CDX-545RF - Sistema de alta fidelidad SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CDX-545RF SONY

Mando a distancia alámbrico

• Evite montarlo donde pueda:
— estorbar las operaciones normales de conducción.
— bloquear el funcionamiento del "airbag" (especialmente en el lado del acompañante).
— molestar a los pasajeros.
— quedar expuesto al aire caliente del calefactor.
— quedar expuesto a la luz solar directa.
- Una vez instalada la unidad, compruebe que puede controlarla mediante el mando a distancia alámbrico.

Instalación del mando a distancia alámbrico

Utilice la cinta ④ adhesiva de doble cara suministrada e instale el mando a distancia alámbrico en un lugar adecuado que no interliera en la conducción.

有線遙控器

- 請避免把本機放在下列場所使用：

Parte posterior del mando a distancia alámbrico 有線遙控器背面

Instalación del mando a distancia inalámbrico

Utilice las cintas velcro suministradas ⑤ para montar el mando a distancia inalámbrico en un lugar que no dificulte la conducción.

無線遙控器安裝法

Instalación/Conexiones

安裝／線路之連接

CDX-545XRF

CDX-545RF

Installation Instalación

CD changer

Cambiador de discos compactos

• Elija cuidadosamente el lugar de montaje teniendo en cuenta lo siguiente:
  — No instale la unidad donde;
• la temperatura ambiente sea superior a 55°C.
• quede expuesta a la luz solar directa o al aire caliente de un calefactor.
• quede expuesta a lluvia, agua o mucha humedad.
• quede expuesta a polvo excesivo.
• quede sujeta a vibraciones excesivas.
  — El depósito de combustible no deberá dañarse con los tornillos autorroscantes.
  — No deberá haber cables ni tubos debajo del lugar en el que vaya a instalar la unidad.
  — Ni los tornillos ni la propia unidad deberían dañar ni interferir con la rucda de repuesto, las herramientas y demás equipos del portaequipajes o situados debajo del mismo.

Notas

• Para realizar una instalación firme y segura, cerciórese de utilizar
  solamente la ferreteria de montaje suministrada.
• Antes de hacer los orificios de 13,5 mm, compruebe que no haya nada en el otro lado de la superficie de montaje.

Forma de instalar el cambiador de discos compactos

• Cuando instale el cambiador de discos compactos, cerciórese de no dañar el cableado ni los equipos que puedan encontrarse en la otra parte de la superficie de montaje.
• Los soportes ① proporcionan dos posiciones de montaje, alta y baja. Utilice los orificios para tornillo apropiados según sus preferencias.

安装

CD 换碟器

Inclined installation Instalación sobre una superficie inclinada

Cuando vaya a instalar la unidad debajo de la bandeja trasera o en el portaequipajes, tenga en cuenta lo siguiente.

- Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad pueda instalarse horizontalmente.

- Asegúrese de que la unidad no dificulta la acción del resorte de la barra de torsión, la bisagra, etc. de la tapa de la platina.

- Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad pueda instalarse horizontalmente. - Asegúrese de que la unidad no dificulta la acción del resorte de la barra de torsión, la bisagra, etc. de la tapa de la platina.

Nota
Asegúreses de alinear los diales derecho e izquierdo con la misma marca.

註
左、右兩度盤必須對准向一個概念。

Wired remote (RM-X80RF)/Mando a distancia alámbrico (RM-X80RF) / 有線遙控器 (RM-X80RF)

DISC +/-

El mando a distancia inalámbrico suministrado (RM-X81RF) puede utilizarse casi como el mando a distancia alámbrico (RM-X80RF).

註

Cambio de la frecuencia de transmisión

Puesto que esta unidad procesa el sonido de reproducción de CD mediante un sintonizador de FM, es posible que se oiga ruido producio por interferencias durante la reproducción de CD. En tal caso, cambie la frecuencia de la señal RF modulada que transmite el sistema. El ajuste inicial es 88,3 MHz.

1 Pulse (SHUF:REP) durante dos segundos hasta que aparezca la frecuencia.
2 Pulse 0divarias veces para seleccionar la

frecuencia.

Cada vez que pulse oíša-recuòrìta cambiará de la siguiente forma:
DISC- :88,3 MHz → 89,9 MHz → 89,7 MHz → 89,5 MHz → 89,3 MHz → 89,1 MHz → 88,9 MHz → 88,7 MHz → 88,5 MHz → 88,3 MHz
DISC+ :88,3 MHz → 88,5 MHz → 88,7 MHz → 88,9 MHz → 89,1 MHz → 89,3 MHz → 89,5 MHz → 89,7 MHz → 89,9 MHz → 88,3 MHz

Uso con el mando a distancia inalámbrico

1 Pulse SHUF durante dos segundos hasta que aparezca la frecuencia.
2 Pulse 001945as vedes para seleccionar la frecuencia.
3 Pulse (SHUF) durante dos segundos.

Notas

• Cuando cambie la frecuencia de transmisión de la unidad, asegúrese de ajustar el sintonizador de FM en la frecuencia seleccionada.
• Pulse ▶II en el mando alámbrico antes de cambiar la frecuencia si la alimentación de la unidad está desactivada.

Cambio del nivel de salida

Es posible seleccionar el nivel de salida de la unidad. Normalmente la unidad se utiliza con el nivel de salida inicial. Cambie éste si es necesario.

1 Pulse SHUF/REP durante dos segundos.
2 Pulse (SHUF/REP) durante un instante.

LEVEL 3

Aiuste inicial

3 Pulse ódisvarlas veces-para seleccionar el nivel de salida.

Para reducir el nivel de salida

DISC-: LEVEL 1
Para aumentar el nivel de salida
DISC+: LEVEL 5

Uso con el mando a distancia inalámbrico

1 Pulse (SHUF) durante dos segundos.
2 Vuelva a pulsar SHUF momentáneamente.
3 Pulse odipara seleccionar el nivel de salida.

4 Pulse (SHUF) durante dos segundos.

Nota

Si selecciona el nivel 4 o 5, es posible que el sonido de reproducción de CD se distorsione o que se oiga cierto ruido. En tal caso, seleccione un nivel de salida inferior en la unidad y disminuya el volumen general en el sistema de audio del automóvil.

改變發射頻率

• Esta unidad está diseñada para emplearse solamente con negativo a masa de 12 V CC.
• Antes de realizar las conexiones, desactive el encendido del automóvil para evitar cortocircuitos.
• Conecte los conductores de entrada de alimentación amarillo y rojo solamente después de haber conectado todos los demás.
• Cerciórese de conectar el conductor de entrada de alimentación rojo a un terminal de alimentación de 12 V positivo que reciba electricidad al poner el interruptor de encendido en la posición para accesorios.
• Conecte todos los conductores de puesta a masa a un punto común.
• Cuando finalice todas las conexiones, pulse el botón de reposición del cambiador de CD. (Consulte "Botón de restauración" más adelante.)
• La utilización de instrumentos ópticos con este producto aumentará la puesta en peligro de sus ojos.

注意

Sustitución del fusible

Si el fusible se funde, verifique la conexión de alimentación y sustitúyalo. Si una vez sustituido vuelve a fundirse, puede deberse a un funcionamiento interno defectuoso.

Precaución

Emplee un fusible del amperaje especificado.

El uso de un fusible de amperaje superior puede provocar daños serios.

Botón de reposición

Una vez completadas la instalación y las conexiones o después de cambiar las pilas, asegúrese de pulsar el botón de restauración con un bolígrafo, etc.

更換保險絲

重調按鈕