ICZ260EUS - Dammsugare SHARK - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ICZ260EUS SHARK

Vänd på den om laddarens stickkontakt inte passar helt i uttaget. Kontakta en elektriker om den fortfarande inte passar. Tvinga INTE in den i uttaget och försök inte modificera den.

WARNING

For att minska risk for eldsvåda, elektrisk stöt eller skada på egendom:

DUOCLEAN™ GOLVMUNSTYCKET, RÖRET, AGGREGATET, HANDTAGET OCH SLANGEN INNEHÄLLER ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR:

1. Dammsugaren bestär av ett motoriserat munstycke, rör, dammsugaraggregat, handtag och slang. Dessa delar innehäller elektriska kopplingar och ledninger och rörliga delar som kan utsätta användaren für risker.
2. Kontrollera alla delarFore varje anvandning med avseende paskador.Avbryt anvandningen om en del ar skadad.
3. Använd endast identiska utbytesdelar.
4. Dammsugaren innehaller inga reparerbaradelar.
5. Använd endast som beskrivs i braupsanvisingen. Använd INTE dammsugaren För nagoit annat ändamål an de som beskrivs ienna handbook.
6. Utover filter ska INGA delar av dammsugaren utsattas for vatten aller andra vatskor.

ALLMÄN ANVÄNDNING

1. Den här dammsugaren ar inte avsedd att användas av nàgon med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formåga, uller som saknar erfarenhet uller kunskap, om de inte övervakas ellar instruktioner om apparatens använding av en person som ár ansvarig for deras sakerhet. Barn bör hallas under uppsikt sa att de INTE leker med dammsugaren.
2. Stäng alltid av dammsugaren innan du ansluter erler kopplar frän slangar, motoriserade munstycken, laddare, batterier erller andra elektriska erler mekaniska delar som ar strömforande.
3. Vidrör INTE stickkontakten eller dammsugaren med våta händer.
4. Använd INTEutan att dammkopp,filter och damrrullar sitter fast.

5. Använd endast Shark®-filter och tillbehör.
   Underlätande att görta detkommen att
   hava garantin.

6. Placera INTE nagra foremål immunstycket ell tillbehörnsöppningarna. ANVÄND INTE med öppninger blockerade, ochhall ren frän damm, ludd, här erller annat som kan reducera luftflödet.

7. Far INTE anvandas om luftflodet i munstycke eller tillbehör ar begränsat. Stäng av dammsugaren och ta bort batteriet om luftvägarna eller det motoriserade golvmunstycket År blockerat. Avlågsna alla hinder innan du sätter i batteriet och slár på dammsugaren ingen.
8. Häll inte munstycke och sugöppingar nara här, ansikte, fingrar, fötter eller Lossa kläder.
9. Apparaten fär INTE användas om den inte fungerar riktigt eller har tappats, skadats, lammats utomhus eller hamnat i vatten.
10. Var extra försiktig vid städning av trappor.
11. Lämna INTE dammsugarenutan tillsyn medan den ar pascalgen.
12. Håll hela tiden dammsugaren i rörelse over mattan for att undvika skador pa mattfibrerna nar den ar pâslagen.
13. PLACERA INTE dammsugaren på instabila ytor, t.ex. stolar eller bord.
14. Använd aller plocka INTE upp:

a) Vätskor
b) Stora foremål
c) Hårda eller vassa föremål (glas, spik, skruvar eller mynt)
d) Stora mängder damm (inklusive gips samt aska aller glöd frän eldplats). ANVÄND INTE som tillbehör till verktyg für dammuppsamling.
e) Rykande eller brinnande foremål (het kol, cigarettfimpar eller tändstickor)
f) Brandfarliga foremal (tandarvatska, bensin ell er fotogen)
g) Giftiga ämnen (klorin, ammoniak aller avloppsrengöring)

1. ANVÄND INTE på följande platser:

a) Svagt upplysta områden
b) Vata eller fuktiga ytor
c) Utomhusområden
d) Utrymmen som ar forseglade och kan innehalla explosiva eller giftiga angor (tandarvatska, bensin, fotogen, farg, thinner, amnen for malbehanding eller brandfarligt damm)

