STEAMBOOST-08 - Generador de vapor BELLAVITA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Centrales de vapor
Potencia	No especificado
Capacidad del depósito	No especificado
Presión de vapor	No especificado
Caudal de vapor	No especificado
Función de planchado a presión	Sí
Tiempo de calentamiento	No especificado
Depósito extraíble	Sí
Peso	No especificado
Longitud del cable	No especificado
Sistema anti-cal	Sí
Apagado automático	Sí
Garantía	2 años
Accesorios incluidos	No especificado
Color	No especificado

MANUAL DE USUARIO STEAMBOOST-08 BELLAVITA

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

Centrale vapeur

Strijksystem

Central de vapor

966820-STEAMBOOST-08

CONSIGNES D'UTILISATION 02

Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto BELLAVITA.SeLECTIONADOS,testadosycomendados porELECTRODEPOT,losproductosdelamarca BELLAVITAleaseguranunautilizacionsencilla, unrendimientofiableyuna calidadincuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Lista de piezas

Antes del primer uso

Uso conforme

Especillasiones Tecnicas

Utilización del aparato

Modo de uso

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Guiá de reparación

Almacenamento

LEA ATENTAMENTE Este MANUAL DE INSTRUCCIONES, ASI COMO EL MANUAL DE ADVERTENCIAS NORMATIVAS, ANTES DE UTILizar EL APARATO. CONSERVE AMBOS MANUALES PARA PODER CONSULTARLOS EN EL FUTURO.

Lista de piezas

A Luz indicadora de la plancha
B Panel de control

1 Pantalla
2 Autolimpieza
3 Añadir agua al depóstito
4 Modo vapor
5 Apagado automatico
6 ECO Modo ECO
7 Tecla Clean (limpieza)
8 Tecla Set (configuración)
9 Botón de Encendido/Apagado

C Botón delchorro de vapor

Asa

Suela

Cable de alimentación y enchufe

Tubo de alimentación de vapor

Central de vapor

Soporte para guardar el tubo de alimentacion de vapor

DepoSito de agua conmarca MAX

Tapa del deposito de agua

Bloqueo de la plancha

Plataforma de apoyo de la plancha con base antideslizante (termorresidente)

Vaso dosificador

Antes del primer uso

• Desembale el aparato. Retire todo el material de embalaje del aparato.
• Asegúrese de que no falta nada y de que el aparato está en buen estado. Si por cualquier motivo el aparato presente daños o no funciona como es debido, no lo utilizes y llévelo a nuestro distribuidor o增值服务 posventa.
• Antes del primer uso, empiece por planchar un pedazo de TCLa vieja durante uno 10关键时刻 para eliminar los residuos de fabricacion que quedan en el deposto.

Nota: al utilizes por primera vez el aparato, es possible que despenda un ligero olor o haga ruidos extraños debido a la dilatabación del plástico al tratarse de un aparato nuevo. Es algo normal que terminará desapareciendo con el uso.

RIESGO DE ASFIXIA!

Para evaporar riesgos de asfíxia, mantenga todos los materiales de embalaje lejos del alcance de los niños y bebés.

Uso conforme

• No utilise este aparato para un usodistincto al planchado tal y como se describe en este manual de instrucciones. No utilise este aparato para ningún other fin que aquel para el que se diseño. Cualquier other uso podra dar el aparato o provocar un incendio, lesiones o una descarga electrica.
• Cualquier或其他utilizacionesseconsideraráindebida yportantopeligrosa.

Especificaciones sociales

Modelo:	966820-STEAMBOOST-08
Tensión de funciona:	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia nominal:	3000 W
Capacidad del depuesto de agua:	1,5 l
Índice de protección:	Clase I

Modo de uso

Tecnología de optimización de la temperatura

Este aparato está diseñado para functionar a la temperatura ideal para todos los tejidos que se pueda planchar, de modo que pueda usted planchar sus prendas en seco o con vapor sin necesidad deSeparatedas ni decaejar la temperatura.

Posicionamento del aparato

• Coloque la central de vape sur une superficie plana, estable y resistente al calor.
• Desenrolle Completely el cable de alimentacion y el tubo del vapor antes de utilizing la plancha.
• Recomendamos usar una tabla de planchar acolchada con unafundad malla o que tengavorificios deventilacion: asi el vapor atraviesa la tela y se optimiza el caudal de vapor, evitando que se acumule la humedad.

ATENCLION!

