UA-1000 - Interfaz de audio EDIROL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UA-1000 EDIROL

2. Botones de sensibilidad de entrada

5. Indicadores de pico de entrada

6. Interruptor de seleccién de impedancia de entrada

7. Indicadores de salida

8. Interruptor de modo ADAT

Si pulsa simulténeamente el interruptor de modo ADAT y el interruptor de reloj externo, los indicadores PEAK/SIG/ADAT IN se encenderän en naranja y el UA-1000 se encontraré en el modo de entrada/salida ADAT; las señales en formato ADAT se introducirän desde el jack de entrada éptico. Si estd utilizando el modo ADAT, deberd ajustar el ULA-1000 a 44,1 KHz 0 48 KHz. Si se selecciona un ajuste que no sea 44,1 KHZ 0 48 KHz, el modo ADAT no estard disponible; al pulsar el interruptor de modo ADAT, no se encenderd: Cuando se apaga el ULA-1000, no cambia el ajuste de este interruptor.

9. Interruptor de reloj externo

Si la sincronizacién se Ileva a cabo normalmente, se encenderd el interruptor de reloj externo y el UA-1000 se encontraré en el modo de relo externo.

10. Interruptor de selecciôn de frecuencia de muestreo

Para que tenga efecto este ajuste, debe salir de todas las aplicaciones, apagar el UA-1000 y volver a encenderlo USER SET (AJUSTES DEL USUARIO) El panel de control del UA-1000 (p. 15) le permite guardar los siguientes ajustes en la memoria interna del UA-1000. + Interruptor de modo ADAT + Interruptor de reloj externo + Interruptor de seleccién de frecuencia de muestreo + Interruptor de seleccién de STEREO/MONO (ESTÉREO/MONO) + Interruptor de control por software del monitor directo + Interruptor de seleccién de volumen de salida + Ajustes del mezclador de monitor y la secciôn de conexiones Para invocar los ajustes almacenados en USER SET (AJUSTES DEL USUARIO), ponga el interruptor de seleccién de frecuencia de muestreo en la posicién USER SET y, a continuacién, apague la unidad y vuelva a encenderla

13. Volumen del monitor directo (secciôn de monitor directo)

14. Interruptor de selecciôn de volumen de salida

Conmuta los jacks que serän controlados por el botén de volumen de salida. Manténgalo pulsado durante dos segundos o mäs. Si lo pone en MAIN (PRINCIPAL), el botén ajustarä el volumen de la señal de salida principal (es decir, todas las señales de entrada ademäs de las señales de reproduccién del PC mezcladas). Si lo pone en ALL (TODOS), el botén ajustarä el volumen de todos los jacks de salida. Para obtener mâs detalles, consulte el “Diagrama funcional” (p. 51).

• Cuando se apaga el UA-1000, no cambia el ajuste de este interruptor.

15. Botôn de volumen de salida

16. Jack de auriculares

17. Indicadores de nivel de salida

18. Indicador de alimentacion

19. Interruptor de alimentacién

Modo de jack de insercién: Ponga el interruptor en la posicién INSERT (INSERTAR) (A botén hacia fuera). Los jacks de insercién/ entrada 1-4 funcionarän como jacks de inserciôn. Este ajuste permite insertar procesadores de efectos externos en las entradas de los jacks de entrada combinados 1-4 (tipo telefénico TRS). Modo de jack de entrada: Ponga el interruptor en la posiciôn INPUT (ENTRADA) ({ botén hacia dentro). Los jacks de inserciôn/ entrada 1-4 funcionarän como jacks de entrada. Este ajuste permite introducir señales de audio desde aparatos de audio o médulos de sonido MIDI (+4 dBu fijos, tipo telefénico, desequilibrado)

1. Prepare el CD-ROM.

2. Haga clic en el botén Inicio de Windows. En el ment que aparece, seleccione “Ejecutar..

3. En el cuadro de diélogo que aparece, escriba lo siguiente en el campo “’Abrir” y haga clic en

LAceptar]. En caso de Windows XP, D:\Driver\USB_XP\SETUPINF.EXE

4. Apareceré el cuadro de dilogo Setuplnt.

5. Utilice el cable USB para conectar la unidad UA-1000 al PC.

1. Conelinterruptor POWER en la posiciôn OFF, conecte el cable de alimentacién a la

2. Conecte el cable de alimentacién a una toma de corriente eléctrica.

3. Utilice el cable USB para conectar la unidad UA-1000 al PC.

6. Establezca el interruptor POWER de la unidad UA-1000 en la posiciôn ON.

Continde con lo siguiente después de la tiltima instruccién. El controlador se instalaré automäticamente. À continuacién, proceda a la instalaciôn siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.

