LIGHT SHOW 5FX - Láser BOOMTONEDJ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector láser de efectos múltiples
Marca	BoomtoneDJ
Modelo	LIGHT SHOW 5FX
Categoría	Láser
Clase láser	3R (EN60825-1:2014)
Fuentes de luz	Crystal Ball : 1x 12W RGBW 4in1, Strob/UV : 4x 10W blanco/UV, Láser : 120mW verde + 30mW rojo, LED wash : 4x 6W RGBW 4in1
Ángulo de cobertura	120°
Modos de funcionamiento	DMX (18 canales), Automático, Detección musical, Control remoto IR
Alimentación	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo	60 W max
Fusible	F3A/250V
Dimensiones (equipo)	185 x 185 x 120 mm
Peso neto	0,8 kg
Dimensiones (caja)	245 x 140 x 220 mm
Peso bruto	1,2 kg
Temperatura de funcionamiento	Max 40 °C
Normas	LVD 2006/95/CE, RoHS 2 2011/65/UE, EMC 2014/30/UE, EN 60825-1:2014
Mantenimiento	Limpieza regular de las lentes con un paño suave y líquido limpiavidrios (aparato desconectado)
Piezas de repuesto	Fusible reemplazable por el usuario; ninguna otra pieza reparable por el usuario
Accesorios incluidos	Cable de alimentación con tierra, control remoto IR, manual de usuario
Uso	Profesional (espectáculo, exhibición) - Láser fuera del alcance del público

Preguntas frecuentes - LIGHT SHOW 5FX BOOMTONEDJ

¿Cómo configurar la dirección DMX en el LIGHT SHOW 5FX?

Presione MENU hasta que aparezca A001. Presione ENTER, luego use las teclas DOWN/UP para seleccionar la dirección (1 a 512). Confirme con ENTER. La dirección parpadea si se recibe la señal DMX.

¿Cuáles son los diferentes modos de funcionamiento?

El aparato ofrece 4 modos: DMX (18 canales), Automático (programas integrados con ajuste de velocidad), Detección musical (reacciona al sonido) y Control remoto IR para un control simple.

¿Cómo limpiar las lentes del proyector?

Desconecte el aparato. Use un paño limpio ligeramente impregnado de líquido limpiavidrios. Limpie suavemente las lentes y séquelas cuidadosamente. Se recomienda una limpieza regular para un brillo óptimo.

¿Qué hacer si el aparato no responde a los comandos DMX?

Verifique los cables DMX, asegúrese de que no pasen cerca de cables de alta tensión. Controle el direccionamiento DMX del aparato. Pruebe con otro controlador DMX. Asegúrese de que la cadena DMX esté correctamente terminada con una resistencia de 120 ohmios.

El aparato no reacciona al sonido. ¿Qué verificar?

Verifique que el modo de funcionamiento esté ajustado a S1 o S2 (modo sonido). Asegúrese de que no haya ningún cable DMX conectado a la entrada DMX. Toque suavemente el micrófono para probar su sensibilidad.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad para este láser de clase 3R?

Nunca mire directamente el haz. Instale el aparato fuera del alcance del público, con un gancho resistente y una eslinga de seguridad. Evite superficies reflectantes en la zona del haz. Use la llave de control para bloquear la emisión láser.

¿Puedo reemplazar el fusible yo mismo?

Sí, el fusible (F3A/250V) es reemplazable por el usuario. Desconecte el aparato, retire el portafusibles y reemplácelo con un fusible idéntico. Ninguna otra pieza es reparable por el usuario.

¿Cómo usar el control remoto IR?

El control remoto permite seleccionar los modos (Auto, UV, Láser, Strob, etc.), ajustar la velocidad de rotación, la sensibilidad al sonido y los colores. Apunte el control remoto hacia el sensor IR en el aparato.

¿Cuál es el consumo eléctrico máximo?

El consumo máximo es de 60 W. El aparato funciona con una fuente de alimentación universal AC 100-240 V, 50/60 Hz.

¿Puedo usar el aparato en exteriores?

No, el aparato está diseñado solo para uso interior. No lo exponga a la lluvia o la humedad para evitar riesgo de electrocución o incendio.

MANUAL DE USUARIO LIGHT SHOW 5FX BOOMTONEDJ

4- Instrucciones de seguridad

Antes de utilizar su equipo, le recomendamos que lea todas las instrucciones de este manual.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN :

DISPOSITIVO LÁSER DE CLASE 3R

EXPOSICIÓN PELIGROSA A LOS RAYOS

RADIACIÓN LÁSER

Radiación láser visible e invisible. Evitar la exposición directa o indirecta a los ojos o a la piel. LÁSER Clase III R EN60825-1:2014 de acuerdo con las siguientes Directivas Europeas:

Conserve este manual para futuras consultas. Si revende este aparato, asegúrese de entregar también este manual de usuario al nuevo propietario.

Desembale completamente el aparato y todos sus accesorios. Compruebe que no hay

daños y que el aparato está en perfecto estado.

