SKM-940S - Embarazada ONKYO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz pasivo
Marca	ONKYO
Modelo	SKM-940S
Impedancia nominal	8 ohmios
Potencia admisible	100 W
Respuesta en frecuencia	50 Hz - 20 kHz
Sensibilidad	87 dB
Número de vías	2 vías
Altavoz tweeter	Cúpula de 25 mm
Altavoz woofer	Cono de 130 mm
Compatibilidad con radio satelital	XM Ready (requiere receptor y suscripción)
Uso	Altavoz frontal o surround en un sistema de cine en casa
Alimentación	Pasiva (no amplificada)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	No exponer a la humedad, no abrir la carcasa, desconectar en caso de tormenta.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio postventa de ONKYO para cualquier reparación.

Preguntas frecuentes - SKM-940S ONKYO

¿Cómo conectar la antena XM Passport System al altavoz SKM-940S?

La antena XM Passport System se conecta a la toma de antena XM ubicada en la parte trasera del amplificador-sintonizador AV, y no directamente al altavoz. Coloque la antena cerca de una ventana orientada al sur para una recepción óptima.

¿Cómo suscribirse a XM Radio con el SKM-940S?

Para suscribirse, abra una cuenta en el sitio xmradio.com (Estados Unidos) o xmradio.ca (Canadá). Necesitará una tarjeta de crédito y su ID de XM Satellite Radio que puede mostrar seleccionando el canal 0.

¿Cómo seleccionar los canales XM?

Existen tres modos: Channel Search (selección por canal), Category Search (búsqueda por categoría) y Direct Tuning (entrada directa del número). Use los botones TUNING y PRESET para navegar.

¿Qué significa el mensaje 'CHECK ANTENNA' en la pantalla?

El mensaje CHECK ANTENNA indica que el XM Passport System no está correctamente conectado o que la conexión es defectuosa. Verifique los cables y reinstale la antena.

¿Cómo memorizar un canal XM como presintonía?

Seleccione el canal deseado, presione MEMORY, luego elija un número de memoria (1-40) con los botones PRESET, y confirme con MEMORY.

¿Cómo ajustar la posición de la antena para mejorar la recepción?

Acceda al menú SETUP, seleccione '7. ANT Aiming', luego ajuste la antena para obtener la barra de señal SAT más larga posible. También puede mostrar la recepción terrestre (TER) si está disponible.

¿Cuántos canales XM puedo memorizar?

Puede memorizar hasta 40 canales XM en las presintonías, además de las estaciones AM/FM.

¿Qué tipos de canales están disponibles en XM Radio?

XM ofrece más de 160 canales digitales que incluyen música sin publicidad, canales hablados, deportes e información. Los canales con lenguaje explícito están marcados como 'XL'.

¿Cómo borrar un canal memorizado?

Seleccione la memoria a borrar, luego mantenga presionado el botón MEMORY mientras presiona TUNING MODE. El número de memoria desaparece.

¿Cómo activar el modo de radio satelital XM?

Presione SETUP, navegue hasta '6. SAT Radio Mode', elija XM con los botones PRESET, luego confirme con ENTER. Luego, seleccione XM como fuente con el botón TUNER.

MANUAL DE USUARIO SKM-940S ONKYO

Escuchar XM Satellite Radio® (sólo en el modelo para los Estados Unidos)

Información importante acerca de XM Radio

PararebirXM Radio eneste receptor,debadequirirunaXMPassport Systemoptionaly suscribirseal programacionde pagodeXM.Tenga en@cuentameXMactualmente ssoIene licencia para dar servicea los48 EstadosUnidoscontiguos(no disponible enAlaska yHawaii) y partes de Canadé.El的服务ioXM Radio no está disponible en Mexico ni enlingunaotra regionfuera delcontinentede losEE.UU.ypartesdeCanadá.Paraactualizaciones sobrela disponibilidad del service,visite el situoweb de XM enhttp://www.xmradio.como http://www.xmrradio.ca

Nota:

El hardware y las subscricciones mensuales se venden por分开ado. Los canales Premium solo son accesibles a工程技术 de una cuota mensual adicional. Es possible que se carquen los costes de instalacion asi comoOthers costing e impuestos, incluyendo una cuota unica de conexion. La cuota de subscriccion es a cargo del consumidor. Todos los costes y programacion estan susertos a cambio.

Acerca de XM Radio:

Hay或其他 mundo más allá de la AM y la FM. Se tratate de XM Satellite Radio. XM-ofrece más de 160 canales digitales de audio, incluyendo canales de música libres al 100% de todo tipo de announcements, en losmercados principales de los Estados Unidos.

Los canales con expressions mnlasonantes o de contenido delicado se indicate con XL. Elbloqueo de canales es una posibiliad en los receptores de radio XM si llama a 1-800-XMRADIO.

Advertencia contra la ingeniería inversa:

Queda prohibido la copia, descompilación, desmontaje, ingeniería inversa o manipuylación de la Tecnología incorpora en los receptores compatibles con el sistema XM Satellite Radio. Además, el software de comprensión de voz AMBE® incluido en este producto está protegidor por derechos de propietad intellectual incluyendoarethos de patentes, copyrights y secretos commerciales de Digital Voice Systems, Inc. El usuario de este u除外 software entrega con un XM Radio queda expresamente protegidono contra la copia, descompilación, ingeniería inversa o desmontaje del número fuente o en cuales othera forma que pueda convertir el número de objecto en una另一边 forma comprensible. El software está licenciado para ser utilizado solo con este producto.

XM Ready®, XM Public Radio™
son marcas commerciales de XM
Satellite Radio Inc. ©2005 XM

Satellite Radio Inc. Todos los derechos reservados. El resto de MARCAS commerciales son propidad de sus respectivos propietarios.

Conectar la XM Passport System

La XM Passport System se vendte por separado. Puede adquirir la antenna XM Passport System desde el mismositio web de XM en:

http://www.xmradio.com

Conecte la Passport System al jack de la antenna XM que se enquiryra en el panel posterior.

Coloque la XM Passport System jinto a una ventsa que abra al sur, sin obstáculos en la visual al cielo.

TUNING , PRESET , ENTER

Ajustar el modo de radio por satélite

En el receptor de AV, pulse el botón [SETUP].

Use los botones Arriba y Abajo del TUNING [▲]/[▼] para seleccionar "6. SAT RadioMode" y pulse [ENTER].

Pulse el botón PRESET [▲]/[▶] para selecciónar "XM" y, bajo, pulse [ENTER].

Si pulsa los botones PRESET [] / [] , cambiará por las siguientesustralianes SAT: None XM.

None (Ninguno):
Selección esta opcción si no
usa la radio por satélite.

XM: SeLECTIONE estaopyrpara usar la radio por satelite XM.

Seleccionar XM Satellite Radio

Pulse el botón del selector de entrada [TUNER] varías vezes para selecciónar XM.

Se ilumina cuando se selecciona la radio XM.

XM

Si aparece en pantalla el mensaje "CHECK ANTENNA", compruebe que la XM Passport System esté correctamente conectada.

Subscripción a XM Satellite Radio

Antes de poder usar XM Satellite Radio, primero deben subscribirse. Necesitará una tarjeta de��o y su XM Satellite Radio ID, que pueda促成ir del receptor de AV, tal como se describe a continua o desde el propio paquete Passport System.

Use los botones TUNING Arribay Abajo [▲]/[▼] para selectionar un canal 0.

Se visualizaré su número de ID del XM Satellite Radio. Anótelo.

ID

2

Para subscribirse al serviceo, vaya a : http://activate.xmradio.com O Ilame a: 1-800-967-2346

Notas:

• El canal 0 no se可以选择ar en el modo de búsueda de CATEGORY (Category Search). Debe selecciónar el modo de búsueda de canal (Channel Search) (consulte page 4).
• Las letras relaciones no seusan en las XM Satellite Radio IDs: I, O, S, F.

Selecciónar canales de radio XM

Existen tres formas de selectionar canales de radio XM:

• Modo Channel Search: selezione qualier canal.
• Modo Category Search: selección canales por catégorie.
• Afinación directa: introduzca el número de canal.

Nota:

No puede selectionar losodos Channel Search o Category Search, minteras losindicadores de las flechas de sintonizacion parpadean, ya que la sintonizacion está en progreso.

Modo Channel Display

1

Pulse el botón [RECEIVER], seguido del botón [ENTER] para selecciónar el modo Channel Search.

Channel Search

2

Use los botones Arriba y Abajo [▲]/[▼] para selectionar un canal.

U50 The Left

Numero de canal

Nombre del canal

Utilice los botones Izquierda y Derecha [] / [] para seleccionar una categoria.

Modo Category Search

Pulse el botón [RECEIVER], seguido del botón [ENTER] para selecciónar el modo “Category Search”.

