WT 612 A+++ W566C - Lave linge BELLAVITA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WT 612 A+++ W566C BELLAVITA

vous apportera satisfaction

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Vérifiez scrupuleusement que votre prise est correctement mise à la terre de manière adéquate et fiable.

Veillez à ce que le raccordement des appareils

électriquesousystèmesd'eau soit réalisé par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et aux réglementations locales en matière de sécurité.

Risques pour Les enfants !

+ Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, ainsi que par des personnes souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou présentant un manque d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient recu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les animaux et les enfants sont susceptibles de s’introduire à l'intérieur de la machine. Contrôlez toujours la machine avant de la mettre en marche.

+ Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé parle fabricant,son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

+ Retireztouslesemballages et boulons de transport avant d'utiliser l'appareil ; dans le cas contraire, ils pourraient causer de sérieux dégâts.

+ Après l'installation, La prise doit demeurer accessible.

+ Ce lave-linge est réservé à une utilisation en intérieur.

+ ILn’est pas conçu pour être encastré.

+ Les ouvertures ne doivent pas être obstruées par un tapis.

+ Votre lave-linge ne doit pas être installé dans une salle de bains, une pièce très humide, ni dans des pièces contenant des gaz explosifs ou caustiques.

+ Les modèles de lave-linge dotés d'une seule vanne

Ne grimpez pas sur l'appareil et ne vous asseyez pas sur Le capot supérieur de celui-ci.

+ Ne vous adossez pas contre

la porte de La machine.

+ Précautions à prendre lors de la manipulation de la machine :

1.Les boulons de transport doivent être réinstallés sur l'appareil par une personne qualifiée.

2.L'eau accumulée doit être

évacuée hors de la machine. 3.Veillez toujours à manipuler la machine avec précaution. Veillez à ne jamais vous aider des pièces protubérantes de la machine pour la soulever. La porte de la machine ne peut servir de poignée durant Le transport. 4.Cet appareil est lourd. Transportez-le avec précaution.

+ Veuillez ne pas fermer la porte en exerçant une force excessive. En cas de difficulté

à fermer la porte, assurez- vous que des vêtements ne gênent pas la fermeture et qu'ils sont correctement répartis.

+ ILest interdit d'utiliser

Avant de laver des vêtements pour la première fois, lancez un programme de lavage complet sans aucun vêtement dans Le tambour.

e L'utilisation de solvants toxiques, explosifs et inflammables est interdite. IL convient de ne pas utiliser d'essence, ni d'alcool comme détergent.

Veuillez ne sélectionner que des lessives adaptées au lavage en machine, tout particulièrement pour préserver Le tambour.

° Assurez-vousquetoutesles poches des vêtements soient vides. Les éléments rigides et tranchants, notamment les pièces, broches, clous, vis ou pierres, etc. peuvent causer de graves dommages

+ Veuillez vérifier que l'eau à l'intérieur du tambour a été vidangée avant d'ouvrir la porte. Veuillez ne pas ouvrir la porte si vous constatez la présence d'eau.

+ Faites attention à ne pas vous brûler lorsque la machine évacue l'eau chaude utilisée dans le cadre du lavage.

Durant le cycle de lavage, ne remplissez jamais La machine d'eau manuellement.

+ Une fois le programme terminé, veuillez patienter durant deux minutes avant d'ouvrir la porte.

Aperçu de l'appareil

Description du produit

Cordon d'alimentation

Panneau de commande Tuyau de vidange

Compartiment à lessive

* Assurez-vous que l'appareil ne repose pas sur Le cordon d'alimentation.

3. Une pièce avec une ventilation suffisante 4. Une température ambiante supérieure ào°c

5. À l'écart des sources de chaleur, notamment Le charbon ou le gaz.

+ Les matériaux d'emballage

{par ex. films, polystyrène) peuvent être dangereux pour Les enfants. Les films, Le polystyrène] peuvent être dangereux pour Les enfants.

