SOFTFEEDER - Accesorios de lactancia MEDELA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Taza de alimentación para bebé
Marca	Medela
Modelo	SoftFeeder
Capacidad del contenedor	80 ml
Material del contenedor	Polipropileno
Material del depósito	Silicona
Piezas incluidas	Contenedor, depósito de silicona, disco, membrana-válvula, anillo
Uso	Alimentación complementaria sin crear confusión de pezón
Temperatura de uso	Solo temperatura ambiente
Mecanismo de llenado	Automático por gravedad
Limpieza	Desmontaje completo, enjuague con agua fría, lavado con agua tibia jabonosa, enjuague abundante
Esterilización	Hervir 20 minutos o autoclave (133°C/3 min o 121°C/15 min)
Solución de problemas - Flujo	Presionar más fuerte para aumentar el flujo
Solución de problemas - Fuga	Verificar montaje, no usar líquidos calientes, piezas dañadas
Solución de problemas - Llenado	Inclinar la taza para que el aire suba
Origen	Fabricado en Estados Unidos y Suiza
Marca registrada	Medela

Preguntas frecuentes - SOFTFEEDER MEDELA

¿Cómo ensamblar el SoftFeeder?

Inserte la válvula en el disco, luego deslice el depósito en el anillo. Coloque el conjunto válvula+disco en el depósito, lado elevado hacia adentro. Atornille el anillo en el contenedor lleno.

¿Cómo llenar el depósito automáticamente?

Sostenga el contenedor verticalmente, pellizque debajo de las almohadillas, dé vuelta, suelte. Repita hasta que el depósito esté casi lleno. El llenado se realiza automáticamente cuando el bebé bebe.

¿Cómo limpiar y esterilizar el SoftFeeder?

Desmonte todas las piezas, enjuague con agua fría, lave con agua tibia jabonosa, enjuague. Esterilice hirviendo 20 minutos o en autoclave (133°C/3 min o 121°C/15 min).

¿Qué hacer si el depósito no se llena automáticamente?

Verifique que la abertura de aire del disco no esté obstruida. Incline la taza para que el aire suba. Asegúrese de que el líquido no sea demasiado espeso.

¿Qué hacer si la taza gotea?

Verifique el montaje: la espiga de la válvula debe encajar bien en el agujero del disco. Apriete firmemente el anillo. No use líquidos calientes. Reemplace la válvula o el depósito si están dañados.

¿Se pueden usar otros contenedores con el SoftFeeder?

Se pueden usar otros contenedores, pero pueden ocurrir ligeras fugas alrededor del anillo. El SoftFeeder está diseñado para su contenedor de 80 ml.

¿Cuál es la temperatura recomendada para los líquidos?

Use solo líquidos a temperatura ambiente. No use líquidos calientes, ya que podrían dañar la taza.

¿Por qué usar el SoftFeeder en lugar de un biberón?

El SoftFeeder permite alimentar al bebé sin crear confusión de pezón ni preferencia, facilitando la reanudación de la lactancia materna.

¿Cómo alimentar al bebé con el SoftFeeder?

Sostenga la taza horizontalmente, ligeramente inclinada. Pellizque las almohadillas para que fluya el líquido. Coloque la punta en el labio inferior del bebé e incline para que beba o lama.

¿Cómo descalcificar las piezas del SoftFeeder?

Hierva las piezas en una mezcla de tres partes de agua por una parte de vinagre, o use agua destilada para evitar depósitos de cal.

MANUAL DE USUARIO SOFTFEEDER MEDELA

Instrucciones para su uso

medela®

Medela® SoftFeeder

Medela apoya al amamantimiento como el mejor método de nutrir a los infantes. Cuando un professionnel en el cuidado de la salute determina que el bebé no pueda alimentarse en el seno, el SoftFeeder de Medela permite que el bebé sea alimentado sin descollarla una confusión o una preferencia por la tetilla artificial hasta que la transmisión al amamantimiento pueda ser hecha. Si el uso de una bomba electrica para些enos está indicado, llame al 1-800-835-5968 para el nombre y el téléphone de un Centro de Alquiler o el nombre de una Especialista en la Lactancia.

Components

El Biberón SoftFeeder incluye: 1-Biberón de 80 ml, 1-Deposto de Silicon, 1-Disco, 1-Membrana de la Válvula y 1-Collar.

Ensemblado

1. Oprima la valvula sobre la parte superior del disco de tal forma que el husillo se mete Completely através del hoyo central.
2. Llene el biberón hasta la mitad, o con la calidad que el bebe está tomandoactualmente, con el complemento recommendado por su medico.Caliente el complemento a la temperaturea ambiente antes de ponerlo Dentrolberben. El biberón está disenado para ser uso con complementos que estar a la temperaturea ambiente y no deben ser uso con liquidos calientes.

1. Deslice el deposito adentro del collar.
2. Ponga la valvula ensamblada en el deposito, asegurándose de que la valvula y la orilla alta del disco estén orientadas hacía el interior del deposito.
3. Coloque el Conjunto de la boquilla sobre el biberón y atornille todas las piezas juntas usingo el collar. Apriete bien el collar asegurando que esté bien sellado.

Llenar el Depóstito

1. Mantenga el biberón vertical y saque algo de aire del depositoPRESSANTADOLObajo de las almohadillas.
2. Siga预报ando y voltée el biberón Boca abajo.
3. Suelte las al Mohadillas y algo de suplemento entrada al deposito.
4. Repita los pasos 1-3 para llenar el depuesto hasta que este este casi lleno, aproximamente hasta la parte inferior de las almohadillas. Conforme el bebé es alimentado, el depuesto se rellenara automatistically.

Alimentar el Bebé

1. Sostenga el biberón horizontallymente, con un ángulo ligo para irribar en la parte trasera del biberón.Esta posición es similar a la de sostener un lápiz. Incline el biberón de modo que el aire que aun permanece se suba al extremo del biberón. Haciendo un ángulo con el biberón de estaforma es essential para el funcionaimiento de la característica de relleno automatico del deposito.
2. Comience el flujo de suplemento apretando suavamente las dos almachadillas en ambos lados del deposito. Esto inundara con suplemento la punta del deposito alimentador.
3. Use la punta del deposito para hacer cosquillas a la boca del bebé para que así abra la boca. Recuenta la orilla del deposito en el labio inferior del bebé.
4. Incline el biberón de tal forma que el suplemento que está inundando al deposito se le da al bebé. O,deoarqueelbebé beba el suplemento con su lengua.

Limpiar e Higienizar el Biberón

Si queda algo de suplemento en el biberón, sosténgalo casi horizontalmente sobre el lavabo antes de desatornillar el collar. El disco debe permanecer en el deposito, para preveer que el suplemento se derrame.

Después de cada sesión de alimentación:

Desarme el biberón, asegurándose de que la valvula estáSeparated del disco. Corra agua fria por la abertura en las almo-hadillas del deposito para quitar tantos residuos de complemento como sea possible. Lave todas las partes en agua tibia enjabonada. Enjuague completeness con agua fria. No voltée el deposito al revés ni empujce cepillos, etc. através de la abertura en el deposito.

Diariamente:

(A menos que se le hayan indicado diferente por su hospital,medicalo u other professional de la salute)

El biberón debe ser higienizado herviendolo, de preferencia en agua destilada, por 20 instantos. Todas las partes desensambladas peuvent ser colocadas en el autoclave a un máximo de 272^ (133^) durante 3 instantos a 29 PSIG o a 250^ (121^) por 15 instantos a 15 PSIG. Paraatarva dano durante la esterilizacion, esterilice las piezas sin aplicar presion externa en las partes.

Consejos utiles

El deposito no se inunda correctamente

Aplitude más presión con los dedos para poder al flujo del supplemento.

El deposito no se rellena automatistically

Si se uses un complementos espesos, verifie que la ranura para la entrada de aire en el disco no está bloqueada.

Incline el biberón para que el aire que permanece en el se suba hasta el extremo. Haciendo un ángulo con el biberón de estaforma es esencial para el funcionaimiento de la characterística de relleno automatico del deposito. El aire puedaentar al depositocomings de la abertura causando que el deposito se vacie. Simplemente siga las instrucciones "Llenar el Deposito"para reanudar la alimentación.

El biberón se escurré

Si el biberón se escurre, verifique que el biberón ha sido ensamblado correctamente. El husillo de la valvula tiene que estar insertado correctamente atraves del hoyo en el disco. El collarDebe estar atornilladofirmemente enel biberón. Asegure que el complemento no está muy caliente. El biberón está disnéado para usarse con complementos a la temperatura ambiente y no debe ser uso con liquidos calientes.

Verifique si la membrana de la valvula o el deposto estávisiblemente dañados o nécessitan ser reemplazados.

Biberones mas grandes

El Biberón SoftFeeder Medela está Diseñado para trabajo con los biberones de polipropileno de 80ml . Se pueda usar otros biberones, pero Ud. puede notar un escurrimiento ligero alrededor del collar.

Problems

Si el SoftFeeder no suelta el fluido

1. Si el SoftFeeder no suelta el fluido, chequee la abertura situada en un bajo de la Almohadilla. Si la abertura se ha sellado, necessitiesa que la abramanualmente.

1. Internacional, puede usar ambos dedos pulgar para tirar las almohadillas hacía afuera, como si intentara girar el labio al revés.

1. Para romper el sello,
   intente aplter firmamente
   las almohadillas, de ambas
   partes de arriba y abajo.