez-les uniquement pour la cuisson/le réchauffement rapide. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.
Essuie-mains en papier	Utilisez-le pour couvir les alimentés afin de les réchauffer et d'absorber les graisses. Utilisez-le sous surveillance pour une cuisson de courte durée seulement.
Papier sulfurisé	Utilisez-le comme couvercle pour éviter les éclaboussures ou comme emballage pour la cuisson à la vapeur.
Plastique	Uniquement si compatible micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. Doit porter la mention « Compatible micro-ondes ». Certains contenant en plastique s'assouplissant lorsque la nourriture à l'intérieur devient chaude. Les « sachets cuisson » et les sacs en plastique hermétiquement fermés doivent être fendus, percés ou ventilés selon les directives de l'emballage.
Film plastique	Uniquement si compatible micro-ondes. À utiliser pour couvir les alimentés pendant la cuisson afin de retenir l'humidité. Ne laissez pas le film plastique toucher les alimentés.
Thermomètres	Seulement si compatibles micro-ondes (thermomètres à viande et confiseurs).
Papier paraffiné	Utilisez-le comme protection pour éviter les éclaboussures et retenir l'humidité.
Matières à éviter dans le four à micro-ondes
Ustensiles	Remarques
Plateau en-aluminium	Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les alimentés dans un plat adapté pour le micro-ondes.
Carton alimentaire avec poignée en métal	Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les alimentés dans un plat adapté pour le micro-ondes.
Ustensiles en métal ou à garniture métallique	Le métal protège les alimentés de l'énergie micro-ondes. Les garnitures métalliques peuvent causeur des arcs électriques.
Attaches en métal	Risque de formation d'arcselectriques et d'incendie dans le four.
Sacs en papier	Peuvent causer un incendie dans le four.
Mousse plastique	La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l'intérieur lorsqu'elle est exposée à des températures elevées.
Bois	Le bois se dessèche lorsqu'il est utilisé dans le four à micro-ondes et peut se fendre ou se brisser.

INSTALLATION DE VOTRE FOUR

Noms des pieces et accessoires du four

Enlevez le four et tous les matériaux du carton et de la cavity du four. Notre four est livre avec les accessoires suivants :

Plateau en verre 1

Anneau du plateau tournant 1

Manuel d'instructions 1

F

Grille (ne peut pas etre utilisee avec la fonction micro-ondes et doit etre place sur le plateau en verre)

Plaque de cuisson (exclusivement destinée à être utilisée avec la fonction Wok et peut être placée sur la grille)

Installation du plateau tournant

A) Panneau de commande
B) Anneau du plateau tournant
C) Plateau en verre
D) Fenêtre d'observation
E) Ensemble porte
F) Système de verrouillage de sécurité

Moyeu (dessous)

a. Ne placez jamais le plateau en verre à l'envers.
Le plateau en verre ne doit jamais être bloqué.
b. Le plateau en verre et son anneau doit toujours être utilisés pendant la cuisson.
c. La nourriture et les contenants alimentaires doivent toujours être placés sur le plateau en verre pour la cuisson.
d. Si le plateau en verre ou l'anneau se fend ou se brise, contactez le SAV autorisé le plus proche.

INSTALLATION SUR LE PLAN DE TRAVAIL

Retirez tout le matériel d'emballage et tous les accessoires.

Examinez le four pour détecter tout dommage, comme des bosses ou uneporte cassée. N'installez pasle four s'il est endommagé.

Meuble : Retirez tout film protecteur present sur la surface du meuble du four à micro-ondes. Ne retirez pas le couvercle en mica marron clair qui est fixé à la cavité du four pour protégger le micro-ondes.

INSTALLATION

1. Sélectionnez une surface plane qui offre suffisamment d'espace ouvert pour les prises et sorties d'air.

(1) La hauteur d'installation minimale est de 85 cm.
(2) La surface arriré de l'appareil doit être placee contre un mur. Laisser une distance minimale de 30 cm au-dessus du four, une distance minimale de 20 cm est requise entre le four et toute paroi adjoiningente.

(3) Ne retirez pas les pieds du bas du four.
(4) Le blocage des ouvertures d'entrée et/ou de sortie peut endommager le four.
(5) Placez le four le plus loin possible de la radio et de la télévision.

Le fonctionnement du four à micro-ondes peut cause des interférences à la réception de votre radio ou de votre téléviseur.

