PINPOINT - Remoto DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Control remoto inalámbrico con puntero láser integrado
Modelo	PINPOINT
Marca	DICOTA
Frecuencia	433 MHz
Alcance	Aproximadamente 30 metros (estimado)
Alimentación	2 pilas AAA (no incluidas)
Puntero láser	Rojo, clase 2, <1 mW
Receptor	USB, Plug & Play
Compatibilidad	Windows, Mac OS, Linux (estimado)
Botones	Pantalla negra, Siguiente, Anterior, F5/ESC, Láser
Función F5	Inicia la presentación en pantalla completa
Función ESC	Sale de la presentación
Pantalla negra	Permite mostrar una pantalla negra durante la presentación
Cambio de código	Posible para evitar interferencias
Dimensiones	Aproximadamente 10 x 3 x 1 cm (estimado)
Peso	Aproximadamente 50 g con pilas (estimado)
Garantía	2 años
Servicio al cliente	[e-mail]
Instrucciones de seguridad	No dirigir el láser hacia los ojos o espejos
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco, retirar las pilas si no se usa durante un período prolongado

Preguntas frecuentes - PINPOINT DICOTA

¿Cómo encender el control remoto PINPOINT?

Presione el botón F5/ESC sin soltarlo, luego presione simultáneamente el botón ●— (símbolo de conexión) durante 2 segundos. Mantenga ambos botones presionados durante 4 segundos adicionales. El diodo verde se enciende para indicar que el control remoto está encendido.

¿Cómo apagar el control remoto PINPOINT?

El procedimiento es idéntico al encendido: presione F5/ESC y ●— simultáneamente durante 2 segundos, luego mantenga 4 segundos. El diodo verde se apaga.

¿Cómo emparejar el control remoto con el receptor USB?

Inserte el receptor USB en un puerto del ordenador. Presione el botón rojo del receptor con un objeto puntiagudo (el receptor entra en modo de aprendizaje). Luego, presione cualquier botón del control remoto (excepto el botón ●—) para registrar el código. Espere unos instantes.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Primero verifique el estado de las pilas. Si el problema persiste, puede cambiar el código (o frecuencia) presionando F5/ESC y ●— como para encender, luego suelte y presione otro código. Repita también el procedimiento de emparejamiento con el receptor.

¿Qué tipo de pilas usar y cómo reemplazarlas?

El control remoto utiliza 2 pilas AAA (1,5 V). Abra el compartimento de pilas en la parte posterior, inserte las pilas respetando la polaridad (+/-). Retire las pilas si el dispositivo no se usa durante un período prolongado.

¿Cómo usar el puntero láser?

Presione el botón dedicado (símbolo de láser) para activar el haz láser. Nunca dirija el láser hacia los ojos o superficies reflectantes. El láser es de clase 2 y no debe usarse como un juguete.

¿Cuáles son las funciones de los botones?

Negro : muestra una pantalla negra.
Siguiente : diapositiva siguiente.
Anterior : diapositiva anterior.
F5/ESC : inicia o sale de la presentación.
●— : activa/desactiva el láser.

¿El control remoto es compatible con Mac o Linux?

El receptor es Plug & Play y debería funcionar en Windows, Mac OS y la mayoría de las distribuciones de Linux sin controlador adicional. En Windows 98, puede ser necesaria una instalación manual.

¿Cuál es el alcance del control remoto?

El alcance es de aproximadamente 30 metros en campo abierto, según el entorno.

¿Dónde encontrar el servicio al cliente o la garantía?

El servicio al cliente está disponible en [e-mail]. El producto tiene una garantía de 2 años. Las condiciones completas están disponibles en www.dicota.com.

MANUAL DE USUARIO PINPOINT DICOTA

Manual de instructaciones

Telemando sin cable con puntero Laser integrado

italiano

Manuale d'uso

ATENCLION! - Observaciones de seguridad

El mando a distancia sin cable PinPoint 433 MHz contiene un puntero Laser integrado. Por tal motivo es importante, al igual que suece con[qualquier puntero Laser, que sean acatasas lassiguerentes advertencias y medidas de precaucion, para evitar averias:

1. JNo apunte nunca a los ojos de una persona con el puntero Laser ni me al rayo Laser de un puntero de este tipo! Esos muy peligioso y pueda inducir a deteriorios permanentes de la vista!
2. jNo apunte nunca con rayo Laser a superficies reflectoras!
3. jNo apunte nunca con el rayo Laser a una persona o a un animal!
4. El puntero Laser no es un juguete. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños!

Manejo del PinPoint:

• Enchufe el receptor a un portal USB libre del portátil.

• Dada la funcionalidad Plug & Play, la instalacion del driver debe descarrollarse automatistically.
  [Bajo Win 98 haga un clice en "Continuar" en todas las mascaras de dialgo y, al final, sobre "Conclair". Durante la instalacion Setup, elsysteme operativo pide un CD Win98.]
• Una vez terminada la instalación, el PinPoint configurará.

Conectar el PinPoint:

• Pulse la tecla "F5/ESC" y mantengala pulsada. Pulse après en el cursoro de 2 seguidos la tecla con el simbolo "▶" y mantenga pulsadas ambas teclas durantecke de 4 segundos. El PinPoint se conectara. El LED verde indica el estado.

Desconectar el PinPoint:

• Pulse la tecla "F5/ESC" y mantengala pulsada. Pulse despues en el的方式来 de 2 seguidos la tecla con el significo " — — —" y mantenga pulsadas ambas teclas durante hora de 4 seguidos. El PinPoint se desconectará. El LED verde se apaga.

Conectar el PinPoint con el receptor:

Fig. 1

Fig. 2

• Pulse la tecla roja del receptor con un dato puntiagudo. Con eso comuta el receptor en el modo de aprendizaje para memorizar un nuevo ID - Fig. 2
• Pulse una tecla特殊情况, que no tengas el significado para emplear el receptor. Tenga un poco de paciencia hasta que el receptor haya aparecido el nuevo ID.

Si deseaCambiar la bateria, Cambiar la fecuencia o si no funciona el mando a distancia, repita先进技术 los dos ultimos pasos.

Las teclas:

Simbolo		Definición de las teclas
®	Negro	Muestra una pantalla oscura o regresa de pantalla oscura a presentación.
▲	Lámina avance	Disparar lasuma animación o llamar lasuma lámina.
△	Lámina retroceso	Disparar lasuma animación o llamar la anteriorslªmina.
F5/ESC		F5: Mostrar la presentación en modo de pantalla. ESC: Terminate una presentación.
●—		Conectar y desconectar el punteo Laser.

Cambio de ID:

Si no funciona el PinPoint, eventualmente tendrá queCambiar la radiofrecuencia.

• Pulse la tecla "F5/ESC" y mantengala pulsada.
• Pulse après la tecla " 🅥" en el该怎么 de 2 segundos y mantenga pulsadas ambas teclas durante más de 4 seguros.
• La radiofrecuencia cambiaonthonceaotroID.ElLEDverdeparpadae.

Servicio al cliente:

Si tvujira Ud.ylvania problema con PinPoint,pongase entoncs en contacto con su mayorista lo su commerciente local. Ademas,puede contactarnos también bajo [e-mail].

2 años de garantía. El,texto completó de nosotros conditiones de garantía puede verse en Internet: www.dicota.com.

Todas las MARCAS de Software y de productos son MARCAS registradas de los respectivos titulares de las mismas. Errores no excluidos.

italiano