OFFICE X17 CD - Trituradora de documentos GEHA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Destructora de documentos
Marca	GEHA
Modelo	OFFICE X17 CD
Tipo de corte	Corte cruzado (cross-cut)
Dimensiones de corte	3 × 25 mm
Capacidad de corte (papel)	Hasta 17 hojas (70 g/m², A4)
Capacidad de corte (CD/DVD)	1 CD o DVD
Capacidad de corte (tarjetas de crédito)	1 tarjeta de crédito
Velocidad de corte	3 m/min
Ancho de entrada	310 mm
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia absorbida	700 W
Dimensiones (L × P × A)	450 × 325 × 675 mm
Peso neto	26,5 kg
Nivel sonoro	~58 dB
Ciclo de funcionamiento	10 min funcionamiento / 45 min parada
Pantalla	Pantalla LCD
Funciones	Marcha adelante/atrás manual, ajuste de hora, detección automática de papel, parada automática, protección contra sobrecarga y sobrecalentamiento, detección de cesto lleno y de ausencia de cesto
Seguridad	Uso prohibido a niños, no insertar las manos, retirar clips y grapas, evitar líquidos inflamables
Mantenimiento	Limpiar el exterior con un paño húmedo; no usar disolventes
Garantía	24 meses

Preguntas frecuentes - OFFICE X17 CD GEHA

¿Cómo ajustar la hora en la destructora OFFICE X17 CD?

Para ajustar la hora, pulse una vez el botón Setup. Use el botón FWD para aumentar las horas y el botón REV para disminuirlas. Pulse dos veces el botón Setup para ajustar los minutos de la misma manera.

¿Qué hacer en caso de atasco de papel?

En caso de atasco, pulse el botón REV para invertir la rotación de los rodillos y retirar el papel atascado. Si el atasco persiste, desconecte el aparato y retire manualmente el papel con cuidado.

¿Cómo destruir un CD o una tarjeta de crédito?

Ponga el aparato en marcha con el interruptor. Introduzca un solo CD/DVD o una sola tarjeta de crédito a la vez en la ranura dedicada. El aparato detecta automáticamente el soporte y se inicia. Mantenga su rostro alejado de la ranura debido a posibles astillas.

¿Qué significa el mensaje 'Basket full' en la pantalla?

El mensaje Basket full indica que el cesto de papel está lleno. El aparato se detiene automáticamente. Retire el papel de la ranura de entrada, luego vacíe el cesto. El aparato reanudará su funcionamiento normal una vez vaciado el cesto.

¿Qué hacer si el aparato no arranca después de introducir papel?

Verifique primero que el cable de alimentación esté bien enchufado. Si el papel es demasiado fino, dóblelo antes de introducirlo. En caso de atasco, pulse el botón REV para retirar el papel. Si el sensor está obstruido por polvo, limpie la ranura de entrada con un paño seco.

¿Cómo limpiar la destructora?

Desconecte el aparato antes de cualquier limpieza. Limpie el exterior con un paño húmedo. No use ningún disolvente (benceno, aguarrás) ni detergente agresivo. Asegúrese de que el paño no sea aspirado en la ranura de entrada.

¿Cuál es la capacidad máxima de hojas?

La capacidad máxima es de 17 hojas de papel DIN A4 de 70 g/m² en una sola pasada. Para evitar atascos, no supere este límite. En caso de sobrecarga, el aparato invierte automáticamente el sentido de rotación.

¿Cómo usar la función marcha atrás?

El botón REV comanda una inversión de la rotación del mecanismo de corte. Úselo para desatascar el papel o para retirar un documento mal introducido. Mantenga el botón presionado hasta que el papel se libere.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento del motor?

Si el indicador Overheat se enciende y la pantalla muestra Please Wait, el motor ha alcanzado una temperatura demasiado alta. El aparato se detiene automáticamente. Espere aproximadamente 20 minutos a que el motor se enfríe. El aparato reanudará su funcionamiento normal.

¿El aparato es adecuado para niños?

No, este aparato no debe ser utilizado por niños. Existe riesgo de lesiones graves si las manos o el cabello quedan atrapados en el mecanismo de corte. Vigile a los niños cerca del aparato.

MANUAL DE USUARIO OFFICE X17 CD GEHA

Gracias por adquirir este producto de calidad Geha. Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de comenzar a utiliser la destructora. Tenga en cuenta especialmente las advertencias de seguridad, ya que de lo contrario existe riesgo de sufir lesiones.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD

Los@simbolos de seguidad que aparecen tanto en este manual como en la destructora le ayudan a evaporar peligros y a utiliser el aparato correctamente.

La destructora no pueda ser realizada por niños.

No acerque las manos a las cucillas de corte.

Mantenga la ropa alejada de la entrada de papel.

Mantenga elapello alejado de la entrada de papel.

No pulverice gases o liquidos inflamables sobre la destructora.

Retire todos los clips y grapas.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Antes de comenzar a utiliser la destructora, lea las instrucciones de uso.

Al utilizes aparatos electricos, se deben seguir siempre una série de medidas de precaución bássicas paraatar riesgos de lesiones. Por tanto, cumpla estRICTamente estas reglas bássicas:

-Esta destructorha sido disenada especificamente para triturar papel y CD.No lautilice paraothers fines.
- No introduzca transparencias, etiquetas, ropa o plasticos en la destructora.
- Retire todos los clips y grapas antes de introducir el papel en la destructora.
- No le está permitido modificar, alterar o reparar la destructora.
- No coloque ningún objeto sobre la destructora ni lo apoye contra ella.
- No roce la destructora con agua.
- Desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente antes de vaciar la papelera, si no va a utiliser la destructora o si va a cambiarla de lugar.
- Para desenchufar la destructora de la red electrica, tire de la clavija, nunca del cable.
- Asegürese de queemploi el voltaje correcto.
- No实用性 cables alargadores.

• Si la deestructora no funciona con normalidad (por exemple, si despide olores extraños o humo), apáguela de inmediato y desconectela de la red electrica.

INSTALLACION DE LA DESTRUCTORA

1. El centro de gravedad de la destructora se encuentra en la parte superior. Colóquela sobre una superficie lisa para evaporar que pueda volcarse.
2. No utilise la destructora cerca de fuentes de calor o frío, ni en ambientes con calor excessivo, humedad o polvo.
3. Sitúe la deestructora cerca de la toma de corriente y no coloque ningún objerto cerca de esta, de forma que se pueda desenhucar el cable de alimentación con fácilidad.
4. Asegürese de que el recipiente de papel está introducido hasta el tope en la destructora.
5. Enchufe la clavija del cable de alimentacion a una toma de corriente alterna estandar de 220-240 V.

1 Entrada de papel/ CD/ tarjetas de��o
2 Pantalla LCD
3 Interruptor encendido/ apagado
4 Tecla de marcha adelante/ tiempo + (FWD)
5 Tecla de marcha atrás/ tiempo - (REV)
6 Tecla de ajuste de la hora
7 Indicador de papelera llena
8 Indicador de sobrecalentamento
9 Indicador de papelera no instalada
10 Indicador Power
11 Ventanilla
12 Papelera
13 Ruedas

A. Introduccion de papel

La destructora可以选择 triturar un máximo de 17 hojas simultaneamente (DIN A4, 70 g/m²). Encienda la destructora mediante el interruptor ON/OFF. El LED verde "Power" se illumina y la pantalla LCD muestra el estado de funciona bajo (Ready) y la hora.

La destructora reconoce automatistically la presencia de papel en la entrada y se pone en marcha. La pantalla LCD muestra el estado de configuracion (In use) y la hora. Una vez se ha triturado el papel y no hay más en la Boca de entrada, la destructora se detiene automatistically (Modo Standby).

La funciona de marcha atrás y parada automatárica evita los atascos cuando se produce una sobrecarga de papel. En este caso, retire el papel de la entrada y espere hasta que la deestructora recluya el proceso de limpieza automatárica y se detenga. Introduzca un máximo de 17 hojas DIN A4 70g / m² en la entrada de papel.

"FWD"

Si se introduce una hoja estrecha < 14 cm por un lateral de la entrada de papel, puede occurrir que la barrera optica no la detecte y la destructora no seonga en marcha. En este caso, pulse la tecla "FWD" hasta que el papel se haya introducido por Completely.

"REV"

La tecla "REV" permite a las cucillas de corte dar "marcha aftas" en caso de que se produjera un inusual ataso de papel.

Si el sensor detecta que la papelera está llena, la destructora se detiene automatistically, el LED rojo "Bin full" se ilumina y en la pantalla LCD se muestra "Basket full". Retire el papel de la boca de entrada y a continuación vacie la papelera. Tenga en cuenta las advertencias que figuran en elApartado "Mantenimiento".

B. Introduccion de CD/DVD y tarjetas decreto

Este aparato pueda triturar también CD/ DVD y tarjetas decretido. Asegúrese de introducir sólo 1 CD/ DVD o 1 tarjeta decretido por vez en la destructora. Para utiliser esta funciona, siga這些 pasos:

1. Encienda la destructora mediante el interruptor ON/ OFF. El LED verde "Status" se ilumina y la pantalla LCD muestra el estado de configuracioniento (Ready) y la hora.
2. La destructora reconoce automatamente la presencia de CD/ DVD y tarjetas decreto en la entrada y se pone en marcha. La pantalla LCD muestra el estado de funciona lo In use".

Los CD/ DVD y tarjetas decreto son triturados en partículas. Con este tipo de materiales, siempre existe el riesgo de que salgan despedidas esquirlas. Porarlo, mantenga la cara a suficiente distancia de la Boca de entrada cuando introduce los CD /DVD.

Los residuos no se almacenan en un recipiente Separado. Para poder su eliminacion de forma respetuosa con el medio ambiente, vacie la papelera antes de triturar/otherso tipo de material.

C. Ajuste de la hora

Presione una vez la tecla "Setup". La tecla "FWD" permite avanzar las horas, la tecla "REV" permite retrocederlas.

Presione dos vezes la tecla "Setup". La tecla "FWD" permite avanzar los Minutes, la tecla "REV" permite retrocederlos.

Aviso importante:

La destructora se apaga automatistically cuando la temperatura del motor es demasiado elevada. El LED rojo "Overheat" se ilumina ySEA que se ha activado la proteccion contra el sobrecalentamento del aparato; en la pantalla LCD se muestra "please wait". En是如何, la destructora no reacciona al presionar las teclas "REV" o "FWD". En cuando la temperatura del motor descende, el aparato vuela a functionar con normalidad.

D. Funciones de la pantalla LCD

Aviso	Estado	Descripción
09:30 Ready...	La deestructora está lista para ser usada.	Puede ponsere en marcha la deestructora.
09:42 In Use...	La deestructora está en funciona bajo.	----
09:34 Manual Forward	Marcha adelante manual.	Se ha presionado la tecla FWD.
09:33 Manual Reverse	Marcha atrásmanual.	Se ha presionado la tecla REV.
09:37 Basket full	La papelera está llena.	Vacía la papelera.
09:28 Safe door open	La papelera no está instalada.	Instale la papelera.
09:48 Overload!	Se han introducido demasiadas hojas.	Retire el papel!
09:48 Paper Jam	Se ha producido un atasco de papel.	Retire el papel!
09:28 Self Cleaning	Las cucillas de corte se están el limpiando.	Espere hasta que aparezca avisoo "Ready".
09:28 Please Wait	El motor se ha sobrecalentado.	Espere 20关键时刻. Vuelva aponer en marcha la deestructora cuando aparezca el眼看 "Ready"

MANTENIMIENTO

Important:

Antes deVELAR a cabo qualquierlabor de mantenimiento,desenchufe el cable del alimentacion de la toma de corriente.

Cuando la papelera está llena, existe el riesgo de que los residuos(LLguea a las cucillas de corte por la parte inferior. Por tanto, vacie la papelera antes de que se llene.

Limpie el exterior de la destructora con un paño humedo. Vigile que el paño no se introduce en la entrada de papel. Este pasosoleysaldo para las piezas externas del aparato.

El exterior de laestructora es de plástico, por lo que no pueda emplearse disolventes como bencina o benzol, ni tampoco disolventes orgánicos como diluyentes. No limpie el aparato con un quitamanchas, para evaporar la decoloración, rotura, descomposión o rayado de laestructora.

Atencion:

Asegürese de que no se introduce agua en la destructora durante la limpieza de la parte externa.

DATOS TECNICOS

Modelo:	Shredder Office X17 CD
Tipo de corte:	Partículas
Tamanio de corte:	3 x 25 mm
Capacidad de corte:	17 hojas [ DIN A4, 70 g/m2], 1 CD é 1 tarjeta de��
Velocidad de corte:	3 m/min
Anchura de entrada:	310 mm
Voltaje de entrada:	220-240 V AC/ 50-60 Hz; 3.0A/640W
Potencia absorbida:	700 W
Dimensiones:	450 x 325 x 675 mm
Nivel de ruido:	aprox. 58 dB
Capacidad de la papelera:	33 L
Ciclo de trabajo:	10 min encendido/ 45 min apagado
Peso neto:	26,5 kg

Problema	Causa	Soluciones
La deestructora no se pone en marcha tras introducir el papel.	1. El cable de alimentación no está enchufado correctamente en la toma de corriente. 2. El papel es demasiado delgado. 3. Atasco de papel.	1. Vuelva a enchufar el cable de alimentación en la toma de corriente. 2. Doble el papel y vuelva a introducirlo en la destructora. 3. Presione la tecla “REV” y extraiga el papel atascado.
La deestructora no se apaga tras triturar el papel.	El sensor de la Boca de en-trada está cubierto por polvo o papel.	Limpie el polvo o retire el papel.
La deestructora haceblemado ruido.	La deestructora no está co-locada sobre una superficie lisa y estable.	Coloque la destructora sobre una superficie lisa y estable.
La deestructora no funciona.	1. La cantidad de papel supera la capacité de la destructora. 2. El時間 del papel supera la anchura de la boca de entrada. 3. El papel no se ha introducido verticalmente.	1. Asegúrese de que lacantidad de papel no supera la capacité de la destructora. 2. Extraiga el papel; si esnecessary, presione la tecla “REV”. Doble el papel y vuelva a introducirlo. 3. Introduzca el papel en vertical.

Si la destructora sigue sin funciona tras haber puesto en practica las soluciones Mentionadas, desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente ypongase en contacto con su distribuidor.

ELIMINACION DE RESIDUOS

El símbolo del contentedor de basura tachado indica que los aparatos electricos no se pueda(deschar jusqu con los residuos domesticos. Por favor, lleve esta deestructora a un Punto Limpio donde pueda ser reciclada.

GARANTÍA

El periodo de garantía de este aparato es de 24 mezes.

Es indispensable conservar el justificante de compray y el embalaje original.

Si tiene algo n problema con la destructora, dirjase a su distribuidor.

INTRODUCTION

JauuJIaIJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJI

(LCD) aafaaee

/1

gai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

Shredder Office X17 CD

:

25× 3

:

(²ρ /70) A4 717

:cbll

jaiil b / ai jbiw 1

:

3

:cbollc

310

:J1

(640W/3.0A) 60-50 /240-220

700

∴ y = y₀ ≤ y ≤ 1,y = 1

58

aB

675× 325× 450

∴ SΔACD = SΔCOD + S_ΔDCE

33