ManualFácil 
ECOUSTIC 110 - Amplificador acústico PEAVEY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ECOUSTIC 110 PEAVEY en formato PDF.
| Tipo de producto | Amplificador acústico |
|---|---|
| Características técnicas principales | Amplificación de 40 vatios, altavoz de 10 pulgadas |
| Alimentación eléctrica | 220-240V, 50/60Hz |
| Dimensiones aproximadas | 38,1 cm x 30,5 cm x 28,6 cm |
| Peso | 9,07 kg |
| Compatibilidades | Guitarras acústicas, instrumentos de cuerda |
| Funciones principales | Ecualizador de 3 bandas, reverberación integrada, entrada auxiliar |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un paño suave, evitar productos químicos agresivos |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Disponibilidad limitada de piezas, consultar a un profesional para las reparaciones |
| Seguridad | Usar sobre una superficie estable, evitar la exposición a la humedad |
| Información general útil | Ideal para ensayos y pequeñas presentaciones, portátil y ligero |
Preguntas frecuentes - ECOUSTIC 110 PEAVEY
Preguntas de los usuarios sobre ECOUSTIC 110 PEAVEY
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Amplificador acústico en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ECOUSTIC 110 - PEAVEY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ECOUSTIC 110 de la marca PEAVEY.
MANUAL DE USUARIO ECOUSTIC 110 PEAVEY
Este Trickbone tiene el proposto, de alertar al usuario de la presencia de "(voltaje) peligioso" sin aislamento bajo de la caja del producto y que pueda tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga electrica.
Este Trickbone tiene el proposto de alertar al uso de la presencia de instrucones importantes sobre la operacion y mantenimiento en la informacion que viene con el producto.
PRECAUCION: Riesgo de descarga electrica iNO ABRIR!
PRECAUCION: Para disminuir el riesgo de descarga electrica, no abra la cubierta. No hay piezas utiles bajo. Deje todo mantenimiento en manos del personal的技术icoequalido.
ADVERTENCIA: Para evaporar descargas electricas o peligro de incendio, nocede expuesto a la lluvia o humedad este aparato Antes de usar este aparato, lea más advertencias en la guía de operación.
Gracias por tu compra de un amplificador Ecoustic 110/112 de Peavey. Ya sea que toques guitarra acústica, violín u other instrumento acústico, encontrar el amplificador adequado. El Ecoustic 110 y 112 reproducirán fielmente ellos delicados tonos ypegues detalles de tu instrumento con resultados impresionantes. Las voces también suenan magnífico. Estos locos ingenieros de Peavey han metido tanto tono yantasideas en这些东西 amplificadores que ya no quedó空間 para nada más.
Los Ecoustic uses an ecualizadores y controls de retroalimentacion para capturar la textura del sonido acustico. Incorporan efectos digitales de 24 bits encima de otheras options que hacer al Ecoustic 110/112 uno de loa amplificadores acusticos más versables del mercado.
¿Mencionamos la capacité de poder? El Ecoustic 112iene equipado con un parlante coaxial Blue Marvel® de 12" y un tweeteter de alta definencia. Biamplificado con 100 watts dedicados a los graves y medios, y 25 watts para las Frequencias agudas, el sonido de este amplíficatoría está suficiente en casiequalquier situación. El hermano menor del 112, el Ecoustic 110 es también un amplíficator muy robusto. Equipado con un parlante coaxial Blue Marcel de 10" un tweeteter de alta definencia y los mismos efectos, es un amplíficator bajocon punch que no Tiene rival. Sólo comparara la série de amplificadores Ecoustic conotiros amplificadores acústicos y te sentirás aun más seguro que tomaste la decision adequada.
