SYCK-HB006 - Licuadora SENYA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de aparato	Licuadora calentadora
Capacidad del vaso	No especificado
Material del vaso	Acero inoxidable
Potencia	No especificado
Número de velocidades	Varias velocidades
Función de calentamiento	Sí
Tipo de control	Perilla giratoria y botones
Color	Blanco y negro
Peso	No especificado
Dimensiones	No especificado
Accesorios incluidos	No especificado
Sistema de seguridad	No especificado
Alimentación	Eléctrica
Uso recomendado	Preparación de sopas, batidos, salsas
Mantenimiento	Fácil de limpiar
Garantía	No especificado

MANUAL DE USUARIO SYCK-HB006 SENYA

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

1.Bloque motor
2.Cuchillo 4 hojas
3.Bol graduado de acero inoxidable
4.Tapa del bol
5.Tapón dosificador graduado
6.Asa del bol
7.Botón ON/OFF
8.Botón vape

9.Botón sopa triturada (Chunky)
10.Botón sopa encrema (Smooth)
11. Variador Licuadora
12.Cesta vapor
13.Pies antideslizantes
14.Cable de alimentación

CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

• Para preparar sopas en un tiempo récor
  2 programas automaticos: sopa cremosa (veloute), licao
  18 ideas de recetas incluidas
• Dos velocidades de mezcla y funciona PULSE para realizar sopas, batidos, compatas, jugos, salsa y cócteles de frutas
• Cesta vapor para una cocicción sana y sabrosa
• Función de autolimpieza
• Bol de acero inoxidable capacité: 1,5 L (1,2 Lsopa caliente)
• Tapadera hermética y transparente anti-salpicaduras para vigilar la cocción
• Tapón dosificador graduado (50mL)
• Pies antideslizantes
• Potencia calorifica 700-900W, licuadora 350W
• Alimentación: 220-240V~50Hz
• Dimensiones producto: 22.8X20.6X39.6 cm

CONTENIDO DE LA CAJA

1licuadora calentadora
- Cesta vapor
- Tapón dosificador graduado
1 instrucciones de uso con recetas

Lea atentamente estas instrucciones antes de utiliser el producto por primera vez. Preste una atmencion especial a las instrucciones de seguridad. Conserve este manual para futuras referencias.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Antes de utiliser el aparato compruebe que no presente ningún daño visible. No ponga en funciona un aparato defectuoso.

2. Este aparato está destinado a un uso dométrico y no comercial. Cualquier除外 uso o un usodistincto alindicadosera considerado como no conforme.Seria excluida toda reclamacion pordaños derivados de un uso no conforme del aparato. Solo el usuario asumirá los riesgos.

3. Este aparato no está destinado a ser utilisé en aplicaciones domésticas o analágias como:

4. zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, despacios y otros enternos profesionales;

5. granjas;
6. la utilización por los pacientes de hoteles, moteles y otros enternos de caractéter residencial;

7. entornos de tipo Caseas de huéspedes.

8. No utiliser este producto para otros usos.

9. Este aparato está conforme con las normas vigentes relativas a este tipo de producto.

10. Comprobar que la tension de la red electrica es de 220-240V.
11. No utiliser el aparato en exterior.
12. Conecte siempre el aparato a una toma de corriente de fácil acceso.
13. Para desconectar el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, nunca del cable en si mesmo.
    10.No utiliser el aparato cuando el recipientete está=vacio.
14. El vaso dosificador de plástico de la liceadora no debe ser utilisé para guardar alimentos en la nevera o para calentar alimentos en elorno microondas.
    12.No utiliser el aparato si la tapa no está fjada correctamente.

13.No desplazar el aparato cuando está en funciona.

1. Asegurar siempre de que haya suficiente空間 alrededor del aparato cuando está en funciona bajo.

2. El recipientiste se calienta cuando se utilizes. Utilizar siempre el asa previsto a este efecto.

16.No utilise el aparato en los casos sugintentes:

• si la toma o el cable de alimentación está danados,

• si el aparato está dañado de una formacularquiera,

• si se ha caido,

17.No deja colgar el cable de alimentacion sobre el borde de una mesa o de una encimera y procure que no entree en contacto con superficies calientes.

18.No coloque ni utilizes el aparato cerca de una fuente cualesera de calor (placa de coccción, calefactor, etc.).
19. Evite/enrollar el cable alrededor del aparato y tampoco lo retuerza.
20. Utilice únicamente los accesorios originales suministrados con el aparato.
21.No sumerja nunca el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o cualquier(otherly.
22.No sujetar el aparato o el cable con las manos humedes.
23. Asegurarse de desconectar el aparato cuando termine de usarlo.
24. Este aparato no es un juguete, no dejar al alcance de los niños.
25.No相亲 el aparato sin vigilancia.
cuando está en funciona.

1. Si el aparato está dañado, debe ser reparado por el fabricante o por una persona de similar calidadación para evaporar todo riesgo de lesiones. Esto es especialmente aplicable para la sustitución del cable de alimentación si está dañado. Las reparaciones no conformes你能ear ycazar riesgos considerables para el usuario.

2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por su distribuidor, su servicios posventa o por personas de提供优质技术和similar, con el fin de evaporar cualquier tipo de riesgo.

28.Mantener el aparato fauna del alcance de los niños cuando está enchufado o enfriándose.

1. No utiliser el tapón dosificador de plástico para transportar alimentos o liquidos calientes.

2. Si se mezclan láquidos calientes, hay que tener cuidado para evaporar toda proyección de láquido caliente susceptible de provocar quemaduras.

31.No retiring la tapa ni el tapón dosificador cuando el agua está hiriendo.

1. Dejar siempre enfriar el aparato antes de limpiarlo.

2. Este aparato pueda ser utilisé por personas con你能earas ficas, sensoriales o mentales reduidas, o sin experiencia o conocimientos技术和icos, siempre que Sean correctamente supervisas o si un manual de instrucciones relativ al uso del aparato con toda seguridad les ha sido fácilado y si los riesgosGMTantes han sido bien entendidos. Los niños no deben hacer para lo que el parente me says.

3. Este aparato no debe ser utilisé por los niños. Mantener el aparato asi como su cable de alimentación新加 del alcance de los niños.

4. En lo relativo a las instruciones para el uso del aparato y la duración de funciona,[2] remitirse al párrafo “puesta en marcha” de este manual.

5. En loreferente a la informacion detallada sobre laforma de utilizing los accesorios, remitirse al parrafo suiviente del manual para un uso seguro.

6. En lo que se refiere a las instrucciones de limpieza del aparato (principalmente las superficies en contacto con los alimentos), consulta el párrafo «mantimiento y almacenimiento» de estas instrucciones.

38.Los niños deben ser vigilados para garantizar que no playan con el aparato.
39. Deben tomarse precauaciones durante la Manipulación de las hojas de cuchillo al vinciar el bol y durante la limpieza.
40. Apagar el aparato y descenthucarlo de la red antes de cambio los accesorios o de acercarse a las partes móvil durante el funcionaimiento.
41.Desenchufar siempre el aparato si sedea sin vigilancia, o antes de su montaje, desmontaje o limpieza.
42. Existen riesgos de heridas en caso de uso incorrecto.
43. Permanecer alerta al verte un liquido caliente en el procesador o el mezclador ya que podra ser expulsado del aparatovertime a una ebullición espontánea

44. Evitar el derrame de liquidos sobre los connectores

;ATENCION! ;LAS CUCHILLAS ESTÁN AFILIADAS. MANIPULARLAS CON CUIDADO!

• Si las cucillas se bloquean durante la mezcla, desenchufar siempre el aparato antes de retiring el alimento que ha causado elbloqueo.

PUESTA EN MARCHA

I- PRIMERO USO

Limpie el cuerpo del aparato con un paño suave y seco y lave las cucillas con agua caliente y un poco de detergente.

Aclare con agua limpia yooter con cuidado con un paño suave.

II- CONSEJOS PRACTICOS DE USO

La cantidad total de ingredientes y de liquido no debe sobrepasar la linea de limite max. (sopa fria 1.5 L, SOPA caliente 1.2 L). En caso de desbordamento existen riesgos de quemaduras.

Asegurarse de que todos los ingredientes están bien pelados y cortados en cubitos (2-3 cm).

Si no se está seguro de las cantidades, usar el recipiente de medida suministrado como guía.

Remover sempre los ingredientes antes de colocar la tapa. Esto evitará que los ingredientes se peguen en el fondo de la jarra.

Retirar siempre la sopla al finalizar el ciclo ya que la licuadora permanece caliente y la sopaoulda quemarse.

Si el cuadro de mandos no se enciende o si la licuadora no arranca tras haber sido enchufada, comprobar que el bol y/o la taps (la lengüeta de la tapsDebe estar alineada con el asa de la licuadora) está bien colocados. Retirar la licuadora o la taps y volver a colocarlas correctamente.

No calendar/licuar con el aparato en vacío.

No introducir ningún utensilio en la licuadora a工程技术 del agujero del tapón dosificador.

Esta licuadora no es apta para realizar todas preparaciones como: salsa bechamel, mayonesa, hielo picado.

El aparato pueda ser detenido en Plasma cocción pulsando el botón Encendido/Apagado

III- FUNCIONAMENTO

Este aparato está recommendado para la preparación de: sopa cremosa, sopa liceuda, verdura/carne/pescado al vapor, batidos de frutas, batidos de leche, jugos de verduras o de frutas, compostas, cócteles de frutas.

• Asegurarse de que la jarra no está enchufada a la red electrica.
• Colocar el bol (3) sobre el bloque motor (1), la liceadora no funciona si el bol no está colocado correctamente.
• Cortar todos los ingredientes en trozos de 2-3cm y colocarlos en el recipiente (3).
• Finalmente,añadir el liquido con latips del tapón dosificador graduado (5) llenando entre 0,8L y 1,5L (Recordatorio: 1,2L max. para la sopa caliente).
• PARA UN BUEN FUNCIONAMIENTO Y PARA EVITARTodo RIESGO DE PROYECCIONES, NO INTRODUICIR NUNCA MÁS DE 1,5L O MENOS DE 0,8L DE LIQUIDO.
  Girar la tapa en el sentido de las agujas de un reloj hasta el cierre completo, asegurarse de que

la lengüeta de la tapa está bien insertada en su ranura.

• Conectar la licuadora a la toma electrica. El botón de encendido/Apagado parpadea. El aparato está listo para ser uso.

IV- UTILIZACION DE LOS MODOS

Encendido/Apagado (7)

Coción (8)

Sopa liceuda (9)

Sopa cremosa (10)

Función PULSE /autolimpieza (11)

1 Función liceadora velocidad lenta (11)

2 Función liceadora velocidad=rápida (11)

Modo Sopa cremosa caliente: (Sopas cremosas, jugos calientes)

Asegurar de situar el variador en la posicion "0"

1- Pulsar el botón para encender el aparato. El botón se enciende con luz fija roja y losDEMás botones parpadean con luz azul.
2- Pulsar el botón que se enciende con luz fija azul.
3- El programa empieza automatistically y el tiempo de coccción dura alrededor de 20-25关键时刻. Durante la coccción, el botón permanece encendido con luz fija roja.
4- Al final de la cocción, suena una seals y el botón se apaga. La sopa está lista.

Nota:

• Durante la cocción, es normal que el aparato haga ruido, mezclar los alimentos varias vezes y que salga vapor del aparato.
• Si se selección el programa "Sopa cremosa", la funciona de liguadora no debe ser realizada.
• Se pueda interruprir la preparación en cualquier momento pulsando el botón. El aparatooca en modo espera y el botón parpadea con luz roja.

ModoSopa licuada caliente: (Sopas liceudas, compotas)

Asegurar de situar el variador en la posicion "0"

1- Pulsar el botón para encender el aparato. El botón se enciende con luz fija roja y losDEMás botones parpadean con luz azul.
2- Pulsar el botón que se enciende con luz fija azul.
3- El programa empieza automatistically y el tiempo de coccción dura alrededor de 20-30关键时刻. Durante la coccción, el botón permanece encendido con luz fija roja.

4- Al final de la cocción, suena una seals y el botón se apaga. La sopa está lista.

Nota:

• Este programa no dispone de una función de mezcla automatica
• Utilizar las velocidades de mezcla (1 o 2) del variador de la licuadora (11), de 20segundos a 30minutos, para Obtener la textura deseada.

Modo Cocción vapor:

(Verdura / pescado / carne vapor)

Asegurar de situar el variador en la posicion "0"

1- Introducir los alimentos en el bol. Verter 0,8L de agua.
2- Colocar la cesta vape (12) en el bol (3). Añadir los ingredientes.
3- Pulsar el botón para encender el aparato. El botón se enciende con luz fija roja y losDEMAS botones parpadean con luz azul.
4- Pulsar el botón que se enciende con luz fija azul.
5- El programa empieza automatistically y el tiempo de coccción dura alrededor de 25-30关键时刻. Durante la coccción, el botón permanece encendido con luz fija roja.
6- Al final de la cocción, suena una seals y el botón se apaga.

Nota:

Si el programa "Vapor" está activado, el cuchillo de 4 hojas no girará.

Modo liguadora con velocidad 1, 2 y Pulse:

atido de frutas, sopa fria, badido de leche, cóctel de frutas)

1- Tras conectar la licuadora a la toma electrica, el botón Encendido/Apagado parpadea. El aparato está lista para ser utilizado en modo licuadora.
2- Situar el variador en la velocidad deseada: 1, 2 o PULSE (velocidad Tmaxima) para ticuar los alimentos.

Nota:

• En este modo, la funciona coccción no funciona.
• No mezclar ingredientes secs.
• Atencion! No utilizear la func tion licuadora durante mas de 3 minuto seguidos. Son necessities paumas de 5 minutas para no sobrecalentar el bloque motor.
• Al finalizar el uso, no olvidar situar el variador de velocidad en la posicion "0".

Modo Autolimpieza:

1- Tras conectar la licuadora a la toma electrica, el botón Encendido/Apagado parpadea. El aparato está lista para ser utilisé en modo autolimpieza
2- No introducer alimentos en el bol.
3- Verter entre 0.8L y 1,5L de agua limpia, de 3 a 5 gotas de lavavajillas, y cerrar la tapa.

4- Situar el variador en la posicion Pulse/Autolimpieza (hacia la izquierda) durante al menos 3关键时刻.

Nota:

Para más detailles, consultar el apartado “Mantenimiento y almacenaje

Desenchufe sempre el aparato y espere que se detenga Completely antes de desmontarlo.
- Nosumerjuna nunca el aparato, el cable de alimentacion o el enchufe en agua o cualquier(otherly. Limpie el aparato con un paño suave y humedo.
- Tenga mucho cuidado de no cortarse al Manipular las cucillas ya que está muy afiladas.
- No lavar la jarra sobre ni el vaso dosificador de plástico suministrado en el lavavajillas.
- Limpiar la superficie del aparato y la tapa con un paño suave y humedo.
- Para las manchas más dificiles, se recomiendadefer agua caliente Dentro de la jarra durante 10-15 minutes antes de utiliser la función de limpieza.
- Atencion: las hojas no son desmontables y estan muy afiladas; limpiar el interior del bol con mucho cuidado.
- Atencion: Las hojas situadas bajo de la taps no son amovibles y está muy afiladas, hay que ser extremadamente prudente al limpiar el interior de la taps.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Problema	Cause	Soluciones
El aparato no se enciende	Problema de electricidad	Comprobar que el aparato está enchufado
El aparato no funciona estaño enchufado a la corrente.	La tapa no está instalada correctamente	Quitar la tapa y volver a colocarla de nuevo comprobando que la lengüeta está bien insertada en su ranura.
El aparato se ha detenido en mitad del programa
La liceadora no mezcla los alimentos correctamente.	Alimentos demasiadouros o gruesos	Cortar los alimentos en trozos de 2-3 cm
	Las proportionsiones (alimentos sóldos y láquidos) no son coherentes.	Rectificar las proportionsiones
Los ingredientes siguen duros después de 1 cicloplete	Programa inadeuido	Utilizar la función liceadora o volver a repetir el programa
	Alimentos demasiadouros o gruesos	Cortar las verduras en trozos de 2-3 cm
TRATTAMENTO DEGLI APPARECHI ELETTRICI ED ELETTRONICIA FINE CICLO

• 500g de calabaza (sin semillas ni filamentos)
• 2 patatas pequeñas
  3 porciones de queso fundido
  1 cubo de caldo de pollo
  1 cucharadita de semillas de amapola o de mostaza
• 60 cl de agua

Preparación

• Pelar las verduras y cortarlas en cubos.
• Colocar las verduras en el bol de la liceadora yregarar el agua, la sal, la pimiento y el caldo.
• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de sopa cremosa.
• Al final de la cocción,(agregar el queso y pulsar PULSE o la velocidad 1 durante 30 seguidos.
• Servir la sopa en 4 bols y espolvorear las semillas de amapola. Servir con pan tostado con ajo restregado.

VELOUTE DE TOMATES A L'HUILDE OLIVE

4 personas,

15 mn

Ingredients:

800 g de tomates
2cebollas
2dientes de ajo
1 cucharada sobre de azúcar en polvo
1 ramita de tomillo
4 cucharadas soperas aceite de oliva
- 8 ramitas decebollino
- Picatostes
- 50 cl de agua
- Sal, pimienta

Preparación

• Pelar y despepitar los tomates,URTAR la pulpa en trozos grandes.
• Pelar yURTAR finamente la cebolla y el ajo.
• Poner todas las verduras, el aceite de oliva, el ajo, la cebolla, el tomillo, el azúcar, la sal y la pimienta en el bol. Seleecciona la functiOn de sopa cremosa
• Al final de la cocción, rectificar de sal y pimienta ydeojar enfiar.
• Servir esta sopa bien fría,añadiendo al final los picatostes y el cebollino.

VELOUTE ESPÁRREGOS VERDES

4 personas,

10 mn

Ingredients:

400 g de espárragos verdes
1 patata grande
1cebolla
10 cl de nata liquida

1 cubo de caldo de pollo
- 60 cl de agua

Preparación

• Pelar yURTARos esparragos en trozos. Pelar, lavar las patatas, y cortarlas en cubos微量元素. Pelar la cebolla y cortarla finalmente.
• Poner todos los ingredientes preparados, el agua y el cubo de caldo en el bol, salpimentar.
• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de sopa cremosa.
• Al final de la cocción,añadir la nata liquida y mezclar con la funciona PULSE o con la velocidad 1 durante 30segundos.

VELOUTE DE BROCOLI CON CHORIZO

4 personas,

10 mn

Ingredients:

400 g de brócoli
200 g de guisantes
1 patata grande
- 8 lonchas finas de chorizo
10 cl de leche
10 cl nata liquida
1 cubo de caldo de pollo
- 60 cl de agua

Preparación

• Cortar el brócoli en ramílletes. Desgranar los guisantes. Pelar las patatas y cortarlas en trozos.

• Poner todas las verduras, el cubo de caldo y el agua en el bol, pulse el botón yURTAR coccer hasta que finalice el ciclo de cocción.

• Al final de la cocción, mezclar con la leche y la nata liquida en la velocidad 1 durante 1 a 2关键时刻.

• Sofreir el chorizo en una sarten ydeoarque se absorbal exceso de aceite enuna servilleta de papel. Agregar a la preparacion.

SOPA TRITURADA

SOPA A LA FORESTIÈRE CON AVELLANAS

4 personas,

10 mn

Ingredients:

• 300g de setas mezcladas congeladas (boleto, seta común, trompetas de la muerte)
  2 chalotas
  2 cucharadas soperas de caldo de ternera (o 1 cubo de caldo)
  12 avellanas peladas
  20g de mantequilla
  4 hojas de albahaca
• 60 cl de agua
• Sal, pimienta

Preparación

• En una cacerola, derretir la mantequilla yañadir las chalotas. Sofreir a fuego lento durante 2关键时刻.

• Verter en el bol yañadir las setas,el agua,el caldo de ternera,la sal y la pimienta.

• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de sopa liceada

• Al final de la cocción, utilizar la velocidad 1ó2 para Obtener una sopa licuada.

• Añadir la nata y la mantequilla, mezclar todo con la función PULSE o la velocidad 1 durante 30

segundos.

• Verter la sopa en 4 bols y decorar con una hoja de albahaca y trocitos de avellanas.

CREMA DE GUISANTES y CALABACINES

4 personas, 10 mn

Ingredients:

• 500g de guisantes congelados
  2 calabacines
  1cebolla
  100 g de bacon
  20 cl de nata liquida
  20g de mantequilla
  1 cubo de caldo de pollo
• 60 cl de agua
  Sal, pimenta

Preparación

• Desconcelar los guisantes antes de preparar la crema.
• Cortar los extremos de los calabacines yURTAR these ultimos en trozos.
• Sofreir las cebollas en una cacerola con un poco de mantequilla.

• Cuando estén doradas,añadirlas al bol, yregarar los guisantes, el agua y el cubo de caldo.

• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de sopa liceada

• Al final de la cocción, utiliser la velocidad 1 o 2 para Obtener una sopa liceada.

• Añadir la nata y mezclar con la función “PULSE” durante 30segundos.
• Verter la sopa en 4 bols y decorar con las tiras de bacon.

• 5 tomatoes
  1 pimiento rojo
  1 pimiento amarrillo
  1 pepino
  1 cebolla roja
  Tabasco
  3cucharadas soperas de aceite de oliva
  1 rebanada de pan
  Salina

Preparación

• Pelar y despepitar los tomates, los pepinos, y los pimientos.
• Pelar y picar lacebolla.
• Poner la preparación en un bol, mezclar a velocidad 2 durante 1 a 2关键时刻 con 2 cucharadas de aceite, sal, una rebanada de pan, y condimentar con Tabasco.
• Poner esta mezcla al frío durante 5 horas antes de servir.

COMPOTA

COMPOTA CASERA DE MANZANA y NARANJA

4 personas, 10 mn

Ingredients:

3 manzanas "golden" o "boskoop"
Zumo de media naranja
- 12 cucharadita de canela en polvo
3 cucharadas soperas de miel liquida

Preparación

• Pelar y vaciar las manzanas. Cortarlas en trozos y colocarlas en el bol con el resto de ingredientes.
• Pulse el botón y selecciónar la funciona de sopa liceuda
• Al finalizar la cocción, utiliser la velocidad 1 o 2 durante 30segundos para Obtener una compota.
• Dejar enfiar yponer al frío durante al menos 2 horas.

COCCION VAPOR

VERDURAS AL VAPOR

4 personas,

10 mn

Ingredients:

100g de judías verdes
100g de coliflor
- 2 zanahorias
4,5 cl de aceite de oliva
Cebollino, eneldo, perifollo
Sal

Preparación

• Pelar las zanahorias y cortarlas en trozos. Cortar la coliflor en ramilletes. Eliminar la punta de las judías verdes y lavarlas con agua fria.
• Añadir 0,8 litres de agua en la licuadora. Poner todas las verduras en la cesta vapor suministrada,
• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de vapor
• Al final de la cocción, retirar las verduras y rociar con aceite de oliva, sal,cebollino cortado, eneldo y perifollo.

JUGOS

JUGOS DE FRAMBUESAS

4 personas,

10 mn

Ingredients:

300 g frambuesas congeladas
4 cucharadas soperas de agua
1 cucharada sobre de zumo de limón
1 cucharadita de kirsch
2cucharadas soperas de azucar

Preparación

• Descongelar las frambuesas 10 horas en el microondas, en modo descongelacion.
• Añadirlas al bol con el resto de ingredientes ylicuar a velocidad 1 para Obtener uno jugo homóneo.
• Pasar por un colador fino para eliminar las pepitas.

BATIDOS DE FRUTAS

BATIDO DE FRESA

4 personas,

10 mn

Ingredients:

1 limón verde
500g de freesas
1 yogur griego (150 g)
10 cl de leche fria
2cucharadas soperas de azucar

Preparación

• Cortar 4 rodajas de limón verde y resolver. Exprimir el jugo de limón restante. Lavar las fresas y quitar las colas.
• Licuar con el zumo de limón verde en velocidad 1.
• Licuar de nuevo el puré de fresas con el yogur griego, la leche y el azúcar en velocidad 1.
  Servir la mezcla en 4 copas y partir al frío durante 2 horas.
• En el momento de servir, estar las rodajas de limón y colocarlas en el borde de las copas.

BATIDO KIWI-MANZANA

2 personas,

6 mn

Ingredients:

4 kiwis
2 manzanas "granny- smith
Zumos de naranja
1 cucharada de nata liquida dulce

Preparación

• Retirar las pepitas de las manzanas,ellar los kiwis.Cortar en trocitos.
• En un bol, mezclar las frutas a velocidad 2 durante 2 a 3关键时刻 con el zumo de naranja hasta Obtener una preparación bien untuosa.
• Verter en un bol y.tomar bien fresco.
• Se puedeañadir nata montada y presentar en una copa.

BATIDOS DE LECHE

BATIDO DE MANGO-MELON

4 personas,

10 mn

Ingredients:

• 1 mango
  1 melón
  2 yogures naturales
  3cucharadas soperas de miel liquida
  1trozodejengibrefreshco
  1 ramita de眼看 para la decoracion

Preparación

• Pelar yURTAR el mango y el melón en trozos. Pelar el jengibre y rallaro finalmente.
• Poner el Conjunto de ingredientes en el bol.
• SeLECTIONAR la velocidad 1 ① , y mezclar hasta Obtener una textura untuosa.
• Decorar con una ramita de眼看 y resolver al frío 2 horas antes de hacer.

BATIDO DE HELADO DE MELOCOTON

4 personas,

10 mn

Ingredients:

400g de melocotones
1 plátano
1 cucharada sobre de zumo de limón
30 cl de leche bien fría
2cucharadas soperas de azucar

Preparación

• Pelar y quitar el hueso de los melocotones.
• Pelar el plátano.

• Cortar la fruta en trozos y colocarlos en el bol.

• Mezclar con la leche, el zumo de limón y el azúcar en velocidad 1®, durante 1 a 2关键时刻.

COCTEL

COCTEL VITAMINADO

4 personas,

10 mn

Ingredients:

3fresas
1rodaja de piña
4frambuesas
Zumo de 1 limón
Zumo de 3 naranjas
1 chorrito de granadina
Azúcar a elegir

Preparación

• Escarchar los vasos mojando la parte superior de these en zumo de limon y afterwards en azucar en polvo.
• Añadir los ingredientes en el bol. Agregar el azúcar según la acidez de la fruta.
• Licuar todo a velocidad 1.
• Servir en los vasos escarchados,añadir dos cubitos de hielo y una pajita.

COCTELS DE FRUTA MANGO -PLATANO

4 personas, 10 mn

Ingredients:

1 mango
1 plátano
2 naranjas
- 2 kiwis
30 cl de zumo de naranja
1 yogur de vainilla

Preparación

• Pelar yURTAR la fruta enpequeñostrozos yañadirla bal.
• Agregar el yogur y el zumo de naranja.
• Licuar todo en velocidad 1 o 2 durante 2 a 3 horas.

SALSAS

SALSA DE TOMATE EXPrés

4 personas,

10 mn

Ingredients:

425 ml de salsa de tomates pelados
2 dientes de ajo picados
1 cucharadita de orégano
- 5 hojas de albahaca
- Sal, pimienta

Preparación

• Anadir todos los Ingredientes en la liceadora.
• Pulsar el botón y selecciónar la funciona de sopa liceada,defer cocer durante 10 minutos.
• Pulse de nuevo el botón de nuevo para detener la cocción.
• Licuar todo a velocidad 1 durante 30 seguidos.
• Advertencia: noAbrir la tapay eltapón dosificador durante la cocción, existen riesgos de quemaduras.

MASA DE CREPES

PATE A CREPES

12 personas,

5 mn

Ingredients:

100 cl de leche
- 3 hues
300g de harina
- 75g de mantequilla
2cucharadas soperas de azucar en polvo

Preparación

• Derretir la mantequilla en el microondas.
• Cascar los huevos directamente en el bol,añadir la leche, el azúcar y la mantequilla derretida.
  -Mezclar todo en velocidad 1 y añadir al mesmo tiempo, por el agujero de la tapa, la harina.
• Dejar reposar 30 horas.

Made in PRC / Fabricado en

R.P.C. 2016