+ Ils représentent un risque de suffocation ! Tenez l'ensemble

des emballages à l'écart des enfants.

1. Retirez La boîte en carton et l'emballage en polystyrène.

2. Soulevez le lave-linge et retirez l'emballage servant de socle.Assurez-vous que Le retrait du petit triangle en mousse dégage également celui du bas de l'appareil.

Si ce n'est pas Le cas, couchez l'appareil sur Le côté, puis retirez manuellement Le petit morceau de mousse qui se trouve au bas de l'appareil.

3. Retirez le ruban adhésif sécurisant Le cordon d'alimentation électrique et Le tuyau de vidange.

4. Retirez Le tuyau d'arrivée du tambour.

1. Vérifiez que Les pieds sont bien fixés au corps de l'appareil. Si ce n'est pas Le cas, veuillez

Les tourner jusqu'à leur position initiale et serrer Les écrous.

2. Desserrez Le contre-écrou et tournez le pied jusqu'à ce qu'il soit bien en contact avec Le sol.

3. Réglez les pieds et serrez-les à l'aide d'une clé ; assurez-vous que l'appareil est stable.

ixez-le correctement de d’une corde.

+ Si Le tuyau de vidange est trop long, ne tentez pas de l'enfoncer dans Le Lave-linge ; el ceci pourrait engendrer des bruits anormaux.

2. Raccordez-le au tuyau de branchement de vidange du bac à eau.

REMARQUE Si La machine est Livrée avec un

support de tuyau de vidange, veuillez l'installer comme suit.

Avant le lavage REMARQUE

+ ILn'est nécessaire d'ajouter de La lessive dans le

« compartiment | » que si vous avez sélectionné La fonction Prélavage (pour Les appareils dotés de cette fonction).

- Assurez-vous que les volets du tambour sont correctement

Branchez Ouvrez Le robinet Chargez l'appareil

Ajoutez de la lessive Fermezles volets Fermez la porte de du tambour la machine

+ Vérifiez Le tambour avant chaque lessive, il doit rouler facilement.

S'il est utilisé à une température inférieure à 0 °C, la vanne d'alimentation et Le système de vidange pourraient s'endommager. Si La machine est installée dans un endroit où la température atteint ou passe en dessous de 0 °C, elle doit être déplacée dans un endroit présentant des températures ambiantes normales afin de s'assurer, avant toute utilisation, que le tuyau d'alimentation en eau et Le tuyau de vidange ne sont pas gelés.

+ Veuillez vérifier Les étiquettes et les explications des lessives utilisées avant tout lavage.

Utilisez des lessives non ou peu moussantes, adaptées au lavage en machine.

Vérifiez es étiquettes Retirez tout objet des poches Nouez es longues lanières, fermez les fermetures à glissière eu boutons

Placez Les vêtements de petite Mettez sur l'envers es tissus Séparez Les vêtements de tissus taille dans une taie d'oreiller qui boulochent facilement ou à différents

Lavage afin d'obtenir des performances de lavage optimales, en consommant

Le moins d’eau et d'énergie possible.

Une fois cette fonction sélectionnée, vous devez ajouter de La Lessive dans Le compartiment (I).

Rinçage supplémentaire

Lorsque vous sélectionnez cette fonction, votre linge subit un rinçage supplémentaire.

Annulation de La fonction de départ différé : Appuyez sur Le bouton [Départ différé] jusqu'à ce que Oh s'affiche. IL convient d'appuyer sur ce bouton avant de lancer Le programme. Si le programme est déjà lancé, il convient d'arrêter Le programme pour régler un nouveau départ différé.

FR ATTENTION En cas de coupure de courant lorsque La machine est en fonctionnement, un disposi

spécial de mémoire enregistre le programme sélectionné.

Une fois le courant rétabli, Le programme suivra son cours.

Programme lle sp rage Choisissez Le programme

Pour réactiver La fonction d'alerte sonore, appuyez à nouveau sur ce bouton pendant

3 secondes. Le réglage est alors conservé jusqu'à la réinitialisation suivante.

