MIDISOUND - Altavoz PA EDENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MIDISOUND EDENWOOD

Muchas graci r haber elegido nuestro producto EDENWOOD. Seleccionados, t y recomendados por ELECTRO DEPOT, Los pr s de La marca EDENWOOD le aseguran una utilizaciôn sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incue

Con este dispositivo puede estar empre quedaré satisfecho al utilizarlo.

Le damos La bienvenida a ELECTRO DEPOT Visite nuestra pâgina web: www.electrodepot.es

Descripciôn general del producto Uso previsto

Declaracién de conformidad

Conexiones Funcionamiento

Limpieza y mantenimiento Soluciôn de problemas Almacenamiento

Descripcién del aparato

Mando GUITAR VOL Ir al botôn de pista anterior

Mando MIC VOL Botén Reproducir/Pausar

Ir al botôn de pista siguiente

Antena FM Toma de alimentaciôn

Cable de alimentacién de CA Descripcién del aparato

Descripciôn general del producto

+ Desembale el producto. Retire todas las etiquetas del producto. Compruebe que esté completo y en buen estado. Si el aparato estä dañado o defectuoso, no Lo utilice y Llévelo

a su distribuidor o centro de servicio postventa.

+ Mantener todos Los envases fuera del alcance de Los nifios. Existe el riesgo de sufrir accidentes si los nifios juegan con los materiales de embalaje.

+ Este producto ha sido diseñado exclusivamente para reproducir archivos de audio y estä destinado ünicamente a un uso doméstico. No se deberé utilizar para fines comerciales. + Cualquier otro uso podria dañar el producto o provocar lesiones.

Tamaño de La unidad principal: Peso neto:

Temperatura de funcionamiento:

Temperatura de almacenamiento:

Potencia del altavoz:

Potencia de salida del altavoz: Respuesta de frecuencia: Rango de frecuencia FM:

Entrada de linea: Salida de Linea:

Entrada de micréfono 1 y 2:

Conector jack de 6,35 mm

Descripcién del aparato

Entrada de guitarra: Conector jack de 6,35 mm Nombre Bluetooth: EDENWOOD MIDISOUND V2 Frecuencia Bluetooth: 2,4 GHz

Alcance de Bluetooth: Hasta 10 metros Conexién USB (REPRODUCCION): Salida: 5 V, 1 A Compatibilidad USB: Hasta 32 GB Formatos compatibles: MP3

Bandas de frecuencia: 2402 a 2480 MHz Potencia mäxima emitida: 4,12 dBm

Clase de proteccién: Clase Il

Debido a Los constantes desarrollos y mejoras en el diseño de nuestros productos, es posible que se produzcan cambios en las siguientes especificaciones sin previo aviso.

Exenciôn de responsabilidad de compatibilidad

El rendimiento inalämbrico depende de La tecnologia inalämbrica Bluetooth de su dispositivo. Consulte con el fabricante. ELECTRO DÉPÔT no se responsabilizaré de ninguna pérdida o fuga de datos resultante del uso de estos dispositivos.

Declaraciôn de conformidad

En este documento, ELECTRO DÉPÔT declara que este equipo cumple con Los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. La declaracién de conformidad se puede consultar en el siguiente sitio web: http:/{www.electrodepot.fr/sav/ notices/

Utilizaciôon del aparato

ilMPORTANTE! + Antes de enchufar y encender el sistema de altavoces, asegürese de que todos

Los controles estén apagados o ajustados a un nivel bajo.

Conecte su dispositivo al altavoz utilizando los cables y las tomas que se indican a continuacién:

Dispositivo Conexiôn (cables no incluidos) Toma del altavoz Teléfono, iPado Utilice un conector de 3,5 mm para LINE IN tablet conectarlo a La toma LINE IN. Elotro

Reproductor de extremo del cable deberé encajar en su

CD/DVD dispositivo de audio.

TV VCR Dispositivo de Conecte una memoria USB para USB PLAYBACK memoria USB reproducir archivos MP3.

Micréfono/ Utilice un cable de micréfono/guitarra MICIN1/MICIN2/ guitarra con un conector de 6,35 mm para GUITAR IN

conectar un micréfono.

