QuickCam Pro 5000 - Cámara web LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara web USB para ordenador
Marca y modelo	Logitech QuickCam Pro 5000
Interfaz	USB 1.1/2.0
Resolución de video máxima	1.3 megapíxeles (1280 x 1024)
Sensor	CMOS
Micrófono integrado	Sí, con cancelación de eco acústico
Tecnología de iluminación	RightLight (ajuste automático de brillo)
Funciones avanzadas	Seguimiento facial, zoom digital, paneo e inclinación digitales
Software incluido	Logitech QuickCam (con QuickCapture)
Dimensiones aproximadas	7 x 5 x 5 cm
Peso aproximado	150 g
Alimentación	Mediante puerto USB (cable incluido)
Soporte de montaje	Pinza para monitor, patas desplegables para colocar sobre mesa
Compatibilidad de software	Windows (la mayoría de versiones), aplicaciones de videoconferencia
Garantía limitada	2 años
Certificaciones	FCC (Clase B), IC (Canadá), UL
Contenido de la caja	Cámara web, cable USB, software, guía de inicio rápido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el lente con un paño suave y seco. Evitar líquidos.
Información general	Fabricado en 2005. Uso legal únicamente.

Preguntas frecuentes - QuickCam Pro 5000 LOGITECH

¿Cómo instalar la Logitech QuickCam Pro 5000?

Instale primero el software incluido, luego conecte el cable USB de la cámara cuando aparezca la indicación en pantalla. Siga el asistente de configuración de audio para optimizar el sonido.

¿Dónde puedo colocar la cámara para un contacto visual óptimo?

Centre la cámara en el monitor. También puede colocarla sobre una mesa o sostenerla en la mano. Utilice las patas desplegables para una superficie plana.

¿Cómo activar el seguimiento facial?

Abra el software QuickCam, vaya al Panel de control de la cámara y active la función seguimiento facial. La cámara seguirá entonces sus movimientos.

¿Qué hacer si la imagen está demasiado oscura o demasiado clara?

La tecnología RightLight ajusta automáticamente el brillo. También puede acceder a los ajustes de video (icono QuickCam en la barra de tareas) para configurar el filtro de poca luz y la optimización de color.

¿Cómo realizar un zoom o un paneo?

Utilice el Asistente rápido que se muestra automáticamente durante el uso. Con el mouse y el teclado, puede hacer un paneo horizontal, una inclinación vertical o un zoom hacia adelante/atrás.

¿Cómo configurar el micrófono integrado?

Ejecute el asistente de configuración de audio desde el software QuickCam. Siga las instrucciones para configurar el micrófono o un auricular y active la cancelación de eco acústico.

¿Cómo tomar una foto con la QuickCam Pro 5000?

Utilice la función QuickCapture del software QuickCam. Haga clic en el icono dedicado para capturar una imagen fija. También puede grabar videos.

¿Dónde encontrar las actualizaciones de software?

Haga clic en el icono QuickCam en la barra de tareas de Windows, seleccione Verificar actualizaciones disponibles o visite el sitio de Logitech: www.logitech.com/support.

¿Cuál es la duración de la garantía?

Logitech ofrece una garantía limitada de 2 años a partir de la fecha de compra, que cubre defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra.

¿La cámara es compatible con todas las computadoras?

Funciona con PC con Windows. Verifique la disponibilidad de un puerto USB. Para otros sistemas, consulte el sitio de Logitech.

MANUAL DE USUARIO QuickCam Pro 5000 LOGITECH

Le agradecemos la requisión de Logitech QuickCam, la webcam Web más vendida en el mundo.

Componentes de la-camera

Instalación del software

1. Instale el software antes que nada y siga las instrucciones en pantalla.

1. Durante la instalacion del software, se le pedira que connecte el cable de la camera al puerto USB:

2. Espere hasta que se le indique que pueda conectar el cable al puerto USB del ordinador.

• Complete la instalación de software y hardware sugiuendo las instrucciones en pantalla. Las instrucciones incluyen un asistente para el ajuste de audio, que garantizará una calidad de sonido optima. Consulte el Manual de configuración de audio si desea más información.

