HSC 200 SR - Auriculares AKG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Microauricular profesional semiabierto
Marca	AKG
Modelo	HSC 200 SR
Categoría	Auricular con micrófono
Tipo de transductor (auricular)	Dinámico
Tipo de transductor (micrófono)	Electreto de carga permanente (backplate)
Directividad del micrófono	Cardioide
Respuesta en frecuencia (auricular)	20 Hz – 28 000 Hz
Respuesta en frecuencia (micrófono)	20 Hz – 20 000 Hz
Sensibilidad (auricular)	100 dB SPL para 1 mW
Sensibilidad (micrófono)	7 mV/Pa (-43 dBV)
Impedancia (auricular)	100 Ω / sistema
Impedancia (micrófono)	< 200 Ω
Potencia nominal admisible (auricular)	100 mW
Alimentación (micrófono)	Alimentación fantasma 9 – 52 V (DIN 45596)
Consumo (micrófono)	< 3 mA
Conector micrófono	XLR de 3 pines
Conector auricular	Jack estéreo de 3,5 mm (adaptador de 6,3 mm incluido)
Longitud del cable	3 m (unilateral)
Peso neto	250 g (sin cable)
Peso con embalaje	450 g
Piezas de repuesto	Almohadillas lavables intercambiables (ref. 2456Z3201)
Mantenimiento	Almohadillas lavables con agua jabonosa; evitar el contacto con líquidos
Instrucciones de seguridad	No exponer a la humedad, al calor, a la luz solar directa ni al polvo
Normas	Conforme a EN 50082-1 (con equipos posteriores conformes CE)

Preguntas frecuentes - HSC 200 SR AKG

¿Cómo conectar el microauricular HSC 200 SR?

Conecte el conector jack estéreo de 3,5 mm del auricular a la salida de audio de su dispositivo (adaptador de 6,3 mm incluido). Conecte el micrófono mediante el conector XLR de 3 pines a una entrada de micrófono con alimentación fantasma (9-52 V).

¿Qué tipo de alimentación fantasma necesita el micrófono?

El micrófono HSC 200 SR requiere una alimentación fantasma según DIN 45596 de 9 a 52 V (12, 24 o 48 V). El consumo de corriente es inferior a 3 mA.

¿Puedo reemplazar las almohadillas del auricular?

Sí, las almohadillas son intercambiables y lavables. Puede solicitar la referencia 2456Z3201 para almohadillas de repuesto.

¿Cómo limpiar el microauricular?

Las almohadillas se pueden lavar con agua jabonosa suave. Evite derramar líquido sobre el microauricular y nunca sumerja el dispositivo en agua. Limpie la carcasa con un paño seco.

¿El auricular es adecuado para entornos ruidosos?

El HSC 200 SR es un auricular semiabierto: deja pasar parte del sonido ambiente para no aislarlo por completo, pero ofrece buena protección contra ruidos externos, especialmente las altas frecuencias.

¿Cuál es la sensibilidad del auricular?

La sensibilidad es de 100 dB SPL para 1 mW. La impedancia es de 100 Ω por sistema.

¿Cómo orientar el micrófono para un sonido óptimo?

Utilice el cuello de cisne para colocar el micrófono a 3-5 cm de la comisura de los labios. Esto evita los soplos y asegura un rendimiento óptimo gracias a la directividad cardioide.

¿El cable del auricular es desmontable?

El cable es fijo y tiene una longitud de 3 metros, de tipo unilateral. No es desmontable.

¿Qué adaptador se incluye para el conector jack?

Se incluye un adaptador de 3,5 mm a 6,3 mm que permite conectar el auricular a salidas de audio estándar.

¿El micrófono es sensible a los ruidos de manipulación?

El micrófono está montado sobre una suspensión elástica que neutraliza los ruidos de manipulación, especialmente los provenientes del cable, garantizando una captación de sonido clara.

MANUAL DE USUARIO HSC 200 SR AKG

Felicitaciones por la compra del HSC 200 SR! Se ha decidido por un juego de casco auricular con micrófono de caracteristicas sobresalientes, que se describen con más detalle a continuación.

2. Indicaciones de seguridad

1 No vierta liquidos sobre el aparato y no deje caer ningún objeto en las aperture del mesmo.
2. No coloque el aparato cerca de fuentes de calor como p.ej radiadores, tuberías de calefacción, amplificadores, etc. y no lo exponga directamente a la luz del sol, a polvo, humedad, lluvia, vibraciones o golpes.