1. Stäng av dammsugaren innan du satter i eller tar ur batteriet, smt innan du kopplar i eller frän laddaren.
2. Stäng av dammsugaren och ta ur batterietFore justeringar, rengöring, underhäll eller felsökning. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken for att starta apparaten av misstag.
3. Vid rengöring eller rutinunderhäll: klipp INTE nagot annat an帽子, fibrer eller tradar som har lindats omkring borstrullen.
4. Låt alla filter lufttorka helt innan de sättts tillbaka i dammsugaren sö att vatten inte dras in i elektriskakomponenter.
5. Forsök INTE modifiera eller reparera dammsugen erler batteriet själv utöver vad som anges i denna handbok. Använd INTE batteriet erler dammsugaren om de modifierats erler skadats. Skadade eller modifierade batterier kan bete sig oförutsägbart vilket kan resultera i eldsvädor, Explosioner erler risik För skada.

BATTERIPAKET

1. Batteriet ar dammsugarens strömkälla. Läs noggrant och följ alla laddningsinstruktioner.
2. Se till att dammsugaren ar avstängd innan du plockar upp eller bär den, for att den inte ska startas oavsiktigt. Flytta INTE på apparaten med fingret på strömbrytaren.
3. Använd endast Shark Chargers YLS0244A-E332096, använd endast batteri XBAT250EU. Användning av andra batterier aller laddare ¬n de angivna kan skapa en brandrisk.

4. Häll batteriet atskilt frän metallföremål, t.ex. gem, mynt, nycklar, spikar eller skruvar. Om batteriets terminaler kortsluts Höjer det risken for brand eller brännskador.

5. Om batteriet missbrukas kan vatska lacka ut. Undvik kontakt medenna vatska d den kan orsaka irration erler brannskador. Om kontakt uppst, skolj med vatten. Om vatskan kommer i kontakt med oggonen, sök likarhjalp.

6. Batteriet bör inte forvaras vid lagre temperaturerän 3^ eller högre temperaturerän 40^ for att bevaraett langt batteriliv.
7. Ladda INTE batteriet vid temperaturer lagre an 10^ aller hogre an 40^ .
8. Forvara apparaten inomhus. Använd och Förvara INTE under 3^ . Se till att apparaten har nätt rumstemperatur före användning.
9. Utsatt INTE batteriet für eld aller temperatur über 130 °C eftersom det kan resultera i explosion.
10. Följ alla instruktioner für laddning. Ladda INTE batteriet vid temperaturer lagre an 10^ eller högre an 40^ . Felaktig laddning eller laddning vid temperaturer utanfor det angivna temperaturområdet kan skada batteriet och öka risken for brand.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

MONTERING

1

2

3

4

5

1. Sattiroretigolvmunstycket.
2. Satti handtagetiroret.
3. Placera underdelen av aggregatet på skenorna på framsidan av golvmunstykets hals. Dra aggregatet nedåt长期以来 skenan tills det klickar på plats.
4. Anslut slangen på aggregatets baksida och fasp slangklamman på roret.
5. Satt i det laddade batteriet i aggregatet med handtaget pä baksidan tills det klickar fast. Handtaget pä batteriet maste vara nedät für saker isättning.

VIKTIGT: För saker drift skaa alla anslutninger ha klickat pa plats sakert.

TRE SÄTT ATT LADDA LITIUMJONBATTERIET

Lyft handtaget ovanfor batteriet och dra upp for att lossa batteriet vid laddning. Batteriet maste laddasFore forsta anvandningen.
En full laddning tar cirka 3,5 timmar.
VIKTIGT: Vid laddning ansluts laddaren forst till porten och sedan kopplas laddaren i uttaget.

INTEI DAMMSUGAREN

I DAMMSUGAREN

I LADDARHÄLLAREN

OBS: endast en laddare tillhandahalls.
OBS: Satt i laddare's stckkontakt i porten och rotera den pa plast naru d anvander hallaren. Batterietkommen inte att laddas saside inte laddare lases pa plastis.

LADDNINGSINDIKATORLAMPOR

OVANPA BATTERIET

Anvands: Lamporna lyser ihallande

Fulladdat

Halvladdat

Lagladdat

Behover laddas

Laddar: En lampa blinkar

Lågladdat

Halvladdat

Nastan fulladdat

Fulladdat

TEMPERATURPROBLEM: FÖRSTA OCH TREDJE INDIKATORLAMPAN TURAS OM ATT BLINKA

Om Första och tredje indicatorlampan turas om att blinka ar batteritemperaturen inte optimal. Lämna batteriet inkoplanat om detta händer under laddning säkommen laddningen att fortsätta när temperaturen:ràr ratt niña.

