CPY9MXVGG - Campana extractora CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora de techo
Tipo de instalación	Integrada / Empotrada
Ancho	90 cm
Profundidad	50 cm
Altura (mín - máx)	60 - 110 cm
Peso	15 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50 Hz
Carga total conectada	250 W
Potencia del motor	200 W
Número de motores	1
Número de velocidades	4
Caudal máximo de extracción (m³/h)	650 m³/h
Nivel de ruido (velocidad máxima)	68 dB(A)
Tipo de iluminación	LED
Número de luces	2
Potencia de la luz	3 W cada una
Tipo de filtro	Filtro de grasa de aluminio
Limpieza del filtro	Apto para lavavajillas
Filtro de carbón (opcional)	Sí, reemplazable
Tipo de control	Panel de control táctil
Clase energética	A+
Consumo anual de energía	50 kWh/año
Diámetro del conducto	150 mm
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - CPY9MXVGG CANDY

¿Cómo instalo la campana extractora Candy CPY9MXVGG?

La instalación debe ser realizada por un técnico cualificado. Asegúrese de que la campana esté firmemente fijada al techo y conectada a la red eléctrica mediante un circuito dedicado. La distancia mínima entre la encimera y la campana debe ser de 65 cm para encimeras eléctricas y de 75 cm para encimeras de gas. Consulte el manual para obtener instrucciones detalladas paso a paso.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el filtro de grasa?

El filtro de grasa de aluminio debe limpiarse cada 2-3 meses, o con mayor frecuencia si se usa mucho. Puede limpiarlo en un lavavajillas con un ciclo corto a baja temperatura. Déjelo secar completamente antes de volver a instalarlo.

¿Cómo reemplazo el filtro de carbón?

El filtro de carbón se usa en modo de recirculación. Debe reemplazarse cada 4-6 meses. Para reemplazarlo, retire el filtro de grasa, localice el filtro de carbón, desenganchelo e inserte uno nuevo. Asegúrese de que esté bien fijado antes de volver a colocar el filtro de grasa.

¿Cuáles son las dimensiones del CPY9MXVGG?

La campana tiene un ancho de 90 cm, una profundidad de 50 cm y una altura ajustable entre 60 y 110 cm. Siempre verifique las dimensiones exactas en el manual antes de la instalación.

¿Cómo puedo reducir el nivel de ruido de mi campana extractora?

Asegúrese de que la campana esté instalada correctamente y que los conductos sean lisos y rectos. Use ajustes de velocidad más bajos para un funcionamiento más silencioso. La limpieza regular de los filtros también ayuda a reducir el ruido.

¿Por qué mi campana Candy no extrae correctamente?

Compruebe si los filtros están obstruidos y límpielos o reemplácelos. Asegúrese de que el conducto no esté bloqueado o doblado. Verifique que la campana esté en modo de extracción (no recirculación si está conectada a un conducto). Además, compruebe que el motor funcione y que la configuración de velocidad sea adecuada.

¿Cómo restablezco la alarma del filtro?

Después de limpiar o reemplazar los filtros, mantenga presionado el botón de reinicio (generalmente una combinación específica de controles) durante 3 segundos. La luz indicadora se apagará. Consulte el manual para conocer el procedimiento exacto.

¿Puedo usar la campana sin filtro de carbón?

Sí, si está usando la campana en modo de extracción (con conducto al exterior), no necesita un filtro de carbón. Use el filtro de carbón solo en modo de recirculación, donde el aire se filtra y regresa a la cocina.

¿Cuál es el período de garantía del Candy CPY9MXVGG?

Candy ofrece una garantía estándar de 2 años en este modelo. La garantía cubre defectos de fabricación, pero no daños debidos a una instalación o mantenimiento inadecuados. Conserve su recibo de compra.

¿Cómo limpio la superficie de acero inoxidable?

Use un paño suave con jabón suave y agua, o un limpiador específico para acero inoxidable. Evite esponjas abrasivas o productos químicos agresivos. Limpie en la dirección del grano para evitar rayas.