Para garantizar el flujo de vapor ininterrupido entre la central de vapor y la plancha, asegúrese de que el tubo no está nunca retorcido.

Llenado del deposto:

Esta central de vapor está disnada para funciona con agua del grifo. No obstarve, si el agua de su zona es dura, le recomendamos que utilize agua destilada.

1 Antes de llenar el deposito de agua, asegurese de que el aparato este desenchufado.
2 Abra la tapa del deposito de la central de vapor tirando de la pestaña.
3 Utilizando el vaso dosificador previsto paraarlo, llene el deposito de agua del grifo hasta la hora de nivenl MAX.No supere la linea MAX.
Cierre la tapa del deposito.

Nota:

• Llene el depósito de agua cuando llegue a un nivel demasiado bajo durante el uso.
• Cuando el deposito está vacio, en la pantalla se encenderá el icono Añadir agua al deposito paraatar al usuario y el aparato emitirá un pitido cuando sealla el botón delchorro de vapor.

Important: no recomendamos utiliser agua ablandada químicosamente porque podrá provocar escapes o salpicaduras en la plancha. Noña aditivos químicos, sustancias perfumadas ni descalcificadores al agua.

Encender el aparato

• Suelte la plancha de la central de vapor pulsando y mantenendo pulsado el botón debloqueo cuando lo baja hasta la posición de desbloqueo.

5 Enchufe el cable de alimentacion en una toma electrica adecuada.

• Pulse el botón de encendido/apagado para poder el aparato en marcha. Al ponerse en configuracion, el aparato está por defecto en modo vapor. El icono del modo vapor y la luz indica para la plancha empezarán a parpadear,indicando que el aparato se está calentando.
• Cuando la luz indicaora y el icono del modo vapor de la plancha dejen de parpadear y se queden encendidos, el aparato está lista para usar.

Planchado horizontal con vapor

Las functions dechorro de vapor y vapor continuo sirven para eliminar las arrugas mas dificiles de la ropa.

• Extienda la prenda en la tabla de planchar.

6 Cuando la luz indicadora de la planchacede parpadear, levante la plancha de la central de vapor.
- Para aplicar unchorro de vapor, pulse dos vezes seguidas rapidamente el boton del chorro de vapor en el intervalo de 1 segundo. Saldranchorro de vapor potente de la suea de la plancha. El icono del modo vapor parpadearabrevamente en la pantalla.

Un consejo:

• Con el fin de optimizar el caudal de vape, no pulse el botón dechorro de vapor más de 3 vezes seguidas.
• Antes de repetir la funciona dechorro de vapor o vapor continu, espere unoos segundos,@m间隙 el vapor atraviesa el tejido. Asi da tiempo a la plancha para que generate rapidamente la presión你需要aria para el siguientes chorro de vapor.

• Un depóstico lleno basta para uno 30 Minutes de planchado con vapor, en función del uso que haya usped del vapor.

• Para aplicar un flujo de vapor continuo, pulse el botón delchorro de vapor y suételo al cabo de 3segundos. La suta empezará a emitir un ligero chorro de vapor.

• Cuando la luz indicaora de la plancha empiece a parpadear,cede de planchar. Cuando deje de parpadear, podra seguir planchando.

ATENCLION!

Cuando se está calentando y cuando la apoye antes de usarla, la plancha deben estar siempre en vertical encima de la tabla de planchar o de la plataformatermorresistente de la central de vape.

EXISTEREISGODEQUEMADURAS！

No intente nunca planchar con vapor una prenda que lleve puesta.
No oriente nunca el vapor hacía una persona o animal.

Planchado vertical con vapor

El planchado vertical con vapor sirve para eliminar las arrugas de camisas, blusas, pantolones, tejidos delicados y otheras prendas colgadas de una percha, sin utilizear una tabla de planchar. Es un sistemas perfecto para dar un pouco rotoque rápido a una prenda.

• Cuelgue la prenda en un lugar seguro, lejos de las paredes y los muebles.

Sujete la plancha en vertical, aunos 10 cm del tejido (20 cm si es un tejido muy delicado). Puede sostener la plancha más cerca si el tejido se pueda planchar (en seco o con vapor) a una temperatura superior.
- Consulte la sección Planchado horizontal con vapor ignorando la prima etapa.

ATENCLION!

Las sesiones de planchado en vertical con vapor deben ser breves. Evite planchardemasiado tiempo en vertical porque podra acumularse vapor en la suea yprovocar fugas. Alternne el planchado vertical con el horizontal para evaporar que elaparato gotee.