OBS: Batteriet maste laddas fore forsta anvandningen. En full laddning tar cirka 3,5 timmar.
OBS: Indikatorlampan kommt att stängas av 5 minutes after att batteriet har fulladdats.

ANVANDADAMMSUGAREN

INSTÄLLNINGAR

STRÖMKNAPP

Tryck pä ikonen for att satta pä/stanga av.

Effekt
YTA

Tryck på ikonen for att valjaytinställning:

Förmattor.

För härda golv och heltäckningsmattor.

SUGSTYRKA

Tryck paikonen for att oka effekten:

I Lift-AwayTM-lage trycker du pa BOOST

for att sla paa/stanga av.

Standardinställingen for golv och mattor ar ION Power-laget. Tryck och hällinne ikonen BOOST

forytterligaresugeffekt.

VIKTIGT: Din enchotent automatisk att stä på maxeffekt i Lift-Away-laget. Maxeffekt minskar körtiden.
OBS: Valj Carpet-laget for damm och skrup som har fastnat.

ANVÄNDADAMMSUGAREN

KÖRTIDER

LÄGE OCH INSTÄLLNINGAR	VANLIGHT	BOOST-LÄGE
UPPRÄTT OCH STRÖMSATT LIFT-AWAY™ (MATTA)	Upp till 25 minuter	Upp till 16 minuter
UPPRÄTT OCH STRÖMSATT LIFT-AWAY (GOLV)	Upp till 29 minuter	Upp till 15 minuter
OVAN GOLV OCH LIFT-AWAY (RÖR ELLER HANDTAG)	Upp till 50 minuter	Upp till 15 minuter

AGGREGAT, HANDTAG OCH RÖR KAN TAS AV

LOSSA AGGREGATET

Tryck på knappen LIFT-AWAY på handtaget och lyft av aggregatet frän golvmunstykct.

LOSSA RÖRET

Tryck på knappen Rorkoppling tills den klickar och dra sedan upp roret for att lossa det frän golvmunstycket.

TIPS: Se nasta sida for tips alla satt du kan anvanda dammsugaren pa.

LOSSA HANDTAGET

Dra i Handtagskopplingsutlosaren for att lossa handtaget fran roret.

ANVANDADAMMSUGAREN

MÁNGSIDIG RENGÖRING FRÁN GOLV TILL TAK

UPPRÄTT

For att rengöra mattor ochHarda golv. Tryck pa golvmunstycket och luta handtaget bakat for att aktivera dammrullen.

OVAN GOLV

Se till att aggregatet ar anslutet och lossa roret fran golvmunstykct.

LIFT-AWAY™ MED RÖR

Använd röret i Lift-Away-läge für större räckvidd vid rengöring ovan golvet, till exempl stuckatur er golvister.

STRÖMSATT LIFT-AWAY

Använd strömsatt Lift-Away für att nà att rengörar mattor och hårda golv under möbler.

OVAN GOLV

Se till att aggregatet ar anslutet och lossa handtaget frän roret.

LIFT-AWAY MED HANDTAG

Anvand handaget i Lift-Away-lage for noggrannare rengöring av saker ovan golv som mobelklädsel, fönsterkarmar ertrappor.

OBS: Se foregående sida För instruktioner om hur aggregat, rör och handtag lossas.

UNDERHALL

VIKTIGT: Ta loss batteriet fore underhäll.
Lyft handtaget ovenfür batteriet och dra upp für att lossa batteriet.

TÖMMA DAMMBEHÄLLAREN

Knip at och dra i sidoflikarna for att lossa

dammbehállaren.

Luta dammbehällaren ut fran dammsugaren och lyft for att avlagsna den.

Tryck pà den undre knappen for att öppna dammbehállarens underdel.

Tryck på övre knappen och lyft handtaget für att öppna dammbehällarens überdel om du vill avlågsna uppsamlat skrapp frän luddfiltret.

For att satta tillbaka dammbehallaren placer du dess botten i aggregatet och lutar den mot roret tills den klickar pa plats.