NOTA: [ + Para una mejor reproducciôn, asegürese de que solo haya guardados en la

memoria USB archivos de audio MP3 compatibles.

Conexiôn del altavoz a un altavoz adicional + Conecte un conector de 3,5 mm a La toma LINE OUT del altavoz. + Conecte el otro extremo del cable a un altavoz adicional.

[@) NOTA: Suba el volumen del altavoz de entrada de Linea (LINE IN) al mâximo y

ajuste el volumen desde el altavoz de salida de Linea (LINE OUT) después de establecer La conexin.

Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth

Para conectar el altavoz a un dispositivo Bluetooth, primero deberé emparejar el altavoz con el dispositivo.

1. Encienda el dispositivo Bluetooth [como su teléfono o tablet]:

Utilizaciôon del aparato

+ Vaya a Los ajustes de su dispositivo. + Seleccione Bluetooth y enciéndalo.

2. Enchufe el cable de alimentacién en La toma de corriente y presione el botén () para encender el altavoz. Se reproduciré un sonido de aviso y apareceré HELLO en la pantalla. El altavoz empezaré a buscar automäticamente un dispositivo Bluetooth y BT parpadearä en La pantalla para confirmar que estä buscando.

3. Sielaltavoz no empieza a buscar automäticamente un dispositivo Bluetooth, mantenga presionado el botôn mi. El altavoz comenzaré automäticamente a buscar un dispositivo Bluetooth nuevo o existente.

4. Cuando el dispositivo Bluetooth muestre el nombre de Bluetooth del altavoz, EDENWOOD MIDISOUND V2, seleccione el nombre y confirme la conexién. Cuando se hayan emparejado correctamente, sonarä un sonido de aviso y BT permaneceré encendido en La pantalla.

+ Sielnombre de Bluetooth del altavoz no aparece en su dispositivo Bluetooth, acerque Los dispositivos entre si. Si esto no funciona, apague Los dispositivos y enciéndalos de nuevo antes de volver a iniciar el proceso de emparejamiento. Cuando empareje Los dispositivos, asegürese de que no estén separados entre

si més de 10 metros y que no haya obstäculos fisicos entre ellos.

Si tiene problemas para conectar Los dispositivos, elimine cualquier conexién existente en su dispositivo Bluetooth y vuelva a iniciar el proceso de emparejamiento.

Una vez haya emparejado un dispositivo, las unidades deberfan recordar La conexiôn y ya no necesitaré volver a emparejarlas.

Desconectar una conexiôn Bluetooth

+ Enel modo Bluetooth, mantenga presionado el botôn æi o apague La conexién Bluetooth en su dispositivo para desconectarse. BT parpadearä, se reproduciré un sonido de aviso y las luces azules de Los altavoces se apagarän para confirmar que se han desconectado.

Conectar dos altavoces (TWS])

Puede conectar un altavoz MIDISOUND à otro altavoz MIDISOUND a través de una conexiôn

1. Coloque los altavoces uno cerca del otro. Los altavoces deberän estar en un rango de 10 metros cuando se utilice La funcién TWS.

2. Encienda los dos altavoces y asegürese de que estén en el modo BT (BT apareceré en la pantalla). w

3. Mantenga presionado el botôn ;% en un altavoz. Los dos altavoces entrarän en el modo TWS. Se mostrarä TWS PAIRING.

4. Cuando estén correctamente conectados, el altavoz principal mostrarg HOST y el altavoz secundario mostrar SLAVE.

5. Conecte el dispositivo Bluetooth externo mediante sus ajustes de Bluetooth con los altavoces. Elija el nombre de emparejamiento del altavoz principal (HOST). Cuando el Bluetooth esté conectado, se reproduciré un sonido de aviso.

6. Mantenga presionado el botén L en cualquiera de los altavoces para salir del modo TWS.

Utilizaciôon del aparato

+ Si cambia La fuente de La müsica, La funciôn TWS se desconectarä. + Si desea establecer una conexiôn TWS con un altavoz distinto, elimine Las conexiones anteriores antes de intentar conectar el nuevo altavoz.