MANUAL DE USUARIO CPY9MXVGG CANDY

Libro de instrucciones Fabricado en China

Información y asesoramiento

PRECAUCIÓN: Las partes accesibles pueden calentarse cuando se usan con aparatos de cocina.

En determinadas circunstancias, los aparatos eléctricos pueden suponer un peligro.

A) La habitación debe estar adecuadamente ventilada cuando la campana extractora se usa al mismo tiempo que electrodomésticos que quemen gas u otros combustibles. B) No compruebe el estado de los filtros mientras la campana extractora esté en funcionamiento. C) No toque la bombilla durante la media hora siguiente al uso del aparato. D) No encienda ninguna llama debajo de la campana extractora. E) Evite abrir el gasómetro cuando no haya ninguna olla sobre la cocina, ya que es perjudicial para los filtros y supone un riesgo de incendio. F) Controle constantemente los alimentos que se estén friendo para evitar que el aceite sobrecalentado salpique y se convierta en un peligro de incendio. G) Desconecte el enchufe eléctrico antes de cualquier operación de mantenimiento. H) Deben cumplirse las normativas relativas a la extracción de aire. I) Cuando la campana extractora y los aparatos alimentados con energía distinta de la eléctrica están funcionando simultáneamente. La presión negativa en la habitación no debe superar los 4 Pa (4x10^-5 bar).

Información y asesoramiento

PRECAUCIÓN: Las partes accesibles pueden calentarse cuando se usan con aparatos de cocina.

J) Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio técnico o por cualquier profesional cualificado similar para evitar riesgos. K) Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o conocimientos previos, siempre y cuando hayan recibido la supervisión y las instrucciones necesarias para utilizar el electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con este electrodoméstico. La limpieza y el mantenimiento no deben dejarse en manos de niños, a no ser que sean mayores de 8 años y estén supervisados. L) La campana extractora debe instalarse sobre una placa de cocción con no más de cuatro quemadores. M) Sólo para uso doméstico y en interiores. N) Cuando no utilice el aparato y antes de limpiarlo, desenchúfelo de la toma de corriente. O) ¡Atención! Observe la advertencia de la hoja de instrucciones relativa al funcionamiento del aparato cuando se expulsa aire de la habitación.

Información y asesoramiento

PRECAUCIÓN: Las partes accesibles pueden calentarse cuando se usan con aparatos de cocina.

P) Existe riesgo de incendio si la limpieza no se realiza de acuerdo con las instrucciones. Q) El aire no debe evacuarse a un conducto de humos de aparatos de gas u otros combustibles (no aplicable a los aparatos que solo recirculan el aire a la habitación). R) En presencia de niños, vigile el aparato para evitar que jueguen con él. S) Advertencia: Si los tornillos o el dispositivo de fijación no se instalan según estas instrucciones, pueden producirse riesgos eléctricos. T) La altura de instalación de la campana no debe ser inferior a 65 cm. U) La malla del filtro debe limpiarse regularmente, de lo contrario existe peligro de incendio. V) La instalación debe realizarse según los tornillos y las posiciones indicadas en las instrucciones, ya que de lo contrario se podrían dañar fácilmente los cables de conexión.

Información y asesoramiento

Dimensiones de la campana extractora

3

4

Nota: Se prohíbe la instalación de paneles de extensión cuando se monta contra la pared. Si se instala en un armario, considere si instalar o no una placa de extensión a su discreción, dependiendo de la distancia entre el panel trasero del armario y la máquina.

Instalación Para montaje en pared

5

Para instalación en armario

6

Antes de la instalación, retire las placas de ambos lados de la máquina.

Procedimiento: Abra el cristal abatible, extraiga la red para el aceite, utilice un destornillador para retirar los dos tornillos que fijan la placa desde el interior y siga este método para ambos lados.

Información y asesoramiento

Compruebe la tensión, la frecuencia y la potencia de la etiqueta de características en el cuerpo.

9

Recomendamos que después de la instalación la parte inferior de la campana no esté a menos de 650 mm ni a más de 750 mm por encima de los elementos calefactores y los quemadores.

Información: El aire no debe descargarse en un conducto que se utilice para evacuar humos de aparatos que quemen gas u otros combustibles (no aplicable a aparatos que solo descargan el aire de vuelta a la habitación).