UNDERHALL

Din dammsugarekommen utrustad med tre filter på dammsugaraggregatet: två filter innan motorn (ett ar en filtrram) och ett-filter som samlar upp damm och skråp.

RENGÖRING AV FÖRMOTORFILTER (EN GÄNG I MÄNADEN)

Utför regelbundet unterhalb av filtren für att se till att ha en optimal sugeffekt.

VIKTIGT: Rensa filtren med ENDAST lijummet vatten for att undvika skador. ANVÄND INTE tvål. Lat filter lufttorka i minst 24 timmar innan de sättts tillbaka i dammsugaren sa att vatten inte dras in i elektriska komponenter.

1. Dra ner filterdorrens knapp.
2. Luta och lyft av filterdörren.
3. Ta bort filtret fran aggregatet. Lyft bort skumfiltret.
4. Skölj skumfiltret och filterramen med ENDAST LJUMMET vatten och låt dem lufttorka i minst 24 timmar innan de monteras ivgen.
5. Satt tillbaka skumfiltret på filterramen nar det ar helt torrt.
6. Håll i dragflikarna och tryck tillbaka filtret i aggregatet.
7. Sätt tillbaka nederdelen av filterdörren i skärorna på aggregatet. Luta dörren fort stänga och tryck tills den klickar på plats.

UNDERHALL

RENGÖRING AV-FILTER (EN GÁNG OM ÅRET)

Utför underhäll av-filtret en gäng om Året für att se till att ha en optimal sugeffekt.

VIKTIG: Skolj-filtret med ENBART Ijummet vatten. ANVAND INTE tvål. Låt det lufttorka i minst 24 timmar innan det monteras igen. Skrubba INTE-filtret.

1. Dra uppåt i-filtrets Åtkomstflik for att avlågsna det.
2. Sklj filtret med ENDAST lijummet vatten och lat det lufttorka i minst 24 timmar innan det monteras igen.
3. Satt i-filtret ingen nar det har torkat och tryck nedat tills det klickar pa plats.

Obs: Batteriet maste tas bort innan-filtret kan tas bort.

BYTA FILTER

Följ foregående instruktioner for att ta bort filter. Skumfiltret bör bytas ut varje

2,5 ar och-filtret bör bytas ut var tredje ár, beroende på hur mycket det används.

Byta formotorfilter och ram

Byta-filter

OBS: Besök sharkclean.eu for att beställa ersättningsdilar och filter.

UNDERHALL

RENGÖRING OCH BYTE AV RULLBORSTAR

RULLBORSTE

DAMMRULLE

Om du kör over ett vasst foremål erler hör att ljudet andrar sig nár du dammsuger erler att nagonting har fastnat is rullborsten.

1. Stäng av dammsugaren.
2. Anvand ett mynt for att vrida laset moturs och oppna. Lyf sedan av holjet for att komma at rullborsten.
3. Rengör luftkanalerna.

4. Byt ut holjet genom att skjuta in det i sparen och trycka ner det ordentlich alla sider innan du vrider laxet medurs for att lasa.Det hors ett ljudigt klick nara sakras.

5. Dra knappen for att lossa rullen framat.

6. Tryck på fliken till hoger for att lossa dammrullen.
7. Knacka loss skräp frän dammrullen. Använd en torr handduk fort torka av den ell er ta bort eventuelt här erler fibrer som fängats i tänderna bakom dammrullen.
8. Skölj vid behov. Använd ENDAST ljummet vatten och låt den lufttorka helt i minst 24 timmar.
9. När den har torkat für du in den vänstraänden av rullen Först och trycker sedan den högra pä plats med ordet Front pekandes fremåt.

OBS: Besök sharkclean.eu für att beställa ersättningsdilar och filter.

UNDERHALL

LETAR EFTER BLOCKERINGAR

VIKTIGT: Använd INTE vassa foremål erller metallforemål for att rensa blockeringar.

Lossa slangen fran dammsugaraggregatet ochkontrolleraoppingenbakpagaggregatetforblockeringar.

Lossa dammbehällaren frän dammsugaraggregatet. Töm dammbehällaren, rensa skrap frän luddfiltret och kontrollera for blockeringar.

Lossa handtaget fran roret och slangen fran dammsugaraggregatet och kontrollera oppningarna for blockeringar.

Lossa roret fran golvmunstycket och handtaget och kontrollera rorets bada andar for blockeringar.

Lossa roret fran golvmunstycket. Vinkla munstyckets hals bakat sa att luftkanalen blir rak och ta bort eventuella blockeringar.

OBS: Stäng av dammsugaren och avlågsna batteriet innan du kontrollerar for blockeringar

TILLBEHÖR SOM INKLUDERAS

A Springverktyg
B Dammborste
Verktyg for bred stopping
Motoriserat husdjursverktyg (endast vissa modeller)
Tillbehörsväka
F Lithiumbonbatteri
Laddningssladd
Laddningshällare für batteri

A

B

C

D

E

F

G

H

TILLBEHÖR SOM TILLVAL

A Flexibelt springverktyg
2-i-1 dammverktyg for springor
Multiverktyg for husdjur
Antiallergen dammborste
Möbelklädselverktyg
F Rör für att komma Åt under apparater

A

B

C

D

E

F

OBS: Det är inte alla tillbehör som medfoljier alla ehenter. Se den översta fliken på din låda für din enchets konfiguration. För att beställa fier tillbehör, gå till sharkclean.eu.

FELSOKNING

INDIKERINGSLAMPA	BETYDELSE
FLOOR- och CARPET-lamporna blinkar tillsammans	Blockering har upptäckts. Stäng av,enhen och ta bort blockeringen.
BOOST-LAMPAN blinkar	Enhetens temperatur är hög. Stäng av dammsugaren och vänta i ungefär 45 minutes. Medan,enhen svalnar, leta after blockeringar och ta bort dem om nagra hittas. Filtren kanske också behöver rengöras. Se avsnittet Underhäll.
FÖRSTA och TREDJE BATTERIINDIKATORLAMPORNA turas om attblinka	Batteriets temperatur är inte optimal sä laddning har avbrutits tillfälligt. Lämna batteriet inkopplat i uttaget sä startup laddningen snart igen.

UTTAGNING OCH BORTSKAFFANDE AV BATTERIER

Denna produkt anvander et uppladdningsbart och atervinningsbart litium-jonbatteri. När det inte länger gär att ladda batteriet ber det tas ut ur dammsugaren och atervinnas. Batteriet fert inte forbranns eller komposteras.

När det ar dags att byta ut litium-jonbatteriet skä det kasseras erller atervinnas enigt lokala forordningar och bestammelser. Pá vissa platser ár det olaglitt att placera anvanda litiumjonbatterier i papperskorgen ell i den kommunala sophanteringen. Aterlamna anvanda batterer for atervinning till en behörig atervinningscentral erer en aterforsäljare. Kontakta din lokala atervinningscentral for information om var anvanda batteripaket kan lamnas in.

FELSÖKNING

Dammsugaren suger inte upp skräp. Ingen eller svag sugeffekt.

• Se till att handtag, slang, dammbehällare och rör ar ordentligt anslutna till encheten.
• Inspektera filtren für att se om de behöver rengöras. Följ anvisingarna für skölning och fullständig lufttorkning innan de sätts tillbaka i dammsugaren.
• Dammsugarbehällaren kan vara full. Töm dammsugarbehällaren.
• Kontrollera rör, slang, slangansluttingar, munstycke och tillbehör für blockeringar. Avlagsna blockeringarna vid behov.
• Kontrollera golvmunstycket for blockeringar. Ta bort eventuella blockeringar.
• Ta bort alla trådär, mattfibrer och hår som kan ha lindats runt rullborsten och dammrullen eller fastnat bakom dammrullen.

Dammsugaren lyfter mattor.

• Stäng av dammsugaren och flytta den från eventuella hinder. Sätt igång dammsugaren och luta handtaget bakåt for att aktivera rullborsten.
• Kontrollera att dammsugaren ar i laget Utokad kortid och/eller prova med Golv-laget.
• Stäng av encheten für att lös Göra rullborsten och starta om med strömbrytaren.

Rullborsten/dammrullen roterar inte.

• Om Om indicatorn für rullborsten på munstyetck lyser rott har rullborsten och/eller damrrullen slutat rotera. Stäng av omedelbart, avlagsna batteriet是从 dammsugaraggregatet och avlagsna blockeringen innan dammsugaren kopplas in och slås påigen. Om lampan lyser gront har blockeringen avlagsnats.
• Om lamporna inte tänds foreligger ettt kopplingsfel mellan slangen, aggregatet, roret och munstycket. Dammsugaren stanger av och sätter pa sig själv eller gär inte att starta.

Det kan finnas flera skäl till att dammsugaren stänger av sig själv, inklusive blockeringar, problemed batteriet och overhettning. Vidta följande steg om dammsugaren stänger av sig själv:

1. Kontrollera batteriets indicatorlampor for att se om batteriet behöver laddas. Stäng av dammsugaren och avlågsna batteriet om det inte behöver laddas.
2. Töm dammsugarbehällaren och rengör filtren.
3. Kontrollera och ta bort eventuella blockeringar i rör, tillbehör och inloppsöppingar.
4. Låt encheten och batteriet svalna av i minst 45 minuter tills de Återgår till rumstemperatur.
5. Satt tillbaka batteriet i dammsugaren och tryck pa strömbrytaren.

Dammbehällaren hakar inte fast på encheten:

• Dammbehällaren hakar inte fast om aggregatet inte är korrekt placerat på encheten. Placera underdelen av aggregatet på skenorna på framsidan av golvmunstykets hals. Dra aggregatet nedatat langs skenan tills det klickar på plats.

Batteriet laddar inte.

• Batterier som befindner sig utanfor det optimala temperaturintervalk kanske inte börjar laddadirekt. Flytta till plats med rumstemperatur och/eller lát batteriet svalna fore laddning.
• Kontrollera batteriets körtid i avsnittet Använda dammsugaren.
• Se till att batteriet ar welt nedtryckt i hällaren nar den används for laddning, och att laddarens indicatorlampor tänds.
• Batteriets forvanttade livsidär minst två ar och detkommen med en begränsad tvåarig garanti. Nya batteripaket kan köpas på sharkclean.eu
• Se till att laddaren ar ordentligt iford och LAST plaats vid laddning i hällaren. Batterietkommen inte att laddas savida inte laddaren Iaes plaats.

Batteriet gär inte att satta i dammsugaren.

• Se till att handtaget ar nere innan batteriet trycks på plats.
• Se till att-filtret har klickats på plats innan batteriet sätts i.

Shark|Ninja

FEMÄRIG (5) BEGRÄNSAD GARANTI

När du som kund köper en produit i Sverige fär du fordelar av laglga rättigheter som hänfor sig till kvaliteten pa produits (dina "lagstadgade rattigheter"). Du kan driva igem dessa lagstadgade rattigheter mot din äterförsälje. Hos Shark ar vi dock sa sakkrpa kvaliteten vara produits ("prodkterna") att vi ger dig en extra tillverkargaranti pa upp till femr (tvä ar som standard plus tre ar när du registrarer dig ["utokad garanti]). Denna garanti gäller for produits um den har kopt i nytt och oanvänst skick. Dessa villkor gäller endast var garanti och dina lagstadgade rattigheter som köpare paverkas inte. Observera att den femäriga garantin ar tillganglig i alla EU-länder och inom Storbritannien om landet upphör att vara EU-medlem under garantitiden.

Villkoren nedan beskriver forutsättningarna och omfatttngen for var garanti som ar utfardade av SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8, 63450 Hanau (Tyskland) ("oss", "vär" erer "vi"). De paverkar inte dinaglastadgare rattigeter ether äterforsjärens skydigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gällor um du har köptprodukten direkt frän Shark.

Lithiumjonbatteriet tacks inte av den femrige garantin (se batteriets garanti paa nasta sida).

Shark® Guarantees

En hushallsapparat som dan dammsugare ar en stor investering. Din nya maskin behover fungera korrekt under en så lang tid som mokl. Den medfoljande garantin ar ett viktigt overvagande och speglar hur mycket fortroende tillverkaren har for sin produkt och tilverkningskvalitet.

Du kan hitta online-stöd på www.sharkclean.eu.

Hur registrar jag min utokade garanti?