Es importante utilizar el cable de red suministrado (cable con toma de tierra).

Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de proceder a su reparación o mantenimiento.

Temperatura ambiente máxima para el funcionamiento óptimo del aparato: 40°C. No utilice el aparato si la temperatura ambiente supera este valor.

En caso de avería, apague inmediatamente el aparato. No intente repararlo usted mismo. Póngase en contacto con su distribuidor o con un taller especializado autorizado. No hay piezas reemplazables por el usuario, excepto el fusible.

No conecte este aparato a un conjunto de reguladores de intensidad.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este producto en un entorno húmedo o lluvioso.

- No mire directamente al haz de luz. La luz de un LÁSER puede causar daños permanentes en los ojos.

Este dispositivo debe instalarse con un gancho fuerte de tamaño adecuado para el peso transportado. El dispositivo debe estar atornillado al gancho y bien apretado para evitar que se caiga debido a las vibraciones producidas por la máquina durante el funcionamiento. El gancho debe estar asegurado con una eslinga de seguridad.

Asegúrese también de que la estructura (o punto de suspensión) pueda soportar al menos 10 veces el peso de la unidad suspendida.

El dispositivo debe ser instalado por una persona cualificada y debe colocarse fuera del alcance del público.

Locales de operación: En la medida de lo posible, un LÁSER debe ser operado en una sala o lugar reservado para este fin, cerrado o delimitado.

Los accesos a los locales y sus aberturas al exterior no deben estar situados en el eje de un rayo directo.

El suelo debe estar libre de obstáculos. Deben eliminarse las causas de reflexión y dispersión accidental de los rayos láser (ventanas mal colocadas, muebles u objetos con superficies pulidas).

La pintura (paredes, tabiques, techos, etc.) y los revestimientos del suelo deben ser preferentemente mates. A este respecto, las reflexiones difusas de los láseres de clase 4 y los haces enfocados de los láseres de clase 3 visibles o de infrarrojo cercano deben considerarse peligrosos y tratarse como tales.

Cuando se utilicen láseres potentes (de clase 3 enfocados o de clase 4), debe eliminarse la posibilidad de que el haz incida sobre materiales inflamables (madera, papel, tejidos o plásticos) que pueden provocar incendios con densidades de potencia del orden de unos pocos W.cm-2 aplicados durante unos segundos.

El acceso a las zonas de emisión de láseres debe indicarse mediante señales que se ajusten a la orden ministerial del 4 de noviembre de 1993 "Señalización de salud y seguridad en el trabajo" y a la norma NF X 08-003 "Símbolos gráficos y pictogramas -colores y señales de seguridad" de diciembre de 1994. Esta señalización se completa con la mención de la clase del dispositivo láser y las instrucciones previstas en la norma NF EN 60825-1. Estos accesos pueden ser controlados, al menos cuando los

láseres están en funcionamiento.

Control de las emisiones: el panel de control debe situarse fuera de las zonas expuestas a emisiones peligrosas. El control de los láseres de clase 3 y 4 debe estar bajo el control de una llave de control, que se retira cuando no se utiliza y que está en manos de una persona cualificada.

Advertencia:

El uso de este equipo está restringido a actividades profesionales de entretenimiento y exhibición.

Cuando se utilice, este aparato debe instalarse de forma que los rayos queden por encima del nivel de los ojos del público y no les alcancen en ningún caso.

Está prohibido utilizar este aparato para cualquier otro fin que no sea el previsto.

El fabricante y el distribuidor no son responsables de los daños causados por el BoomtoneDJ LASER. El usuario es responsable del uso y del cumplimiento de la normativa NF EN 60825-1:2014.

2- Especificaciones técnicas

• Juego de luces ultracompleto con 5 efectos diferentes
• Láser, Strob, Bola de Cristal, UV, Lavado de LEDs
• Crystal Ball: 1 LED 12W RGBW 4en1 fuentes de luz
• Fuentes de luz estroboscópica y UV: 4 LEDs blancos y UV de 10W
• Fuentes de luz láser: 120mW Verde y 30mW Rojo
• Fuentes de luz LED de lavado: 4 x 6W RGBW 4in1 LED
• 4 modos de funcionamiento: DMX, Automático, Detección de música, Control remoto IR
• Ángulo de cobertura: 120 grados
• DMX: 18 canales
• Fuente de alimentación : AC100-240V 50/60Hz
• Fusible: F3A/250V
• Consumo máximo de energía: 60W
• Dimensiones de la unidad: 185×185×120mm
• Tamaño de la caja: 245 x 140 x 220 mm
• Peso neto: 0,8 kg
• Peso bruto: 1,2 kg