ÿADVERTENCIA! Antes de enchufar y encender el sistema de altavoces, asegürese de que todos Los controles estén apagados o ajustados a un nivel bajo.

Reproduccién de müsica

1. Enchufe el cable de alimentaciôn en la parte trasera del altavoz y en La toma de corriente.

2. Pulse el botén () para encender el altavoz. HELLO apareceré en La pantalla y las luces del altavoz se encenderän brevemente. (Vuelva a pulsar el botén ( en cualquier momento para apagar el altavoz, se mostraré BYE en la pantalla y todas las luces se apagarän).

Conéctese a su fuente de audio tal y como se describe en el apartado Conexiones.

4. Para seleccionar la fuente de reproduccién, presione el botén #) de forma continuada para seleccionar BT, USB, RADIO o LINE. También puede pulsar el botôn Ÿ en el panel de control para acceder directamente al modo Bluetooth.

USB solo se mostraré cuando el USB esté conectado. Cuando conecte una memoria USB, el altavoz entraré inmediatamente en este modo y empezaré

a reproducir La müsica. Asegürese de que ha subido el volumen tanto en el altavoz como en el dispositivo externo al que esté conectado.

5. Para controlar La reproduccién del sonido, puede usar Los controles de su dispositivo externo (si estän disponibles] o Los siguientes botones del panel de control del altavoz:

Botôn Modo Acciôn Girelo en el sentido contrario a las agujas del reloj para Mando principal Todos los P2i2" el volumen. . . . VOLUME modos Girelo en el sentido de las agujas del reloj para subir el volumen. El rango del volumen es VO0 a V40. Lol BT/USB Pülselo para reproducir o pausar la pista o el archivo. 144 BT/USB Pülselo para ir a La pista o archivo anterior. pp BT/USB Pülselo para ir a La siguiente pista o archivo.

Utilizaciôon del aparato

Pülselo para activar o desactivar Los graves. BASS ON BASS Todos los se mostraré en La pantalla cuando estén activados Los modos graves, y aparecer4 BASS OFF en La pantalla cuando estén desactivados.

Pülselo repetidamente para seleccionar La reproduccién del sonido ROCK, JAZZ, SAMBA, POP o BALAN (balance).

6. Cuando no se utilice el altavoz durante 15 minutos, se apagaré automäticamente. Pulse el botén (D para volver a encenderlo.

7... Pulse el botén () para apagar el altavoz.

8. Desenchufe el altavoz para apagarlo completamente.

+ Desenrolle la antena FM [en La parte trasera del altavoz).

+ __ Pulse repetidamente el botén )J para seleccionar el modo RADIO. La frecuencia se mostraré en la pantalla, por ejemplo, 90.30.

+ Mantenga presionado el botôn #lipara buscar automäticamente. El nümero de La emisora guardada se mostraré en la pantalla, por ejemplo, P - - 01.

+ Mantenga presionado el botén #lde nuevo en cualquier momento para detener La büsqueda automätica.

+ Pulse el botôn æii para alternar entre frecuencia y emisora preajustada.

+ Cuando la emisora guardada (por ejemplo, P - - 01] aparezca en La pantalla, presione bel o 44 para ir a La emisora siguiente o anterior.

+ Cuando se haya detenido la büsqueda automätica y se muestre La frecuencia de radio {por ejemplo, 90.30), mantenga presionado el botén pl o 144 para sintonizar de forma precisa el canal de radio.

NOTA: Puede guardar hasta 30 emisoras. El nümero real de emisoras guardadas

dependeré de La recepciôn en su zona. Una vez haya guardado las emisoras, estas permanecerän guardadas aunque apague el altavoz.

Puede conectar hasta 2 micréfonos (no incluidos) para cantar karaoke o crear un sistema de

altavoces para comunicarse con un gran püblico.

+ Conecte un cable de micréfono {no incluido).

+ Gire el mando MIC VOL para ajustar el volumen del micréfono.

+ Sise escucha eco al usar el micréfono, ajuste el mando MIC ECHO hasta que haya poco o ningün eco.