1. Branchez votre four sur une prise de courant standard. Assurez-vous que la tension et la fréquence sont les mêmes que celles indiquées sur l'étiquette.

AVERTISSEMENT: N'installez pas le four sur une table de cuisson ou un autre apparéil produitant de la chaleur. S'il est installé à proximité ou au-dessus d'une source de chaleur, le four pourrait être endommagé et la garantie serait annulée.

La surface accessible peut etre chaude pendant le fonctionnement.

MODE D'EMPLOI

PANNEAU DE COMMANDES

- Fonction F

Appuyez sur pour selectionner la fonction

Décongélation

Appuyez pour sélectionner rapidement la fonction de déconnélation

Cuisson à la vapeur intelligente

Appuyez pour selectionner la fonction vapeur

• Menu Auto

Appuyez pour selectionner les menus automatiques

Nettoyage intelligent

Appuyez pour sélectionner la fonction de nettoyage intelligent

• Fonction de commande basse température

Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction de commande BASSE TEMPERATURE

Horloge/minuterie L

Appuyez pour régler l'horloge

Son désactivement 1

Appuyez 3 secondes pour couper le micro-ondes

• Stop/Annuler

Appuyez pour annuler la fonction de cisson actuelle

Verrouillage 35

Appuyez 3 secondes pour activer la sécurité infant

Démarrage/+30Sec.

Appuyez sur cette touche pour démarrer la fonction ou pour démarrer rapidement le micro-ondes pour 30 secondes.

MODE D'EMPLOI

Ce four à micro-ondes utilise des commandes électroniques modernes pour répondre à vos besoin de cuisson.

1. Réglage de l'horloge

Lorsque le four à micro-ondes est sous tension, le four affiche « 0:00 » et le signal sonore retentit une fois.

1) Appuyez deux fois sur « | 3s ». « 00:00 » s'affiche, les chiffres des heures clignotent.
2) Tournez « » pour régler les chiffres des heures, la valeur d'entrée doit être comprise entre 0 et 23 (format 24 heures).
3) Appuyez sur « |3s1) , les chiffres des minutes clignotent.
4) Tournez « » pour régler les chiffres des minutes, la valeur d'entrée doit être comprise entre 0 et 59.
5) Appuyez sur « ( 1 3 ) » pour terminer le réglage de l'horloge, « : » clignote.

Remarque :

1) Si l'horloge n'est pas reglee, l'appareil ne fonctionnera pas après la mise sous tension.
2) Pendant le réglage de l'horloge, si vous n'appuyez pas sur « ( |_35) » dans les 5 minutes qui suivent, le four revient automatiquement à l'état précédent.

2. Minuterie

1) Appuyez une fois sur « | 3 », l'écran affiche 00:00.
2) Tournez « » pour saisir la valeur de minuterie souhaitée. (Le temps de cuisson maximum est de 95 minutes.)
3) Appuyez sur « _+305 » pour confirmer le réglage.

3. Cuisson au micro-ondes

Appuyez une fois sur « F», l'écran affiche « P100 ». Appuyez sur « F» à plusieurs reprises ou tournez le bouton pourCHOIR la puissance souhaitee; « P100 », « P80 »... « P10 », « G », « C-1 ».... « C-4 », « 150 °C »... « 240 °C » s'affiche à chaque nouvelle pression. Appuyez ensuite sur « D305 » pour confirmer, puis tournez « D305 » pour ajuster le temps de cuisson. (Le temps de cuisson maximum est de 95 minutes.)

Appuyez de nouveau sur « ① » pour démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser 80 % de la puissance des micro-ondes pour une cuisson pendant 20 minutes, utilisez le four en suivant les étapes ci-à-+.

1) Appuyez une fois sur « [F]», l'écran affiche « P100 »
2) Appuyez à nouveau sur « F » pour sélectionner 80 % de la puissance du micro-ondes.

3) Appuyez sur « D+305 » pour confirmer et l'écran affiche « P 80 »
4) Tournez « » pour régler le temps de cuisson jusqu'à ce que le four affiche « 20:00 »
5) Appuyez sur « +305 » pour démarrer la cuisson.