Du kan registrarra din garanti online inom 28 dagar fran inkop. For att spara tid, behover du foljande information om din maskin:

Modellnr.
- Seriennummer (endast i förekommande fall)
Datum for Produkts inköp (kvitto aller leveranskvitto)

For att registrarra online, besok www.sharkclean.eu

VIKTIGT

Fabriksgarantin tacker din prodkt under två ar (eller fem År om du har registrarat dig) frän och med datumet for kopet.
- Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot for att bekräfta att den information vi har fätt ar korrekt. Om du inte kan visa upp ett giltigt kvittokommen detta att ogiltigforklara din garanti.

Vilka är fördelarna med att registrera min garanti?

Nár du registrarir den garanti kan du vália att fá vṛnt yhetsbrev med tips, rād och tāvlingar. Fá senaste nytt om Shark-teknik och Ianseringor. Om du registrarir den garanti online, fār du genast information onm att vi har tagit emot dina uppgifter.

Under hur läng tid gäller garantin på våraprodukter?

Vär tilltro till var design och kvalitetskontroll innebär att din produkt har en garanti på sammanlagt fem ar (två ar plus en utokad garanti på treår).

Reparation eller byte (enligt Sharks bedömming) av din produit, inklusive alla delar och arbete i handelse av ett fel i design, material aller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garantiet gäller utover dina lagliga rättigheter som köpare.

Vad tacks inte av garantin?

1. Blockeringar - For information om hur du avlagsnar blockeringar på din dammsugare, se bruksanvisingen.
2. Normalt slitage səsom borstrulle, sakring, drivrem, batterier, slang osv.
3. Oavsktig skada, fel oraksade vardslos avandning ell vard, missbruk, forsummelse, vardslos anvanding ell hantering iv damsgaren i strid mot medfoliande documentation fran Shark.
4. Användning av dammsugaren für nagot annatän normala hushållsändamål.
5. Användning av delar som inte har monterats aller installerats i enlighet med bruksanvisingen.
6. Användning av andra reservdilar och tillbehörän Shark originaldilar.
7. Felaktig installation (om den inte har utförts av Shark).
8. Reparationer erler andringar som har utforts av andra parter an Shark ell derss ombud, sida du inte kan visa att reparationerna erler andringarna som har utforts av andra inte ar relaterade till det fel for vilket du utnyttjar den utokade garantin.
9. Lithiumbonbatteriet. Se nasta sida for batteriets garanti.

Vad händernär min garanti gär ut?

Shark utvecklar inteprodukter som bara haller under en begransad tid. Vi uppskattar att det kan finnas en onskan fran vara kunder om att vilja reparera sina dammsugare after att garantin har gatt ut. I sadant fall du kan hitta online-stod på www. sharkclean.eu.

Var kan jag kopa Sharks originalreservdilar och tillbehör?

Sharks reservoird och tillbehor utvecklas av somma ingenjorer som h uvetcklat din Shark-dammsgare. Du hittar ettt fullstandigt sortiment osharks reservoird och tillbehor for aar Shark-maskiner pa www sharkclean.eu.

Kom ihag att anvandning av andra reservdlar an Shark originaldar kan innebara att fabriksgarantin ogiltigforklaras. Dina lagstadgade rattigheter paverkas inte.

TVÅ (2) ARS BEGRÄNSAD BATTERIGARANTI

När du som kund köper en produit i Sverige fär du fordelar av laglga rättigheter som hänfor sig till kvaliteten på produit (dina "lagstadgade rättigheter"). Du kan drivaigenom dessa lagstadgade rättigheter mot din Återförsäljare. Hos Shark ár vi dock sä kära på kvaliteten hos vara produkter ("produkterna") att vi ger dig en extra tillverkargaranti på upp till två ar. Denna garanti gäller für produits om den harköpt i nytt och oanvänd skick. Dessa villkor gäller end-ast.Var tillverkarens batterigaranti ("batterigarantin") och dina lagstadgade rättigheter som kö-pare paverkas inte. Observera att den tvåäriga garantin ár tillganglig i alla EU-länder och inom Storbritannien om landet upphör att vara EU-medlem under garantitiden. Villkoren nedan beskriver forutsättningarna och ompattningsen for var batterigaranti som ár ut-fardade av SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8, 63450 Hanau (Tyskland) ("oss", "vär" eller "vi"). De paverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller Återförsäljarens skyldigheter och ditt avtal med dem.

Shark® Guarantees

Du kan hitta online-stöd på www.sharkclean.eu.