Método de montaje en pared

Cuando se instale contra la pared, mida la altura de instalación de la máquina completa, marque la posición de los orificios con un rotulador y taladre tres orificios con una broca de 8 mm de diámetro, cuyo tamaño se muestra en la Fig. 5.

Después de taladrar los orificios, coloque los tres tubos de expansión en los orificios taladrados y, a continuación, introduzca los dos tornillos para colgar la máquina en los tubos de expansión.

Método de montaje en pared

Debe reservarse un espacio de 10 mm entre los tornillos para fijar y colgar la máquina completa y la pared, para facilitar la instalación de la máquina completa. Después de colgar la máquina completa, introduzca un tornillo de montaje en el tubo de expansión del orificio de seguridad. El tornillo debe estar completamente apretado para evitar que se caiga.

Soluciones para instalación en armario

Soluciones para instalación en armario

Instalación de mangueras (modo de hilera exterior)

Presione el selector para extraer el interruptor del selector.

El selector indica el punto ○, la campana extractora está apagada.

El selector indica el punto 🌿, la luz está encendida.

El selector indica que está activa la marcha ♂, la luz está encendida y la velocidad del viento es baja.

El selector indica que está activa la marcha 📋, la luz está encendida y la velocidad del viento es media.

El selector indica que está activa la marcha 🌐, la luz está encendida y la velocidad del viento es alta.

Información

No toque la bombilla durante la media hora siguiente al uso del aparato. La lámpara no debe cubrirse con aislamiento térmico u otro material.

Sustitución y mantenimiento

Si el cable de alimentación está dañado, deje su sustitución en manos del fabricante, su servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado para evitar riesgos.

Sustitución de las bombillas

La campana está equipada con un sistema de iluminación basado en la tecnología LED.

Los LED garantizan una iluminación óptima, una duración hasta 10 veces superior a la de las lámparas tradicionales y permiten ahorrar un 90% de energía eléctrica. En caso de mal funcionamiento del sistema de iluminación, póngase en contacto con el servicio técnico.

• Se recomienda limpiar el filtro metálico cada tres meses siguiendo las siguientes instrucciones: -Retire el filtro metálico de la campana extractora y lávelo en una solución de agua y detergente líquido neutro, dejándolo en remojo. -Aclare abundantemente con agua tibia y deje secar. -El filtro metálico también puede lavarse en el lavavajillas. El filtro metálico puede alterar su color después de varios lavados. Esto no es motivo de reclamación del cliente ni de sustitución del filtro metálico.

Información

Existe un riesgo de incendio si la limpieza no se lleva a cabo de acuerdo con las instrucciones.

Este electrodoméstico está etiquetado de acuerdo con la Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y la normativa de 2013 sobre equipos electrónicos relativas a los aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen tanto sustancias contaminantes (que pueden tener un efecto negativo en el medio ambiente) como elementos básicos (que pueden reutilizarse). Es importante que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se sometan a tratamientos específicos para desechar y eliminar correctamente los contaminantes y recuperar todos los materiales reutilizables. Las personas desempeñan un papel clave a la hora de garantizar que los RAEE no se conviertan en un problema medioambiental. Para ello, es esencial seguir algunas normas básicas:

• Los RAEE no deben recibir el mismo tratamiento que los residuos domésticos.
• Los RAEE deben llevarse a áreas de recolección específicas gestionadas por el ayuntamiento o por una empresa registrada. En muchos países puede haber servicios de recogida a domicilio para RAEE de gran tamaño. Al comprar un electrodoméstico nuevo, el antiguo puede devolverse al proveedor (que debe aceptarlo de forma gratuita) siempre y cuando el electrodoméstico antiguo tenga características similares y sea de un tipo equivalente al electrodoméstico adquirido.

El fabricante declina toda responsabilidad si no se observan y respetan las anteriores recomendaciones e instrucciones relativas a la instalación, el mantenimiento y el uso cuando se utilice la campana extractora.

CANDY

Exaustor

Modelo CPY6MXVGG/CPY9MXVGG