ZINO PRO FPV - Zumbido HUBSAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Detalles
Tipo de producto	Dron FPV (First Person View)
Características técnicas principales	Cámara 4K, estabilización en 3 ejes, alcance de transmisión hasta 4 km
Alimentación eléctrica	Batería LiPo 11.4V 3000mAh
Dimensiones aproximadas	300 x 250 x 100 mm (desplegado)
Peso	aproximadamente 700 g
Compatibilidades	Compatible con las aplicaciones Hubsan para control y seguimiento
Tipo de batería	LiPo (Lithium Polymer)
Tensión	11.4 V
Poder	No especificado
Funciones principales	Modo de vuelo inteligente, retorno automático, seguimiento de sujeto
Mantenimiento y limpieza	Limpie las hélices y la cámara después de cada vuelo, verifique las conexiones
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través del fabricante y distribuidores autorizados
Seguridad	Utilizar en áreas despejadas, respetar las regulaciones locales sobre drones
Información general útil	Verifique la compatibilidad con dispositivos móviles antes de la compra

Preguntas frecuentes - ZINO PRO FPV HUBSAN

¿Cómo conectar el Hubsan Zino Pro a mi smartphone?

Asegúrate de que la aplicación Hubsan esté instalada en tu smartphone. Activa el Wi-Fi del dron, luego busca la red Wi-Fi del Hubsan Zino Pro en la configuración de Wi-Fi de tu smartphone y conéctate.

¿Qué hacer si el dron no despega?

Verifica que la batería del dron esté completamente cargada y que las hélices estén correctamente instaladas. Asegúrate también de que el dron esté en una superficie plana y que el GPS esté bien adquirido.

¿Cómo actualizar el firmware del Hubsan Zino Pro?

Descarga la última versión del firmware desde el sitio oficial de Hubsan. Conecta el dron a tu computadora a través de USB y sigue las instrucciones proporcionadas para actualizar el firmware.

¿Qué hacer si la señal FPV es débil o inestable?

Intenta acercarte al dron y asegúrate de que no haya obstáculos entre el dron y el control remoto. Verifica también que las antenas del control remoto estén correctamente orientadas.

¿Cómo resolver los problemas de calibración de la brújula?

Coloca el dron en una superficie plana y sigue las instrucciones de la aplicación Hubsan para calibrar la brújula. Realiza una rotación del dron sobre los ejes horizontal y vertical como se indica.

El dron no responde a los comandos, ¿qué hacer?

Asegúrate de que el control remoto esté correctamente emparejado con el dron. Verifica también que las baterías del control remoto estén cargadas y que el dron no esté en modo 'espera'.

¿Cómo realizar un regreso a casa (RTH)?

Presiona el botón RTH en el control remoto para que el dron regrese automáticamente a su punto de despegue. Asegúrate de que el GPS esté activado y que la señal sea fuerte.

¿Cuál es la duración de vuelo máxima del Hubsan Zino Pro?

La duración de vuelo máxima es de aproximadamente 23 minutos, dependiendo de las condiciones de vuelo y del peso cargado.

¿Qué hacer si el dron se cae?

Recoge el dron y verifica las hélices, la batería y los motores en busca de daños. Si el problema persiste, contacta al servicio al cliente de Hubsan.

¿Es posible reemplazar las hélices del Hubsan Zino Pro?

Sí, las hélices son reemplazables. Asegúrate de usar hélices compatibles y sigue las instrucciones del manual para reemplazarlas correctamente.

MANUAL DE USUARIO ZINO PRO FPV HUBSAN

Gui de inicio=rápido

ES I Guia de inicio rápido 19

Descargue la aplicacion X-Hubsan de forma gratuite escaneando el numero a lackecha o encontrardo en la App Store (iOS) y Google Play (Android).

X-Hubsan

La Batería

Minternas earga, los LED del cargador de equilibrio estaran en rojo bajo. Cuando laarga está completa, los LED serán de color verde solido.

Desglose de los componentes de la aeronave

1. Helice A
2. Helice B
3. LED
   4.Motor
4. Armazon Del Cuerpo
5. Camara 4K HD
6. Micro-SD / TF Slo
   8.Cardan
   9.Encender
7. Proteccion Gimbal Guardia

Despiegue de las piernas: para pilotar la aeronave de forma adecaudada y segura, los pilotos primero deben despiegar Completely las piernas de la aeronave. Abra primero los brazos delanteros y bajo expanda los brazos traseros al ángulo máximo como se我院a a laecha. Guardia de Protección Cardán: Localíce los huecos del guardia en Marco de avión para instalar / desinstalar el protector.

Instalación Hélices

Antes de instalar helices por primera vez, comprueque que cada helice A se combina con el motor A y cada helice B coincide con motor B. Luego use los tornillos proporcionados para asegurar cada helice. Apriete los tornillos en el sentido de las agujas del reloj para instalarlos. Cuando las helICES necessitan ser reemplazadas, por favor desatornille las helices aflojiangando los tornillos en sentido antihorario y bajo quite las helices dañadas.

Conociendo el HT016A Transmisor (Modo 2)

1. Marco de dispositivo móvil
   2-1. Palanca de mando del Accelerador / Timón
   2-2. Palanca de mando Elevador / Alerón
2. Regreso A Casa (Aeronave regresa al punto de despegue)
   4.Encender
3. Auto Despegue / Aterrizar
4. Modo Experto / Normal
5. Estado de Energia LEDs
6. Foto
7. Video
8. Rueda De Ajuste Del Cardan
9. Puerto de carga
10. Antena WIFI
11. Cable adaptor

Cuando instale el dispositivo móvil, Coloque el dispositivo en su lugar dedicado al marco y evite presionar los botones del dispositivo con el marco.

Este manual muestra operaciones en el Modo 2.

Cable transmisor

Dispositivos de connexion

1. Abra la aplicacion X-Hubsan APP y seleccione el modelo del drone.
2. Mantenga presionado el botón de encendido del drone.
3. Mantenga presionado el botón de encendido del transmitor y conecte el transmitor al dispositivo móvil usingle cable.

Antes de aparse

Después de aparse

4.Abra el modo de emparejamente (este paso solo esecessary cuando se compareja por primera vez o se cambia el transmisor por otherwise. Debe hacersemanualmente).

1) Vaya bajo de la aplicación a configuración - transmisor-método de connexion del(transmisor:Leas

Controles	Modelo de transmission
	Conexión de transmisión ☐ Bluetooth ☒ Leas >
	Establecer la conexión del(transmisor para la aeronave) >
	Version del hardware del(transmisor)
	Version del firmware del(transmisor)

2) SeLECTION "Establecer connexion entre el transmisor y el drone" para hacer el drone.
3) Presione brevemente le boton de encendido del drone 3 vezes paraentar en el modo de emparejamento.
4) SeLECTIONE el drone detectado y connectese.

Consejos:

1. El proceso de emparejamento se complete en la fabricula. Generalmente el usuario solo Necita hacer los tres primeros pasos.
2. Desposés de que el drone enebre en el modo emparejamente, los 4 LEDs y el del video(junto a la ranura de la tarjeta flash) se pondrón de color verde intermitte. Una vez completado el emparejamente el LED se vaolverá a verde bajo.
   3.Durante el emparejamento, mantenga una direccion entre el drone y el transmisor menor a 1 metro.

Calibración De La Brújula

Siga las indicaciones de la aplicacion para completar la calibracion de la brujula.

Calibración 1

Calibración 2

Vuelo

Armar / Desarmar
Motores

Aterrizaje (Modo 2)

Despegue (Modo 2)

Despeguè: Después de armer los motores, suelte las palancas de mando. Suavamente Tirel el accelerador汇集ía abide para despegar.

Auto Despegue / Aterrizar / Regreso A Casa

Auto Despegue

Aterrizar

Regreso A Casa

Indicaciones LED Del Avion

Zino PRO Tiene 4 LED; los LED delanteros / frontales son azules y los LED traceros son rojo. Lasindicaciones de estado del LED se define en la?sigueablerzamarra:

Función	Indicación de estado LED
Encendido y Comienzo Horizontal Calibración	Los 4 LED parapadean lentamenteLos 4 LED parapadean lentamente
Calibración Brújula	Los LED parapadean en páres verticales, Alternativamente Los 4 LED parapadean simultaneamente
Modo vuelo	Los 4 LED están solidamentelluminados
Baja Potencia	Los LED azules delanteros / frontal permaneceemlluminados y los LED rojos traseros parapadean rápidamente
Modo Sin Cabeza	Los LED delanteros / frontales son de azulaz delanteroylos LED trerasoperapadean rojoalternativamente
Regreso A Casa	Los LED delanteros están solidamente azules y LED trerasoperapadean lentamente rojo
Foto	Los LED rojos traseros parapadean una vez
Video	Los LED rojos traseros parapadeanalternativamente
Control De Vuelo Estado de conexión	Cuando la aeronave no está-connectada a un transmisor o ha sido desconnectado de un transmisor, Los LED paraparéar en azul. Tras la conexión con un transmisor, los LEDs delanteros se volváreán solidos.

Preguntas frecentes

1. El transmisor y el avion no está siconzidos

Reinicializa el avion y el transmisor.

1. No se pueda armar los motores

Asegúrese de haber completado la calibración de la brujula.

1. Senal GPS débil o inexistente / poco satélites GPS o ninguno

Verificare su medio ambiente para vericar si hay fuentes de luz con Alta fecundia de seny y interferencia.

1. La aeronave no regresa al punto de inicio

Cuando la aeronave despega, aseguresse de que la aeronave haya recibo 6 o mas satétiles.

1. El Video De La Aeronave Es Temblorosa

① Verifique si las hélices de los aviones o los aros del motor está deformados o rotos.

Por favor reemplacen si losencuentran enascondiones.

② Verifique que todos los tornillos del cuerpo de la aeronave estén firmamente en su lugar.

1. No.tomarotosnihacervideos

① Verifique que la tarjeta TF esté instalada en la aeronave antes de encenderla.
② Asegürese de que la tarjeta TF est formateda en FAT32 (tarjeta TF recomendedas: SanDisk, Kingston, Samsung, U1 y 32GB o superior).
③ Comprue si el almacenimiento de la tarjeta TF está lleno.

Lea attentamente las instrucciones de funciona antes de usar!

• Nunca deje las unidades desatendidas durante la energia.
• Desenchufe el cable de energia inmediamente antes de cargarlo
  Las helices peuvent cause lesions
• Este produit no es un juguete y no esADECADQ para Niños menos de 14 años

Product name: Zino PRO

Product Standard Number: Q/HBS 001-2017

Vendor: Shenzhen Hubsan Technology Co., Ltd

Condieones y advertencia

Todos los usuario deben leer las instruetiones de configuracion del producto, asi como la responsabilidad antes de utilizar uno或其他 producto. Alizarar el producto y su nombre, como un nombre. Alizarar el producto y su nombre, como el nombre. Alizarar el producto y su nombre, como el nombre. Alizarar el producto y su nombre, como el nombre. Alizarar el producto y su nombre, como el nombre. Alizarar el producto y su nombre, como el nombre.

Instrucciones

Algunas functions de vuelo del producto estan restringidas en ciertas areas. Una vez queutiliza este producto, se considera que ha leido cuidadosamente las reglamentaciones pertinentes de la OACI, las dispositions de control del espacio aereo local y las reglamentaciones que rigen los UAV. Ustado asume toda la responsabilidad por[qualquier incumplimiento de lo anterior, son responsableas de las consecuencias de sus actiones, asi como de[qualquier responsabilidad indirecta o directa que surja como resultado de estas limitaciones.

Ambiente de vuelo y requerimientos

(1)Seleccion un entorno abierto desprovosto de edificios alto y obstrucciones alta como árboles y postes. Cerca de edificios y obstáculos las snañas de control de vuelo de GPS puede verse gravamente debilitadas. Las functions de GPS como el modo RTH (Regreso a punto de despeque) poder no funciona correctamente.
(2) No vuede en malas conditiones climaticas (Mucho viento, Iluvia o niebla).
(3) Haga volar la aeronave a temperatas ambiente de 0 - 40^
(4) Al volar, mantengase alejado de obstrucciones, multitudes, linese de alto voltaje, arboles, agua, etc.
(5) Para evitar la interferencia de la senal de control remoto, no vuele en entornos electromagnéticos complejos (como lugares con estaciones de radio, centrales electricas y torres).

(6) La aeronave no puede ser utilizesca sobre el circulo polar artico o la Antartida.
(7) No vuede en zonas (No Volar).
(8) No opere la aeronave cerca de lines de alta presión, aeropuertos o areas con interferencia magnética severa.

Limitación y responsabilidad

Hubsan no不是一个 responsabildad por daños, lesiones o responsabildades legales incuridas directa o indirectamente por el uso de productos Hubsan bajo las siguientes conditiones:

1. Daños, lesiones o cualquier responsabilidad legal incurrida cuando los.usosarios estaré
   borrachos, bajo la influencia de drogas o anestesia, mareos, fatiga, náuseas o afectados por otherndicas fínicas y mentales que pueda perjudecer el buena juidó o la calidad personal.
2. Juicio erroneo subjativo o mal funciona intencional de los produits.
3. Cualquier y todojango mental, trauma, impedimento, enfermedad, compensacion causada

por accidentes que involucren produits de Hubsan.
4. Operación del producto en zonas sin vuelo (es decide, reservas naturales).
5. Mal funciona o problemas causados por la改动acion, recondimiento, reemplazo o uso con accesos / piezas que no sean Hubsan, incumplimiento de las instructiones del manual en el montaje o la operacion.
6. Danos, lesiones oQUALquier responsabild legal causada por fallas mecanicas debidas al uso y desgaste natural (tiempo de vuelo del avionemarks en 100 horas o mas), corrosion, hardware de nevejimiento, etc.
7. Vuelo continu après de que se activan las alarmas de proteccion de bajo voltaje.
8. Volar bajo conditiones anomales (como cuando el agua, el acete, el suelo, la arena u other material desconocido se enquirytran dentro del X4, el avion o el transmisor estar incompletos) ensamblado, los componentes principales Tienen fallas obvias, defecto obrio o accesos faltantes, etc.).
9. Volar en lasSIGUIENTES situaciones o entornos:areas con interferencia magnética (como lineas de alta tension, centrales eléctricas, torres de radiodifusión yestaciones base moviles),interferencia del radio, zonas de no vuelo reguladas por el gobernio,si el piloto piere de vista al X4,sufre de problemas de visión o no es adequado para operar los productos Hubsan.
10. Uso de la aerovave o exposacion a mal tiempo, como lluvia, viento, nieve, granizo, iluminacion, tomos y huracas.
11. Los produits estan expuestos a collisiones, incendos, Explosiones, inundaciones, tsunamis, cerrumbes de estrucuras naturales o artificiales, hielo, avalancheas, escombros, deslizamenteos de tierra, terremotos, etc.

1. La asignación, a travers del uso de produits de Hubsan (específico, pero no limitado a, la aeronave), de cualquier información, audio o video que resulte en una infracción de la ley o loschos.
2. Mal uso o alteración de baterias, circuitos de produits, aeronaves, protecciones de
   hardware (incluyendo circuitos de proteccion),modelo RC y cargadores de bateria.
3. Cualquier mal funciona del equipo o accesorio, incluidas las tarjetes de memoria, que da como resultado la falla de una imagen o video para grabarse o grabarse de forma legible por maidenca.
4. Usarios que participan en vuelo imprudente e ineguro (con o sin entrenamento sufiente).
5. Incumplimiento de precauciones, instructuciones, información y pautas de operación o
   metómos brindados a travers de announcements oficiales del Sitio web de Hubsan, guías de inició rápido de produits, manuales de usuario, etc. Limitación y responsabilidad
6. Otras perdidas, daños o lesiones que no está bajo los limites de la responsabilidad de Hubsan

RIESGO DE EXPLOSION SI LA BATERIA SE REEMPLAZA POR UN TIPO INCORRECT.

ELIMINE LAS BATERIAS UTILIZADAS SEGUN LAS REGULACIONES LOCALES.

PIEZAS MOVISLES PELIGROSAS MANTENGA LOS DEDOS Y OTRAS PARTES DEL CIERU POLE AJADAS.

Declaración de conformidad.

Por la presente, SHENZHEN HUBSAN TECHNOLOGY CO., LTD.

declarque que this productocumple con los requisitos esencias y otheras dispositions relevantes

de la Directiva 2014 / 53 / UE. Se peut obtaining una copia de la Declaracion de conformidad original en la的最佳atura: Piso 13, Edificio 10, BASE DE LA INDUSTRIA DE SOFTWARE SHENZHEN NANSHAN, Xuefu Road, Distrito de Nanshan, Shenzhen, China. Este producto leva el-symbolo de clasificacion selectiva para equipos electricos y electrónicos de desecho (RAEE). Esto significa que este producto depuce manipularse de conformidad con la Directiva Europea 2012 / 19 / UE para ser reciclado o desmantalado a fin de minimizar su impacto sobre el medio ambiente. Para mayor informacion, por favor contacte a sus autoridades locales o regionales. Los productos electronicos no incluyen en el proceso de clasificacion selectiva son potencially peligoseros para el medio ambiente y la salute humana bajo a la presencia de sustancias pellosas.

Información de FCC

Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los limites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos limites están disniñados para poderocrar una protección razonable contra interferencias daninas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y pueda irradiar energia de radiofrecuencia y. Si no se instala y usa de averclocon con las instrucciones,uede causar interferencia danina a las Transmitaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interfencia no ocurre en una instalacion en particular. Si este equipo Causei interfrecia danina a la recepction de radio o television, lo que,puede determinarse apagando y encendiando el equipo,se recommenda al usuario que intente corrigir la interferencia mediana un o mas de las seguentes medidas:

• Reorientar o reubicar la antenna receptora.
• Aumente la separacion entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corrente en un circuito differente al que está connectado el receptor. Consulte al distribuidor local o a un"How do?"该如何 actuarie? / TV para Obtener ayuda.
• LosCambios o modifications noaprobadosexpressamente por la parte responsable delcumplimientopenedanularia autoridad del,)
  15 de las Reglas de la FCC. Elphiscomonamento está sujeto a las
  siquentes dos conditiones:
  (1) este dispositivo no pueda causar interferencias perjudiciales,
  (2) este dispositivo debe acceptarrialquierinterferenciarecibida, incluidas las intereferencias que poderan causar unfunacionamento no deseso.

Equipos electrós y electrónicos que se suministran con baterias (incluidas las baterias internas)

Directiva WEEE y eliminacion de productos

If final de su vida glit, este produits no debear挂牌 comoesperidio domicilio o produccion. En general, el producto se incluye en el producto de la aplicacion a aparatos electrlicos y electronicos, equipo, o develuerto al proveedor para su eliminacion.

Baterias internas / suministradas. E Este symbolo en la bateria indicaque la bateria se deblece recoger poreparado.

Esta batería está disnada para su recoleccion por seperarido en unpunto de recolecction apropiado.

AVVERTENZE