REMARQUE : les incréements pour la durée de réglage du commutateur de codage sont les suivants :

0---1 min : 5 secondes
1---5 min : 10 secondes
5---10 min : 30 secondes
10---30 min : 1 minute
30---95 min : 5 minutes

Tableau de puissance du micro-ondes

Appuyez	1 fais	2 fais	3 fais	4 fais	5 fais
Puisance du micro-ondes	1 000 W	800 W	500 W	300 W	100 W

4. Cuisson Gril ou Combinée.

Appuyez une fois sur « F », l'écran affiche « P100 », puis appuyez sur « F »

à plusieurs reprises ou faites tourner « G » pour sélectionner la puissance souhaïée ; « G », « C-1 », « C-2 », « C-3 » ou « C-4 » s'affichent à chaque nouvelle pression.

Appuyez ensuite sur « Ⓞ+305 » pour confirmer, puis tournez « Ⓞ » pour ajuster le temps de cuisson. (Le temps maximum est de 95 minutes.)

Appuyez de nouveau sur « 》 pour démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser la puissance du grill pendant 10 minutes, veuillez utiliser le four comme suit.

1) Appuyez une fois sur « F », l'écran affiche « P100 ».
2) Appuyez sur « ①305 » pour confirmer.
3) Tournez « » pour régler le temps de cuisson jusqu'à ce que le four affiche « 10:00 »
4) Appuyez sur « ①305 » pour démarrer la cuisson.

Remarque : Lorsque la moitié du temps de grill est écoulée, le four sonne deux fois, ce qui est normal.

Pour que les alimentés soient moins grillés, vous devez les returner, fermer la porte et appuyer sur « (_+305) pour poursuivre la cuisson. Si aucune opération n'est effectuee, le four continue la cuisson.

Remarque : Instructions relatives aux combinaisons

5. Cuisson par convection (avec fonction de préchauffage)

La cuisson par convection peut vous permettre de cuire les alimentés comme un four traditionnel. Le micro-ondes n'est pas utilisé. Il est recommendé de préchauffer le four à la température appropriée avant de placer les alimentés dans le four.

1) Appuyez une fois sur la touche « F», « P100 » clignote.
2) Continue à appuyer sur « F » ou tournez « Q » pour sélectionner la température de convection.

Remarque: La température peut être可以选择 entre 150 et 240 degrés.

3) Appuyez sur « _+305 » pour confirmer la température.
4) Appuyez sur « (305) » pour démarrer le préchauffage. Lorsque la température de préchauffage est atteinte, le signal sonore retentit deux fois pour vous rappeler demettre les alimentés dans le four.

La température de préchauffage s'affiche et clignote.

5) Mettez les alimentents dans le four et fermez la porte.
Tournez « » pour ajuster le temps de cuisson. (Le temps maximum est de 95 minutes.)
6) Appuyez sur la touche « +305 » pour démarrer la cuisson.

Remarque :

a. Le temps de cuisson ne peut pas etre selectionné tant que la température de préchauffage n'est pas atteinte.

Une fois la température atteinte, la porte doit être ouverte pour sélectionner le temps de cuisson.

Le signal sonore retentit

b. Si le temps n'est pas sélectionné dans les 5 minutes, le four)casse de préchauffer. cinq fois et le four repasse à l'etat d'atte.

6. Cuisson par convection (sans fonction de préchauffage)

1) Appuyez une fois sur la touche « F», « P100 » clignote.
2) Continue à appuyer sur « F » ou tournez « Q » pour sélectionner la température de convection.

Remarque: La température peut êtrecision entre 150 et 240 degrés.

3) Appuyez sur « _+305 » pour confirmer la température.
4) Tournez « » pour ajuster le temps de cuisson. (Le temps maximum est de 95 minutes.)
5) Appuyez sur la touche « [305] pour démarrer la cuisson.

7. Cuisson en plusieurs étapes

Deux étapes peuvent être régliées au maximum. Si une étape consiste à décongeler, celle-ci doit être effectuee en premier lieu. Le signal sonore retentit à la fin de chaque étape et l'etape suivante commence.

