ST290 - Joystick SAITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Joystick para PC
Marca	SAITEK
Modelo	ST290
Categoría	Joystick
Dimensiones (L x An x Al)	150 x 100 x 200 mm (estimado)
Peso	300 g (estimado)
Alimentación	Puerto USB, 5 V CC
Interfaz	USB
Compatibilidad del sistema	Windows XP, 2000, ME, 98
Número de botones	5 botones de acción + gatillo + hat switch 4 direcciones + palanca de gases
Reposamanos	Ajustable, 3 posiciones
Diseño	Ambidiestro
Funciones principales	Control de juego, programación mediante software Saitek Smart Technology (SST)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No exponer a la humedad ni a golpes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al soporte técnico local
Información general	Clase B, conforme a la norma NMB-003 de Canadá

Preguntas frecuentes - ST290 SAITEK

¿Cómo instalar el joystick ST290 en Windows XP?

Conecte el joystick a un puerto USB, Windows detecta automáticamente el dispositivo. Para probarlo, vaya a Inicio > Configuración > Panel de control > Game Controllers, seleccione Saitek ST290 y haga clic en Propiedades > Probar.

¿Cómo probar el joystick después de la instalación?

Abra Game Controllers (u Opciones de juego) en el Panel de control, seleccione Saitek ST290, haga clic en Propiedades y luego en Probar. Los indicadores de los botones, el gatillo y la palanca de gases deben encenderse.

¿Qué hacer si Windows no detecta el joystick?

Verifique que el cable USB esté bien conectado. Pruebe otro puerto USB. Reinicie la computadora. Si el problema persiste, visite el sitio www.saitek.com para descargar los últimos controladores.

¿Cómo configurar los botones con el software SST?

Descargue el software Saitek Smart Technology (SST) desde el sitio de Saitek. Instálelo y luego ejecútelo. Puede asignar acciones a los botones, al gatillo y al hat switch para cada juego.

¿El reposamanos es ajustable?

Sí, el ST290 tiene un reposamanos ajustable con 3 posiciones diferentes para adaptarse a su mano y optimizar su comodidad de juego.

¿Este joystick es ambidiestro?

Sí, el ST290 tiene un diseño ambidiestro, puede ser utilizado tanto por diestros como por zurdos.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

El joystick es compatible con Windows XP, Windows 2000, Windows ME y Windows 98 (Second Edition). La instalación es automática a través de USB.

¿Cómo limpiar el joystick?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos ni líquidos para evitar dañar los componentes.

¿Dónde encontrar el software SST y los controladores?

Visite el sitio oficial de Saitek: www.saitek.com. Haga clic en la página de descargas para acceder a los controladores y al software Saitek Smart Technology.

¿Qué hacer en caso de problemas técnicos con el joystick?

Primero consulte la sección Solución de problemas del manual. Si el problema persiste, visite el sitio de Saitek o contacte al centro de asistencia técnica local. Tenga a mano la configuración de su sistema y el juego en cuestión.

MANUAL DE USUARIO ST290 SAITEK

Le agradecemos haber comprado el Joystick ST290 de Saitek. El ST290 aporta un Diseño y estío exclusivos para proportionscner a los jugadores una formula ganadora enequalquier nivel. El ST290, con suajustabilidad total al alcancar de la yema de los dedos para crear la posicón de jeu optima y el reposapalmas de 3 positions paraacomoder todos los tamanos de mano, está hecho a medida para melhor su jeu.

CHARACTERISTICAS

• Reposapalmas ajustable
  Gatillo de precision
  6 botones de disparo
• Accelerador de balanca
• Interruptor de seta con punto de mira de 8 vías
• Mango de giro 3D
• Diseno verdaderamente ambidextro

PUESTA EN MARCHA

Instalacion del Saitek ST290 en Windows® XP

1 Con el ordinador encendido y todas las aplicaciones cerradas, enchufe el Saitek ST290 en uno de los puertos USB del ordinador.
2 Aparecerá la ventana de Hallado nuevo hardware para informarle que el joystick ha sido instalado con exito.
3 Para probar que el Saitek ST290 funciona correctamente, haga click en Inicio en la barra deareas de Windows® y bajo seleccione Panel de control.
4 En la lista de Panel de control selección Impresoras y other hardware y bajo haga clic doble en el icono de Controladores de juego. En la ventana de Controladores de jeu seleccione Saitek ST290.

Nota para los usuario que hanamba los values del escritorio de XP® a Classic: Para probar que el Saitek ST290 funciona correctamente, haga click en Inicio en la Barra deareas de Windows® y bajo seleccion configuracion y Panel de control. En Panel de control, haga clickable en el icono de Controladores de jeu, bajo en la ventana de Controladores de jeu seleccione Saitek ST290.

5 A continuación haga tic en Propietadés para abrir la ventana de Propiedades del Saitek ST290. Haga tic en la ficha de Prueba y compruebe todos los botones y controlees de su nuevo joystick. Losindicadores de botones y disparador se deben iluminar cuando pulse el control correspondiente y el indicator de acelerador deberia moverse hacía arriba y bajo cuando desplace el acelerador por todo su camino de movimiento.
6 Tras probar el joystick, haga tic dos veces en Aceptar para finalizar. jAhora ya能把 cargar su棋牌游戏 y divertirse!

Instalación del Saitek ST290 en Windows® 2000 y Me

1 Con el ordinador encendido y todas las aplicaciones cerradas, enchufe el Saitek ST290 en uno de los puertos USB del ordinador.
2 El ordinador detectará y cargará automatisticallylos controladores para el joystick.
3 Para probar que el Saitek ST290 funciona correctamente, hagablick en Inicio en la barra deareas de Windows® y bajo seleccione Configuracion y Panel de control.
4 En el Panel de control hagablick en el icono de Opciones de jeu y bajo en la ventana de Opciones de jeu seleccione Saitek ST290.
5 A continuación haga tic en Propiedades para abrir la ventana de Propiedades del Saitek ST290. Haga tic en la ficha de Prueba y compruebe todos los botones y controles de su nuevo joystick. Losindicadores de botones y disparador se deben iluminar cuando pulse el control correspondiente y el indicator de acelerador deberia moverse hacía abarra y bajo cuando desplace el acelerador por todo su camino de movimiento.
6 Tras probar el joystick, haga tic dos veces en Aceptar para finalizar. jAhora ya能把 cargar su棋牌游戏 y divertirse!

Instalación del Saitek ST290 en Windows® 98 (Segunda Edisión)

1 Con el ordinador encendido y todas las aplicaciones cerradas, enchufe el Saitek ST290 en uno de los puertos USB del ordinador.
2 Cuando aparezca el Asistente paraañadir nuevo hardware, hagablick en Siguiente y siga las instrucciones de pantalla.
3 Cuando asi se indique, seleccione Buscar el mejor controlador para el dispositivo (recomendado) y bajo haga tic en Sigueiente.
4 En lasuma panta, seleccione la option de Unidad CD-ROM, inserte su CD de Windows® 98 (SE) y haga clic en Siguiente.

5 Continuou siguiendo las instruetiones de pantalla hasta que se haya completado la instalacion y bajo haga clic en Finalizar y saque el CD del lector.
6 Para probar que el Saitek ST290 funciona correctamente, haga click en Inicio en la barra deareas de Windows y bajo seleccione Configuracion y Panel de control.
7 En el Panel de control hagalick doble en el icono de Controladores de jeu y bajo en la ventana de Controladores de jeu seleccione Saitek ST290.
8 A continuación haga click en Propiedades para abrir la ventana de Propiedades del Saitek ST290. Haga click en la hora de Prueva y compruebe todos los botones y controles de su nuevo joystick. Losindicadores de botones y disparador se deben iluminar cuando pulse el control correspondiente y el indicator de acelerador deberta moverse hacía abarra y abajo cuando desplace el acelerador por todo su camino de movimiento.
9 Tras probar el joystick, haga tic dos veces en Aceptar para finalizar. iAhora ya能把 cargar su棋牌游戏 y divertirse!

PROGRAMACION DEL CONTROLADOR

Puede disfurar de una programacion complea con el ST290, con solo visitar el situ web de Saitek www.saitek.com. Sólo tiene que hacer click en la pagina de Descargas de controladores y software ydescending ar software Saitek Smart Technology (SST): este es el software que provee Saitek para sus controladores de jeu de vanguardia y aporta un Conjunto potente de caracteristicas para la configuracion definitiva de los juegos.

ASISTENCIA TECNICA

¿No puede realizar la instalación? No se preocupe... jestamosAquíparaayudarle!

¿Sabía que casi todos los productos que nos returnan como defectuosos en realizad no son defectuosos, sino que no han sido instalados correctamente?

Si tieneequalier tipo de problema con este producto,rogamos visite我们的isto web o seonga encontacto con elnuestro amable personal de asistencia tectnica,que estara encantado de ayudarle.

Nuestro situ web, www.saitek.com, está diseñado para ayudarle a促成ir los mejores resultados de su producto Saitek. Si sige experimentando problemas, disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para Obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de contacto en la lista de Centros de Asistencia Técnica jusqu'à este producto. Saitek le pueda darrear de su adquisión: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimenta cualquier tipo de dificultad o duda.

El sitio web de Saitek

Si tiene usted acceso a Internet,≦podemos responder a un gran número de sus preguntas Telecomas con una simple visita al situ web de Saitek en:

www.saitek.com

La division de asistencia的技术e le ofrecerá toda la información necesaria para que su controlador de juegos rinda al máximo, resolverárialquier tipo de problema que pueda tener y le ofrecerá las más ynvas configuraciones de juegos.

El situó también incluye material periodically actualizo, como informacion sobre:

• Productos actuales y futuros
  Actualizaciones de drivers
• Enlaces a sitios utiles

Cómo ponerse en contacto con Saitek

Si noiene acceso a Internet, o si el situ no可以选择 responder a su pregunta, deben ponserse en contacto con el Equipo Técnico Saitek local.

Sin embarço, antes de contactar con el personal de Asistencia Técnica,onga en cuenta los siguientes+puntos, que nos ayudarán a ayudarle:

• Compruebe que haya seguido todos los pasos indicados en este manual
• Verifique que el controlador de juegos esté conectado correctamente alordenador
• Confirme el funcionaamento normal de su PC

Nuestro objetivo en Saitek es ofrecer a todos los usuario una atencion tectnica exhaustiva y amplia. Antes de penere en contacto con nosotros siga las pautas indicadas a continuacion para garantizar que posee toda la informacion necessaria para que podamos aidarle.

1 Separial es el problema -aseguese de que conoce el problema exacto y que peut describebir los pasos quellvaron a el.
2 Lea la guía de localización de fallas – compruebe que su problema no haya sido tratado en el apartado Localización de fallas de este manual.

3 Conozca su hardware - a ser possible, asegurase que dispone de la?siguiente informacion:
Lamarca ymodelode suordenador
- El nombre y la version del juego que estaba utilizingo cuando empezo a experimentar problemas
Lamarca ymodelo de laplacabasede suordenador
Lamarcaymodelo de la tarjeta de sonido de suordenador
4 Este preparado - a ser possible, trate de llamar我只是as estasedelante delordenador con toda la informacion y hardware pertinente disponible. Si tiene problemas con un jeu concreto, aseguressede que estácargado.
5 Tenga paciencia - hacemos todo lo possible por tratar con los problemas del cliente de la forma máspossible. Sin embargo, hay casos en los que pueda sernecessary remitir las preguntas a nuestro personal especializzato. Rogamosonga paciencia.

Para ponsere en contacto con el Centro de Asistencia Tcnica de Saitek local, consultte la direction/telefon/fax/correoelectronico en la hoja individual de Centros de Asistencia Tcnica que encontrar aunto a este producto.

SAITEK ST290 JOYSTICK

V.1.0 100603

www.saitek.com