QuickCam Pro 5000 - Webcam LOGITECH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Webcam USB para computador
Marca e modelo	Logitech QuickCam Pro 5000
Interface	USB 1.1/2.0
Resolução máxima de vídeo	1.3 megapixels (1280 x 1024)
Sensor	CMOS
Microfone integrado	Sim, com cancelamento de eco acústico
Tecnologia de iluminação	RightLight (ajuste automático de brilho)
Funções avançadas	Rastreamento facial, zoom digital, panorâmico e inclinação digital
Software incluso	Logitech QuickCam (com QuickCapture)
Dimensões aproximadas	7 x 5 x 5 cm
Peso aproximado	150 g
Alimentação	Através da porta USB (cabo incluído)
Suporte de montagem	Braçadeira para monitor, pés dobráveis para apoio em mesa
Compatibilidade de software	Windows (a maioria das versões), aplicativos de videoconferência
Garantia limitada	2 anos
Certificações	FCC (classe B), IC (Canadá), UL
Conteúdo da embalagem	Webcam, cabo USB, software, guia de início rápido
Manutenção e limpeza	Limpe a lente com um pano macio e seco. Evite líquidos.
Informações gerais	Fabricado em 2005. Uso legal apenas.

Perguntas frequentes - QuickCam Pro 5000 LOGITECH

Como instalar a Logitech QuickCam Pro 5000?

Instale primeiro o software fornecido e conecte o cabo USB da câmera quando a solicitação aparecer na tela. Siga o assistente de configuração de áudio para otimizar o som.

Onde posso colocar a câmera para um contato visual ideal?

Centralize a câmera no monitor. Você também pode colocá-la sobre uma mesa ou segurá-la na mão. Use os pés dobráveis para uma superfície plana.

Como ativar o rastreamento facial?

Abra o software QuickCam, vá ao Painel de Controle da câmera e ative a função rastreamento facial. A câmera então seguirá seus movimentos.

O que fazer se a imagem estiver muito escura ou muito clara?

A tecnologia RightLight ajusta automaticamente o brilho. Você também pode acessar as configurações de vídeo (ícone QuickCam na barra de tarefas) para ajustar o filtro de pouca luz e a otimização de cores.

Como fazer zoom ou panorâmica?

Use o Assistente Rápido que aparece automaticamente durante o uso. Com o mouse e o teclado, você pode fazer panorâmica horizontal, inclinação vertical ou zoom para frente/trás.

Como configurar o microfone integrado?

Inicie o assistente de configuração de áudio no software QuickCam. Siga as instruções para configurar o microfone ou um fone de ouvido e ativar o cancelamento de eco acústico.

Como tirar uma foto com a QuickCam Pro 5000?

Use a função QuickCapture do software QuickCam. Clique no ícone dedicado para capturar uma imagem fixa. Você também pode gravar vídeos.

Onde encontrar as atualizações de software?

Clique no ícone QuickCam na barra de sistema do Windows, selecione Verificar atualizações disponíveis ou visite o site da Logitech: www.logitech.com/support.

Qual é a duração da garantia?

A Logitech oferece uma garantia limitada de 2 anos a partir da data de compra, cobrindo defeitos de fabricação. Guarde seu comprovante de compra.

A câmera é compatível com todos os computadores?

Ela funciona com PCs com Windows. Verifique a disponibilidade de uma porta USB. Para outros sistemas, consulte o site da Logitech.

MANUAL DE UTILIZADOR QuickCam Pro 5000 LOGITECH

Obrigado por ter adquirido a sua nova Logitech QuickCam, as camaras Web mais populares do mundo.

Funções da-camera

Instalaro software

1. Instale o software PRIMEIRO e siga as instruções no ecra.

1. Durante a instalacao do software, ser-lhe-apedido que ligue o cabo USB da-camera a porta USB:

2. Espere até aparecer o pedido do software antes de introduzir o cabo na porta USB do computador.

• Termine a instalação do software e hardware seguido as instruções no érá. Estasinstruções incluem um assistente de sintonização de录音, o que ia garantir um desempenho de录音 excellente. Consulte o Guia de configuração de录音 para obter mais informações.