+ Gire el mando MIC REVERB para ajustar las reverberaciones del sonido del entorno.

+ Cuando haya terminado de usar el micrôfono, desenchufe el cable del altavoz.

+ Nunca sujete el micréfono demasiado cerca del altavoz ya que podria acoplarse el sonido.

Utilizaciôon del aparato

Puede conectar una guitarra eléctrica al altavoz para tocar La müsica de sus canciones favoritas. + Conecte el cable [no incluido).

+ Gire el mando GUITAR VOL para ajustar el volumen de la guitarra.

+ Cuando haya terminado de usar La guitarra, desenchufe el cable del altavoz.

Cambiar Los efectos de iluminaciôn

+ Pulse repetidamente el botôn # para seleccionar 1 de los 5 efectos de iluminacién diferentes (LED1 a LED5) o apagar las Luces (OFF aparecerä en la pantalla).

+ Mantenga presionado el botôn ## para encender o apagar La Luz estroboscépica.

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

iADVERTENCIA! Antes de limpiar, desenchufe siempre

+ Limpie el exterior con un paño suave y seco.

° No use detergentes inflamables o abrasivos, como el benceno o La gasolina blanca, para limpiar La unidad.

+ Nunca sumerja el altavoz ni los cables en el agua ni permita que ningün liquido entre en ninguna parte de La unidad.

Soluciôn de problemas

Problema Causa posible Soluciôn El altavoz no + Elenchufe estä flojo + Compruebe el cable de alimentaciôn funciona. onoesté conectado. y asegürese de que esté firmemente

enchufado en la toma de corriente. Compruebe que el botén de encendido/ apagado esté encendido y funcionando.

No se escucha el + Elvolumen ajustado + Suba el volumen del altavoz y sonido. es demasiado bajo. asegürese de que la fuente del sonido + Los dispositivos no esté silenciada o con un volumen

estän mal bajo. conectados. + En el modo LINE IN, compruebe

que el cable esté conectado y que el dispositivo externo esté funcionando correctamente.

Cuando utilice el micréfono/guitarra, compruebe el cable, asegürese de que el micréfono/guitarra esté encendido/a y que se haya subido el volumen en el altavoz.

En el modo USB, asegürese de que haya archivos compatibles en La memoria USB y que no estén dañados. Intente volver a cargar los archivos en la memoria USB o utilice otra memoria USB.

C Limpieza y mantenimiento

Problema Causa posible

No se puede + Es posible que

encontrar el su dispositivo

nombre de Bluetooth no

Bluetooth. tenga el Bluetooth activado.

Estä demasiado lejos del altavoz. Otra conexién Bluetooth estä impidiendo el emparejamiento con el altavoz.

+ Asegürese de que La funciôn Bluetooth esté activada en su dispositivo Bluetooth.

Acerque el dispositivo Bluetooth a menos de 10 metros del altavoz. Elimine cualquier conexiôn Bluetooth existente y, a continuacién, intente emparejar de nuevo los dispositivos.

Los botones del La electricidad

+ Apague el altavoz. À continuacién, desenchufe la unidad y espere 10 segundos antes de volver a enchufarla y encenderla.

panel de control no estätica est funcionan. afectando al altavoz. Almacenamiento

+ Desenchufe siempre la unidad antes de guardarla.

° Guarde la unidad en un lugar fresco, seco y libre de polvo, y fuera del alcance de los niños y los animales de compañia.

+ Conserve el embalaje y utilicelo para guardar su unidad cuando no la ütilice durante un periodo prolongado de tiempo.

WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used for a period of two rting from the date of purchase.* T warranty does not cover defec to install the device correctly, incorrect use of the product, or ex

*op vertoon van kassabon

CONDICIONES DE GARANTIA El certificado de garantia de este producto tiene una duraciôn de 2 años a partir de La

fecha de compra* que se limita a Los defectos de fabricaciôn erias del material.

Se excluyen de la garantia deficiencias o daños originados por una mala instalacién, errores en la manipul © por un uso inadecuado.

*previa presentacién del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville