STORE - Ratón de computadora DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón de ordenador
Marca	DICOTA
Modelo	STORE
Tecnología del sensor	Láser Clase 1
Resolución	1600 dpi
Tipo de conexión	USB con cable con enrollador automático
Compatible con	PC y Mac (requiere puerto USB)
Sistema operativo requerido	Windows 98 o posterior, Mac OS
Rueda	Sí, para desplazamiento vertical
Longitud del cable	Aproximadamente 80 cm (retráctil)
Dimensiones (aprox.)	100 x 60 x 35 mm
Peso (aprox.)	80 g
Alimentación	A través del puerto USB (alimentado por bus)
Consumo eléctrico	Bajo, típico de ratones con cable
Normas de seguridad	CE, FCC, IEC 60825-1 (láser Clase 1)
Garantía	2 años
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Reciclaje	No tirar a la basura doméstica. Seguir la directiva RAEE.
Piezas de repuesto	No disponibles individualmente. Contactar al servicio técnico.
Reparabilidad	Producto no reparable por el usuario. Contactar al servicio postventa.
Información general	Ratón láser con enrollador automático, ideal para ordenador portátil. Combinación de las ventajas de un ratón con cable y uno inalámbrico.

Preguntas frecuentes - STORE DICOTA

¿Cómo instalar el ratón DICOTA STORE?

Para instalar el ratón, abra la tapa debajo del ratón, desenrolle el cable a la longitud deseada, cierre la tapa y luego conecte el conector USB en un puerto USB de su ordenador. No se necesita ningún controlador adicional en Windows 98 o posterior.

¿Cómo enrollar el cable del ratón?

Abra la tapa debajo del ratón. Tire ligeramente del cable para activar el sistema de enrollado automático. No sujete el cable mientras se enrolla.

¿Qué hacer si el ratón no funciona después de la instalación?

Verifique que el controlador esté instalado correctamente, que el cable esté bien conectado al puerto USB y que el puerto USB esté configurado correctamente. Desconecte y vuelva a conectar el cable. Si el problema persiste, consulte el manual de su ordenador.

¿El ratón usa un láser? ¿Es peligroso?

Sí, el ratón usa un láser de Clase 1. Nunca dirija el haz láser hacia los ojos, superficies reflectantes, personas o animales. El láser es seguro para uso normal, pero puede causar trastornos temporales de la visión en caso de exposición directa.

¿Sobre qué superficies funciona el ratón?

Gracias a su sensor láser, el ratón funciona en casi todas las superficies, incluidas las superficies brillantes, sin necesidad de alfombrilla.

¿Cuál es la resolución del ratón?

El ratón DICOTA STORE ofrece una resolución de 1600 dpi, lo que permite un seguimiento preciso y receptivo.

¿El ratón es compatible con Mac?

Sí, el ratón es compatible con ordenadores Mac que tengan un puerto USB. Se reconoce automáticamente sin necesidad de controlador adicional.

¿Cómo limpiar el ratón?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior del ratón. No use limpiadores líquidos o abrasivos.

¿Qué hacer si el cable no se enrolla automáticamente?

Vuelva a tirar ligeramente del cable para activar el mecanismo de enrollado. Asegúrese de no bloquear el cable sujetándolo.

¿Dónde puedo encontrar el servicio postventa?

Para cualquier pregunta o problema, contacte a su distribuidor local o escriba a [e-mail]. El ratón tiene una garantía de 2 años.

MANUAL DE USUARIO STORE DICOTA

Manual de instrucciones

Ratón laser USB para portátil con funciona arrellamento de cable italiano

Manuale d'uso

Mouse per Notebook Laser USB con cavo retrattlle czech

Manuál

Laserova USB my\$ k Notebooku s navijecim kabelem
russian

Hnctpykzna

Lan30pHra USB mbiIb IyHOY6yka c CamOy6bpaOuIMcRA 6a6eIem hungan

Hasznalati utmutato

Por favor, NO dirija nunca el rayo laser a los ojos!

!CUIDADO! Lea el presente Manual del usuario antes de la instalacion para garantizar un uso correcto del ratón.

Tenga enonga las siguientes observaciones y advertencias de seguidad paraprevent lesiones:

1.) No dirija nunca el rayo laser de la classe 1 a los ojos de una persona ni mire Ud.本身就是 en el. Esto es muy peligioso y puede tener como consecuencia perturbaciones de la vista immediadas y temporales!
2.) No dirija nunca el rayo laser de la classe 1 a superficies reflectoras similares a espejo!
3.)jNo dirija nunca el rayo laser de la classe 1 a personas o animales!
4.) El rayo laser de la linea 1 no es un jugueté! Conserve el aparato fuea del alcancce de los niños!