Category Search

Utilice los botones Izquierda y Derecha [] / [] para seleccionar una categoria y use los botones Arriba y Abajo [] / [] para seleccionar un canal de esta categoria.

Afinación directa:

Puede selectionar un canal de radio XM directamente introduciendo su numero.

Pulse el botón [RECEIVER], seguido del botón [DTUN].

El botón [RECEIVER] parpadea.

X

……

2

En 8 seg功夫,utilice los botones de numero para introducir el numero de canal.

El canal se selecciona.

Por exemple, para selectionar el canal #20, pulse 0, 2, 0 o 2, 0, [ENT].

Nota: Mientras el botón [RECEIVER] está parpadeando, la fuente de entrada no se puedacaejarutilizandoel controladorremoto.

Seleccionar canales XM desde el panel frontal:

1 TUNING MODE	Pulse el botón [TUNING MODE] para selectionar el modo “Channel Search” o “Category Search”.
2 ENTER	Pulse repetidamente el botón [ENTER] para selectionar una catégorie.
3 TUNING / PRESETE	Use los botones TUNING Arriba y Abajo [▲]/[▼] para selectionar un canal. El modo de Channel Search, puede selectionarrialquier canal. En el modo Category Search, sólo pueda selectionar los canales que seceeintrnen bajo de la catagónica selecciónada.

Seleccionar el canal previo:

Preajustar los canales XM

Puede almacenar una combinacion de hasta 40 canales de XM y emisoras AM/FM como predefinidos.

1	Sintonice el canal XM que desea guardar como presintonía.
2 MEMORY	Pulse el botón [MEMORY]. El indicator MEMORY aparece y el número de programación parpadea.
3 TUNING: PRESET	Mrientas se visualiza el indicator MEMORY (unos 8segundos), uti- lice los botones PRESET [▲]/[▼] para selecciónar una programación del 1 al 40.
4 MEMORY	Vuelva a pulsar el botón [MEMORY] para guardar el canal. La emisión se Guarda y el número de programación deja de parpadear. Repita este procedimiento para todos sus canales de XM favoritos.

■ SeLECTIONAR presintonías

Para seleccionar una presintonia use los botones PRESET [
[▶] o el botón CH [+/-] del controlador remoto.

Eliminar programaciones

1	Selección la programación que deseee eliminar. Para más información,consulte la sec- cción anterior.
2 MEMORY TUNING MODE CLEAR	Con el botón [MEMORY] pulsado, pulse el botón [TUNING MODE]. La programación seleccióna se borra y el número desaparece de la pantalla.

Visualizar informacion de radio XM

Puede visualizar lasuma informacion.

Notas:

• Si la categoria, artista o cancellation no está disponible, en su lugar se visualizará “---”.
• El modo de audición se visualiza sólo si está activado el grupo de altavoces A.

Orientar la XM Passport System

Puede comprar la intensidad de la seals de radio XM yJKLM yajustar la posicion de la XM Passport System en consecuencia.

1	En el receptor de AV, pulse el botón [SETUP].
2	Use los botones Arriba y Abajo [▲]/[▼] para selectionar“7. ANT Aiming” y, a continuación, pulse [ENTER].
3	Ajuste la posición de la XM Pass-port System hastaocularizar la(Maxima longitudinal de la barra de intensidad de la sealsal SAT.SAT: [CHIHINHINHIN]Si no pueda recibir una sealsal de satélite, pulse el botón Abajo [▼] para visualizar el medidor de intensidad de la sealsal terrestre (TER) y ajuste la Passport System hastaocularizar la(Maxima longitudinal de la barra.Las sealsales terrestres sólo están disponibles enalgunas zonas.TER: [CHIHINHIN]Siempre que la fuerza de la sealsal sea buena,oulda disfrutar de la radio XMutilizando una recepción de satélite oterrestre.

Mensajes de radio XM

Es possible que los siguientes mensajes aparezcan cuando se utilizes la radio XM.

CHECK ANTENNA

CHECK ANTENNA

La XM Passport System no está correctamente connec-tada. Compruebe la connexion.

UPDATING

UPDATING

Se estáactualizingelcódigo de@cfradodeusernameXM. Porfavor espere.

NO SIGNAL

NO SIGNAL

La seals demasiado débil. Compruebe la connexión de la Passport System y reoriéntela hastaoculara recepción optima.

LOADING

LOADING

El receptor de AV está sintonizando o decodificando datas de texto o audio adiconales. Por favor espere.

OFFAIR

OFF AIR

El canal XM que ha seleccionado no está emitiendo.
Seleccione除外 canal.

10604-1