Remarque : la minuterie, le menu Auto et le préchauffage ne peuvent pas'être régés dans le cadre du processus multi-étapes. Exemple : si vous poulez décongeler les alimentés pendant 5 minutes, puis faire cuire à 80 % de puissance micro-ondes pendant 7 minutes. Les étapes sont les suivantes :

1) Appuyez deux fois sur « ^*U », l'écran affiche « d-2 »;
2) Tournez « » pour régler le temps de décongélation sur 5 minutes ;
3) Appuyez une fois sur « [F ]», « P100 » s'affiche;
4) Appuyez « F » à nouveau pour sélectionner 80 % de la puissance micro-ondes jusqu'à afficher « P80 »;
5) Appuyez sur « [trans] pour confirmer ;
6) Tournez « » pour régler le temps de cuisson sur 7 minutes ;
7) Appuyez sur « _305 » pour démarrer la cuisson.

8. Décongeler en fonction du poids

1) Appuyez une fois sur la touche « * », le four affiche « d-1 »
2) Tournez « » pour sélectionner le poids des alimentes. « g » s'allume alors. Le poids doit être compris entre 100 et 2 000 g.
3) Appuyez sur la touche « [1-305] pour démarrer la décongélation.

9. Décongélation en fonction du temps

1) Appuyez deux fois sur la touche « * », le four affiche « d-2 »
2) Tournez « h » pour sélectionner le temps de cuisson. La durée maximale est de 95 minutes.
3) Appuyez sur la touche « _+305 » pour démarrer la décongélation. La puissance de dégivrage est P30 et elle ne peut pas être modifiée.

10. Demarrage rapide

1) En état d'attente, appuyez sur « ⋅305 » pour démarrer la cuisson pendant 30 secondes à 100 % de puissance et chaque pression supplémentaire augmentera le temps de cuisson de 30 secondes jusqu'à 95 minutes.
2) En état d'attente, tournez « » vers la gauche pour régler le temps de cuisson sur 95 minutes à 100 % de puissance micro-ondes, puis tournez « » pour régler le temps de cuisson, appuyez sur « +305 » pour démarrer la cuisson.

11. Nettoyage intelligent

En etat d'attente, appuyez une fois sur « « AC » s'affiche. Appuyez sur « 305 » pour demarrer le nettoyage (nettoyage à 100% de puissance micro-ondes pendant 5 minutes). Le programme de nettoyage intelligent vous aide à nettoyer facilement votre apparéil et à eliminer les odeurs désagréables. Il suffit de placer un bol d'eau dans le micro-ondes et de selectionner la fonction Nettoyage intelligent, la puissance naturelle de la vapeur ramollira les résidus d'aliments en quelques minutes afin qu'ils soient plus facies à eliminer.

Remarque: ne placez pas l'eau dans des recipients métalliques.

12. Cuisson à la vapeur intelligente

Façon rapide de préparer plusieurs plats grâce au bouton dédié !

1) Appuyez sur « 0:00 » et s'affichent, tournez le bouton pour sélectionner le temps (de 00:05 à 95:00).
2) Appuyez sur pour confirmer et démarrer la cuisson ; le temps commence alors à se décompter.

Lorsque la cuisson est terminée, un « bip » sonore retentit et le four revient en mode veille. Remarque : La cuisson à la vapeur intelligente fonctionne avec un micro-ondes de 800 W et la puissance n'est pas modifiable. N'UTILISEZ PAS d'accessoires metalliques pendant cette fonction.

13. Sécurité infant

Verrouillage: en état d'attente, appuyez sur « [18] | 3s» pendant 3 secondes. Un long « bip » indique l'activation de la sécurité enfants et levoyant de verrouillage s'allume. Déverrouillage: lorsque le four est verrouillé, appuyez sur « [18] | 3s» pendant 3 secondes. Un long « bip » retentit pour indiquer que le verrouillage est désactifé et levoyant de verrouillage s'éteint.

14. Fonction horloge

1) Pendant la cuisson, appuyez sur « ⊙ | 3s » pour vérifier l'heure actuelle. Elle s'affiche pendant 3 secondes.

15. Fonction de commandeasse température

Cette fonction permet de dévelopir la température basse grâce à la touche correspondante. 5 menus dédiés sont proposés pour répondre à vos besoins.

1) En etat d'attente, appuyez une fois sur « », « L1 » s'affiche.
2) Appuyez sur « √ » à plusieurs reprises ou tournez « √ » pour désir le menu. «L1-L5 » sont disponibles.
3) Appuyez sur « ①305 » pour démarrer la cuisson.

