SOFTFEEDER - Accesorios de lactancia MEDELA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SOFTFEEDER MEDELA

Article #6100018S (US) Produit #20018 (Canada) Artículo #6100018S (EE.UU.) SoftFeeder Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones para su uso medela® Medela® SoftFeeder

Componentes El Biberón SoftFeeder incluye: 1-Biberón de 80 ml, 1-Depósito de Silicón, 1Disco, 1-Membrana de la Válvula y 1-Collar. Ensamblado

1. Oprima la válvula sobre

la parte superior del disco de tal forma que el husillo se meta completamente através del hoyo central.

edela apoya al amamantamiento como el mejor método de nutrir a los infantes. Cuando un profesional en el cuidado de la salud determina que el bebé no puede alimentarse en el seno, el SoftFeeder de Medela permite que el bebé sea alimentado sin desarrollar una confusión o una preferencia por la tetilla artificial hasta que la transición al amamantamiento pueda ser hecha. Si el uso de una bomba eléctrica para senos está indicado, llame al 1-800-835-5968 para el nombre y el teléfono de un Centro de Alquiler o el nombre de una Especialista en la Lactancia.

2. Llene el biberón hasta la

mitad, o con la cantidad que el bebé está tomando actualmente, con el suplemento recomendado por su médico. Caliente el suplemento a la temperatura ambiente antes de ponerlo dentro del biberón. El biberón está diseñado para ser usado con suplementos que están a la temperatura ambiente y no debería ser usado con líquidos calientes. Collar Almohadilla Abertura Depósito de silicón Membrana de la válvula Disco Biberón de 80ml medela®

3. Deslice el depósito adentro del collar.

4. Ponga la válvula ensamblada en el depósito, asegurándose

de que la válvula y la orilla alta del disco estén orientadas hacia el interior del depósito.

1. Sostenga el biberón horizontalmente,

con un ángulo ligero hacia arriba en la parte trasera del biberón. Esta posición es similar a la de sostener un lápiz. Incline el biberón de modo que el aire que aún permanece se suba al extremo del biberón. Haciendo un ángulo con el biberón de esta manera es esencial para el funcionamiento de la característica de relleno automático del depósito.

5. Coloque el conjunto de la boquilla sobre el biberón y

atornille todas las piezas juntas usando el collar. Apriete bien el collar asegurando que esté bien sellado. Llenar el Depósito

1. Mantenga el biberón vertical

y saque algo de aire del depósito apretándolo abajo de las almohadillas.

2. Comience el flujo de suplemento

apretando suavemente las dos almohadillas en ambos lados del depósito. Esto inundará con suplemento la punta del depósito alimentador.

2. Siga apretando y voltée el

3. Use la punta del depósito para hacer cosquillas a la boca

del bebé para que así abra la boca. Recueste la orilla del depósito en el labio inferior del bebé.

3. Suelte las almohadillas y algo

de suplemento entrará al depósito.

4. Repita los pasos 1-3 para

llenar el depósito hasta que éste esté casi lleno, aproximadamente hasta la parte inferior de las almohadillas. Conforme el bebé es alimentado, el depósito se rellenará automáticamente.

4. Incline el biberón de tal forma que el suplemento que está

inundando al depósito se le da al bebé. O, dejar que el bebé beba el suplemento con su lengua. 2ml por almohadilla 11ml abajo de las almohadillas Limpiar e Higienizar el Biberón Si queda algo de suplemento en el biberón, sosténgalo casi horizontalmente sobre el lavabo antes de desatornillar el collar. El disco debe permanecer en el depósito, para preveer que el suplemento se derrame. medela®

Después de cada sesión de alimentación: El depósito no se rellena automáticamente Desarme el biberón, asegurándose de que la válvula esté separada del disco. Corra agua fría por la abertura en las almohadillas del depósito para quitar tantos resíduos de suplemento como sea posible. Lave todas las partes en agua tibia enjabonada. Enjuague completamente con agua fría. No voltée el depósito al revés ni empuje cepillos, etc. através de la abertura en el depósito. Si se usan suplementos espesos, verifique que la ranura para la entrada de aire en el disco no está bloqueada. Incline el biberón para que el aire que permanece en él se suba hasta el extremo. Haciendo un ángulo con el biberón de esta manera es esencial para el funcionamiento de la característica de relleno automático del depósito. El aire puede entrar al depósito através de la abertura causando que el depósito se vacíe. Simplemente siga las instrucciones “Llenar el Depósito” para reanudar la alimentación. Diariamente: (A menos que se le hayan indicado diferente por su hospital, médico u otro profesional de la salud) El biberón debe ser higienizado herviéndolo, de preferencia en agua destilada, por 20 minutos. Todas las partes desensambladas pueden ser colocadas en el autoclave a un máximo de 272˚F (133˚C) durante 3 minutos a 29 PSIG o a 250˚F (121˚C) por 15 minutos a 15 PSIG. Para evitar daño durante la esterilización, esterilice las piezas sin aplicar presión externa en las partes. Consejos utiles El depósito no se inunda correctamente Aplique más presión con los dedos para ayudar al flujo del suplemento.

medela® El biberón se escurre Si el biberón se escurre, verifique que el biberón ha sido ensamblado correctamente. El husillo de la válvula tiene que estar insertado correctamente através del hoyo en el disco. El collar debe estar atornillado firmemente en el biberón. Asegure que el suplemento no está muy caliente. El biberón está diseñado para usarse con suplementos a la temperatura ambiente y no debe ser usado con líquidos calientes. Verifique si la membrana de la válvula o el depósito están visiblemente dañados o necesitan ser reemplazados. Biberones más grandes El Biberón SoftFeeder Medela está diseñado para trabajar con los biberones de polipropilieno de 80 ml. Se pueden usar otros biberones, pero Ud. puede notar un escurrimiento ligero alrededor del collar. medela®

Problemas Si el SoftFeeder no suelta el fluído

1. Si el SoftFeeder no suelta

el fluído, chequeé la abertura situada en un lado de la Almohadilla. Si la abertura se ha sellado, necesitará que la abra manualmente. Almohadilla Abertura

2. Para romper el sello,

intente apretar firmemente las almohadillas, de ambas partes de arriba y abajo.

3. También, puede utilizar

ambos dedos pulgar para tirar las almohadillas hacia afuera, como si intentara girar el labio al revés.

medela® medela® Manufactured by/Fabriqué par/Hecho por Medela, Inc. Printed in the U.S.A/Imprimé aux Etats-Unis/Imprimido en los EE.UU. U.S. Patent/Brevets américains/Patentes de EE.UU. #5,556,008 ©1997 Medela, Inc.