Iniciar o software

1. Para inicia o software, faça duplo clique no atalho Logitech QuickCam no ambiente de trabalho ou clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Programas\Logitech\Logitech QuickCam.
2. Escolha a aplicação de mensagem de video instantánea favorita, ou escolha uma das outras atividades do software disponíveis.

Posicionar a CAMERA e os altifalantes

1. Coloque a-camera no centro do monitor do seucomputador para um excellentecontacto de olhos.
2. Pode también colocar a-camera numa secretaria ou segura-la na mao para tirar uma fotografia ou captar um video.
3. Mova a-camera para cima ou para baixo para obter a melhor posicao.
4. Se estiver a utiliser a-camera com altaferantes de secretaría (não incluidos), afaste ligeiramente os altaferantes do monitor do computador para garantir um desempenho de audio excellente durante as chamadas de video.

Iguale os supportes para colocar a-camera em qualquer superficieipla.

Configuração de audio

Se quiser utilizes o microfone incorporedo da-camera ou uns auscultadores, tem de os configurar para que funciona adequamente. Siga as instruções no Guia de configuração de audio para conclusir esta tarea.

Illuminação. A Tecnologia Logitech RightLight fornece automaticamente a melhor imagem numa variede de condições de iluminação. No entanto, para obter os melhores resultados, faça videos com fontes de luz brillhante às vezes a-camera e fora da area da imagem sempre que possível. Clique no icone QuickCam no tabuleiro do Sistema Windows e selecao Definições da-camera para obter controlos de video adioncionais, como Filtro de luz refrac e Alimento de cor.

Pan, inclinação e zoom digitais. Utilize o Assistente rápido, que aparece automaticamente ao usar a-camera, para aceder às funções Pan, Incíncia e Zoom digitais. Utilize o rato e o teclado para movimentar para a esquerda e direita, inclinar para cima e para bixo ou para ampliar ou reduzir quando estiver a uso o服务于 de mensagens de video instantâneas ou a gravar videos. (Consulte o Sistema de ajuda do software para obter mais informações.)

Rastreio de rosto. Active or rastreio de rosto a partir de "Controlos da Camara" para a camara accompanying os seu movimento.

Cancelamento do eco. Execute o assistente de sintonização de audio a partir do software Logitech QuickCam para garantir um desempenho de audio excellente. Consulte o Guia de configuração de audio para obter mais informações.

Tirar fotografia. Utilize a função QuickCapture™ do software QuickCam para tirar fotografia.

Actualizacoes de software. Para verifcar se existem novasactualizacoes de software, clique noicone QuickCam no tabuleiro do systeme e selecao Verificaractualizacoes ou aceda a http://www.logitech.com/support.

Saber mais sobre a-camera

Para obter mais informações sobre a-camera e o software, aceda ao software Logitech QuickCam (Programas\Logitech\LogitechQuickCam) e, em seguida, clique no botão Ajuda. Para obter informações adiconais sobre as camaras Web Logitech QuickCam, assim como sobre outros produits da Logitech, visite www.logitech.com.

Garantia limitada. A Logitech garanté que qualquer produits de hardware a accompanying esta documentação está isento de defeitos significativos no material e no fabrico por um periodo de dois (2) anos a partir da data da compra. A garantia limitada da Logitech não é transforvel,送去 exclusiva do comprador original.Esta garantia confere-lhe direitos especialicos,sendo admissivel que, em cada caso, a legislacao local lhe confira outros direitos.

