ICZ260EUS - Aspiradora SHARK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ICZ260EUS SHARK

Si el enchufe del cargador no encaja completamente en la toma, dele la vuelta al enchufe. Si, a pesar de ello, sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado. NO lo fuerce en la toma de corriente ni trate de modificarlo para que encaje. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones o daños a la propiedad, siga las siguientes instrucciones: EL CABEZAL DUOCLEAN™ FLOOR, EL TUBO, LA BASE, EL MANGO Y LA MANGUERA CONTIENEN CONEXIONES ELÉCTRICAS:

1. Esta aspiradora consta de un cabezal

motorizado, un tubo, una base, un mango y una manguera. Estos componentes contienen conexiones eléctricas, cableado eléctrico y piezas móviles que constituyen un posible riesgo para el usuario.

2. Antes de usar el aparato, inspeccione

minuciosamente todas las piezas por si presentasen daños. Si alguna pieza está dañada, no siga utilizando el aparato.

3. Utilice exclusivamente recambios

4. Esta aspiradora no contiene piezas cuyo

mantenimiento pueda realizar el usuario.

5. Utilice el aparato exclusivamente como se

indica en este manual. NO utilice la aspiradora para fines diferentes de los que se describen en este manual.

6. A excepción de los filtros, NO ponga

en contacto con agua u otros líquidos ninguna pieza de la aspiradora. USO GENERAL

7. Esta aspiradora no deben utilizarla

personas con facultades físicas, sensoriales o intelectuales disminuidas, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, salvo que estén controladas y específicamente instruidas por otra persona responsable de su seguridad. Los niños deberán ser supervisados para asegurarse de que NO juegan con la aspiradora.

8. Apague siempre la aspiradora antes

de conectar o desconectar cualquier manguera con corriente, cabezal motorizado, cargador, batería u otras piezas eléctricas o mecánicas.

9. NO manipule el enchufe ni la aspiradora

con las manos mojadas.

10. NO utilice el aparato sin haber colocado

antes en su sitio el depósito para el polvo, los filtros y los cepillos giratorios.

11. Utilice solo filtros y accesorios de la

marca Shark®. De no hacerlo, se anulará la garantía.

12. NO introduzca ningún objeto en las

aberturas del cabezal o de los accesorios. NO utilice el aparato si tiene alguna abertura obstruida; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabellos y todo lo que pueda reducir el flujo de aire.

13. NO utilice el aparato si la circulación del

aire en el cabezal o el accesorio es limitada. Si se obstruyen los pasos de aire o el cabezal motorizado, apague la aspiradora y retire la batería. Retire cualquier obstrucción existente antes de volver a colocar la batería y encender la aspiradora.

14. Mantenga el cabezal y todas las aberturas

de la aspiradora alejados del cabello, la cara, los dedos, los pies descalzos y la ropa suelta.

15. NO utilice la aspiradora si no funciona

correctamente, o si se ha caído, ha sufrido daños, se ha dejado a la intemperie o se ha sumergido en agua.

16. Tenga mucho cuidado durante su uso

17. NO deje la aspiradora sin vigilar mientras

18. Cuando esté encendida, mueva

constantemente la aspiradora sobre la alfombra para evitar dañar las fibras textiles.

19. NO coloque la aspiradora sobre

superficies inestables como sillas o mesas.

20. NO utilice el aparato para recoger lo

siguiente: a) Líquidos b) Objetos de gran tamaño c) Objetos duros o afilados (cristales, clavos, tornillos o monedas) d) Grandes cantidades de polvo (incluidos yeso, cenizas o ascuas). NO utilice el aparato como complemento de herramientas eléctricas para recoger polvo. e) Objetos en combustión o que despidan humo (ascuas, colillas o cerillas) f) Materiales inflamables o combustibles (líquido combustible, gasolina o queroseno) g) Materiales tóxicos (lejía, amoniaco o desatascador de desagües)

21. NO utilice el aparato en las siguientes zonas:

a) Zonas mal iluminadas b) Superficies húmedas o mojadas c) Lugares al aire libre d) Espacios cerrados o que puedan contener humos o vapores explosivos o tóxicos (líquido combustible, gasolina, queroseno, pintura, diluyentes de pintura, antipolillas o polvo inflamable).

22. Apague la aspiradora antes de colocar

o retirar la batería, así como antes de enchufar o desenchufar el cargador.

23. Apague la aspiradora y retire la batería

antes de realizar cualquier tarea de ajuste, limpieza, mantenimiento o de solucionar cualquier problema. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que el aparato se ponga en marcha por accidente.