Après avoir désactivé La

fonction d'alerte sonore, le son sera désactivé.

&° Permet de mémoriser le programme le plus Le programme défini par défaut est Le fréquemment utilisé.

Les options, appuyez sur Le bouton [Temp.] pendant 3 s avant de Lancer Le lavage.

Pour Le lavage de vêtements de bébé. Ce programme permet de rendre Les vêtements de bébé plus propres et d'améliorer les performances de rinçage, afin de protéger La peau des bébés.

Pour le lavage rapide d'une petite quantité de vêtements peu sales.

Mélange de linge en coton et de textiles synthétiques.

Lavage de vêtements de sport. Programme spécial pour Les jeans.

Autre programme rapide, approprié pour de petites quantités de linge légèrement sale

Pour les textiles délicats lavables en machine, par exemple lestissus en soie, en satin, en fibres synthétiques ou mélangées.

Pour La laine lavable à La main ou en machine ou les textiles riches en laine. IL s'agit d'un programme de lavage particulièrement doux qui évite Le rétrécissement du linge, grâce à des pauses plus longues pendant Le programmelles textiles trempent dans Le liquide de lavage].

Essorage supplémentaire avec vitesse d'essorage sélectionnable.

Rinçage et essorage supplémentaires

Ü Fonction tambour stérilisation et garantit un lavage plus respectueux de propre l'environnement. Au cours de ce programme, aucun

vêtement ou autre article ne peut être lavé. Ajoutez un volume adéquat d'agent blanchissant à base de chlore pour renforcer l'efficacité du nettoyage du tambour.

Lavage de vêtements aux couleurs vives qui permet de

© Linge de couleur ù préserver Les couleurs.

Tableau des programmes de lavage

à ATTENTION Avant de procéder à l'entretien de l'appareil, débranchez-le et fermez Le robinet.

Nettoyage du corps de l'appareil

Unentretien adéquat du lave-linge peut prolonger sa durée de vie. Si nécessaire, la surface peut

être nettoyée avec des détergents neutres non- abrasifs. En cas de débordement, utilisez un chiffon humide pour absorber immédiatement l'eau. N'utilisez jamais d'objets pointus.

(@) REMARQUE L’acide formique et ses solvants dilués ou

Nettoyage du filtre d'entrée

(@) REMARQUE Le filtre d'entrée doit être nettoyé en cas de

diminution de La pression d’eau.

Nettoyage du filtre du robinet :

1. Fermez le robinet.

2. Retirez Le tuyau d'alimentation en eau du robinet

3. Nettoyez le filtre.

4. Raccordez à nouveau le tuyau d'alimentation en eau.

Nettoyage du filtre à l'intérieur de l

Nettoyage du compartiment à Lessive

1. Appuyez vers Le bas à l'endroit où se situe la flèche sur le cache du compartiment réservé à l'assouplissant, à l'intérieur du tiroir à lessive.

2. Soulevez la fixation et retirez Le cache du compartiment réservé à l'assouplissant. Nettoyez à l'eau tous les

3. Réinstallez le cache du compartiment réservé à l'assouplissant et repoussez Le tiroir dans son logement.

Sortez Le tiroir du Passez le tiroir du Réinsérez Le tiroir à compartiment en compartiment sous l'eau compartiment

appuyant sur Le repère À

REMARQUE N'utilisez pas d'alcool, de solvant, ni de produit

chimique pour nettoyer La machine.

e Le filtre de La pompe de vidange filtre Les fils et petits corps étrangers provenant du lavage.

+ Nettoyez périodiquement Le filtre afin de garantir un fonctionnement optimal du lave-linge.

Ouvrez le cache situé al Retirez les corps bas de l'appareil étrangers

Mise en marche La porte n'est pas Redémarrez l'appareil après avoir

de La machine correctement fermée fermé La porte impossible Vérifiez qu'aucun vêtement ne gêne la fermeture

Ouverture de La Sécurité du lave-linge Débranchez la machine puis porte impossible La norme de protection est redémarrez-la. activée Fuite d'eau Le raccordement au niveau Vérifiez et resserrez Les tuyaux d'eau

du tuyau d'arrivée ou du Nettoyez Le tuyau d'écoulement tuyau d'écoulement n'est pas étanche

problème de connexion

Bruits anormaux Vérifiez que Les fixations (boulons) ont bien été retirées

Vérifiez que l'appareil est installé sur une surface solide et plane

La porte n'est pas Redémarrez l'appareil après avoir

E20 correctement fermée fermé La porte. Vérifiez qu'aucun vêtement ne gêne La fermeture

Problème d'injection d'eau Vérifiez que La pression de l'eau est

lors du lavage suffisante

EIC Redressez Le tuyau d'eau Vérifiez que Le filtre de La vanne est bouché £e nl Vidange de l'eau trop longue Vérifiez que le tuyau de vidange n'est ! pas bouché E le Débordement d'eau Redémarrez Le lave-linge Autres Veuillez tout d'abord réessayer EX v l'opération et si Les problèmes AA subsistent, contactez la ligne

La consommation réelle d'énergie dépend des conditions d'utilisation de l'appareil.

Consommation d'énergie en kWh du programme «coton» standard

à 60 °C à pleine charge

Consommation d'énergie en kWh du programme «coton» standard

à 60 °C à demi-charge

Consommation d'énergie en kWh du programme «coton» standard

à 40 °C à demi-charge

Consommation d'énergie en W pondérée en mode arrêt

Consommation d'énergie en W pondérée en mode laissé sur marche

“Consommation d'eau en litres par an sur La base de 220 cycles de lavage standard par an pour Les programmes coton à 60 °C et à

40 °C à pleine charge et à demi-charge.

La consommation réelle d'eau dépend des conditions d'utilisation de l'appareil."

Classe d'efficacité d'essorage sur une échelle allant de G

(appareils Les moins efficaces) à A (appareils Les plus efficaces).

FR Selon Le règlement UE 1061/2010 et Les normes harmonisées

ILs'agit des programmes Les plus efficaces en termes de consommation combinée d'eau et d'énergie.

Durée en minutes du « programme coton standard à 60 °C » à =

RICO UBXIEN 62 pour Le programme « coton » standard à 60 °C à pleine charge Emissions acoustiques dans l'air en dB(A] re 1 pW en phase essorage pour le programme « coton » standard à 60 °C à pleine 78 charge Cet appareil est-il intégrable ? Non

- Les paramètres réels dépendent des conditions d'utilisation de l'appareil et peuvent différer des paramètres indiqués dans Le tableau ci-dessus.

+ Le lave-linge domestique est équipé d’un système de gestion de l'alimentation. La durée du mode laissé sur marche n'excède pas 10 minutes.

+ Les niveaux sonores correspondent au lavage/à l'essorage pendant Le cycle de lavage standard à pleine charge.

Consommation d’eau en L par cycle

Programme ECO 60°C pleine charge : 48 Programme ECO 60°C demi charge : 37 COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil comporte Le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique] signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de La localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre

L'utilisateur a Le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à La directive.

Pour la sécurité des enfants, rangez vos vieux appareils en Lieu sûr jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

Anillo de deslizamiento

Grifo roscado y tubo de entrada Grifo especial para lavadora

Il Detergente de prelavado & Suavizante

La funciôn de alarma, se desactivarä el sonido.

Permite memorizar el programa utilizado con mâs frecuencia.

2. Extraiga el filtro con un alicate, limpielo y luego vuelva a colocarlo.

3. Utilice el cepillo para limpiar el filtro. 4. Conecte el tubo de entrada.

Ee! Vaciado de agua demasiado Compruebe que el tubo de

! Largo evacuaciôn no esté obturado