WARIO WARE SMOOTH MOVES - Videojuego NINTENDO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Consola de videojuegos
Plataforma	Wii
Género del juego	Acción/Aventura
Soporte	Disco óptico
Número de jugadores	1 a 4 jugadores
Idiomas disponibles	Multilingüe (incluido español)
Editor	No especificado
Desarrollador	No especificado
Instrucciones incluidas	Sí, manual de instrucciones
Compatibilidad	Solo consola Wii
Tipo de controlador	Control Wii Remote
Modo de juego	Individual y multijugador
Tema	Aventura y acertijos
Edad recomendada	No especificado
Año de lanzamiento	No especificado
Idioma del manual	Multilingüe

Preguntas frecuentes - WARIO WARE SMOOTH MOVES NINTENDO

¿Por qué no arranca el juego en mi consola Nintendo Wii?

Asegúrate de que el disco esté limpio y sin rayones. Verifica también que tu consola esté correctamente conectada y actualizada con el último firmware.

¿Cómo calibrar el sensor de movimiento para Wario Ware Smooth Moves?

Asegúrate de que el sensor esté colocado correctamente encima o debajo de tu televisor, luego sigue las instrucciones en pantalla para calibrar el movimiento.

El juego no reconoce mis movimientos, ¿qué hacer?

Asegúrate de que haya suficiente espacio a tu alrededor para jugar. Evita las luces brillantes y los reflejos en el sensor, ya que esto puede interferir con la detección de movimientos.

¿Cómo jugar a varios jugadores en Wario Ware Smooth Moves?

Conecta varios mandos de Wii y elige el modo multijugador en el menú principal para comenzar a jugar juntos.

¿Hay trucos para completar los mini-juegos rápidamente?

Practica cada mini-juego para entender los mecanismos. Mantente concentrado y trata de anticipar los movimientos requeridos según las instrucciones dadas.

El juego se congela en un momento determinado, ¿qué hacer?

Intenta reiniciar la consola y volver a iniciar el juego. Si el problema persiste, verifica el disco en busca de daños o considera limpiarlo.

¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre los personajes y los mini-juegos?

Consulta el manual del juego o busca guías en línea que detallen cada personaje y mini-juego para obtener consejos y estrategias.

¿Cómo guardar mi progreso en el juego?

El juego guarda automáticamente tu progreso después de cada nivel. Asegúrate de no apagar la consola durante este proceso.

MANUAL DE USUARIO WARIO WARE SMOOTH MOVES NINTENDO

Servicio al Cliente de Nintendo

WWW.NINTENDO.COM

ollameal1-800-255-3700

NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?

Las páñinas de juegos de Nintendo, en www.nintendo.com/games, incluyen instructiones bajo el caso, preguntas frenentes yódigos para绝大多数 niños. Si no escañamos tu的回答, visita nuestros foros, donde podrías intercambiaron consejos con其他los jugadores en linea.

Para encontrar más資訊 sobre nosotros, forores, visita www.nintendo.com/community.

Si no tienes acceso a nuestra頁ina web,)\ puede encontrarlosconsejados帮扶ados\ porducas de los niños (llamando al 425) 885-7529.\ Esta peut ser una llamada de larga distancia,\ asi que por favor, pide permiso a la persona\ encargada de pagar la factura del téléphone.

El Sello Oficial es su ratification de que este produits tiene licencia o es manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas de video juegos, accesories, video juegos, y productos relacionados.

Nintendo

NINTENDO OF AMERICA INC. P.O. BOX 957, REDMOND, WA 98073-0957 U.S.A.

www.nintendo.com

62655A

PRINTED IN USA

THE WEEKLY

WARIO！

WaroWare

SMOOTH MOVES

WiiTM

SPECIAL

WARTO

Tompia of Lonn's MYSTERIOUS INHABITANTS

DRIBBLE&SPITZ

AHAIE ABOUT IN YOU

BACI YARDE

THE WORX

SPECULATES!

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

THE FORM BATON!

eae

3

TRENNNNS

Nintendo

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

WARNING - Seizures

EL MAPA DE LA CIUDAD

con AMIGOS

DE MUNDO

DIAMANTE

(31)

iReporte Especial!