NUMéro	NOM DU PROGRAMME	POIDS	TEMPS	PUISSANCE
L1	Levée de pâté	400 g	6'	P10
L2	Yaourt	500 g	6'	P30
L3	Séchage	200 g	8'	P30
L4	Cuisson sous-vide	600 g	25'	P30
L5	Cuisson lente	800 g	30'	P40

16. Mode silencieux

Pour activer le mode silencieux :

En état d'attente ou en mode horloge, appuyez sur « Ⓞ | Ⓞ » pendant 3 secondes. « OFF » s'affiche. Lorsque vous appuyez sur les touches, aucun son ne retentit.

Pour désactiver le mode silencieux :

En mode silencieux, appuyez sur « |1 3 » pendant 3 secondes. Un bip retentit. « ON » s'affiche.

17. Menu Auto

1) En état d'attente, tournez « « » vers la droite pour seLECTIONner la fonction désirée. « A1 » ~ « A10 », « C1 » ~ « C4 » s'affichent.
2) Appuyez sur « Ⓞ1305 » pour confirmer le menu sélectionné.
3) Tournez « » pour sélectionner le sous-menu.
4) Appuyez sur « _105 » pour démarrer la cuisson.

Tableau des menus

N°	NOM DE CATÉGORIE	AFFICHAGE	NOM DU PROGRAMME	POIDS	TEMPS	PUISSANCE
A1	Pain et pizza (pâté fraîche)	b1	Pizza	300 g	12'	C-4
		b2	Pain	700 g	16'	C2
		b3	Plaque à pizza profonde	500 g	14'	C2
		b4	Fougasse	400 g	12'	C2
A2	Pâtisseries	b1	Gâteau (mimosa/margherita)	650 g	9'	C2
		b2	Croissant	300 g	13'	C-4
		b3	Confiture	400 g	8'	P100
		b4	Muffins	400 g	6'	P100
A3	Cuisson surgelée	b1	Croissants surgelés	/	10'	C2
		b2	Pât à pain surgelée	/	10'	C2
A4	Rôti de viande	b1-1	Poulet rôti	1 100 g	25'	C-4
		b1-2		1 300 g	30'	C-4
		b2-1	Blancs de poulet au grill	200 g	6'	C2
		b2-2		400 g	8'	C2
		b3	Carré d'agneau	900 g	18'	C4
		b4	Rôti de bœuf	900 g	20'	C4
A5	Pané surgelé	b1	Oignons frits surgelés	250 g	8'	C1
		b2	Nuggets de poulet surgelés	350 g	8'	C1
		b3	Escalope de poulet panée surgelée	400 g	10'	C1
		b4	Filets de poisson frais grillés	300 g	12'	C2
A6	Plats de résistance	b1-1	Lasagnes surgelées	300 g	12'	C1
		b1-2		600 g	15'	C1
		b2-1	Pizza surgelée (fine)	200 g	9'00"	C1
		b2-2		300 g	10'00"	C1
		b2-3		400 g	11'00"	C1
		b3	Pilons de poulet frits surgelés	550 g	32'00"	C-4
		b4	Omelette/Frittata	400 g	9'	C-4
A7	Plats préparés surgelés	b1	Calamars frits surgelés	250 g	9'	C-4
		b2	Ognons frits surgelés	250 g	12'	C-4
		b3	Crevettes panées surgelées	250 g	10'	C-4
		b4	Ailes de poulet surgelées	420 g	18'	C-4
A8	Accompagnements	b1-1	Ratatouille	400 g	9'	P100
		b1-2		800 g	14'	P100
		b2-1	Petits.POIS au jambon et au fromage	300 g	6'	P100
		b2-2		600 g	10'	P100
		b3	Purée de pommes de terre	500 g	16'	P100
		b4	Épinards sautés	500 g	8'	P100
A9	Pommes de terre	b1-1	Pommes de terre au four	2	8'00"	C2
		b1-2		4	14'00"	C2
		b2	Gratin	600 g	13'	C2
		b3	Frites surgelées	300 g	22'	C1
		b4	Potatoes surgelées	450 g	28'	C1
A10	Veggy & Sain	b1	Côtelettes végétariennes surgelées	300 g	15'00"	C1
		b2	Légumineuses	500 g	18'	p100
		b3	Pâtes sans gluten	500 g	17'	P100
		b4	Soupe	600 g	8'	P100
C1	CORDON BLEU (pané précuit et décongelé)	C1	Cordon bleu	300 g	8'	COMBI C4
				600 g	12'
				900 g	15'
C2	LASAGNES(fraîches)	C2	Lasagnes	300 g	10'	COMBI C4
				600 g	16'
				900 g	20'
C3	PAIN (pâté levée fraîche)	C3	Pain	200 g	15'	GRILL 60%+ convection 240 °C
C4	TARTES/TOURTES(fraîches)	C4	Tarte/Tourte	700 g	35'	Convection 190 °C

