MX-4168 - Mixer TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsmaskin / Blender
Märke	Tristar
Modell	MX-4168
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Antal hastigheter	3 (hastighet 1, hastighet 2, puls)
Funktioner	Hackare, skivare, kvarn, mixer
Inkluderade tillbehör	Mixer skål, hackare skål, hackblad, skiv/hackskiva, tryckare, lock med öppning
Skålens material	Plast
Bladens material	Rostfritt stål
Säkerhet	Dubbelt säkerhetslåssystem
Rengöring	Handdisk, ej nedsänkbar, ej diskmaskin
Garanti	24 månader
Driftstid hackare	30 sekunder / 2 minuter max (cykel)
Driftstid mixer	Mindre än 1 minut / 2 minuter max (cykel)
Driftstid grönsakskvarn	3 minuter max
Antal användningar innan avkylning	3 till 10 beroende på funktion
Ursprungsland	Kina (uppskattning)

Vanliga frågor - MX-4168 TRISTAR

Hur monterar man hackaren?

Fäst först den avtagbara stången på apparaten, skruva sedan på skålen ovanpå. Placera hackbladet i skålen, tillsätt ingredienserna och stäng locket genom att vrida tills det klickar. Se till att skålen låser upp den andra säkerhetsknappen.

Kan jag diska delarna i diskmaskin?

Nej, komponenterna får inte diskas i diskmaskin. De kan deformeras eller missfärgas. Rengör dem för hand med tvålvatten och låt torka.

Vilken är den maximala kapaciteten för skålen?

Överskrid aldrig den maximala fyllnadsmarkeringen på skålen. Exakt kapacitet anges inte i bruksanvisningen, men följ den angivna nivån för att undvika översvämning.

Hur använder man skiv- och hackskivan?

Placera den avtagbara axeln på basen, sedan behållaren. Fäst bladet: uppåt för skivning, nedåt för malning. Stäng locket, anslut och tillsätt ingredienserna genom fyllningsöppningen med tryckaren.

Vad gör jag om apparaten inte fungerar?

Kontrollera att sladden inte är skadad, att uttaget är rätt (220-240V) och att båda säkerhetslåsen är ordentligt aktiverade. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Vilka är de viktiga säkerhetsåtgärderna?

Sänk aldrig ner apparaten i vatten, använd inte med skadad sladd eller lämna den utan uppsikt. Bladen är mycket vassa: undvik kontakt vid rengöring. Koppla alltid ur innan montering/demontering eller rengöring.

Kan jag mixa varma ingredienser?

Nej, använd aldrig mixerskålen för varma ingredienser över 60°C eller torra ingredienser. Använd endast för kalla eller ljumma tillredningar.

Hur länge kan jag använda apparaten kontinuerligt?

Följ de angivna tiderna: hackare 30 sekunder till 2 minuter max, mixer mindre än 1 minut till 2 minuter max, grönsakskvarn 3 minuter max. Låt svalna mellan cyklerna.

Hur rengör man apparaten?

Koppla först ur. Rengör basen med en fuktig trasa. De avtagbara delarna (skålar, blad, lock) diskas för hand med tvålvatten. Torka noggrant innan återmontering.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta en auktoriserad Tristar-reparationsverkstad eller besök service.tristar.eu för garantioch reparationsinformation.

BRUKSANVISNING MX-4168 TRISTAR

• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som uppkommer.
• Använd inte den här apparaten om sladden eller kontakten är skadad eller om apparaten inte fungerar ordentligt eller om den har skadats på nagot sätt. För att undvika faror ska alltiden en skadad sladd eller kontakt bytas av en auktoriserad tekniker (*). Försök inte reparera apparaten själv.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla sig.
• Apparaten maste placeras pā en stabil, jämn yta.
  Använd aldrig apparaten övervakad.
• Denna apparat fär endast användas for hushållsändamål och endast for det syfte den ár konstruerad for.
• För att skydda barn mot farorna med elektriska apparater ber vi dig att aldrig lamna apparaten utan tillsyn. Välj därfor en forvaringsplats for apparaten som ar oåtkomlig for barn. Kontrollera sö att kabeln inte hänger nedät.
• För att undvika eltötar sca du aldrig sänka ned sladden, kontakten aller apparaten i vatten eller Nägon annan vätska.
• Stäng av apparaten och koppla frän strömförsörjningen innan du byter tillbehör eller delar som rör sig under användning.
• OBS: Hackknivarna ar mycket vassa. Undvik fysisk kontakt nar du toimmer eller rengör apparaten, annars riskerar du allvariga skador.
• Koppla alltid bort encheten fran eluttaget om den lamnas obevakad och innan montering, demontering eller rengöring.
  Latinte barn anvandaenheten utan tillsyn.
• Anvisingarna skall innehålla driftstider och hastighetsinställningar for tillbehör.

• Instruktionerna ska innehälla information om hur man rengör ytor i kontakt med livsmedel.

• Kompetent kvalificerad reparation: tillverkarens aller importörens kundtjänst eller en kvalificerad, godkänd och kompetent person som kan utföra den här typen av reparationer utan att utsätta sig själv aller andra für faror. Lämna alltid in apparaten till den reparation.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Lock med pafyllningsoppning
2. Hastighetsreglage
3. Skål
4. Matningsstav
5. Bas
6. Lötstagbart skaat
7. Hackkniv
8. Skivnings- och hackningssskiva (2-sidesfungtion)
9. Mixerbehällare

8

SV

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Tag ut apparaten och tillbehören ur forpackningen. Ta bort klistermärkena, skyddsfilmerna eller plasten frän apparaten.
• Innan apparaten används für Forsta gangen, torka av alla avtagbara delar med en dammtrasa. Använd aldrig aggresivaprodukter.
• Anslut natsladden till uttaget. (Observera: Se till att spänningen som indikeras på encheten stämmer overens med den lokala spänningen innan du ansluter encheten. Spänning 220V-240V 50Hz).

Articlel	Funktion	Driftstid (på/av)	Driftsantal
MX-4167	matberedare	30 sek. / 2 min.	3
MX-4168
MX-4167	matberedare	30 sek. / 2 min.	3
MX-4168
MX-4167	mixer	<1min. / 2 min.	5
MX-4168
MX-4168	strimlare	3 min. / 1 min.	10

• Bäda tillbehören (hackningskniven och skivnings- och hackningssskivan) kan användas vid samtlga tre hastighetsinställningar.
• Obs: se till att du aldrig overstiger det högsta fyllnadsmärket.
• Skärbladen på hack- och skärskivan och hackskivan ar mycket vassa, undvik att röra vid dem, kan orsaka allvarlig skada.

ANVÄNDNING

Hastighetsväljare

1: for mjuka ingredienser
2: for hårda ingredienser

• Denna matberedare ar utrustad med 2 sakerhetssparrar, se till att du har sluffort foljande steg for korrekt installation.
  Montera den lõstagbara axeln pa apparaten.
• Skruva fast skålen over den lõstbara axeln på apparaten.
• OBS: skälen måste lasa upp den Första sakerhetsbrytaren. Häll handtaget pekande framät och vrid skälen moturs tills du hör att klick och handtaget ar riktat at höger.
• Placera hackningskniven i skålen over axeln.
  Lagg i dina ingredienser i skalen.
  Satt fast locket pa skalen.
• OBS: Locket måste låsa upp den andra sakerhetssparren. Se till att den Förlangda kanten på locket skjuts in i handtaget på skålen tills du hör att klick.

Skivnings- och strimlingsfunktion

• Placera den lösstagbara axeln på plattan, placera sedan skålen over axeln. Häll handtaget pekande framåt och vrid skålen moturs tills du hörett klick och handtaget är riktat Åt höger.

• Fäst skivnings-/strimlingskniven på den lösstagbara axeln:

• kniv uppåt: skivningsfunktion

• kniv nedåt: stimlingsfunktion
• Sätt på locket på skålen. Se till att den utdragna fliken på locket vrids in i handtaget på skålen tills du hör att klick, locket mäste vridas moturs. Anslut sedan kontakten till eluttaget, vrid omkopplaren till önskad niva. Lagg i maten genom pafyllningsöppningen i locket, och tryck ner maten langsamt genom att använda livsmedelsmataren. Tryck inte ner maten med dina fingrar!

Mixer

• Montera tätningsringen på knivenheten och se till att tätningen ar placerad korrekt. Om tätningsringen är skadad eller felaktigt monteradkommen mixern att läcka.

• Skruva fast mixern på knivenheten.
  Lagg i dina ingredienser i mixern och satt på locket.

• Placera mixern på enheten och vrid den medurs För att lasa. Observera att dukommen att följa markeringarna på behällaren och basen.
• OBS: Använd aldrig skålen till heta (över 60^ ) aller torra ingredienser.
• För att lasa upp, följ bara alla steg i motsatt riktning.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Ta alltid ut kontakten ur vagguttaget nar encheten rengörs.
• Rengör utsidan med en fuktig trasa. Använd aldrig starka och slipende rengöringsmedel, skursvamp eller stålull som skadar encheten.
• Sank aldrig ner encheten i vatten eller annan vätska. Enheten kan inte diskas i diskmaskin.
• VARNING: Delarna är inte lämpliga att diska i diskmaskin. Om de utsätts För varme eller fråtande rengöringsmedel kan de bli missformade eller missfärgade.
• Delar som harkommen i Kontakt med matvaror kan rengoras med vatten och diskmedel.
• Lát delarna torka ordentligt innan du monterar ihop apparaten igen.

GARANTI

• Denna produit har en garanti på 24 beviljade manader. Din garanti är giltig om produits används i enlighet med instruktionerna och für detalandamål som den skapades. Dessutom, skull ursprungsköpet (faktura, kassakvitto eller kvitto) vidimeras med inköpsdatum, Återförsäljarens namn och articelnummer på produits.
  For detailerade garantivillkor, se var servicewebplats: www.service.tristar.eu

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat skajeglängas bland vanligt hushallsavfall nar den

slutat fungera. Den ska slängas vid en Återvinningsstation for

elektriskt och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbolen på apparaten,bruksanvisingen och Förpackningen gör dig uppmärksam på denna viktiga fräga. Materialen som används ienna apparat kan Återvinnas. Genom att Återvinna hushållsapperater gör du en viktig insats for att skydda.Var miljö. Fräga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsstallen.

BEZPECNOSTNI POKNY