Hur registrar lag min utokade Shark®-garanti?

Du kan registrarra din garanti online inom 28 dagar frän inköp. För att spara tid, behöver du föl-jande information om din produit:

Modellr.
- Serienummer (endast i förekommande fall)
- Datum dà du köpte produkten (kvitto aller leveranskvitto)

For att registrarera online, besok www.sharkclean.eu.

VIKTIGT

• Batterigarantin tacker ditt batteri under två ar frän och med datumet for köpet.
• Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot für att bekräfta att den information vi har fätt ar korrekt. Om du inte kan visa uppett giltigt kvitto kommt detta att ogiltigforklara din garanti.

Vilka är fördelarna med att registrera den inkluderade batterigarin?

När du registrarar din garanti har vi dina uppgifter till hands om vi behöver ta kontakt. Du kan också få tips och råd om hur du fär största möjiga nytta av din Shark-dammsugare och de senaste nyheterna om ngaprodukter och lanseringar是从 Shark. Om du registrarar din garanti online, fär du genast information om att vi har tagit emot dina uppgifter.

Under hur läng tid gäller garantin for nya Shark-litiumjonbatterier?

Vår tilltro till vår design och kvalitetskontroll innebär att batteriet i din nya Shark-dammsugare har en garanti på sammanlagt två ar.

1. Det ursprungliga litiumjonbatteriet, after Sharks's gottfinnande,kommen att bytas ut ellre repa-eras inom upp till två År frän inköpsdatum (inklusive transport- och fraktkostnader).
2. I de sallynta fall d' etrsattningsbatteri utfardas slutar garantin for ersattningsbatte-riet att galla after den period som ar langre av sex manader after det datum da ersatt-ningsbatteriet mottgs ellen den kvarvarande perioden pa den ursprungliga garantin.

Vad tacks inte av batterigarantin?

1. Normalt slitage på litiumjonbatteriet, inom det temperaturomfäng som anges i avsnittet om sakerhetsinstruktioner.
2. Ett batteri som har manipulerats aller anvands i kommersiellt syfte.
3. Skador orsakade av felaktig använding, missbruk, använding av dammsugaren utan-for godkänt temperaturinterval.
   eller fel som intraffat på grund av felhantering under transport.
4. Personskador eller skador på egendom annan an själva batteriet.
5. Felaktig installation (om den inte har utförts av Shark).
6. Reparationer erller andringar som har utfords av andra parter an Shark ell derss ombud, sa-vida du inte kan visa att reparationerna erller andringarna som har utfords av andra inte ar re-laterade till det fel for vilket du utnyttjar batterigarantin.

Var kan jag kopa Sharks originalreservdilar och tillbehör?

Sharks reservdlar och tillbehör utvecklas av samma ingenjör som har utvecklat din Shark-dammsugare. Du hittar ett fullständigt sortiment av Sharks reservdlar och tillbehör for alla Shark-maskiner på www.sharkclean.eu.

Kom ihag att användning av andra reservdilar an Sharks originaldar kan gora garantin ogiltig.

REGISTRERA DITT KÖP

sharkclean.eu

SPARA DENNA INFORMATION

Modellnummer:

Datumkod:

Inkopsdatum:

(Spara kvittot)

Inköpsbutik:

TEKNISKA SPECifikATIONER

Spanning: 28,8 V

Watt: 260 W

Ampere: 9 A

LÄS INSTRUKTIONERNA NOGGRANT OCH BEHÄLL DEM FÖR FRAMTIDA BRUK.

Dessa instruktioner ar utformade for att hjälpa dig att se till att din Shark-dammsugare fungerar optimalt.

TIPS: Modell- och serialummer anges på QR-kodetiketten som sitter på dammsugaraggregatets och batteriets undersida.

Shark|Ninja

Shark|Ninja

ENGLISH

Det som visas på bilderna kan skilja sig frän den faktiskaprodukten. Vi strávar ständigt after att forbätrà varaprodukter och dārfor kan spekifikationna i detta dokument andersutan foregäende meddelande.

SHARK ar ett registrarat varumärke som tillhör SharkNinja Operating LLC.

DUOCLEAN och LIFT-AWAY ar varumärken som tillhör SharkNinja Operating LLC.

TRYCKT I KINA