VENT - Ratón de computadora DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón óptico USB con ventilador integrado
Marca	DICOTA
Modelo	VENT
Conexión	USB con cable
Sensor	Láser clase 1 (invisible)
Botones	Botones izquierdo y derecho, rueda (clic y desplazamiento)
Ventilador	Integrado, activable mediante botón ON/OFF debajo del ratón
Alimentación	Por cable USB
Sistemas operativos compatibles	Windows 98 o posterior
Dimensiones estimadas	Aproximadamente 100 x 60 x 30 mm
Peso estimado	Aproximadamente 100 g
Longitud del cable	No especificado, pero estándar ~1,5 m
Normas de seguridad	IEC 60825-1 (láser clase 1), FCC, CE
Garantía	2 años
Servicio postventa	[e-mail]
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Medio ambiente	Cumplir con la directiva WEEE (no tirar a la basura doméstica)
Accesorios incluidos	Cable USB integrado, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - VENT DICOTA

¿Cómo instalar el ratón VENT en mi ordenador?

Simplemente conecte el cable USB en un puerto USB libre de su ordenador. En Windows, el controlador se instala automáticamente. Si aparece un mensaje solicitando el CD de instalación, inserte el CD de controladores proporcionado o siga las instrucciones en pantalla.

¿El ratón VENT es inalámbrico?

No, el ratón VENT es un ratón con cable con conexión USB. No necesita pilas.

¿Para qué sirve el ventilador integrado?

El ventilador integrado permite refrescar su mano durante un uso prolongado. Puede activarlo o desactivarlo mediante el botón ON/OFF situado debajo del ratón. El ratón también funciona sin ventilador.

¿El láser del ratón es peligroso?

El láser es de clase 1, considerado seguro en condiciones normales de uso. Sin embargo, nunca dirija el haz hacia sus ojos o superficies reflectantes, y mantenga el ratón fuera del alcance de los niños.

¿Qué hacer si el ratón no funciona?

Verifique que el cable USB esté bien conectado y que el puerto USB funcione. Intente desconectar y volver a conectar el ratón. Asegúrese de que el sistema operativo haya identificado correctamente el dispositivo. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio postventa.

¿Puedo usar el ratón sobre cualquier superficie?

El ratón funciona en la mayoría de las superficies, pero evite superficies transparentes, muy reflectantes (espejo) o de color rojo, ya que pueden interferir con el sensor. Use preferiblemente una alfombrilla de ratón.

¿Cómo limpiar el ratón VENT?

Desconecte el ratón y límpielo con un paño suave y seco. No use productos abrasivos ni disolventes. Evite que entre humedad en el interior.

¿El ratón es compatible con Mac?

El manual menciona compatibilidad con Windows 98 o posterior. Para su uso en Mac, los controladores USB genéricos deberían funcionar, pero algunas funciones (como la rueda) podrían requerir configuración.

¿Cuál es la garantía del ratón VENT?

El ratón tiene una garantía de 2 años. Para más detalles, consulte las condiciones de garantía en el sitio web www.dicota.com.

¿Cómo contactar con el servicio postventa de DICOTA?

Puede contactar con su distribuidor o directamente con el fabricante por correo electrónico a la dirección [e-mail].

MANUAL DE USUARIO VENT DICOTA

Manual de instrucciones

Ratón-ventilador laser USB

italiano

Manuale d'uso

NO dirigir nunca el haz laser hacía los ojos!

CUIDADO! A fin de poder garantizar un uso correcto del aparato, antes de la instalacion lea el Manual del usuario.

Para evaporar lesiones, acate las siguientes advertencias y observaciones de seguridad:

1.) No dirija nunca los rayos laser de la classe 1 hacía los ojos ni mire directamente en ellos! Este es muy peligioso y pueda tener como consecuencia perturbaciones de la vista inmediatas y transitorias!
2. No apunte nunca con los rayos laser de la classe 1 hacía espacios o superficies reflectantes!
3.) No dirija nunca los rayos laser de la classe 1 hacía personas o animales!
4.) Los rayos laser de la clase 1 no son un jugueté! Guarde el aparato para el alcanc de los niños!