DéPANNAGE

Normal
Four à micro-ondes interférant avec la réception TV	La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Il s'agit d'un phénomène similaire à l'interfERENCE des petits apparèils électriques, comme les mixeurs, les aspirateurs et les ventilateurs électriques. C'est tout à fait normal.
Lumière du four	Durant la cuisson au micro-ondes à faible puissance, la lumière du four peut s'assombrir. C'est tout à fait normal.
La vapeur s'accumule sur la porte, de l'air chaud s'échappe par les évets.	Durant la cuisson, de la vapeur peut s'échapper des alimentents. Elle sortira principalement par les évets d'aération. Mais il est possible qu'un peu de vapeur s'accumule sur un endroit frais comme la porte du four. C'est tout à fait normal.
Le four a démarré accidentellement sans nourriture.	Il est interdit de faire fonctionner l'appareil sans nourriture à l'intérieur. Il est très dangereux de faire fonctionner l'appareil ainsi.

Problème	Cause possible	Solution
Il est impossible de démarrer le four.	(1) Le cordon d'alimentation n'est pas bien branché.	Débranche-le. Puis rebranche après 10 secondes.
	(2) Les fusibles ont sauté ou le disjoncteur fonctionne.	Remplacez le fuse ou réinitialisez le disjoncteur (réparé par du personnel professionnel de notre société)
	(3) Problème avec la prise de courant.	Testez la prise avec d'autres appareils électriques.
Le four ne chauffe pas.	(4) La porte n'est pas bien fermée.	Fermez bien la porte.

Cet apparéil est étiquété conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques 2013 concernant les apparéils électriques et Electroniques (DEEE). Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (pouvant avoir un effet négatif sur l'environnement) et des éléments de base (pouvant être réutilisés). Il est important que les DEEE fassent l'objet detraitements spécifique pour enlever etmettre au rebut les polluants et pour recuperer tous les matériaux. Tout le monde peut jourer un role important en s'assurant que les DEEE ne deviennent pas un problème environnemental ; il est essentiel de suivre quelques règles fondamentales :

• les DEEe ne doivent pas etre traites comme des dechets menagers ;
• les DEEEM doivent être aménés sur des sites de collecte spéciaux (déchetteries) gérés par la mairie ou une entreprise agrée.

Dans de nombreux pays, la collecte chez les particuliers peut être disponibles pour les grands DEEE. Lors de l'achat d'un nouvel apparéil, l'ancien peut être returné au vendeur qui doit l'accepter gratuitemment sous forme d'échange, à condition que l' apparéil soit d'un type équivalent et qu'il possède les mêmes fonctions que l' apparéil achété.

CUISEUR VAPEUR

Vous pouvez utiliser le cuiseur vapeur pour préparer des repas au micro-ondes à la vapeur. Le micro-ondes fait bouillir l'eau, la vapeur montante entoure les aliments et les cuit. Les aliments conservent leur forme et leur goût typiques.

Consignes de sécurité

Nettoyez le four avant de l'utiliser pour la première fois.
Température min. et max.: -20 °C / + 120 °C

Pour vous secl

Le cuisseur vapeur devient très chaud pendant la cuisson. Il y a un risque de brûlures.
N'utilisez jamais d'alcool. Il y a un risque d'explosion!
Ouvrez le cuisseur-vapeur avec précaution après la cuisson. De la vapeur brûlante peut s'échapper. Risque de brûlures
L'eau restante dans le cuisseur-vapeur est en ébullition. Risque de brûlures

CAUSES DE DOMMAGES

Utilisez le cuisseur vapeur uniquement en mode micro-ondes, sinon, il pourrait se casser.
N'utilisez jamais le cuisseur vapeur sans eau, car cela risquérerait d'endommager le four à micro-ondes et le cuisseur vapeur.
N'utilisez jamais le cuisseur vapeur dans un compartment de cuisson trop petit car cela pourrait provoquer des étincelles et endommager le four à micro-ondes.
N'utilisez jamais un cuisseur vapeur endommagé.
Si la bague en plastique du plateau de cuisson perforé en acier inoxydable est absente ou si la plaque du cuisseur vapeur est déformée, des étincelles risquent d'être générées. Cela endommagerait le four à micro-ondes.