Inicio del software

1. Para起初 el software, haga doble tic en el acceso directo a Logitech QuickCam en el escritorio, o haga tic en Inicio en la barra de tareas de Windows, y selecciona Programas\Logitech\Logitech QuickCam.
2. Seccione su aplicacion favorita de mensajeria instantanea con video, o uno de los modulos de software disponibles.

Colocacion de laamera y los altavoces

1. Coloque la-camera sobre la parte central del monitor para Obtener un contacto visual más directo .
2. también puede colocarse sobre una mesa, o'utilise como una CAMERA paraayar fotografías y grabar videos.
3. Incline la-camera hacía arriba o bajo, según convenga.
4. Si usa la-camera con uno altavoces de sobremesa (no se incluyen), orientelos en ángulo, ligeramente分开ados del monitor, para garantizar una calidad de sonido optima durante las videoconferencias.

Cologne el clip en posicion horizontal para que sirva de soporte sobre una superficie plana.

Configuración de audio

Si tiene pensado usar el micrófono integrado de la CAMERA o un casco Telefonico, deben configurarlo. Siga paraarlo las instrucciones del Manual de configuración de audio.

Illuminación. La Tecnología Logitech® RightLight™ proportionsará automatistically la mejorImagen endietables de illuminación.No obstante,para lograrunosresultadosóptimos,grabe los videosde modo que las fuentes de luz intensa queden detrás de la CAMERA,fuera de la imagen. Haga click en el icono QuickCam en la bandeja delsystema de Windows y selecciona Configuracion de CAMERA para acceder acontroles adiconiales de video, como Filtro paraoca luz y Compensar color.

Panorálico, inclínación y zoom digital. Utilice el Ayudante rápido, que aparece automatística cuando se usa la*camera, para acceder a las functions de panorálico, inclínación y zoom digital. Use el ratón y el teclado paraaabustar el panorálico hacia la izquierda o la derecha, inclinar la camera hacía arriba o hacía bajo, o acercar o alejar laImagen,misturasutiliza la mensajeria instantanéa con video o graba videos. Para más información, consulte el Sistema de ayuda del software.

Seguimiento facial. Active el seguido facial desde Controles de camarara para que la camarara siga sus movimientos.

Cancelación de eco. Ejecute el Asistente para el ajuste de audio en el software Logitech QuickCam para garantizar una calidad de sonido optima. Consulte el Manual de configuración de audio si desea más información.

Toma de fotografías. Use la función QuickCapture™ en el software QuickCam paraizar fotografías con la CAMERA.

Actualizaciones de software. Para.buscar新品 actualizaciones de software, haga click en el icono QuickCam en la bandeja del sistemas de Windows y seleccione Buscaractualizaciones, o vaya a http://www.logitech.com/support.

Más información sobre la-camera

Para Obtener más información sobre la CAMERA y el software, inicia el programa Logitech QuickCam (Programas\Logitech\Logitech QuickCam) y hace click en el botón Apuda. Para más información sobre Cameras Web Logitech QuickCam y otros productos Logitech, visita www.logitech.com.

Garantía limitada. Logitech garantía la ausencia de anomalías importantes en lo referente a los materiales y fabricación de todos los productos de hardware suministrados con este documento durante un periodo de dos (2) años a partir de la Fecha de Acquisition del producto. La garantía limitada de Logitech es intransférable y protege exclusivamente al comprador original.Esta garantía otorga al usuario derechos legales espécíficos; puede que posea otros derechos que variarán de acuerdo con la leyisión local.