Salvaguardas. A responsabillidte integral da Logitech e as salvaguarda a que exquisamente tem direito pila violacao da garantia sera, de acordo com a discriosacione da Logitech, as seguients: (a) reparar ou substitir o hardware ou (b) reembolsar o valorigo, deqque o hardware seja devolido ao local de compra ou a othero local que a Logitech indicar, com a copia do recibo da compra. A substituio do hardware sera garantia durante o periodo restante da garantia original ou trinta (30) dias, qualquer que sera mais longo. Estas salvaguardas sera nolan se defeito do hardware tiver resultado de accidente, maus tratos e muu uso, ou de uma reparacao, de uma modicao ou de uma desmontagem nao autorizadas. Alem disso, para dispositivos sem fios, estas salvaguardas sera nulas se utilizear pilos das differentes dos recommendados da Logitech. A pedido da Logitech, delve provar a data da compra original do hardware presentando um facura datada ou um recibo com especificaoes.

REJEÇÃO DE OUTRAS GARANTIAS. AS GARANTIAS EXPRESSAMENTE ESTIPULADAS NESTE CONTRATO SUBSTITUEM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS. A LOGITECH E OS SEUS FORNECEDORES EXCLUEM EXPRESSAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, INCLUINDO, MAS SEM CARACTER LIMITativo, AS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILDAE E ADEQUACHO A UM PROPOSITO ESPECIAL E A NAO VIOLACO DOS DIREitos DE TERCIEROS NO QUE RESEPITA AO HARDWARE, AO SOFTWARE, A DOCUMENTAÇÃO E A OUTROS MATERIAIS FORNECEDOS PELA LOGITECH E/OU POR SEUS FORNECEDORES, E QUAIASQUER GARANTIAS DE NÃO INTERFERência OU PRECISIONE DE CONTEUDO INFORMATIVO. NENHUM REVENDEDOR, AGENTE OU EMPREGADO DA LOGITECH ESTÁ AUTORIZADO A FAZER QUALQUER MODIFICAÇÃO, EXTENSÉO OU DITAMENTO A ESTA GARANTIA. Algumas半导ências não permitem a limitação do期内o de vigência de uma garantia implicá,leo que a limitação acima referida poder não ser-ly aplicével.

LIMITAÇAO DA RESPONSABILIDA. A LOGITECH OU OS SEUS FORNECEDORES NÃO SERÉN RESPONSEEIS, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, POR QAIASQUER CUSTOS DE OBTENÇÂO DE PRODUTOS OU SERVCIOS DE SUBSTITUÇÃO, PERDA DE LUCROS, PERDA DE INFORMAÇÂO ES OU DE DADOS OU POR QAIASQUER OUTROS DANOS ESECAIS, INDIRECTROS, CONSEQUÊNCIAS OU DIRECTOS DECORRENTES, DE ALGUMA FORMA, DA VENDA OU UTILização OU INCAPACÍDADE DE UTILIZÂÇÃO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVICO DA LOGITECH, MESMO QUE ESTA TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILDADE DE OCORRENCIA DE TAIS DANOS. O MONTANTE TOTAL DA RESPONSABILDADE DA LOGITECH E DOS SELIS FORNECEDORES NÃO EXCEDERÉ, EM CASO ALGUM, O MONTANTE EFFECTIVAMENTE DESEMBOLSADO PELO PRODUTO OU SERVICO DA LOGITECH QUE VENHA A DAR ORIGEM À RESPONSABILDADE. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos direcçOs ou indirectos, pelo que a limitação acima referida pode não ser-lhe aplicável. As limitações acima indicadas não são aplicadas em caso de danos pessoas nas situações e na media em que tal legislação aplicável exija tal responsabuldade.

Os produits de-camera da Logitech foram concebidos para uma'utilização legal. Determinadas'utilações de produits de-camera digital para PC poder ser proibidas pelas leis de eles paises ou estados, como por exemplo a gravação furiva de comuicações de audio e/ou video para determinados objectivos. Para obter informações sobre a legitimidade de uma'utilisation proposta do seu produto, consultue uma autoridade juridica antes de agir.

Teste UL. O produits foi submetido ao teste UL e deve serutildo somente comculosdispositivoslistados em UL.