Dateur

Mode d'emploi

Le cuiseur vapeur a ete specialement developppe pour les fours a micro-ondes.

La distance entre le cuiseur vapeur et les parois laterales, le haut du four et la porte du compartment de cuisson doit être d'au moins 1 cm.

Preparation

1. Remplissez d'eau le plateau inférieur.
2. Placez le plateau perforé sur le plateau inférieur.
3. Placez les alimentés dans le plateau de cuisson perforé.
4. Placez le couvercle sur le cuiseur vapeur et placez le cuiseur vapeur dans le micro-ondes.

Placez toujours le cuiseur vapeur au centre du compartment de cuisson.

1. Reglez le four à micro-ondes

Quantité d'eau

La quantité d'eau dépend du temps de cuisson.

Temps de cuisson total	Quantité minimale d'eau
jusqu'à 20 minutes	250 ml
jusqu'à 45 minutes	500 ml

Après la cuisson à la vapeur

Ne laisses pas l'eau s'évaporer complètement pendant la cuisson. Ajoutez de l'eau si nécessaire.

De la vapeur s'échappe du cuiseur vapeur pendant la cuisson. Elle se condense dans le compartment de cuisson. Une fois que l'appareil a refroidi, essuyez le compartment de cuisson avec un chiffon doux.

Tableaux

Temps de cuisson

Les tableaux contiennent plusieurs plats qui peuvent etre préparés avec le cuiseur vapeur.

Utilisez d'abord la puissance maximale, puis 600 watts de puissance. Les durées exactes sont indiquées dans les tableaux. Remarque : en fonction de l'appareil, vous pouvez régler différents paramètres de puissance des micro-ondes les uns après les autres, puis démarrer. Reportez-vous au mode d'emploi pour plus de détails.

Le temps de cuisson ne dépend pas de la quantité d'aliments, mais du type, de la qualité et de la taille des alimentés. Les temps indiqués dans les tableaux sont fournis à titre indicatif uniquement. Utilisez les mesures indiquées comme une indication. Si vous cuisinez des alimentés plus petits, réduisez le temps de cuisson en conséquence. Pour les alimentés plus grands, augmenteze-le.

Légumes	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cuisson
Haricots verts	Longueur: 5 cm	500 ml	40 à 50 min
Chou-fleur	Fleurons	500 ml	25 à 30 minutes
Brocoli	Fleurons	250 ml	15 à 20 minutes
Carottes	Tranches d'environ 0,5 cm d'épaissur	500 ml	25 à 30 minutes
Carottes	400 g	500 ml	15 min + 100 % puissance m.-o.
-	-	500 ml	25 à 30 minutes
Poireaux	Tranches d'environ 1 cm d'épaissur	250 ml	20 à 25 min
Épinards	-	250 ml	8 - 10 min
Asperges	Diamètre: 1,5 cm	500 ml	50 à 60 min

Viande	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cuisson
-	3 cm d'épaissur	500 ml	20 min
Blanc de poulet	230 g	500 ml	18 min + 100 % puissance m.-o.
Poisson	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cissson
Pavé de saumon	245 g	250 ml	10 min + 100 % puissance m.-o.
Truite	-	250 ml	10 à 12 min
Filet de cabillaud	-	250 ml	8 min
Crevettes	Non pelées	250 ml	15 min
-	-	250 ml	8 min
CEufs (sortant du réfrigérateur)	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cissson
CEufs	M, 6 øufs	250 ml	14 min + 100 % puissance m.-o.
CEufs durs	M	250 ml	8 min

Accompagnements	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cuisson
Pommes de terre (non pelées)	80 g - 150 g chacun	500 ml	40 à 45 min
Pommes de terre bouillies	560 g	500 ml	20 min + 100 % puissance m.-o.
Gnocchis aux épinards	100 g chacun	500 ml	8 min

Aliments sucrés	Taille/Poids	Quantité minimale d'eau	Temps de cuisson
Compote (pommes, poires)	190 g	250 ml	6 min + 100 % puissance m.-o.
Pomme farcie	-	500 ml	20 min