24. Durante las tareas de limpieza o

mantenimiento rutinario, corte ÚNICAMENTE el cabello, las fibras o las hebras que se hayan podido enredar en el cepillo giratorio.

25. Deje que se sequen al aire completamente

todos los filtros antes de volver a colocarlos en la aspiradora para impedir que entre líquido en las piezas eléctricas.

26. NO altere ni intente reparar la aspiradora

ni la batería usted mismo, a excepción de las indicaciones de este manual. NO utilice la batería ni la aspiradora si se ha alterado o dañado. Las baterías dañados o alteradas suponen un comportamiento imprevisible que podría derivar en fuego, explosiones o riesgo de lesiones. BATERÍA

27. Esta aspiradora recibe alimentación

por medio de la batería. Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de carga.

28. Para evitar que la aspiradora se ponga

en marcha accidentalmente, asegúrese de que esté apagada antes de cogerla o transportarla. NO transporte el aparato con el dedo sobre el botón de encendido.

29. Utilice únicamente los cargadores de

Shark YLS0244A-E332096 y la batería XBAT250EU. El uso de otras baterías u otros cargadores de baterías puede suponer un riesgo de lesiones e incendio.

30. Mantenga la batería alejada de objetos

metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos. El cortocircuito de los terminales de la batería aumenta el riesgo de incendio o quemaduras.

31. En caso de uso abusivo, la batería

puede expulsar líquido. Evite el contacto con el líquido, ya que puede provocar irritaciones o quemaduras. Si se produce contacto, enjuáguese con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica.

32. La batería no se debe almacenar a

temperaturas inferiores a 3 ºC (37,4 ºF) ni por encima de 40 ºC (104 ºF) para mantener su vida útil.

33. NO cargue la batería a temperaturas

inferiores a 10 ºC (50 ºF) ni superiores a 40 ºC (104 ºF).

34. Guarde el aparato en interiores.

NO lo utilice o almacene a temperaturas inferiores a 3 °C (37,4 °F). Asegúrese de que el aparato se encuentra a temperatura ambiente antes de ponerlo en funcionamiento.

35. NO exponga la batería al fuego ni

a temperaturas superiores a 130 °C (265 °F), ya que podría explotar.

36. Siga todas las instrucciones de carga.

NO cargue la batería a temperaturas inferiores a 10 ºC (50 ºF) ni superiores a 40 ºC (104 ºF). Si se carga el aparato de forma inadecuada o a temperaturas que no estén comprendidas dentro del rango especificado, se podrían provocar daños en la batería y aumentar el riesgo de incendio.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

TRES FORMAS DE CARGAR LA BATERÍA DE IONES DE LITIO ESPAÑOL MONTAJE

FUERA DE LA ASPIRADORA

Para retirar la batería y cargarla, levante el mango de la parte superior de la batería y tire hacia arriba. La batería debe estar cargada antes de utilizarla por primera vez. Tarda aproximadamente 3,5 horas en cargarse por completo. IMPORTANTE: Al realizar la carga, conecte el cargador al puerto en primer lugar y, después, enchufe el cargador a la toma de corriente.

1. Inserte el tubo en el cabezal.

2. Inserte el mango en el tubo.

3. Alinee la parte inferior de la base con los rieles de la parte delantera del cuello del cabezal.

Deslice la base hacia abajo por los rieles hasta que la oiga encajar en su sitio.

4. Conecte la manguera a la parte posterior de la base y coloque el gancho en el tubo.

5. Inserte la batería cargada en la base con el mango hacia la parte posterior hasta que la oiga encajar en

su sitio. Para asegurarse de que se ha insertado correctamente, el mango de la batería debe quedar hacia abajo. IMPORTANTE: Para que el aparato funcione correctamente, asegúrese de que todas las piezas se hayan encajado correctamente (se deberá oír un chasquido). NOTA: Solo se suministra un cargador. NOTA: C uando utilice el alojamiento, inserte el enchufe del cargador en el puerto y gírelo para que quede encajado en su sitio. La batería no se cargará a menos que el cargador se haya encajado correctamente en su sitio.

En uso: los indicadores se iluminan fijamente Carga completa PARTE SUPERIOR

Indicador luminoso de carga Media carga Carga baja Necesita cargarse En carga: parpadea un indicador luminoso Carga baja Media carga Casi llena ESPAÑOL

(SUELO) Hasta 29 minutos Hasta 15 minutos EN SITIOS ELEVADOS Y EN EL MODO LIFT-AWAY (TUBO O MANGO) Hasta 50 minutos Hasta 15 minutos LA BASE, EL MANGO Y EL TUBO SON DESMONTABLES Si el primer y el tercer indicador luminoso parpadean alternativamente, la temperatura de la batería no es la adecuada. Si esto ocurre durante la carga, deje la batería conectada y la carga se reanudará una vez que la temperatura vuelva a alcanzar un nivel óptimo. CONSEJO: Consulte la página siguiente para conocer todas las formas en las que puede utilizar la aspiradora. NOTA: L a batería debe estar cargada antes de utilizarla por primera vez. Tarda aproximadamente 3,5 horas en cargarse por completo. NOTA: El indicador luminoso se apagará 5 minutos después de que se haya realizado la carga completa.

Pulse el botón LIFT-AWAY del mango y levante la base hasta extraerla del cabezal. AJUSTES SUPERFICIE

ENCENDIDO Presione sobre el icono para encender y apagar el aparato. ncendido Presione sobre el icono para seleccionar el ajuste de superficie:

Floor Para esteras o suelos duros. IMPORTANTE: La unidad establecerá de forma predeterminada la potencia máxima al utilizar el modo Lift-Away. El uso de la potencia máxima reduce el tiempo de funcionamiento. NOTA: Seleccione el modo Carpet (alfombra) para recoger polvo y residuos adheridos.

s h a r kc l e a n . e u NIVEL DE ASPIRACIÓN Presione sobre el icono para aumentar la potencia:

OOST En el modo Lift-Away™, presione sobre el icono BOOST para encender o apagar esta función. El ajuste de potencia predeterminado para suelos y alfombras es el modo de alimentación de batería de iones. Para un incremento adicional de la potencia de aspiración, mantenga presionado el icono BOOST.

Presione el botón de desenganche del tubo Wand Release hasta que se oiga un chasquido y tire del tubo para desmontarlo del cabezal.

IMPORTANTE: Retire la batería antes de realizar las tareas de mantenimiento. Para extraerla, levante el mango de la parte superior de la batería y tire hacia arriba. VACIADO DEL DEPÓSITO PARA EL POLVO VERTICAL Para limpiar suelos duros y alfombras. Para activar el cepillo giratorio, pise el cabezal e incline la parte posterior del mango. Utilice el tubo en el modo de sitios elevados para limpiar de forma rápida en zonas por encima de la altura de su hombro. LIFT-AWAY ACTIVADO Active el modo Lift-Away para conseguir un mayor alcance debajo de los muebles a la hora de limpiar alfombras y suelos duros. Utilice el mango en el modo de sitios elevados para limpiar de forma rápida en zonas que no sean el suelo. Para retirar el depósito de polvo, presione sobre las lengüetas laterales y tire. Incline el depósito de polvo y levántelo para extraerlo de la aspiradora. SITIOS ELEVADOS Con la base acoplada, separe el tubo del cabezal. Pulse el botón inferior para abrir la parte inferior del depósito de polvo. SITIOS ELEVADOS Con la base acoplada, separe el mango del tubo. Pantalla de pelusas

Utilice el tubo con el modo Lift-Away para conseguir un mayor alcance cuando limpie sitios elevados como zócalos.

LIFT-AWAY™ CON MANGO

Utilice el mango con el modo Lift-Away para llevar a cabo una limpieza más minuciosa en sitios elevados como tapicerías, alféizares o escaleras. NOTA: Consulte la página anterior para obtener instrucciones sobre cómo desmontar la base, el tubo y el mango.

s h a r kc l e a n . e u Para extraer de la pantalla de pelusas la suciedad recogida, pulse el botón superior y levante el mango para abrir la parte superior del depósito de polvo. Para volver a montar el depósito de polvo, coloque la parte inferior en la base y, a continuación, inclínelo hacia el tubo hasta que quede encajado en su sitio (deberá oír un chasquido). s h a r kc l e a n . e u

MANTENIMIENTO La aspiradora se suministra equipada con tres filtros, los cuales se encuentran en la base: dos filtros que se colocan delante del motor (uno de ellos es un filtro en forma de marco) y un filtro para capturar y atrapar el polvo y la suciedad. LIMPIEZA DEL FILTRO DELANTE DEL MOTOR (UNA VEZ AL MES) Lleve a cabo un mantenimiento periódico de los filtros para mantener la capacidad de aspiración de la aspiradora en un nivel óptimo. LIMPIEZA DEL FILTRO(UNA VEZ AL AÑO) Lleve a cabo el mantenimiento de filtro HEPA una vez al año para mantener la capacidad de aspiración de la aspiradora en un nivel óptimo. IMPORTANTE: Enjuague el filtro con agua templada ÚNICAMENTE. NO utilice jabón. Deje que se seque al aire durante al menos 24 horas antes de volver a instalarlo. NO frote el filtro. IMPORTANTE: Para evitar daños, enjuague los filtros con agua templada ÚNICAMENTE. NO utilice jabón. Deje que los filtros se sequen al aire durante al menos 24 horas antes de volver a colocarlos en la aspiradora para evitar que entre líquido en las piezas eléctricas. Pull to Access H

1. Tire de la lengüeta de acceso del filtro

2. Enjuague el filtro con agua templada

ÚNICAMENTE y deje que se seque al aire durante al menos 24 horas antes de volver a colocarlo en su sitio.

3. Una vez seco, vuelva a colocar el filtro y presione

hacia abajo hasta que lo oiga encajar en su sitio.

Nota: La batería se debe extraer antes para poder retirar el filtro. Tapa del compartimento del filtro Filtro de espuma Marco del filtro

1. Deslice hacia abajo el botón de desbloqueo de la

tapa del compartimento del filtro.

2. Incline la tapa y levántela para extraerla.

3. Retire el filtro de la base. Extraiga el filtro

4. Enjuague el filtro de espuma y el marco con

agua templada ÚNICAMENTE y deje que se sequen al aire durante al menos 24 horas antes de volver a colocarlos en su sitio.

5. Cuando estén completamente secos, vuelva a

colocar el filtro de espuma en el marco.

6. Mantenga presionadas las lengüetas y empuje el

filtro hasta encajarlo en la base.

7. Vuelva a colocar la parte inferior de la tapa del

compartimento del filtro en las ranuras de la base. Incline la tapa para cerrarla y presione hasta encajarla en su sitio (deberá oír un chasquido).

SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS

Siga las instrucciones anteriores para extraer los filtros. El filtro de espuma se debe sustituir cada dos años y medio y el filtro cada tres años, en función de la frecuencia de uso. Sustitución del filtro de delante del motor y el marco Sustitución del filtro NOTA: Para solicitar piezas y filtros de repuesto, visite sharkclean.eu.

MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y SUSTITUCIÓN DE LOS CEPILLOS GIRATORIOS

1. Apague la aspiradora.

2. Con una moneda, gire las fijaciones en el sentido

contrario a las agujas del reloj para abrirlas y, a continuación, levante la tapa para acceder al cepillo giratorio.

3. Quite las obstrucciones del paso de aire.

4. Vuelva a colocar la tapa deslizando las

inserciones en las ranuras, a continuación, presione firmemente ambos lados antes de girar las fijaciones en el sentido de las agujas del reloj para cerrarlas. Se oirá un clic una vez que las fijaciones estén fijadas.

1. Deslice el botón del rodillo de expulsión hacia

delante. Desmonte la manguera de la base de la aspiradora y revise la abertura de la parte posterior de la base por si presentase obstrucciones. Desmonte el depósito de polvo de la base de la aspiradora. Vacíe el depósito de polvo, retire los residuos de la pantalla de pelusas y compruebe si hay obstrucciones. epare el mango del tubo y la manguera de la base de la aspiradora, y revise las aberturas por si presentasen obstrucciones. Separe el tubo del cabezal y el mango, y revise los dos extremos del tubo por si hubiese alguna obstrucción.

2. Tire de la lengüeta de la derecha para extraer el

3. Dé algunos golpecitos en el rodillo suave para

eliminar la suciedad. Utilice una toalla seca para limpiar o retirar cabellos o fibras que hayan quedado enganchados en los dientes situados debajo del rodillo suave.

4. Enjuague según sea necesario. Utilice agua

templada ÚNICAMENTE y deje que la pieza se seque completamente al aire durante al menos 24 horas.

5. Una vez que se haya secado, inserte el extremo

izquierdo del rodillo en primer lugar y, a continuación, presione sobre el extremo derecho hasta encajarlo en su sitio de modo que la palabra Front (parte delantera) quede orientada hacia delante. NOTA: Para solicitar piezas y filtros de repuesto, visite sharkclean.eu. s h a r kc l e a n . e u IMPORTANTE: NO utilice objetos afilados ni metálicos para desatascar las obstrucciones.

Si pasa por encima de un objeto duro o afilado o nota un cambio de ruido mientras aspira, compruebe si hay obstrucciones u objetos atrapados en el cepillo giratorio.

ESPAÑOL MANTENIMIENTO Separe el tubo del cabezal. Incline hacia atrás el cuello del cabezal para poner recto el conducto por el que pasa el aire y eliminar cualquier obstrucción. NOTA: Apague la aspiradora y extraiga la batería antes de comprobar si hay obstrucciones. s h a r kc l e a n . e u

Boquilla Cepillo para polvo C Herramienta ancha para tapicerías D Cabezal motorizado para pelo de animales (solo determinados modelos) E Bolsa para accesorios F Batería de iones de litio G Cable de carga H Alojamiento de carga de la batería

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

FLOOR y CARPET parpadean a la vez. Bloqueo detectado. Apague la unidad y elimine el bloqueo.

EL INDICADOR LUMINOSO LED

BOOST parpadea. La temperatura de la unidad es elevada. Apague la aspiradora y espere unos 45 minutos. Mientras se enfría la unidad, compruebe que no haya bloqueos y elimine los que encuentre. Puede que también necesite limpiar los filtros. Consulte la sección de mantenimiento. EL PRIMER y el TERCER INDICADOR LUMINOSO LED parpadean alternativamente. La temperatura de la batería no es óptima, por lo que la carga se ha pausado temporalmente. Deje la batería conectada y la carga se reanudará en breve.

ACCESORIOS ADICIONALES Boquilla flexible B Boquilla limpiasuelos 2 en 1 C Accesorio para limpiar pelo de animales en diversas superficies D Cepillo antialergénico para polvo E Herramienta para tapicerías F Tubo para limpiar debajo de mobiliario

RETIRADA Y ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA Este producto utiliza una batería de iones de litio recargable y reutilizable. Cuando la batería ya no se cargue, deberá retirarla de la aspiradora y reciclarla. NO incinere la batería ni fabrique compost con ella.

Cuando sea necesario sustituir la batería de iones de litio, elimínela o recíclela de conformidad con la normativa y las ordenanzas locales. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías de iones de litio gastadas a la basura o a un contenedor de residuos sólidos municipal. Devuelva la batería gastada a un centro de reciclaje autorizado o bien a un minorista para que este se encargue de su reciclaje. Póngase en contacto con el centro de reciclaje más cercano para solicitar información sobre dónde depositar la batería gastada. NOTA: No todos los accesorios se suministran con todos los modelos. Consulte la solapa superior de la caja para obtener información sobre la configuración de su aparato. Para solicitar otros accesorios, visite sharkclean.eu.

La aspiradora no recoge la suciedad. Aspiración nula o reducida.

• Asegúrese de que el mango, la manguera, el depósito de polvo y el tubo estén conectados a la unidad de forma segura.
• Revise los filtros para comprobar si es necesario limpiarlos. Lave los filtros, déjelos secar por completo al aire y móntelos de nuevo en la aspiradora.
• Es posible que el depósito de polvo esté lleno. Vacíelo.
• Compruebe si hay obstrucciones en el tubo, la manguera y sus conexiones, el cabezal y los accesorios; desatasque lo que sea necesario.
• Compruebe si está obstruido el cabezal y retire las obstrucciones, si las hay.
• Retire cualquier hebra, fibra de alfombras o cabello que se hayan enredado en el cepillo giratorio y el rodillo suave, o que se hayan quedado atrapados debajo del rodillo suave. La aspiradora levanta la alfombra.
• Apague la aspiradora y retírela de cualquier obstrucción. Encienda la aspiradora e incline la parte posterior del mango para activar el cepillo giratorio.
• Compruebe que la aspiradora está en el modo de tiempo de funcionamiento ampliado e inténtelo con el modo para suelos.
• Apague la unidad para desacoplar el cepillo giratorio y enciéndala otra vez con el botón de encendido. El cepillo giratorio o el rodillo suave no giran.
• Si el indicador luminoso del cepillo giratorio del cabezal se en rojo, el cepillo o el rodillo suave han dejado de girar. Apague inmediatamente la aspiradora, retire la batería de la base de la aspiradora, y desatasque la obstrucción antes de volver a conectar y encender la aspiradora. Si la luz se ilumina en verde, la obstrucción se habrá eliminado correctamente.
• Si no se iluminan las luces, hay un problema de conexión entre la manguera, la base, el tubo y el cabezal. Pruebe a desconectar las piezas y volver a conectarlas, de forma que deslice cada una de ellas hasta encajarlas de forma segura en su sitio (deberá oír un chasquido). La aspiradora se apaga sola o no se enciende. Hay varias posibles razones por las que la aspiradora puede apagarse sola, lo que incluye obstrucciones, problemas con la batería y el sobrecalentamiento. Si la aspiradora se apaga sola, realice los siguientes pasos:

1. Revise los indicadores luminosos de la batería para comprobar si es necesario cargarla. Si no

necesita cargarse, apague la aspiradora y retire la batería.

2. Vacíe el depósito de polvo y limpie los filtros.

3. Compruebe el tubo, los accesorios y las entradas de aire, y elimine cualquier bloqueo.

4. Deje que la unidad y la batería se enfríen durante al menos 45 minutos hasta que vuelvan a

estar a temperatura ambiente.

5. Vuelva a colocar la batería en la aspiradora y presione el botón de encendido.

El depósito de polvo no se queda acoplado a la unidad.

• El depósito de polvo no se quedará acoplado si la base no está correctamente insertada en la unidad. Alinee la parte inferior de la base con los rieles de la parte delantera del cuello del cabezal. Deslice la base hacia abajo por los rieles hasta que la oiga encajar en su sitio. La batería no se carga.
• Si las baterías no se encuentran dentro de un rango óptimo de temperaturas, es posible que no comiencen a cargarse de inmediato. Trasládese a una zona a temperatura ambiente y deje que se enfríe la batería antes de cargarla.
• Consulte los tiempos de funcionamiento de la batería que se indican en la sección Funcionamiento de la aspiradora.
• Cuando realice la carga con el alojamiento, asegúrese de que la batería se haya encajado bien hasta el fondo del alojamiento y de que los indicadores luminosos de carga se enciendan.
• La vida útil de la batería es de al menos dos años y se suministra con una garantía limitada de dos años. Los paquetes de baterías nuevas se pueden adquirir en sharkclean.eu.
• Cuando realice la carga con el alojamiento, asegúrese de que el cargador esté insertado y que, después, se haya girado hasta encajarlo en su sitio. La batería no se cargará a menos que el cargador se haya encajado correctamente en su sitio. La batería no se puede insertar en la aspiradora.
• Asegúrese de que el mango esté bajado antes de encajar la batería en su sitio de forma segura.
• Asegúrese de que el filtro se haya encajado en su sitio de forma segura (se deberá oír un chasquido) antes de insertar la batería.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

GARANTÍA LIMITADA DE (5) CINCO AÑOS Cuando adquiere un producto en España en calidad de consumidor, a usted le amparan derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto. Usted puede hacer valer esos derechos legales ante su proveedor. No obstante, Shark confía tanto en la calidad de sus productos (los “Productos”) que le otorgamos una garantía adicional del fabricante de hasta cinco años (dos [2] años como garantía estándar más tres [3] años si registra la garantía [la “Extensión de Garantía”]). Esta garantía solo resulta de aplicación a los Productos en el caso de que estos hayan sido comprados nuevos y sin ningún tipo de uso. Estos términos y condiciones se aplican solamente a nuestras garantías, sin que sus derechos legales como comprador se vean afectados. Tenga en cuenta que los cinco años de garantía están disponibles en todos los países de la UE y en el Reino Unido en el supuesto que dejase de pertenecer a la UE durante el periodo de garantía. A continuación, se detallan los requisitos previos y el alcance de nuestra garantía, los cuales son emitidos por SharkNinja Germany GmbH, empresa con domicilio social en Kurt–Blaum–Platz 8, 63450 Hanau (Alemania) (“nos”, “nuestro[s]”, “nuestra[s]” o “nosotros”). Dichas condiciones no afectan a sus derechos legales, a las obligaciones de su proveedor ni a los acuerdos que usted haya estipulado con él. Lo anteriormente mencionado resulta igualmente de aplicación en el caso de que haya comprado el producto directamente a Shark. No obstante lo anterior, el paquete de batería de iones de litio no está cubierto por la garantía de cinco años (consulte la garantía de la batería en la página siguiente). Garantías de Shark® Un aparato electrodoméstico como una aspiradora es una inversión considerable. El nuevo aparato debe funcionar correctamente el mayor tiempo posible. La garantía que lo acompaña es un compromiso importante y refleja el grado de confianza del fabricante en la calidad de sus productos. Puede encontrar asistencia en línea en www.sharkclean.eu. ¿Cómo debo registrar mi Extensión de Garantía? Puede registrar su garantía en línea en un plazo de 28 días a partir de la fecha de compra. Para ahorrar tiempo, le informamos de que necesitará los siguientes datos de su máquina:

• Número de serie (solo si está disponible)
• Fecha de compra del producto (factura, recibo o albarán) Para el registro en línea, visite www.sharkclean.eu. IMPORTANTE
• La garantía cubre el producto durante 2 años (o 5 años, en caso de registro de la Extensión de Garantía) a partir de la fecha de compra.
• Le rogamos que conserve en todo momento la factura o el recibo de compra. Si necesita utilizar la garantía, deberá proporcionarnos la factura o el recibo de compra para comprobar que la información suministrada es correcta. En caso de no poder presentar una factura o un recibo de compra válido, la garantía quedará invalidada. ¿Cuáles son los beneficios de registrar mi garantía? Si registra la garantía, podrá elegir si desea recibir nuestro boletín, donde se ofrecen consejos, recomendaciones y concursos. Estará al tanto de las noticias más recientes sobre los nuevos productos y tecnologías de Shark. Si registra su garantía en línea, recibirá inmediatamente la confirmación de que hemos recibido sus datos. ¿Cuánto tiempo duran las garantías de nuestros Productos? La confianza en nuestro diseño y en nuestro control de calidad nos permite ofrecer una garantía para los Productos durante un total de cinco años (2 años más la Extensión de Garantía de 3 años). ¿Qué cubre la garantía? La reparación o la sustitución de su Producto (a discreción de Shark), incluidas piezas y mano de obra —en caso de que existiese algún defecto en el diseño, en los materiales o en el acabado— y los gastos de transporte y envío. Nuestra garantía es adicional a sus derechos legales como consumidor. ¿Qué aspectos no cubre la garantía?

1. Obstrucciones: vea en el manual de uso cómo desatascar la aspiradora.

2. Desgaste y deterioro normales de los componentes (eje del cepillo, fusibles, correas, baterías, etc.).

3. Daño accidental y fallos debidos a uso o mantenimiento incorrecto, descuido, maniobras imprudentes o manipulación de la aspiradora que no respete lo indicado en el manual de uso Shark suministrado con la máquina.

4. Uso de la aspiradora para fines distintos de la limpieza normal del hogar.

5. Montaje de componentes o accesorios en contradicción con las instrucciones.

6. Uso de piezas o accesorios que no sean originales de Shark.

7. Instalación incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark).

8. Reparaciones o modificaciones realizadas por personas ajenas a Shark o sus representantes, salvo que usted pueda demostrar que las reparaciones realizadas por terceros no están relacionadas con el defecto por el cual ejerce la Extensión de Garantía. 9. La batería de iones de litio. Consulte la página siguiente para obtener más información sobre la garantía de la batería. ¿Qué sucede cuando vence la garantía? Shark no diseña sus productos para que duren solo un tiempo limitado. Somos conscientes de que es posible que los clientes deseen reparar sus aspiradoras una vez que haya vencido la garantía. Para ello, puede encontrar asistencia en línea en www. sharkclean.eu. ¿Dónde puedo adquirir recambios y accesorios originales Shark? Los recambios y accesorios Shark están diseñados por los mismos ingenieros que desarrollan las aspiradoras Shark. Puede ver el catálogo de recambios, piezas de repuesto y accesorios Shark correspondientes a todas las máquinas Shark en www.sharkclean.eu. Recuerde que el uso de recambios no originales de Shark podría anular la garantía del fabricante. No obstante, sus derechos legales no se verán afectados. s h a r kc l e a n . e u

Cuando adquiere un producto en España en calidad de consumidor, a usted le amparan de-rechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto. Usted puede hacer valer esos derechos legales ante su proveedor. No obstante, Shark confía tanto en la calidad de sus productos (los “Productos”) que le otorgamos una garantía adicional del fabricante para la batería de hasta dos años. Esta garantía solo resulta de aplicación a los Productos en el ca-so de que estos hayan sido comprados nuevos y sin ningún tipo de uso. Estos términos y condiciones son de aplicación únicamente a la garantía de la batería que ofrece el fabricante (la “Garantía de la Batería”): sus derechos legales en calidad de comprador no se ven afecta-dos. Tenga en cuenta que los dos años de garantía están disponibles en todos los países de la UE y en el Reino Unido en el supuesto que dejase de pertenecer a la UE durante el perio-do de garantía. A continuación, se detallan los requisitos previos y el alcance de nuestra Garantía de la Bate-ría, los cuales son emitidos por SharkNinja Germany GmbH, empresa con domicilio social en Kurt–Blaum–Platz 8, 63450 Hanau (Alemania) (“nos”, “nuestro[s]”, “nuestra[s]” o “nosotros”). Dichas condiciones no afectan a sus derechos legales, a las obligaciones de su proveedor ni a los acuerdos que usted haya estipulado con él. Garantías de Shark® Puede encontrar asistencia en línea en www.sharkclean.eu. ¿Cómo debo registrar mi garantía ampliada Shark®? Puede registrar su garantía en línea en un plazo de 28 días a partir de la fecha de compra. Para ahorrar tiempo, necesitará tener a mano los siguientes datos de su Producto:

• Número de serie (solo si está disponible)
• Fecha de compra del Producto (factura, recibo, o albarán) Para el registro en línea, visite www.sharkclean.eu. IMPORTANTE
• La Garantía de la Batería cubre su batería durante dos (2) años a partir de la fecha de compra.
• Le rogamos que conserve en todo momento la factura o el recibo de compra. Si necesita utilizar la garantía, deberá proporcionarnos la factura o el recibo de compra para compro-bar que la información suministrada es correcta. En caso de no poder presentar una factu-ra o un recibo de compra válido, la garantía quedará invalidada. ¿Cuáles son los beneficios de registrar mi Garantía de la Batería? El registro de su garantía nos permite disponer de sus datos en caso de que tengamos que contactar con usted. Si lo desea, también puede recibir consejos para optimizar el uso de su aspiradora Shark® e información sobre nuevos productos y tecnologías Shark. Si registra su garantía en línea, recibirá inmediatamente la confirmación de que hemos reci-bido sus datos. ¿Durante cuánto tiempo están cubiertas por la garantía las nuevas baterías de iones de litio de Shark? La confianza en nuestro diseño y en nuestro control de calidad nos permite garantizar la bate-ría de su nueva aspiradora Shark durante un total de dos años. ¿Qué cubre mi Garantía de la Batería? 1. La batería de iones de litio original se sustituirá o reparará (incluidos los gastos de transpor-te y envío), a la única discreción de Shark, durante un periodo de hasta dos (2) años a par-tir de la fecha de compra original. 2. En el caso poco probable de que se tenga que sustituir la batería, la cobertura de la garantía de la batería de sustitución finalizará seis (6) meses después de la fecha de recepción de la batería de sustitución o cuando termine la vigencia de la garantía exis-tente, lo que suceda más tarde. ¿Qué aspectos no cubre la Garantía de la Batería? 1. El desgaste normal de la batería de iones de litio, dentro del rango de temperaturas esta-blecido en la sección de las instrucciones de seguridad.

2. Cualquier batería que haya sido manipulada o utilizada con fines comerciales.

3. Daños causados por un uso indebido, abusivo o fuera del rango de temperaturas apro-bado, o por una manipulación

negligente o una manipulación inadecuada durante el transporte.

4. Lesiones o daños causados a personas o propiedades que no sean la batería en sí.

5. Instalación incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark).

6. Reparaciones o modificaciones realizadas por personas ajenas a Shark o a sus represen-tantes, salvo que usted pueda

demostrar que las reparaciones o modificaciones realizadas por terceros no están relacionadas con el defecto por el cual usted hace uso de la Garan-tía de la Batería. Problemas con su batería Si la batería de iones de litio no funciona correctamente al utilizarse en condiciones domésti-cas normales dentro del periodo de garantía, puede encontrar asistencia en línea en www.sharkclean.eu.

INDIQUE LOS SIGUIENTES DATOS

Código del modelo: Código de fecha: Fecha de compra: (Guarde el recibo) Establecimiento de compra:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Tensión: 28,8 V Potencia: 260 W Amperaje: 9 A LEA ESTE DOCUMENTO CON ATENCIÓN Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estas instrucciones se han diseñado para ayudarle a mantener un funcionamiento óptimo de su aspiradora Shark. CONSEJO: El número de modelo y el número de serie se incluyen en la etiqueta del código QR que se encuentra en la parte inferior de la parte posterior de la base de la aspiradora y la batería. s h a r kc l e a n . e u

ESPAÑOL Las ilustraciones podrán diferir del producto real. Nos esforzamos continuamente para mejorar nuestros productos, por lo tanto, las especificaciones incluidas en la presente guía están sujetas a cambios sin aviso previo. SHARK es una marca comercial registrada de SharkNinja Operating LLC. DUOCLEAN y LIFT-AWAY son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC.