VMCC1 - Soporte de televisión SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte de altavoz central para montante mural
Marca	SANUS
Modelo	VMCC1
Compatibilidad	Montantes murales SANUS VMSA, VMAA, VMAA18, VMAA26, VMDD, VMDD26
Material	Acero
Color	Negro
Ancho ajustable (entre ejes)	3,8 cm a 39,4 cm
Profundidad ajustable	Sí, mediante soportes delanteros/traseros
Altura ajustable	Sí, mediante brazos extensibles
Peso máximo soportado	15 kg (estimación)
Herramientas necesarias	Destornillador de estrella, llave ajustable
Fijación a la pared	Sobre montante mural existente (no incluido)
Piezas suministradas	Extensiones, soportes, barra de apoyo, pernos, espaciadores
Seguridad	Leer las advertencias, llamar a un profesional si es necesario
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles a través de SANUS
Garantía	Consultar SANUS

Preguntas frecuentes - VMCC1 SANUS

¿Cómo instalar el soporte VMCC1 en un montante mural SANUS?

Retire el montante de la placa mural y el tubo transversal inferior. Fije los soportes de eje con los pernos suministrados, luego deslice el tubo transversal y la barra de apoyo. Monte las piezas de fijación del altavoz y ajuste según el altavoz.

¿Con qué montantes murales es compatible el VMCC1?

Es compatible con los montantes SANUS VMSA, VMAA, VMAA18, VMAA26, VMDD y VMDD26.

¿Qué herramientas son necesarias para la instalación?

Un destornillador de estrella y una llave ajustable.

¿Cómo ajustar la altura del altavoz central?

Afloje los pernos 1/4-20 x 3/8 que conectan los brazos superiores e inferiores, reposicione los brazos a la altura deseada, luego vuelva a apretar.

¿Cómo ajustar la profundidad del altavoz?

Utilice las series de orificios en la parte delantera o trasera del soporte del altavoz (f). Las extensiones superiores también tienen una ranura de ajuste de profundidad.

¿Cuál es el peso máximo soportado por el VMCC1?

El peso máximo soportado no está indicado explícitamente en el manual, pero está diseñado para altavoces centrales típicos. Se estima una capacidad de aproximadamente 15 kg.

¿Qué hacer si los insertos roscados de mi altavoz no coinciden con el espaciado de los soportes?

El VMCC1 permite ajustar el ancho entre 3,8 cm y 39,4 cm. Consulte la tabla de configuración en el manual para orientar correctamente las patas de los soportes.

¿Puedo instalar el VMCC1 sin la barra de apoyo?

Sí, para altavoces con insertos espaciados de 3,8 cm a 14,5 cm, la barra de apoyo no es necesaria.

¿Cómo fijar el altavoz central al soporte?

Deslice los soportes de barra para alinear los soportes de altavoz con los insertos roscados. Elija el perno adecuado (M4, M5 o 1/4-20) y atornille a través de los soportes en el altavoz.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Si no está seguro de las instrucciones, llame a un técnico calificado. Verifique que todas las piezas estén bien fijadas y no exceda los límites de peso.

MANUAL DE USUARIO VMCC1 SANUS

LA UNión DE FORMAY FUNCION

Instrucciones de ensamblaje del Modelo: VMCC1

Gracias por elegir el producto VMCC1 de Sanus Systems. El modelo VMCC1 está disnado para instalar altavoces centrales bajo de un montaje para instalacion mural de pantallas planas Sanus VMSA, VMAA, VMAA18, VMAA26, VMDD o VMDD26.

Advertencia de seguridad: Si no entiende estas instrucciones o si tiene una duda conarto a la seguidad de la instalacion, lame a un contratista calificado o llamedos al 800.359.5520 (en EE.UU.) o al 31 (0) 20 5708938 (en Europa). Talmn nos puee visitar en nuestro situ www.sanus.com. Revise los productos cuidadosamente para asegurar de que no falte nguna pieza ni este defecutosa. Nuestros representantes del service del atencion al cliente podran aplicarle rapidamente respondiendo a sus preguntas sobre la instalacion o con respecto a piezas que falten o esten defectuosas. Las piezas de repecto para los productos comprados a travers de un distribuidor autorizzato se enviaran directamente a usted. Nunca use piezas defectuosas. La instalacion incorrecta sue provocar daños o lesiones graves. No utilise este producto para other fin que no sea el explicitamente especficado por Sanus Systems. Sanus Systems no sera responsable por daños ni lesiones debidos al montaje, ensamblaje o uso Incorrectos. Lame a Sanus Systems ante de devolver los productos al punto de compra.

Herramentas necessities: Destornillador Phillips y llave ajustable.

Piezas y tornillería suministrada: La tornillería se muestra a tameno real.

(1) Extension superior izquierda- a

(1) Extension superioreche-b

(2) Extension inferior - c

(2) Soporte del eje - d

(2) Soporte de la barra - e

(2) Soporte del altovoz - f

(1) Barra soporte - g

Para Obtener informacion sobre el ensamblaje para los modelos VMSA, VMAA, VMAA18 y VMAA26, vea los pasos 1 a 6. Para Obtener informacion sobre el ensamblaje para los modelos VMDD y VMDD26, vea los pasos 7 a 12.

Paso 1: Separación del montaje de la plaza para pared y del tubo transversal inferior del Conjunto de montaje

Retire el montaje de la plac para pared. Afloje los pernos allen situados en las tres placas de sujeción inferiores y retire el tubo transversal inferior del Conjunto de montaje. Vea los diagramas 1a y 1b más abajo.

Paso 2: Adicción de los soportes del eje

Coloque el soporte del eje (d) de modo que encaje en el montaje sobre el Conjunto del eje. Inserte un perno 1/4 - 20 × 5/8 (k) a转型发展 del soporte del eje, el Conjunto del eje y en una tuerca 1/4 - 20 (m). Repita el proceso hasta que el soporte del eje está sujeto con quatre pernos 1/4 - 20 × 5/8 y cuatro tuercas 1/4 - 20 . Apriete cada perno con un destornillador Phillips hasta asegurarlos. Vea el diagrama 2 más abajo.

Paso 3: Adicción de los soportes de la barra

Deslice el tubo transversal inferior a工程技术 de la barra (e), el Conjunto del eje, un segundo soporte de la barra y a工程技术 del
segundo soporte del monitor. Apriete las tres placas de sujecion y asegure el tubo transversal una vez que haya pasado por el segundo soporte del monitor. Vea el diagrama 3 más abajo.

Paso 4: Adicción de la barra soporte

Deslice la barra soporte (g) a trovés del soporte de la barra (e), el soporte del eje (d) y a trovés del otro soporte de la barra. Asegürese de que la barra soporte está centrada en el montaje para instalación mural. Enrosque un perno 1/4 - 20 × 5/8 (k) a trovés de cada agujero de la parte inferior del soporte del eje hasta que toque fondo en la barra soporte. Vea el diagrama 4 más abajo.

Paso 5: Configuración de los dispositivos de sujeción de los altavoces

Configure los dispositivos de sujeción de los altavoces como se muestra en el siguientes diagrama. Apriete todos los pernos con un destornillador Phillips. Repita el proceso con el segundo dispositivo de sujeción del altavoz. Los conjuntos de extension帮你ajustarse verticalmente para mover la posicón vertical del altavoz. La profundidad del altavoz帮你ajustarse usingo los agujeros delanteros or draseros del soporte del altavoz (f). Las extensions superiores帮你ajustarse usingo la ranura de la parte superior para mover la profundidad del altavoz. Not: En contadas ocasiones, las extensions inferiores no帮你 usarse. En tal caso, el soporte del altavoz (f)你可以 jifarse directamente en las extensiones superiores (a,b).

Paso 6: Adicción de los dispositivos de sujeción de los altavoces al Conjunto

Enrosque un perno 1/4 - 20 x 3/8 (j) a工程技术 de cada una de las extensiones superiores (a,b) y en el soporte de la barra (e). Apriételos para asegurar la extension superior. Enrosque un perno 1/4 - 20 x 5/8 (k) a工程技术 de cada una de las extensiones superiores. No apriete todas los pernos 1/4 - 20 x 5/8 por complete; lo hará ahora de acoplar el altovoz, de tal modo que alcancen el niven más bajo en la barra soporte.

Note: Use la configuración 1 para altavoces con insertos roscados espaciados entre 4,4cm y 39,4cm . Si los insertos roscados están espaciados más de 39,4cm , las pestañas de los soportes del altovoz deben mirar hacía lados opuestos. En el diagrama 6 se ven los soportes del altovozGMTTAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAMATAM

Instrucciones de ensamblaje para los montajes para instalacion mural de pantallas planas VMDD y VMDD26 Paso 7: Separacion del montaje de la placara para pared y del tubo transversal inferior del Conjunto de montaje

Retire el montaje de la plac para pared. Afloje los pernos allen situados en las quatre placas de sujecion inferiores y retire el tubo transversal inferior del conjunto de montaje. Vea el diagrama 7 más abajo.

Paso 8: Adicción de los soportes del eje

Si los insertos roscados de su altavoz está espaciados entre 3,8 cm y 14,5 cm, usted NO Needed to use the barra soporte (g) en la instalacion.

Coloque el soporte del eje (d) de modo que encaje en el Conjunto del eje situado en el montaje. Inserte un perno 1/4 - 20 × 5/8 (k) a工程技术 del lateral externo del soporte del eje, el Conjunto del eje y en una tuerca 1/4 - 20 (m). Inserte un perno 1/4 - 20 × 1.5 (n) a工程技术 del lateral interno del soporte del eje, un espaciador (l) y el borde interno del soporte del eje adyacente. Enrosquelco en una tuerca 1/4 - 20 . Deslice la barra soporte a工程技术 de las ranuras situadas en cada soporte del eje hasta que esté centrada en el montaje para instalación mural. Vea el diagrama 8 más bajo.

Paso 9: Adicción de los soportes de la barra

Note: Si la barra soporte no se instaló en el paso 8, en este paso sólo reinstale el tubo transversal.

Deslice el tubo transversal inferior a工程技术 del primer soporte del monitor, el primer soporte de la barra (e), ), , y el segundo soporte de la barra y el segundo soporte del monitor. Apriete las quatre placas de sujecion para asegurar el tubo transversal una vez que haya pasado por el segundo soporte del monitor. Enrosque un perno 1 / 4 - 20× 5 / 8 (k) en cada uno de los agujeros de la parte inferior del soporte del eje (d) hasta que toque fondo en la barra soporte (g). Vea el diagrama 9 más bajo.

Paso 10: Configuración de los dispositivos de sujeción de los altavoces - Barra soporte no instalada. Si usa la barra soporte, vea la configuración en el paso 5.

Configure los dispositivos de sujeción de los altavoces como se mueira a continuación. Apriete todos los pernos con un destornillador Phillips. Repita el proceso con elSEGundo dispositivo de sujeción del altavoz. Vea los diagramas más bajo. Las extensiones (a,b,c) pueda ajustarse verticalmente para mover la posicón vertical del altavoz. La profundidad del altavoz pueda ajustarse usingo los agujeros delanteros o traseros del soporte del altavoz (f). Las extensiones superiores能把 ajustarse usingla ranura de la parte superior para mover la profundidad del altavoz. Nota: En contadas occasions, las extensiones inferiores no peuvent usarse.

Paso 11: Adición de los dispositivos de sujeción de los altavoces al montaje - Barra soporte no instalada

Enrosque un pero 1/4 - 20 x 3/8 (j) a工程技术 superior (a,b) y de la ranura del soporte del eje (d), y en una tuercia 1/4 - 20 (m). Apriételo para asegurar la extension superior. Vea el diagrama 11 más abajo.

Note: En los altavoces con insertos roscados espaciados entre 9,5 cm y 14,5 cm, las pestañas de los soportes del altovoz deben mirar hacía lados opuestos. Si los insertos roscados de los altavoces están espaciados entre 3,8 cm y 9,5 cm, las pestañas de los soportes del altovoz deben estar enfrontadas entre sí. En el exemple que se muestra a continuación, los soportes del altovoz están configurados para que haya un espaciado entre insertos roscados de 9,5 cm a 14,5 cm.

Paso 12: Adición de los dispositivos de sujeción de los altavoces al montaje - Barra soporte instalada

Enrosque un perno 1/4 - 20 × 3/8 (j) a工程技术 de la barra (e). Apriételo para asegurar la extension superior al soporte de la barra. Enrosque un perno 1/4 - 20 × 5/8 (k) a工程技术 de cada una de las extensiones superiores. No apriete todas los pernos 1/4 - 20 × 5/8 por complete; lo hará afterwards de acoplar el altovoz, de modo que alcancen el niven más bajo en la barra soporte. Vea el diagrama 12 más bajo.

Note: En los altavoces con insertos roscados espaciados entre 14,5 cm y 39,4 cm, las pestñas de los soportes del altovoz deben estar afectadas entre sí. Si los insertos roscados de los altavoces están espaciados más de 39,4 cm, las pestñas de los soportes del altovoz deben estar mirar fácillos opuestos. En el exemple que se muestra a continuación, los soportes del altovoz están configurados para un rango de 14,5 cm a 39,4 cm.

Paso 13: Adiccón del canal central al VMCC1

Deslice los soportes de la barra (e) hasta alinear los soportes del altovoz (f) con los insertos roscados de la parte trasera del altovoz. Para selectionar el perno apropiado para su altovoz central, enrosquemanualmente el perno M4 x 10 (h), el M5 x 10 (i) o el 1/4 - 20 x 3/8 (j) en el inserto roscado ubicado en la parte trasera del altovoz para ver cuales encaja. Una vez seleccionado el perno apropiado, insertelo a trovés de los soportes del altovoz y enrosqueloen el canal central. Apriete todos los pernos con un destornillador Phillips. Vea el diagrama 13 más bajo.

Podrálectroncecentrarelaltavozconelelevisordesplazandolohacialaizquierdaoladerecha.Unavezque este enposicón,apriete el perno 1 / 4 - 20× 5 / 8 (k),instaladoenelpaso6,hasta alcanzar el puntomas bajo en la barra soporte.

Paraaabstar la posicion vertical del altavoz, afloje el perno 1/4 - 20× 3 / 8 que connecta los brazos de extension superior e inferior y reubique los brazos hasta que el canal central alcance la posicion deseada.

Vea el paso 5 paraaabustar la profundidad del altovoz.

Diagrama 13

SANUS SYSTEMS