Su ratón Employmenta una Tecnología de la másrecente generación – un modulo laser invisible que sustituya el usual sensor opticalo y costa con asombrosas posibilidades de exploración. El modulo laser invisible explora la superficie 20 vezes más exactamente que el sensor opticalo LED. Con su ratón puede trabajo Ud.perfectamente sobre casi todas las superficies.

Observación de seguridad!

1. Este aparato responde al IEC 60825-1, producto laser de la classe 1.
2. Su aparato responde a las directivas FCC y CE-R.
3. El aparato no contiene piezas de desgaste. Elempleo de los elementos de mando o los ajustes para usosDistinctos a losindicados en el Manual del usuario能使ir un malfuncionamiente ypeligos.

SETUP del ratón

El ratón va unconditional al orderador para medio de un cable USB. Debe enchufarse a工程技术 de una conexión USB o de ratón al PC o al portálil.

Instalacion en una conexion USB

Para la instalación a una conexión USB se requires Windows 98 (o superior). Enchufé el receptor a la conexión USB del ordinador. En el caso de Windows pueda suceder que aparezca una llamada pidiendo colocar el CD del Software Windows.

Conexión USB

Cologne el CD del driver Windows en el disquetero CD-ROM de su ordenador cuando se le pida. Siga après las instrucciones de la instalacion.

Empleo del ventilador

Para usar el ventilador accione Ud. el botón ON/OFF (botón de conexión/defesconación) en la parte inferior del ratón. Observación! El ratón pueda utilizar también sin ventilador.

ATENCIón:

Loseturns o modifications no expresamente aprobados por el fabricante responsable de autorizarlos PODrnan invalidate delarethodel usuario autilizar thisdispositivo.

Su ratón en servicios

Empleo de la rueda del raton

Su ratónledgeauna rueda quefunciona como deslizamente de imagen en losprogramasWindowsy como tecla de之作aciondiscrencional.Puedeutilizarase como tecla estandar,hacer un click con la rueda(pulsacionhacia abajo).Para emplear la tecla central,pulse directamentela rueda hacia abajo.Para el deslizamente de imagen,simplemente可以更好 la rueda.

Cuidado! Puede perturbar el sensor si la superficie de trabajo es roja, transparente o de gran reflexión, como un espejo. Si ese sucediera, emplee una alfombrella sobre othera superficie de trabajo.

SolutiOna problemas

El ratón no funciona desdes de la instalación.

Intente los siguientes procedimientos:

• Cerciorese de que el ratón está correctamente instalado.
• Asegürese de que el cable está enchufado en la connexion correcta de ratón o de USB.
• Desenchefe y vuelva a enchufar el ratón. Asegüres de que el sistemas operativo ha Reconocido correctamente el ratón.
• Cercórese de que la交代 del ratón está correctamente configurada. Paraarlo, consulte el Manual del usuario de su ordinador.

Exclusion de responsabilidad

La información contentada en este documento可以选择 ser modificada sin previo征求意见. El fabricante no acepta responsabilidad o garantía alguna (simplicita o explicatablemente) en cuando a la exactitud e integridad y en todo algo..., podrá hacerse responsable deBeneficios perdidos o daños commerciales, inclusive perjuiciospeciales o casuales como consecuencia deequalquierotiodo daños. Ninguna parte del presente documento..., podrá ser reproducedo transmitida en formaalguna, ni electrónica ni mecanica, ni tampoco por medio de fotocopia, fotografia o registro deinformacion, sin el expresopensentimiento escrito del fabricante.

Servicio al cliente:

Si tuviera Ud. algunos problema con el manejo del Vent,pongase antes en contacto con su commerciente o distribuidor local. Por lo demas, también puedecontactarnaosetravé[e-mail].

2 años de garantía. Hallaré el texto completo de lasestras conditiones de garantía en Internet: www.dicota.com.

Todo los productos y Software Mentionados en el presente documento son marcas registRADas propidad de los respectivos tituales de las mismas. Salvedad de errors.

Este?).