MX-4168 - TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MX-4168 TRISTAR

PT Manual de utilizador

PL Instrukcja obsługi

Precauciones importantes

Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda responsabilidad por posibles daños.

No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, después de que se haya sufrido una avería o de que se haya dañado de cualquier manera. Para evitar riesgos, asegúrese de que un técnico autorizado (*) sustituya el cable o el enchufe dañado. No repare usted mismo el aparato. No mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que el cable no se enrolle. Este aparato se debe colocar sobre una superficie estable nivelada. No utilice el dispositivo sin supervisión. Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo para las funciones para las que se ha diseñado. Para proteger a los niños frente a los peligros de los aparatos eléctricos, asegúrese de no dejar los aparatos sin vigilancia. Elija un lugar de almacenamiento para el aparato donde los niños no puedan acceder a él. Asegúrese de que el cable no cuelgue hacia abajo. Como medida de protección contra las descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido. Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar accesorios o acercarse a piezas que se muevan durante el uso. NOTA: Las hojas de corte están muy afiladas, evite el contacto físico con ellas al vaciar y limpiar el dispositivo, podría herirse de gravedad. Desconecte siempre el dispositivo de la alimentación si está sin supervisión y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. No deje que los niños usen el dispositivo sin supervisión. Las instrucciones incluyen los tiempos y velocidades de uso de los accesorios. Las instrucciones incluyen detalles sobre la limpieza de superficies en contacto con alimentos.

* Centro de reparación competente cualificado: departamento post-venta del fabricante o importador o cualquier persona cualificada, autorizada y competente para realizar este tipo de reparación para evitar cualquier peligro. En cualquier caso deberá devolver el aparato a este centro de reparación.

Descripción de las piezas

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Tapa con apertura de llenado

Selector de velocidad Bol Empuje de comida Base 1 Eje extraíble Cuchilla para picar Disco de corte y picado 3 (función de 2 caras) 9. Jarra de batidora

Antes del primer uso

Extraiga el aparato y los accesorios de la caja. Retire las pegatinas, el envoltorio de protección o el plástico del dispositivo.

Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño húmedo por todas las piezas desmontables. No utilice nunca productos abrasivos. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. (Nota: Asegúrese de que la tensión indicada en el aparato coincide con la tensión local antes de conectar al aparato. Tensión 220-240 V 50 Hz. Tiempo de funcionamiento

procesador de alimentos procesador de alimentos

Ambos accesorios (hoja de picado y disco de corte y picado) pueden ser usados en las tres posiciones de velocidad.

Nota: asegúrese de no exceder nunca la marca de llenado máximo. Las cuchillas del disco de rebanar y cortar y la cuchilla de picar están muy afiladas; evite cualquier contacto físico con las mismas, ya que puede resultar herido de gravedad.

Selector de velocidad

1: para ingredientes blandos 2: para ingredientes rígidos • Pulso: función de picado breve y rápida para todo tipo de alimentos.

• Este procesador de comida está equipado con 2 interruptores de seguridad. Asegúrese de seguir los pasos a continuación para una instalación correcta. • Coloque el eje extraíble en el dispositivo. • Gire el bol sobre el eje extraíble del dispositivo. • NOTA: el recipiente debe desbloquear el primer interruptor de seguridad. Mantenga el asa mirando adelante y gire el recipiente en sentido contrario a las agujas del reloj hasta escuchar un chasquido y tener el asa mirando a la derecha. • Ponga la hoja de picar en el recipiente, sobre el eje. • Introduzca los ingredientes en el bol. • Coloque la tapa en el bol. • NOTA: la tapa tiene que desbloquear el segundo interruptor de seguridad. Asegúrese de que el borde extendido del tamiz entra en el asa del bol hasta que oiga un clic. Función de corte y triturado • Ponga el eje extraíble sobre la base y coloque el recipiente sobre el eje. Mantenga el asa hacia delante y gire el recipiente en sentido contrario a las agujas del reloj hasta escuchar un chasquido y tener el asa mirando a la derecha. • Coloque la hoja de corte/picado sobre el eje extraíble: - hoja arriba: función de corte - hoja abajo: función de triturado • Ponga la tapa sobre el recipiente. Asegúrese de que el borde extendido de la tapa se ponga en el asa con un chasquido, para lo que debe girar la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj. Conecte el enchufe a la toma de corriente y ponga el interruptor en el nivel deseado. Ponga los alimentos por la apertura de llenado de la tapa, y empuje lentamente los alimentos con el émbolo. No empuje los alimentos con sus dedos.

• Coloque el anillo de sellado en la unidad de cuchilla asegurándose de que el sello esté colocado correctamente. Se producirá goteo si el anillo de sellado está dañado o no encaja correctamente. • Gire la batidora sobre la unidad de cuchilla. • Introduzca los ingredientes en la batidora y ponga la tapa. • Ponga la batidora sobre el dispositivo y gírela en sentido de las agujas del reloj para encajarla. Observe y siga las marcas de la jarra y la base. • NOTA: no use nunca la jarra para ingredientes calientes (más de 60ºC) ni secos. • Para desbloquearla, siga los pasos en dirección opuesta.

Limpieza y mantenimiento

Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.

Limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza abrasives o fuertes, estropajos o lana metálica porque se podría dañar el aparato. No sumerja nunca el aparato en agua o cualquier otro líquido. Este aparato no se puede lavar en el lavavajillas. PRECAUCIÓN: Los componentes no son adecuados para la limpieza en el lavavajillas. Si se expone al calor o a detergentes cáusticos podrían deformarse o perder el color. Los componentes que han estado en contacto con alimentos pueden lavarse con agua y jabón. Dejar que las piezas se sequen completamente antes de volver a montar el dispositivo.

Este producto cuenta con 24 meses de garantía. Su garantía es válida si el producto se utilizan de acuerdo con las instrucciones y el propósito para el que se creó. Además, debe enviarse un justificante de la compra original (factura, tíquet o recibo) en el que aparezca la fecha de la compra, el nombre del vendedor y el número de artículo del producto.

Para más detalles sobre las condiciones de la garantía, consulte la página web de servicio: www.service.tristar.eu

Normas de protección del medioambiente

ES Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante. El los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar.

Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de recogida.

Manual de utilizador

Cuidados importantes

Número de funcionamento

Manual de utilizador