IVENTURE A200 TRAVEL SPEAKER - Altavoces portátiles SAITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Saitek
Modelo	Iventure A200 Travel Speaker
Categoría	Altavoz portátil 2.1
Tipo de producto	Altavoz portátil estéreo 2.1 con subwoofer
Tecnología	Sistema EAVS (Expanded Air Volume System)
Potencia total RMS	2 x 3 W (tweeters) + 1 x 3 W (subwoofer)
Conectividad	Toma jack de 3,5 mm
Alimentación	4 pilas AAA (LR03) o adaptador de corriente incluido
Autonomía	Más de 24 horas
Indicador luminoso	Indicador de carga: verde (llena), naranja (3/4), rojo (descargada)
Controles	Volumen (+/-), activación EAVS, Encendido/Apagado vía EAVS
Imanes	Neodimio
Compatibilidad	Ordenadores, reproductores MP3, CD, DVD, PSP, etc.
Accesorios incluidos	Cable de audio jack 3,5 mm, adaptador de corriente, funda protectora
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No escuchar a volumen alto durante mucho tiempo para evitar dañar el oído
Nota	Los altavoces no funcionan al volumen máximo sin adaptador de corriente
Pilas recargables	Utilizables pero deben retirarse para recargar

Preguntas frecuentes - IVENTURE A200 TRAVEL SPEAKER SAITEK

¿Cómo encender y apagar el altavoz?

El altavoz se enciende presionando la parte móvil del sistema EAVS ubicada en la parte superior. Para apagarlo, presione nuevamente la misma tecla.

¿Cómo ajustar el volumen?

Utilice los botones '+' y '-' situados en el altavoz. Presione '+' para aumentar el volumen y '-' para disminuirlo.

¿Qué hacer si no escucho ningún sonido mientras el altavoz está encendido?

Primero verifique que el volumen del altavoz no esté en cero. Asegúrese también de que el volumen de su fuente de audio (reproductor MP3, ordenador) sea suficiente. Compruebe que el cable jack esté bien insertado en ambos lados. Finalmente, reemplace las pilas si el indicador está rojo.

¿Cómo activar el sistema EAVS?

El sistema EAVS se activa presionando la parte móvil ubicada en la parte superior del altavoz. Esto abre la cámara de expansión y mejora los graves. Tenga en cuenta que el altavoz no funciona si esta cámara no está activada.

¿Cómo conocer el estado de las pilas?

Un indicador luminoso en la parte superior indica el estado: verde para pilas llenas, naranja para descargadas tres cuartos, rojo para pilas débiles. Si no se enciende, las pilas pueden estar agotadas.

¿Puedo usar pilas recargables?

Sí, puede usar pilas recargables. Sin embargo, deben retirarse del compartimento para recargarse, ya que el altavoz no dispone de función de carga integrada.

¿Cómo alimentar el altavoz con corriente eléctrica?

Conecte el adaptador de corriente suministrado a un enchufe, luego conecte el otro extremo en la toma prevista para ello en el panel trasero derecho del altavoz.

¿Por qué el volumen está limitado sin el adaptador de corriente?

El altavoz solo puede alcanzar su volumen máximo cuando está alimentado por el adaptador de corriente. Con las pilas, la potencia está limitada para preservar la autonomía.

¿Cuál es la autonomía con pilas?

En uso normal, las pilas AAA permiten una autonomía de al menos 24 horas. La autonomía puede variar según el volumen de escucha.

¿Qué dispositivos puedo conectar al altavoz?

El altavoz se conecta a cualquier dispositivo con una salida jack de 3,5 mm: ordenadores, reproductores MP3, CD, DVD, PSP, reproductores portátiles, etc. Utilice el cable de audio suministrado.

MANUAL DE USUARIO IVENTURE A200 TRAVEL SPEAKER SAITEK

El Sistema de altavoces 2.1 portátil A-200 de Saitek le permiteREENecir fácilmente audio de gran calidad desdela"musicotecael portátil o del PC o desdeequalquier reproductordemedia portátil.

La exclusiva CAMERA EAVS® (sistema de volumen de aire expandido - Patente en tramitacion) se expands para incrementar el volumen de aire disponible, intensificando el rendimiento de los bajos.

SISTEMA DE ALTAVOCES 2.1 PORTATIL A-200

GUIA DE INICIO RAPIDO

PILAS

Abra el compartmentio de las pilas situado en la parte posterior del sistema de altovasces portálil de Saitek.

Inserte cuatro pilasullanaaa en el sentidoamente.

Vuelva colocar la tapa del compartmentimiento de las pilas.

ESPANOL

CONEXION DEL SISTEMA DE ALTAVOCES

Enchufe en el ordinador, el reproductor de CD, iPod u除外 reproductor de MP3, un extremo del cable de conexión suministrado en la clavija de conexión de 3,5 mm y el除外 extremo en la toma de 3,5 mm del lado derecho de la parte posterior del sistema de altevoces portátil.

En la parte superior del sistema de altevoces portétil presione el recinto del reforzador de bajos EAVS para liberarlo y encienda el sistema de altevoces. El sistemas de altevoces no funciona hasta que este abierto el recinto del reforzador de bajos.

CONTROL DE LA MUSICA

Pulse "+" para subir el volumen del sistema de altavoces
Pulse"-"para bajo el volumen del sistemas de altavoces
Nota: Sidea deutilizar elsystemade altavocesporttil, presione elrecinto del reforzadordebajosEAVS®paraapagarelystemadealtavoces.

ESPANOL

PILAS Y ADAPTADOR DE CA

El sistemas de altevoces 2.1 portátil require 4 pilas AAA. Con uso normal, estarán durar hasta 24 horas de reproducción. El indicator LED de la parte superior del sistemas de altevoces se muestra verde cuando las pilas están llenas,企业和 queke un cuarto de energia y roja cuando estén a punto de agotarse.

Cuando se hayan agotado las pilas (o no estén instaladas) el sistemas de altavoces no "recordará" suultimateajuste de volumen.

Tenga en cuenta que también puede usar pilas recargables en el sistema de altevoces: para recargarlas se deben sacar del compartmentimiento de las pilas.

Para ahorrar pilas o cuando se está cerca de una fuente de alimentación, se pueda alimentar el sistema de altavoces utilizingo el adaptordo de CA suministrado. Sóloiene que enchufarlo en una toma de red y luego conectar el cable en la toma de corriente del lado decrecho posterior del sistema de altavoces.

Tengase en cuenta que el sistema de altavocessoleofunctionaraypleno volumen.
cuando este conectado al adaptorador de CA.

RESOLUCION DE FALLOS

Mi reproductor de MP3 o PC está reproduciendo música y el sistemas de altavoces portátil está encendido pero no puede oir nunca sonido.

Compruebe que el volumen del sistemas de altavoces portátil no está en 0. Pulse el botón "+" para incrementar el volumen hasta que pueda oir la música.

Compruebe que el valor de volumen del reproductor de música no está en 0. Si fuese este el caso, incrementelo hasta el nivel deseado.

Compruebe que las clavijas de connexion del cable estén bien enchufadas en el sistema de altevoces y en la fuente de música.

Compruebe que las pilas no esten gastadas. Si el LED está rojo o sin ninguna iluminacion,ongaunas pilas新模式.

INFORMATIONTECNICA

• Estéreo verdadero 2.1 aportado atramés de dos altavoces reforzadores de agudos de 3W y un reforzador de bajos de 3W (corriente eficaz) de
• El sistema exclusivo EAVS® (sistema de volumen de aire expandido) se expands durante el uso para proportionscar una gama y claridad de bajos impresionante
• Los electroimanes de altozo de neodimioaculara y reducen las interferencias magnéticas
• Mandos de volumen y de apagado/encendido integrados, másactivación EAVS®
• Conecta con todos los reproductores de media portátiles (MP3, CD, DVD, MPEG4, Sony PSP) y conordenadores portátils via un cable de audio con clavija de 3,5 mm (suministrado)
• Require 4 pilas AAA (para hasta 24 horas de reproduccion). Incluye adaptador de CA y maletín de transporte protector.

ADVERTENCIA: El uso prolongado a volumen elevado puede darñar el oído.

www.saitek.com

A-200 Portable 2.1 Speaker System

Article Number: DM02 P/N:43DM02-00101GL