Planchado en seco

• Para planchar en seco en una tabla de planchar, no utilise el botón dechorro de vapor.

Modo ECO

El modo ECO disminuye el volumen de vapor para reducir el consumo energetico del aparato sin que reprecuta en la calidad del planchado.

• Para pagar al modo ECO, pulse la tecla Set. Se encenderá el icono del modo ECO en la pantalla.
• Para volver al modo vapeur normal, pulse de nuevo la tecla Set.

Apagar el aparato

• Cuando haya terminado de utiliser el aparato, apáguelo pulsando el botón de encendido/ apagado durante 2segundos.
  Desenchufe siempre el aparato cuando haya terminado de'utilizarlo.

ATENCLION!

Cuando haya terminado de utiliser el aparato, desenchúfelo siempre para disconectarlo porcomplete do su fuente de alimentación.

Función de apagado automatico (modo en espéra)

Cuando el aparato no se utilizes durante 10关键时刻, la función de apagado automatico lo pone automatically en modo en espera para ahorrar energia. La plancha emitirá 6 pitidos y deja de calentarse momentáneamente.

• En modo en espera, tanto el icono de apagado automatico como la luz indicadora de la plancha parpadean.
• Pulse el botón delchorro de vapor para reactivar la plancha. La plancha saldra del modo enesperay,automátamente,empezará calentarse de nuevo.

ATENCLION!

• Cuando el aparato se encuesta en modo apagado automatico afterwards de activarse la función de apagado automatico, no está Completely apagado. Cuando haya terminado de utiliser la plancha, apáguela inmediamente pulsando el botón de encendido/apagado y luego desenchúfela.
  La suea y las superficies del aparato que lumpan este-symbolo alcanzan temperatas muc altas cuando el aparato está en marcha y siguen muc calientes durante cierto tiempo antes de apagarlo. No toque esas superficies.
• No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando haya animales o niñosankyos微量元素.

Procedimiento de limpieza automatica

Cuando se hayan acumulado 25 horas de uso del aparato, el icono de limpieza automática se iluminará en la pantalla para avisar de que el aparato necesita una limpieza. La funciona de limpieza automática可以帮助 a eliminar las impurezas y la calque que se acumulan con el tiempo en el interior de la suela y de los orificios de salute del vapor.

ATENCLON!

Durante el proceso de limpieza automatica, el vapor y el agua hirviendo que salen de la plancha está muy calientes. Mantenga en todo momento el aparato a una distancia suficientemente segura, mirando hacía el bajo opuesto a las manos y al rostro.

1. Asegürese de que el depuesto de agua siempre está lleno al menos hasta la mitad.
2. Sostenga la plancha encima de un fregadero o de un recipiente grande.
3. Para activar el modo de limpieza automatica, pulse la tecla Clean durante 3 seguidos. La plancha emitirá 3 pitidos y el icono de limpieza automatica empezará a parpadear en la pantalla. Automátamente la sueja empezará a liberar agua hiriendo y vapor durante 2关键时刻. Este processo sirve para eliminar los depósitos minerales y las impurezas del deposito y de los orificios de salute del vapor.

B Utilización del aparato

1. Una vez terminado el proceso de limpieza automatica, la plancha emitirá 3 pitidos y el icono del modo de vape蝠 volverá a iluminarse.
2. Si tiene que detener el modo de limpieza automatica antes de que finalice el proceso, pulse el botón de encendido/apagado.

Función antigoteo

Esta plancha tiene una func tion antigoteo. Cuando la temperatura es demasiado bajo, automatamente la plancha deja de emitir vapor para evaporar el riesgo de que haya escapes de agua por la sueja.

Detección de deposito vacio

Cuando el aparato detecta que no queda agua en el depóstito durante el uso, la bomba del depóstito se apaga automatistically por motivos de seguridad. En la pantalla se enciende el icono Ññadir agua al depóstito para avisar al usuario de que esnecessaryllenar el depóstito.

Consejos de planchado

• Antes de planchar, consulte siempre las instrucciones de planchado de la etiqueta de la prenda.
• La seda y las telas oscuras tienen tendencia a que les salgan manchas brillantes al plancharlas. Por ese espreferible plancharlas del revés, tanto en seco como con vapor.
• Para evaporar las manchas brillantes y las quemaduras accidentales en las prendas delicadas,pong a un pano entre la prenda y la plancha.

Limpieza y mantenimiento

JATENCLON!