1. Enel menû Inicio de Windows, elija Panel de control.

2. Haga clic en “Cambiar a la vista clâsica” para seleccionar la vista _

clâsica de Windows. Dependiendo del sistema, la vista cläsica ya podrä æ estar seleccionada. Si es asi, continüe con el paso siguiente.

3. En el Panel de control, haga doble clic en el icono EDIROL UA-1000. EDIROL

Apareceré el panel de control del UA-1000. UA-1000 M Elementos mostrados en la pantalla y sus funciones WAVE IN PATCH BAY (SECCION DE CONEXIONES DE ENTRADA DE ONDAS) Aqui puede seleccionar las señales de audio de la fuente de entrada que se enviarän al PC. Elija de entre los cinco canales estéreo de datos de audio enviados desde el PC, los datos de audio introducidos desde los jacks de entrada 1-10 del UA-1000 y MONITOR OUT (SALIDA DE MONITOR) para especificar los canales que se enviarän al PC. OUTPUT PATCH BAY (SECCION DE CONEXIONES DE SALIDA) Aqui puede seleccionar las señales que jack de salida, puede elegir de entre lo PC, los datos de audio enviados (SALIDA DE MONITOR). enviarän a cada jack de salida del UA-1000. Para cada cinco canal téreo de datos de audio enviados desde el lesde los jacks de entrada 1-10 del UA-1000 y MONITOR OUT

000_multibook 16 K—: 2003#8A20H MA +F#3H#23% INPUT MONITOR (MONITOR DE ENTRADA) (MONITOR DIRECTO) Aqui puede controlar el nivel del monitor y el balance de los los jacks de entrada 1-10 del UA-1000. Estos ajustes se omi software del monitor directo del panel frontal esté apagado. WAVE OUT MONITOR (MONITOR DE SALIDA DE ONDAS) Controla el balance de los cinco canales las señales resultantes a la s ltos de audio introducidos desde n si el interruptor de control por eo de datos de audio enviados desde el PC y envia cciôn del monitor (p. ej, a los auriculares). Device Panel (Panel del dispositivo) En esta zona se muestra el estado de los divé se hace clic en un botén de ajuste, aparece s del panel del dispositivo. Cuando > de los interruptores del panel. & Escribir en USER SET (AJUSTES DEL USUARIO) Desde el panel de control del UA-1000 puede escribir los siguientes ajustes en la memoria interna del UA-1000 (USER SET) y recuperarlos cuando lo desee + Interruptor de modo ADAT + Interruptor de reloj externo + Seleccién de frecuencia de muestreo + Interruptor de selecciôn de STEREO/MONO (ESTÉREO/MONO) + Interruptor de control por software del monitor directo + Interruptor de seleccién de volumen de salida + Ajustes del mezclador de monitor y la secciôn de conexiones

2. En el menû Device (Dispositivo), elija Store USER SET of Device (Guardar AJUSTES

DEL USUARIO del dispositivo). Realice los ajustes oportunos en el cuadro de diâlogo que aparece.

3. Haga clic en [Aceptar] para escribir los ajustes en USER SET.

4. Los ajustes de USER SET se cargarän cuando encienda el UA-1000 con su interruptor de

seleccién de frecuencia de muestreo en la posiciôn USER SET. EL UA-1000 admite reproducciôn a 192 kHz. PASOS

2. Ponga el interruptor de seleccién de frecuencia de muestreo del UA-1000 en la posiciôn

USER SET y encienda el UA-1000.

• No se admite la grabaciôn a 192 KHz. *_ Sôlo podrä efectuar una salida en los jacks de salida 1/2 y en el jack de auriculares. EH Leer y escribir memorias En el propio UA-1000 se pueden guardar cinco conjuntos de ajustes del UA-1000. Estas memorias guardadas se pueden leer y escribir desde el panel de control del UA-1000. El procedimiento se describe en el archivo README_E.HTM. M Maneras prâcticas de utilizar la OUTPUT PATCH BAY (SECCION DE CONEXIONES DE SALIDA) Puede guardar dos ajustes diferentes para la OUTPUT PATCH BAY (SECCIÔN DE CONEXIONES DE SALIDA) y cambiar entre ambos ajustes. Si un interruptor de INPUT MONITOR (MONITOR DE ENTRADA) (MONITOR DIRECTO)estä en ON, se utilizarän los ajustes DIRECT MONITOR: ON (MONITOR DIRECTO ACTIVADO) de la OUTPUT PATCH BAY (SECCIÔN DE CONEXIONES DE SALIDA). *_ Estos ajustes se utilizarän siempre si el interruptor de control por software del monitor directo DIRECTO) 5 , se utilizarän los ajustes DIRECT MONITOR: OFF (MONITOR DIRECTO DESACTIVADO) de la OUTPUT PATCH BAY (SECCION DE CONEXIONES DE SALIDA).