3. Componentes

El HSC 200 SR consta de las siguientes partes:

• Sistema de auriculares
• Micrófono

3.1 Sistema de auriculares

Este sistemas está fabricado en version semiabierta. Esto significica que hace pagar el sonido en parte hasta sus oidos, para que no se quede Completely aislado de su entorno, pero al mesmo tiempo le concede unaCERTA proteccion, sobre todo con las Frequencias mas altas.

La suspENSION de los auriculas es ergonomica yFlexible. Las almohadillas son intercambiables (códigodeledo:2456Z3201) y de fácil limpieza.

3.2 Microfono

El micrófono electret reposa sobre un soporte que reprime los ruidos vibraciones y sobre todo los ruidos de cables. El micrófonoDebe orientarse de tal forma en el cielo de cisne que quede emplazado a uno 3-5 cm de la comisura izquierda de los labios. De esta forma se evitan los ruidos pop, lograndose una eficiency optima.

La caracteristica direccional del micrófono es cardioide, eskaar, que recoge el sonido desde adeIante (dirección de la boca) y reprime la entrada del sonido por atras.

4. Alimentación de corriente

El HSC 200 SR puede ser alimentado de fuentes de alimentacion fantasma segun DIN 45596.Esta forma estipula una tension positiva de 12,24 o 48 voltios en las lineas de audio contra el apantallamento del cable.

4.1. Circuito con transformador de entrada con toma central (sin toma de fierra):

4.2. Circuito con transformador de entrada sin toma central (sin toma de tierra):

4.3. Alimentación fantasma con entradas de amplificador asimétricas

Si las entradas del amplíficator está con toma de tierra o si no hay transformadores de entrada, en las lineas de audio deben incluirse ya sea condensadores o bien transformadores adiconiales para impeder un menoscabo de la etapa de entrada por corrientes de perdidas:

5. Datos tíncinos

Microfono
Principio transductor	Transductor de condensa dor con energia permanente con技术和 Telecomunicaciones
Característica direcciónal	Cardiode
Gama de Frequencia	20-20000 Hz
Sensibilitad	7mV/Pa= 43dBV (ref. a 1 V/Pa)
Impedancia electrica	<200 ohmios
Impedancia de carganominal	>2000 ohmios
Tensión de alimentación	9-52 V alimentación fantasma según DIN 45596
Toma de corrente	3 mA
Conector	Tipo XLR de 3 bolos
Auricular
Principio transductor	Dinámico
Forma de Construcción	Supraural/semiabierto
Gama de Frequencia	20-28000 Hz
Sensibilitad	100 dB SPL con 1 mW
Capacidad de potencia	100 mW

Conector

Jack estéreo 3,5 mm (con adaptor 6,3 mm)

Cable

Longitud del cable	aprox.3 m, unilateral
Peso neto	250g (sin cable)
Peso de envío	450g

Gama de Frequencia del micrófono (con puentes ajustados en la fabrica):

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones sociales.

Este producto corresponda a la norma EN 50082-1, sempre y cuando los aparatos audio y de alimentacion acoplados Sean conforms a CE.

1. Introdução

Anhang / Appendix / Annexe / Allegato / Anexo / Anexo

Jumpers: 0

Jumper J4

Jumper J5

Jumper J6

Jumper J7

Jumpers J6+J7

Jumpers J6+J8

Jumpers J7+J8

Mikx+ Kiph+R - Draibmikx+ Drahk+Kp+q+qambrn + Ak+B+Kpmn+ Mlph+ Hdpn++ Wnl++ Mlphn++ Wnl++ Hdpn++ Hdpn++ Eldrosu#dual Compn+ Mlph+ Ca+HFI - Mlphn++ +n- C+q++ +n- m+Cu++ Ocmpn+ Sc+Hq+ Mcln + Cun+ Hr - Mcln++ n- Cun+nn- Cun+mn- Ocmpn+nd ac+de Ml+ Aurlus++ Ml+lninb+ Aurlub+lninb+ Aurlub+con mkriono- Compn++acbc-Mc+ F+ de vud+ Mcvien++ F+ d vud+ Mcvien++ d+cb+ Compn++a#do

Tutrue hndrnnn rne n n n n n n n

Crrnne 1rnnnne nnnnne rnrnnnne nee eae aee