Bienvenido

DICOTA Store es parte integrante de una nuevo generation Tecnológica – un rayo laser invisible con unaResolution de 1600 dpi sustituya al convenzional sensor LED opticaly explorara la superficie con una precision de hasta 20 vezes superior. Esto permitte un control extremamente exacto sobre el puntero del raton y Ud. pueda trabajo con Store sobre casiequalier

superficie. Además, Store lleva integraada una función de arrollamento para el cable, lo que simplifica la recogida del cable para el transporte. Con este mecanismo cuenta el ratón simultaneamente con las ventajas de ratones con cable y sin cable y esperfectamente idoneo para su portál o para su ordinador.

Observación de seguridad!

1. Este produit armoniza con IEC 60825-1 para produits laser de la classe 1.
2. Su produit se ajusta a las directivas FCC y CE.
3. Este produit no tiene parte alguna para otheras aplicaciones. Cualquier otherwise有所不同 al descririto en el presente Manual pueda ser peligioso.

CUIDADO!

LosCambioso modificaciones noaprobadosexplicitamente porel otorgante delgarantiaueneduciralpaerdidade losderechos deuso deeste aparato.

Instalación del ratón

Store es enchufado a suordenador por medio de un cable USB al enchufe USB del ordinador.

Voltee el ratón y abra la tapa de su parte inferior+junto al sensor. Sujete el ratón con una mano y con la othera tire del cable hasta la longitud desaeda.Cerciórese de que el cable vaya correcto en la guía y cierra la tapa de nuevo. Colque antes la patilla USB en el enchufe USB de su ordinador.

Instalacion del enchufe USB

Windows 98 (o supremior) es necessario para la instalacion de un enchufe USB. Coloque el cable USB en el enchufe USB de su orderador. Si se le pide colocar el CD Windows, hagalo y siga las instrucciones en lathora.

Uso del raton

como utiliser la rueda del ratón

Su ráton lleva una rueda ideada para correr la imagen bajo de una ventana de programa. Paraarlo nuevo simplement la rueda en la direccion deseada.

como alargar el cable USB

Voltee el ratón y abra la tapa de la parte inferior. Sujete el ratón con una mano y con la other tire del cable hasta la longitud希望大家

como enrollar el cable

Abra la tapa de la parte inferior. Tire brevemente del cable y el automatico incorporado enrollara el cable automatically.

Solución de problemas

El ratón no funciona cuando se instalado

Intente uno o variedes de los siguientes procedimientos:

• Cerciorese de que el driver está correctamente instalado.
• Cercióre de que el cable correcte se Halla conectado al enchufe USB de su ordinador.
• Desenchuele el cable y vuelvalo a enchufar. Cericórese de que el raton ha sido identificado correctamente por su sistemas.
• Cerciórese de que la connexion USB de su ordinador está correctamente configurada. Consulte el Manual del ordinador en caso de dudas.

El cable USB no se enrolla

• Tire de nuevo del cable y cercórese de que el proceso de enrollado no se vaia interruptido por retencion.

Exclusión de responsabilidad

La información contentada en este documento可能会 ser modificada sin previo aviso. El fabricante no accepts responsiveness o garantía alguna (simplicita o explicatablemente) en cuando a la exactitud e integridad y en todo algo..., podra hacerse responsable deBeneficios perdidos o daños commerciales, inclusive perjuicios especialos o casuales como consecuencia de cualquier othero tipo de daños. Ninguna parte del presente documento podra ser reproduceda or transmitida en forma algoña, ni electrónica ni mecanica, ni tampoco por medio de fotocopia, fotografia o registro de informacion, sin el expresso consentimiento escrito del fabricante.

Servicio al cliente:

Si tuviera Ud. algunos problema con el manejo del Store,pongase先进技术 en contacto con su commerciente o distribuidor local. Por loREMAs, también possiblecontactarnos atras de [e-mail].

2 años de garantía. Hallaré el datoplete de{nuestras conditiones de garantía en Internet: www.dicota.com.

Todo los productos y Software Mentionados en el presente documento son MARCAS registraradas propidad de los respectivos tituales de las mismas. Salvedad de erros.

Este?).