• Desenchufe siempre el aparato ycede que se enfré porcompleteo antes de limpiarlo.
• Nosumerja nunca la central de vapor, el cable ni el enchufe en el agua ni en ningún(otherlylquido porque contienen componentes electricos. No los enjuague bajo del grifo.

Nota: No utilizes nunca disolventes, produits de limpieza químicos o abrasivos, cepillos metálicos, objetos punzantes ni estropajes tradiciones o metálicos para limpiar el aparato.

• Vacio el deposito afterwards de cada uso. No deje agua en el deposito porque podra Originar la formacion de residuos y depositos de cal.
• Limpie la plancha y la central de vape con un paño suave y humedo.
• Para desincrustar los depósitos punctuales de cal en la suela, frótera con un paño ligeramente humedecido.
• Deje secar el aparato al aire oSEOquelo con un paño suave y seco antes de guardarlo.
• Ponga la plancha en la central de vape y suba el botón de bloqueo hasta la posición de bloqueo para inmovilizar la plancha.

Guía de reparación

Consulte esta guía de reparación para resolver los problemas que podrá tener con cierta Frequencia con el aparato. Si persististe el problema, no utilise el aparato. Póngase en contacto con un service专业技术 autorizado para que lo revise o reparen.

Problema	Possible causa	Solutión
La plancha no se calienta.	·El aparato no está enchufado en una toma de corriente. ·El aparato se ha puesto en modo apagado automático (modo en espera) debido a la inactividad durante 10 Minutes.	·Conecte el aparato correctamente a una toma de corriente. ·Pulse el botón delchorro de vapor para reactivar el aparato.
Sale agua de la suela.	·El depósito está demasiado lleno. ·El botón de chorro de vapor se ha pulsado cuando la plancha aun no había alcancazo la temperatura correcta. ·Se ha activado sin querer el modo de limpieza automática. El icono de limpieza automática parpadea. ·Se haañado un aditivo químico al depósito (por ejempo un descalcificador, sustancias perfumadas, vinagre o almidón).	·No supere la marca MAX del depósito. ·Espere a que la luz indicadora de la plancha se apague para activar el botón del chorro de vapor. ·Pulse el botón encendido/apagado para apagar el modo de limpieza automática de inmediato. Si no, sostenga la plancha encima de un fregadero durante 2 Minutes, hasta que finalice la limpieza automática. ·No ponga nada en el agua porque pueda darñar el aparato. Llene el depósito con agua del grifo (y nada más).
No hay vapor o el caudal de vapor es escaso.	·El depósito está vacío o el nivel de agua es demasiado bajo. ·La presión del vapor es insufactorie porque el botón de chorro de vapor se ha pulsado cuando la plancha aun no había alcanzado la temperatura correcta.	·Desenchufe el aparato y llene el depósito hasta la marca MAX. ·Espere a que la luz indicadora de la plancha se apague para activar el botón del chorro de vapor.
Marcas de quemaduras en el tejido.	·Se ha aplicado la plancha demasiado tiempo en la misma zona del tejido.	·No aplique la plancha demasiado tiempo en un@mismo situ. Pase la plancha más deprisa por el tejido. ·Haga menos presión con la plancha.
Lauela está rayada.	· Lauela ha estado en contacto con cremalleras, remaches, botones o elementos similares de las prendas durante el planchado.	· No planchethose accesorios nithersobjectos duros porque pueda rayar lauela.
La planchadea manchas oscuras en la ropa.	· Se ha dejado agua en el depósito cuando se usa la plancha. El agua residual puede manchar la ropa, como la sola. · Se ha acumulado cal en el depósito.	· Vacie siècle el depósito cuando se usa. · Lleve a cabo el procedimiento de limpieza automatística periodically para eliminar los residuos y depósitos de cal Accumulados en el depósito.
El cable y el enchufe está danados o el aparato no funciona bien.	· El cable de alimentación está fácilmente desgastado o dañado. · El aparato está roto y no funciona como es debido. · El aparato se ha caido o ha sufrido algo dono. · No se可以选择 resolver el problema con las soluciones indicadas en esta tabla.	· Deje de utilizesel aparato ydesenchúfelo de inmediato. · Póngase en contacto con un servicios的专业o autorizado para que se encargue de la reparación. No intente cambiar el cable.

Almacenamento

• Antes de almacenar el dispositivo, desconctelo del suministro electrico. Espere a que la central de vape se haya enfiado para guardarla.
• Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascetas.
• Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utiliser durante un periodo de tiempo prolongado.