3-Modos de funcionamiento

Selección del modo de funcionamiento

Menú	Menú de nivel 2	Función
A001	A001-A512	Dirección DMX
LE1	LE11-LE19	Bola de cristal roja, velocidad 1-9
LE2	LE21-29	Bola de cristal verde, velocidad 1-9
LE3	LE31-39	Bola de cristal azul, velocidad 1-9
LE4	LE41-49	Bola de cristal blanca, velocidad 1-9
LE5	LE51-59	Modo automático de bola de cristal, velocidad 1-9
LS	LS1-LS9	Modo Láser Automático, 1-9 velocidades
Pu	Pu1-Pu9	UV
Por	Par1-Par9	Modo de lavado LED automático, velocidad de cambio 1-9
FL	FL1-FL9	Blanco estroboscópico, velocidad de flash 1-9
Au1	Au11-Au19	Modo automático, velocidad de programa 1-9
S1	S11-S19	Modo de sonido 1, 1-9 sensibilidad del micrófono
S2	S21-S29	Modo de sonido 2, 1-9 sensibilidad del micrófono

A. Modo DMX

Este modo le permite controlar su aparato con un controlador DMX. Cada aparato debe tener una "dirección" de 1 a 512.

Pulse MENU hasta que vea A001, pulse ENTER, luego utilice las teclas ABAJO y ARRIBA para seleccionar la dirección DMX deseada. Pulse ENTER para confirmar el valor. Cuando la dirección DMX parpadea, esto confirma que tu aparato está recibiendo una señal DMX de tu controlador.

Protocolo DMX:

Canal	Valor	Función
CH1	0-255	Velocidad de rotación de la Bola de Cristal
CH2	0-255	Posición de la bola de cristal
CH3	0-255	Rotación de gobos con láser
CH4	0-255	Dimmer
CH5	0-255	Efecto estroboscópico general
CH6	0-255	Bola de cristal roja
CH7	0-255	Bola de cristal verde
CH8	0-255	Bola de cristal azul
CH9	0-255	Bola de cristal blanca
CH10	0-255	Láser rojo
CH11	0-255	Láser verde
CH12	0-255	LED rojo
CH13	0-255	LED verde
CH14	0-255	LED azul
CH15	0-255	LED blanco
CH16	0-255	UV
CH17	0-255	Estroboscopio blanco de lento a rápido
CH18	0-50	N/A
	51-150	Modo automático
	151-255	Modo de sonido

B. Utilización con mando a distancia IR :

graph TD
    A["ON/OFF ①"] --> B["ON/OFF"]
    C["Auto Mode ②"] --> D["Auto"]
    E["Optional Effect Mode ④"] --> F["LED"]
    G["UV Mode ⑥"] --> H["UV"]
    I["Color Change Speed ⑨"] --> J["MOTOR"]
    K["SEEN"] --> L["SPEED"]
    M["Sound Sensitivity Adjustment"] --> N["Sound Sensitivity Adjustment"]
    O["Sound Activated Mode"] --> P["③"]
    Q["LASER"] --> R["⑤"]
    S["Strobe Mode"] --> T["⑦"]
    U["Rotating Speed"] --> V["⑧"]
    W["Sound Sensitivity Adjustment"] --> X["⑩"]

1. Modo DMX (conexión DMX)

DMX512 120 ohm 1/4W

COMMON INPUT 1 3 2 DMX + DMX - OUTPUT 1 3 2

• Si utilizas un controlador con una salida DMX XLR de 5 pines, tendrás que comprar un adaptador XLR de 5 pines/3 pines.
• En el último dispositivo de la cadena DMX, se recomienda utilizar un "enchufe DMX". (una resistencia de 120 Ohm 1/4W entre el pin 2 (DMX-) y el pin 3 (DMX+) colocada en un conector DMX macho).
• Conecta las luminarias una tras otra: la salida DMX a la entrada DMX de la siguiente luminaria. El cable DMX NUNCA debe ser un cable "Y". El enlace DMX-512 lleva una señal de alta velocidad. Los cables utilizados para este enlace deben ser de buena calidad y estar en buen estado.
• Cada aparato debe tener una dirección DMX específica para poder ser controlado por el controlador DMX. (véase el cuadro anterior).

5- Solución de problemas

Aquí tienes algunas sugerencias si tienes problemas con tu dispositivo.

- El dispositivo no funciona en absoluto.

• Compruebe el cable de alimentación y el fusible.
  ○ Asegúrate de que tu enchufe está bien alimentado.

- El aparato no responde o no responde correctamente a los comandos DMX.

○ Compruebe sus cables DMX
○ Compruebe su direccionamiento DMX
- Prueba con otro controlador DMX
○ Asegúrese de que sus cables DMX no pasen cerca de cables de alta tensión, lo que podría causar interferencias.

• No reacciona al sonido

• Compruebe el modo de funcionamiento seleccionado
• Compruebe que no hay ningún cable DMX conectado a DMX IN

- Toca directamente el micrófono para comprobar su capacidad de respuesta.

6 - Mantenimiento

El exterior de la cámara debe limpiarse regularmente. Las lentes deben limpiarse para obtener un brillo óptimo. Si la unidad se instala en un entorno con polvo o humo, esta limpieza periódica es muy importante. También puede ser necesario limpiar las lentes desde el interior. Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimiento.

Utilice un paño limpio con muy poco limpiacristales. Seque siempre bien las piezas limpiadas.