Separando las Mentiras de la Verdad: Toía la verdad acerca de la Forma

con

法

29

Dees el escritorio de REDACTOR

Back

EDICION

SPEEA

SMOOTH MOVES

24

El MISTERIOSO Bastón de Forma

iChao! Soy Mona, tu experta en le Bastón de Forma. iWario ya se abur

delescibri, asi que creo que tomarse tarea de reporterol IPor lo quehoro eschulado, trat meente que agressao el Partido de

hemos escutado , tan prounto que vaigues las Bostoc deForma . no puedes evaporar的话题 a bailiar ! No se quaste otra

cosa más inventorán estas civilizaciones antiguasi!

MONA

El Bastón de Formas y las Formas (→ p)

ENCIENDE O APAGA

la Consola Wi.

31 + u + 4q = 1 + uq dH

Pantalla del Mapa

+

Acercate o

Alejate almapa

Pantalla del Juego

4

Oprime

simultanear

para停下：

El Control Remoto Wii se llamo el

"Baston de Formo" y el Nunchuk se

llama la "Piedra de Balance."

+

H

1

中

中

1

（二）

(2)

Wii

Conf

Marle

selected

Los botones

A

y

hacer lo sido cuando se

Siempre usa la correa de la muñeca al usar el Bastón de Forma.

Esta prohibido tirar el Bastón de Forma.

2] JUEGA PARADO EN UNA AREA ABIERTA.

Las Formas siempre se levan a cabo cuando

estás parado(a). Ante de efectuar las

formas, arregla el area donde teayas

ajugar.

3) DEJATE LLEVAR.

El secreto paraningeracabo lasformas con

elegancia y bellezza es de relajarte. Que no se te

olvideayar descansos cuando los ocuples

YOUNG CRICKET

como

EMPEZAR UN JUEGO

Hola!iMe llgmo Pennu!

Estoy segura que conoce a mi abuelo, el Dr. Cragor: La gente siempre nos dice que no nos parecemos para nada. ZDime algo, acabas de empezar un juego sin saber lo que hac? Te ap物流企业 a que si, y esta no es lamania de hacer las cosas. Hay que fibrarnos bien como empezar un jeu.

Te parece?

Muy bien, lo primero es lo primero. Inserta el Disco de Juegos de Wario Ware: Smooth Moves bajo de la Ranura de Discos, après la energia se encenderá. Oh, también puede insertar un disco de juegos alsoe la energia este encendida. Cuando aparezca la pantalla que vez a tu derecha, lee el mensaje y oprime A. Entendiste?

Desedel Menu Wii,apunta hacia el Canal Disco el parte superior izquierda y oprimelo A.

La Pantalla del Canal Preliminar aparecerá, escoge Start al oprimir (A).

Una pantalla que te muestra como ponerte la correde de muñeca aparecerá, y la película"Inaugural comenzará. Puedes optimir cualquier botón para sobrepasarla.

Cuando el Menu Principal aparezca, escoge Single para el modo de un solo jugador. Eslogicido?

Si把这些jugando porprimera vez,escoge NEW

(NUEVO)! Podrás guardar data para hasta 12 personas. Sigue las direcciones en la pantalla para ingresar tu nombre.

Elige a tu Mii. Elige un Mii de una variedad de 6 Misi por defecto y de在哪quier quehayascretado enle Canal Mii. iDespués, lounico que tienes que hacer es elegir tu mano dominante y es todo!

Para más información de como create Miis en el Canal Mii, revisa el Manual de Operaciones Wii.

CONSEJO

• Necesitarás un bloque de memoria libre en la memoria delsystema Wii. Para información de是如何 borrar ARCHivos en lamemoria, revisa el Manual de Operaciones Wii.

Cómo borrar data almagcenada

Cuando tengas 12 jugadores registrados y queries registrar a algoien mas, selecciona para barrar o un jugador existente lugadores que hayan sido bomrados no se podran recuperar, asi que ten cuidado! ISIquiryerscombiarleel nombre o el Mii a un jugador, selecciona

PENNY

El edificio contiene

artefactos de una antigua civilizacion gidas

formas que usaban

ASHLEY

iPrimero, ye a casa de Wario

you presentate!

El teenseñará la forma que el hace mejor.

Dirigeete a la casa de alguna persona y te ensenaran las casas

de otheras personas.....

iAsíes la gente de esta Ciudad!

9-VOLT

C

7

1

Los juegos en esta sección se dividir por los differentes habitantes de la Ciudad Diamante.

B) FORMA

Los juegos de ahoraorganizados por formas. Podrías jugar en cualquier小游戏 yoigo

que hayas jugado.

C) TARJETAS DE POSES

Las pose que hayas perfeccionado está氰.

*Mueve tu mano hacia arriba o hacia gbaio para

hacer que la pantalla se desplace.

JIMMY T.

iHold! iSoy Dribble,
estoy a tu disposicion!
¿Esta es tu primaera vez en la
uidad Diamante? Deberidas de ir a visit
la casa de Wario.

Verdad que si, Spitz?

27

DRIBBLE

El tren te transporte

Al comienzo de un jeu nuevo, solo podrás usar

juegos de una persona. iPero antes, podrás

tomar el tren hacía la Plaza Perla y sistemas juegos de

multiplesjugadores!

FABRICA

Puedes cambiar de nombres . ..

Mi, o esta降到 la mano suey.

para hacer; Pasa por aqui si quienos.

alaterlascosasunpoc.

13/14

Acercate y Aléjate al mapa al oprimin

13/14

Wario no le gustará que diga este,

pero en realizad el es un chico buena.

REPORTAJE ESPECIAL conKAT & ANA

TODA LA VERDAD ACERCA DE LA FORMA

La Aparación de la Forma

ila locura de la forma a cautivo a la Ciudad Dlamantel Los origenes exactos de la forma está envellos en misterio, pero el rumor dice que sus raíces provienen de una civilización antigua.Esta antigua civilización uso el Bastón de Forma para executar un gran variedad de rituales de danza. Estos rituales se pasaron de generación a generation y es asi como"These rituales se convertieron en las formas que existen hoy en día.

El Poder de las Formas

La gente de la Ciudad Dlamante yaiben los sentimientos de urgencia que se tenen que aguantar durante los rápidos mini juegos.... La presión de los cinco segundos iEl limite de quatre perdidas! Después del descubrimiento de Wario, los habitantes seguido se pueda ven hacer Movementos con su cuerpo como si estuvieran poseidos por le Bastón de Forma. Solamente hasta hace bajo, este se ha Reconocido como los poderes verdaderos de las formas.

ATTENUON:USO DE LA CORREA DE MUÑEFGA

Este jeu.puede implicar el movimiento vigoroso alutilizar el Control Remoto Wii. Utilice por favor la correa de muñeca para poder a prevenir la herida o otheras personas o darar o objetivos circundentes o el Control Remoto Wii en caso de que sueltes accidentalmente el Control Remoto Wii durante el juego.

Recuerde también lo siguientes:

Aseguirate que todos los jugadores ponen la correde de muñeca apropiamente cuando es su tumo.
No sueltes el Control Remoto Wii durante el juego.
Sécate las manos si empiezan a sudar.
Asegúrate de tener el espacio necesario a tu alrededor durante el juego y asegúrate
de que todos los areasdonde te puedes mudar son libres de otheras personas y objetos.
- Mantente por lo menos tres pies del teovisor.

LA MANERA INCORRECTA DE JUGAR

Sino te paras en frunte del televator.
Si te paras muy cerca o muy lejos del television.
Situuerces tu mano.
Si temueves como si tuvieras gusanos.

LA MANERA CORRECTA DE JUGAR

Párate directamente en fronte de tu televisor.
Pararte a la distancia adecuada del televisor.
Siempre tener puesta la correa de muñeca.

En laARRY pagsa te explicaremosalgunas de las formas.

El Control Remoto Wi

El Control Remoto W#i

Dificultad

El Control Remoto Wi es lo más fundamental de las formas. Se ve fácil, pero en realizas es profundo y complejo. Entre esta posicion inicial necessitarás moverte hacía arriba, hacer abajo, a la izquierda, derecha, y hasta adelante.

Explicación

Agarra el Bastón de Formas muycke en tu mano dominante con la punta apuntando hacia adelante. Pon tu dedo gordo A y tu dedo indices en B . Con tu cuerpo apuntando al telesor,usa el Bastón de Forma para apuntar hacá areas de la pantalla.

El area en la pantalla parpadearó cuando el Bastón de Forma no este signalado bien a la pantalla. La clave del exito de todas las formas que usan el puntero es de mantener el puntero signalado en la pantalla.

Usa una linterna para encontrar al poco que se esconde en la obscuredaridad.

ElPoragus HParagus

Dificultad

Esta forma la da al usuario un sentido de dignidad tranquilila.
De世家这点ion ejecutaras una multitud de ccaciones,
incluyendo aplastar y hasta sacudir el Baston de Forma del lado a lado.

Explicación

Agarra el Bastón de Forma verticalmente en tu mano dominante con la punta señalando hacía arriba y tu dedo gordo en el A. El Paraguas es similar a Control Remoto, pero en vez de agarrarlo rectamente, lo agarras verticalmente. Has deIELD como siaría una extension natural de tu mano y ser parte del Bastón de Forma.

Ejempio
I Apasta a esa horrible moscal!

El Chofer H Chofer

Dificultad

La forma de doble mano es para jugadores con un poco mas de experiencia. Aside esta posicion haras cosas como empujar el Bastón de Formas hacía adelante y voltearlo como un volante. Recuerda que cuando cambíes de formas, no te apresares, ya que après urarte你可以 arruinar la armonia.

Explicación

Voltea la careta del Bastón de Formas hacía tu cuerpo y agarra cada extremo en tu manos derecha e izquierda.

Mientras que separece al forma de chófer separece al manillar; ten cuidado de no confundirlas.

Ejempio

Para el Manillar, el Bastón de Formas apunta hacía arriba y se agarra de manera horizontal por arriba.

Inclina el Bastón de Forma hacia la izquierda y la derecha para sacar la pelota del laberinto.

El Elefante H El Eciante

Difficultad

El Elefante es una de las formas más dificiles. En esta forma, El Bastón de Formas tiene un parecido a una nariz, asi que alUGCAR mini juegos de Elefante, mueve tu cabeza al本身就是empo. iEs buena para el cielo!

Explicación

Con la punta del Bastón de Formas apuntando hacía la pantalla, agarralo con tus dos manos ypon la base en la punta de tu nariz.Esta forma es de lo más bonita cuando los jugadores se debenninger.

Ejempio

Estrecha tu trompa para

agarrar la manzana.

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTETodo EL MANUAL DE OPERaciones DEL Wii ANTES DE USAR SU SISTEMA, DISCO DE JUEGO O ACCESORIO. Este MANUAL CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD.

INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD: LEA LAS SIGUIENTES ADVERTECIAS ANTES DE QUE USTED O SU HIJO JUEGEN JUEGOS DE VIDEO.

AVISO - Ataques

• Algunas personas (aproximamente 1 de cada 4000) peuvent tener ataques o desmayos a causa de destellos o patrones de luz, y esta pueda succeeder cuando ven television o jogan videojuegos,尤其是 no hayan tenido un ataque previamente.
• Cualquier persona que haya tenido un ataque, perdida de conocimiento u other sintoma asociado a una condicion epileptica, o con una historia de familia con dichos sintomas, debe consultar con un medico antes de hacer un videojuego.
• Los padres deben ver como sus hijos jugan videojuegos. Si su hijo ousted tiene algo del los siguientes sintomas, detenga el juego y consulte con un medico:

Convulsiones Alteración en la visión

Contorsión de ojos o musculos Movimientos involuntarios

Pérdida de consciencia Desorientación

• Paraatar la posibidad de un ataque@m间隙as juegos videojuegos:

• Siéntese o párese lo más lejos posible de la pantalla.

• Juego videojuegos en la pantalla másPICA que tengá disponible.
• No jugue si siente cansancio o necessities dormir.
• Juegue en una habitacion bien iluminada.
• Descanse de 10 a 15 horas por cada hora de jeu.

AVISO - Lesiones por Movimiento Repetitivo y Vista Capsada

Jugar video juegos puede causar dolor en sus muculos, articulaciones,IEL u ojos. Siga estas instruetiones para evacitar problemas como tendinitis, sindrome carpal tunnel, irritacion de lien o vista cansada:

• Evite el juego excessivo. Los padres deben controlar que el modo de juego de los niñosSEA apropiado.

• Descanse de 10 a 15 Minutes por cada hora de jeu, aun cuando piense que no esnecessary.

• Si alentar siente cansancio en las manos, muñecas, ojos o brazos, o si Tiene sintomas como hormigueo, adormecimiento, irritación o tensión,defer de hacer y descanse por varias horas antes de empezar de nuevo.

• Si continua teniendo algo n de los sintomas o si siente other malestar cuando o despues de estar jugando,cede de hacer y consulte con un medico.

ATENCLON - Enfermedad de Movimiento

Jugar video juegos Could cause enfermedad de movimiento en algunos jugadores. Si usted o sus hijos se sienten mareados o con náusea al杷 video juegos,deoje de杷 y descansen.No conducza ni realice other actividad pesada hasta sentirse mejor.