Por favor lee esta guía cuidadosamente para asegurar tu seguridad personal, asi como lacurity de tu equipo.
| Characterística del Ecoustic 112 | |
| · Parlante Coaxial de 12" Blue Marvel® | · Filtro digital contra retroalimentación Freq Out™ |
| · Bi-amplificado, 100 watts para graves y medios 25 watts para agudos | · Salida de ligne balanceada XLR |
| · 3 canales, 2 con efectos independentes | · 2 EQs independentes de 5-bandas |
| · Chorus · Faser · Delay · Bocina Rotativa, Reverb · Delay; doblador en Canal I | · Controles de volumen分开ados: maestro y tweeter |
| · Entrada auxiliar con control de graves y agudos | · Salida Pre-amp, Entrada de Amplificador, de 1/4" |
| · Semi-programable con pedalera optional | |
| Characterística del Ecoustic 110 | |
| · Parlante Coaxial de 10" Blue Marvel® | · Filtro digital contra retroalimentación Freq Out™ |
| · Bi-amplificado, 30 watts para graves y medios 10 watts para agudos | · Salida Pre-amp, Entrada de Amplificador de I/4" |
| · 2 canales con efectos independentes | · 2 EQs independentes de 4-bandas |
| · Chorus · Faser · Delay · Bocina Rotativa, Reverb · Delay; doblador en Canal I | · Interruptor de Fase en el Canal I |
| · Entrada auxiliar/CD | |
| · Semi-programable con pedalera optional | |
ECOUSTIC 110 PANEL FRONTAL
Interruptor de Corrente (1 & 20)
Este interruptor aplica corrente a la unidad en la posicion de encendido (ON). Oprimir la porcion inferior del interruptor apaga la unidad.
Volumen Maestro (2)
Este control ajusta el volumen general. No tengas miedo de subirle y sentir lo que son 100 watts de poder limpio en tu instrumento.
Nivel del Tweeter (3)
Este control ajusta el volumen del tweeteter. Aplica lacantidad adecuada de agudos para tu aplicacion.
Control de Graves Auxiliar (4)
Este es un ecualizador activo tipo 'shelving' para incrementar los graves en el canal de entrada auxiliar.
Control de Agudos Auxiliar (5)
Este es un ecualizador activo tipo 'shelving' para incrementar los agudos en el canal de entrada auxiliar.
Entrada (6)
Esta entrada mono de 1 / 4 "ha sido disnada para recibir la mayoria de senales. La ganancia pueda ser ajustada por medio del Control de Entrada Auxiliar (7).
Control de Entrada Auxiliar (7)
Este control ajusta el nivel general del canal auxiliar.
Canal de Microfono REV/DLY (8 & 21)
El Ecoustic 112 y el Ecoustic 110 incluyen efectos分开ados para el canal de micro y el canal de instrumento. Estos controlles ajustan la cantidad de mezcla del delay y revert y cuando son oprimidos, encienden o apagan el chorus del canal del micro. Ver la seccion de ajustes de este manual para más informacion sobrecharacteristicas escondidas.
Conforme la perilla se mueva en direccion de las manecillas del reloj, el anillo de LEDs a su alrededor se encendera,indicando lacantidad y/o mezcla del reverto delay.
Cuando se mueve completeness en
direccion contraia los efectos de reverty
delay estaran apagados.
Cuando la perilla es empujada hacer adentro el LED de chorus se encenderá,indicando que el efecto de chorus ha sido activado.
Canal de Instrumento REV/DLY (9 & 22)
Estos controls ajustan lacantidad de mezcla del delay y revert y cuando son oprimidos, encienden o apagan el chorus del canal de instrumento. Conforme la perilla se mueva en direccion de las manecillas del reloj, el anillo de LEDs a su alrededor se encenderá,indicando lacantidad y/o mezcla del revert o delay. Cuando se mueve Completely en direccion contraia los efectos de revert y delay estarán apagados.
Ajuste de Efectos (EFX) (10 & 23)
Oprimir este control repetidamente nos País por todos los efectos disponibles: Doblador, Faser, Chorus y Bocina Rotativa. El LED adjacencynte al nombre de cada efecto se iluminará indicando el efecto que está activo. Rotar este control cambiara los differentes parámetros de cada efecto. El anillo de LEDs de alrededor también se iluminará indicando el valor relativo del parámetro que se ajusta. Los efectos y sus correspondientes parámetros están listedados en la",sicidente.
EFX ADJUST PARAMETERS
Para volver a los ajustes de fabricula, oprime y mantén oprimido los 控les EFX ADJUST y REV/DLY,mIJntras enciendes el amplificador.
Selector (Anti retroalimentación Freq Out™ (11 & 24)
El sistema integrado contra retroalimentacion Freq Out, armado de sofisticados algoitmos, distinguie entre la musica y la retroalimentacion,UGCando y destruyendo la retroalimentacion,minteras no afecta la musica. El interruptor de seleccion es un control de tres posiciones: Apagado,estrocho y ancho. Si experimentas retroalimentacion,oprime el interruptor selector una vez.Siesto elimina la retroalimentacion,trataocrimir el interruptor de seleccionuna vezmas (mode High Q),estrechando el rango de Frequencias que se ven afectadas por el efecto. Si la retroalimentacion no regresa,dea el interruptor en esta posicion.Si regresa,oprime el interruptor dos veces mas para,volver al modo Low Q. El LED correspondiente se encenderal ser activado.
Note: Este ajuste es global. No cambiará con un cambio de preset.
Ecoustic 110: 4 bandas Ecoustic 112: EQ de 5 bandas (12, 16, 25 & 29)
Los canales de instrumento y micrófono del Ecoustic 110 incluyen un EQ activo de 4 bandas. Los canales de micrófono e instrumento del Ecoustic 112 incluyen un EQ activo de 5 bandas.
Nivel (13, 17, 26 & 30)
El control de nivel tanto en el canal de micro como en el de instrumento ajusta el nivel de volumen.
Entrada de Baja Impedancia (low Z) (14 & 28)
Usa esta entrada con microfonos de baja impedancia o fuentes de signaled alto nivel con connectador XLR masculino.
Entrada de Alta Impedancia (high Z) (15, 18, 27 & 31)
Usa esta entrada con micrófonos de alta impedancia o fuentes de senal de alto nivel con conectador de 1/4 " tipo plug.
Inversión de Fase (19 & 32)
Inviente la fase de la seals de un instrumento para reducir retroalimentacion o para corregir conditiones fuera de fase. Esto es particularmente util cuando se usesan la entrada de micro y de instrumento para un solo instrumento.
Interruptor de polaridad de tierra (33)
Este interruptor de tres posiciones normalmente debe operar en su posicion central o cero. Si la unidad está produciendo ruidos (hum) audibles, intentaCambiar la polaridad a la posicion negativa o positiva (+ 6 -).
Nota: Si el problema del ruido o hum continua, consulta a tu distribuidor autorizzato Peavey, la fabrica de Peavey o a un technician calificado.
Conectador IEC/Cable de corriente removable (34 & 40)
Este es un conectador de corriente IEC estandar. Se incluye en el paquete un cable intencionado para el voltaje y requisitos de la unidad. El cable siempreDebe ser connectado al amplificador antes que a la fuente (pared).
Cable de Corriente Domestico para USA
El cable de corriente incluedo en el paquete es un conductor de 3 vías con un connectador convencional de 12 VAC con agua de tierra. Nunca se debe doclar o arrancar la agua de tierra de ningún equipo.Esta hasido incluida para tu seguridad. Si la fuente de corriente no cuenta con una entrada para la agua de tierra, se debe usar un adaptorado apropiado para que el tcercer cable quede aterrizado.
Conectar para Control Remoto (35 & 41)
Este connectador DIN de 8 agujas se incluye para la connexion de la pedalera Ecoustic PFC 3 (optional) El cable de la pedaleraDebe ser connectado antes de encender el amplificador. Ver la/sección de pedalera de este manual para una explicacion de su operation.
Note: Añadir la pedalera optional permitte al usuario salvar 3PRESENTS ASÍ como mutear el amplificador remotamente.
Entrada de Amplificador (36 & 43)
Esta entrada de 1 / 4 "se usa para conectar una seals del nivel del linea al amplificador de poder.
Salida del Preamplificador (37 & 42)
Este conectador de 1 / 4 permite la connexion de consolas, grabadoras, etc. Usa un cable aislado para hacer connexiones de esta calidad a la entrada de launidad que reciba la sealsl.Esta connexion no afecta la operacion del amplificador o la sealsl que va a los parlantes..
Note: Un botón de Signals sencilla de pedal pueda ser uso en la红线 de salute del preamplificador para mutear el amplificador.
Salida de Linea: Baja Impedancia (38)
Se incluye un conectador XLR paraninger la senal balanceada a una consola de grabacion y mezcla.
Selección ya sea la seals del instrumento (pre EQ) o tanto el canal de instrumento y micro (post EQ) y las geleva a la calidad XLR de Línea (38).
Nota: Para ventilacion apropiada,dea un minimo de 12" hacer todos los lados de la unidad.
La pedalera optional Ecoustic PFC 3供大家 tremendo control a monos libres sobre los efectos del Ecoustic 112 y 110. Es un aditamento perfecto para las presentaciones críticas!
Selección de Modo (44) y LED de Modo (45)
La pedalera PFC 3 (optional) opera en dos modos: SeLECTION de EFX (effectos) y SeLECTION de Presets. Oprimir el Interruption de Modo (44) selecciona entre los dos modos. El modo activo es indicado por el LED de Modo (45). La iluminacion del LED indica Mode de SeLECTION de EFX; cuando no está iluminado indica que se está en Modo de SeLECTION de Preset. Los controls eindicadores se componan deforma diferente en relacion con el modo activo.
Modo de SeLECTION de Presets (44)
En este modo, los tres controlles controlan presents de efectos. Sus LEDs correspondientes indican el preset que está activo. Una vez que se consiguen los ajustes deseados usingo los controls en el panel frontal, haz un click doble en uno de los interruptores de Presets (46, 48 o 50) para salvar los ajustes. Para una explicacion detallada sobre como create y salvar presets, lee la seccion de Cambios de parametros en lasuma pagea.
Nota: Cuando entres en Modo de SeLECTION de EFX, el preset presente se mantendrá activo
Preset 1 (46)
En este modo, el preset 1 (46) mutea y des-mutea la seals completely. El LED de Mute (47) se iluminará cuando la seals esté muteada.
Preset 2 (48)
El preset 2 (48) cambia entre dos efectos y sus respectivos ajustes. Este botón puede ser uso con interruptor de encendido y apagado si uno de los ajustes no Tiene efectos activos. Para usar el LED de Modulación (49) como indicator de estatus el apagado (o posición inferior) debe serluckado a cabo con el LED apagado y el encendido (posición superior) con el LED iluminado.
Preset 3 (50)
El preset 3 (50) cambia entre dos posiciones de revert y delay. Como con los ajustes de efectos, este interruptor puede ser uso como interruptor de encendido/apagado del revert o delay. Ambas unidades Cambian deforma simultanea cuando el interruptor es oprimido.
Los amplificadores Ecoustic-ofrecen caracteristicas escondidas paraaabdar un mas los parámetros de los efectos digitales. Además de los ajustes descritos en la sección de ajustes de EFX de este manual, se pueda hacerchangios adiconiales (tweaks) paraaabdar los efectos al gusto personal. Loschangios se黄瓜an a cabo oprimiendo u dejoando oprimido el control EFX ASJUST (10 & 23))millas se rota simultaneamente el control RDV/DLY (9 & 22).
Note: El control EFX AdjustDebe estar oprimido por lo menos por un segundo para entrada al modo dechangos adiconiales. Los ajustes de revert no se veran afectados cuando estés en modo dechangios adiconiales.
El anillo de LEDs ahora representa el valor del cambio adicional(LLVado a cabo. Como con cambios de parámetros estandar, el efecto que se esté ajustando sera el efecto activo indicado por el LED adjacente a su nombre.
Creando y Salvando Presets Personales
Los siguientes pasos explican como create yvatar dos efectos, asi como dos parametros para REV/DYL. Los efectos de Doblador y Chorus se seleccionaron al azar. Estos pasos seran los mismos independiente del efecto que se este ajustando.
- Asegúrate que la pedalera está en modo de Señeción de EFX oprimiendo el Interruption de Modo (44) si esnecessary. El LED de Modo (45) se iluminará.
- Us a el Preset 1 (46) para selectionar Mute o no Mute. El LED de Mute (47) se encenderá cuando el Mute está activo.
- SeLECTIONA la posicion del Preset 2 (48). El LED de modulacion (49)uede estar iluminado o apagado a la disreciOn del usuario.
- SeLECTIONA Doubler (doblador) y ajusta lacantidad a tu preferencia usingo el control de Ajuste de EFX (10 & 23) en el panel frontal del Ecoustic (ajuste estandar).
- Oprime y mantén oprimido el control de Ajuste de EFX (10 & 23)@mienes ajustas el tiempo de delay del doblador a tu preferencia con el control REV/DLY en el panel frontal (Modo de Ajustes Adiconiales)
- Oprime el Preset 2 (48) para Cambiar a la otra posicion de modulacion. El LED de modulacion (49) se iluminar o apagará dependiendo de su estatus en el paso 5.
- SeLECTIONA Chorus y ajusta larzon (rate) a tu preferencia usingo el control de Ajuste de EFX (10 & 23) en el panel frontal (ajuste estandar)
- Oprime y mantén oprimido el control de Ajuste de EFX (10 & 23)@mencas ajustas la mezcla de seco/mojado a tu preferencia con el control REV/DLY (9 & 22) en el panel frontal (Modo de Cambios Adiciones)
- SeLECTIONA la posicón del Preset 3 (50). El LED de REV/DYL pueda estar iluminado o apagado a disreción del usuario.
- Ajusta el Reverb/Delay a tu preferencia usingo el control REV/DYL (9 & 22) en el panel frontal.
- Oprime el Preset 3 (50) paraCambiar a la othera posicn del REV/DYL. El LED de REV/DYL (51) se iluminar o quedara apagado dependiendo de su estatus en el paso 10.
-
Ajusta el Reverb/Delay a tu preferencia usingo el control REV/DYL (9 & 22).
-
Ajusta la Posicion del Preset 1 (46), Preset 2 (48) y Preset 3 (50) a los ajustes preferidos.
- Oprime el interruptor de SeLECTION de Modo (44) para regresar al Modo de Preset.
- Haz dobleblick en Preset 1,2o3 para salvar los ajustes en esta locacion
- Press the Mode Select (44) switch to return to the Preset Mode.
- Double-click Preset 1, 2 or 3 to store settings in that location.
Iniciación del Freq Out
El Freq Out es probablemente la func tion másúnica de los amplificadores Ecoustico. El Freq Out automatically elimina la retroalimentacion usingo filtros digitales precisos y algoitmos sofisticados. Al usable solo unooshitos para inicia el Freq Out correctamente能把 optimizar esta gran capacité en tu nuevo amplificador Ecoustico.
-
- Una vez que terminaste los pasos iniciales y estas lista para tocar, ajusta el nivel del canal de instrumento y asegúrate que losREMAs canales estén con el nivel abajo. A continuacion sube el nivel y ganancia al nivel desrado. Enciende el Freq Out oprimiendo el interruptor (11 o 24) una vez.
-
- Toca variedes acordes y notas en tu instrumento. Deja que las cuerdas suenen suficiente tiempo para tener retroalimentación. Debes noting que el Freq Outenta con una correspondiente reduccion de retroalimentacion
-
- Ahora repite el proceso con el canal de micrófono..