Indemnización. La responsabilidad total de Logitech y launda indemnización a la que el usuario tendrádeo en caso de incumplimiento de la garantía consistirá, a disreción de Logitech, en: (a) la reparación o sustitución del hardware o (b) el reembolso del imports abonado,iami y cuando el hardware se devuelva al punto de vente, o qualquier other lugar que Logitech indique, junto con una copia del recibo de compra. Los productos de hardware suministrados para reemplazar al这件o original tendra unea garantía equivalente al periodo restante de la garantía original o a un periodo de treinta (30) días, prevalecido el periodo mas largo. Estas dispositionses carecen de validez en aquellolos cases en los que el hardware haya resultado dañado como consecuencia de un accidente o el uso indefinido o incorrecto del producto, o a reparaciones, modifications o montajes no autorizados. Además, en el caso de los dispositivos inalámbricos, estas dispositionses carecen de validiz si se utilizean pilas distinas a las recomendedas por Logitech. En caso de que Logitech lo solicitarà, deben demostrar la fecha de compra original del hardware mediante uncomprobaté de comprékHzdo de un recibo detallado y fechado.

RENUNCIA DE GARANTIA. LAS GARANTIAS DETALLADAS EN EL PRESETO CONTRATO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMAS GARANTIAS. LOGITECH Y SUS PROVEDEORES RECHAZAN EXPRESANTE EL RESTO DE GARANTIAS, INCLUDES, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION Y ADECUACION PARA UN USO ESPECIFICO, Y LA GARANTIA DE NO INFRACTION DE LOS DERECHOS DE TERCEROS RESPECTO AL HARDWARE, SOFTWARE, DOCUMENTACION O CUALQUIER OTRO MATERIAL SUMINISTRADO POR LOGITECH O SUS PROVEDEORES, Y CUALQUIER GARANTIA DE NO INTROMISIONO O EXACTITUD DEL CONTENIDO DE LA INFORMACION. NINGUN DISTRIBUTUIDOR, AGENTE NI EMPLEADO DE LOGITECH ESTA AUTORIZADO A INTRODUICR MODIFICATIONS, AMPLIaciones NI ADICIONES EN LA PRESENTE GARANTIA. Dado que en algunos juridicas no se permiten las limitaciones de duracion de una garantia,可以更好 que las restricciones expuestos arriba no le sean aplicables.

LIMITACION DE RESPONSABILIDAD, EN NINGUN CASO SE PODRA CONSIDERAR A LOGITECH NI A SUS PROVEEDORES RESPONSABLES POR NINGUN COSTE INCURRIDO DURANTE EL ABASTECIMIENTO O SUSTITUACION DE PRODUCTOS O SERVICIOS, NI POR LA PERRIDA DE BENEFICIOS, INFORMACION NI DATOS, NI POR NINGUN OTRO DANO ESPECIAL, INDIRECTRO, RESULTANTE O FORTuito DERIVADO EN CUALQUIER FORMA DE LA VENTRA, EL USO O LA NO DISPONIBILIDAD DEL USO DE UN PRODUCTO O SERVICIO DE LOGITECH, INCLULO CUANDO SE HAYA NOTIFICADO A LOGITECH LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS, LA RESPONSABILIDAD DE LOGITECH Y SUS PROVEEDORES SE LIMITARÉ, EN TODOS LOS CASOS, AL IMPORTE REAL ABONADO POR PRODUCTOS O SERVICIOS DE LOGITECH. Dado que en algunos juridicasiones no se permiten las exclusiones o limitaciones de responsabilidad por días resultantes ofortutos, pueda que las limitaciones espuestos arriba no le sea aplicables. Así, la limitación anterior carecerá de validez en caso de lesiones sociales, en que y en la medía en la que la ley vigente considere responsable ab fabricante.

Las camaras Logitechderabad utilizese bajo lo permitido por la ley. Es possible que las leyes dealginados paises o estados prohiban uso de camaras digitales para PC tales como la grabacion subreptica de audio o video paracottos propuestos. En caso de dudas sobre la legalidad del uso que piena hacer de su camarra, consulte con las autoridades competentes antes de utilizesl.

Pruebas UL. El producto ha pasado las pruebas UL y solo deben usarse con other dispositivos con certificacion UL.