INFORMACION LEGAL IMPORTANTE

Este棋牌游戏 no ha sido disnado para

uso con ningún aparato no autorizzato. El uso de dicho aparato invalidará la garantía de su producto Nintendo. La duplication de cualquier juego de Nintendo es illegal y está terminamente prohibIDA por las leyes de propietad intelectual dométricas e internaciones. "Copias de respaldo" o "copias ARCHivadas" no está autorizadas y no son necessarias para proteger su programa (software). Los transgrosores seront enjuiciados.

REV-E

INFORMACION SOBRE GARANTIA Y SERVICIO DE REPARACION

Es posible que solo necesite instruetiones sencillas para corregir un problema con su producto. En lugar de ir al tienda, pruebe nuestra pagina de Internet www.nintendo.com, o llame a notre linea de Servicio al Consumador al1-800-255-3700. El horario de operacion es: Lunes a Domingo, de 6:00 a.m. a 7:00 p.m., Horario Pacifico (las horas你能 carriers). Si el problema no se possible resolver con la informacion para localizacion de averias disponible por Internet o téléphone, se le ofrecera servicios expreso de fabrica a trovés de Nintendo. Favor de no enviar ningún producto a Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.

GARANTÍA DE SISTemas (HARDWARE)

Nintendo of America Inc. ("Nintendo") garantiza al comprador original que el sistema sera libre de defectos de material y fabricación por un periodo de doce (12) días desde la Fecha de compra. Si durante este periodo de garantía occurs un defecto cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparar o reemplazará libre de costo el sistemas o componente defectuoso. El comprador original Tienedeo a this guarantee solamente si la Fecha de compra se registra almomento de la vente o si el consumidor pueda demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue comprado bajo los ultimos 12 días.

GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIOS

N科技股份有限公司 N科技股份有限公司 Ningto do a comprador original que el producto (juegos y accesos) sera libre de defectos de material y fabricacion por un periodo de tres (3) mezes desde la fecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantia ocurre durante este periodo de tres (3) mezes de garantia, Ningto reparar o reemplazar el producto defectuoso libre de costo.

SERVICIO DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA

Por favor, prune esta page de Internet www.nintendo.com, o llama a nuestra linea de Servicio al Consumidor al 1-800-255-3700 para Obtener informacion sobre localizacion de averas y reparacion, u options para reemplazo y costos. En ciertos casos,uede ser besoino que nos envie el producto completo,CON ENVIO PREPAGADO Y ASEGURADO CONTRA PERDIDA O DANO.Favor de no enviar nunca producto a Nintendo sin comunicarse primo con nosotros.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

ESTA GARANTIA NO SE APLICARÁ SI ESTE PRODUCTO: (A) ES USADO CONPRODUCTOS QUE NO SEAN VENDIDOS N I AUTORIZADOS POR NINTENDO (INCLUYENDO,PERO NO LIMITADO A,APARATOS PARA AUGMENTAR O COPIAR LOS JUEGOS, ADAPTADORES, Y Fuentes DE ENERGIA ÉLECTRICA); (B) ES USADO CON PROPÓSITOS COMERCIALES (INCLUYENDO ALQUILERES); (C) ES MODIFICADO OR FORZADO; (D) SE HA DANADO POR DESCUIDO, ACCIDENTE, USO IRRASONABLE, O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONADAS A MATERIALIES DEFECTUOSOS O ARTESANIA; O (E) TIENE EL NUMERO DE SERIE ALTERADO, BORrado O HA SIDO REMOVIDO.

CUALQUIERA DE LAS GARANTías IMPICLITAS APLICABLES (INCLUYENDO, LAS GARANTías DE COMERCIABILIDAD Y LA CONVENIENCE PARA UN OBJECTIVO CONCRETO, SON POR ESTE MEDIO LIMITADAS EN DURación A LOS PERIODOS DE GARANTIA DESCRITOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, COMA APLIQUE). NINTENDO NO SERA RESPONSABLE EN NINGUNA OCASION POR DANOS CONSEJentes O INCIDENTALES DEBIDO A INFRINGIOS DE GARANTÍAS IMPLICadas O EXPLICITAS. UNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO DURA UNA GARANTÍA IMPLICITA, O LA EXCLUSION DE DANOS CONSEJentes O INCIDENTALES.; POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITaciones ANTES CITADAS NO LE SEAN APLICABLES.

Esta garantía le da derechos legales espécíficos. Usted también puede tenerthers droits,los cuales poden variar de un estado a othero o de una provincia a othera.

La direccion de Nintendo es: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957, U.S.A.

Esta garantía es valida solamente en los Estados Unidos y Canadá.