CPY9MXVGG - Exaustor CANDY - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Exaustor de Teto
Tipo de Instalação	Embutido / Montado nivelado
Largura	90 cm
Profundidade	50 cm
Altura (mín - máx)	60 - 110 cm
Peso	15 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Carga Total Conectada	250 W
Potência do Motor	200 W
Número de Motores	1
Número de Velocidades	4
Taxa Máxima de Extração (m³/h)	650 m³/h
Nível de Ruído (velocidade máx)	68 dB(A)
Tipo de Iluminação	LED
Número de Luzes	2
Potência das Luzes	3 W cada
Tipo de Filtro	Filtro de Gordura de Alumínio
Limpeza do Filtro	Adequado para máquina de lavar loiça
Filtro de Carvão (opcional)	Sim, substituível
Tipo de Controle	Painel de controle por toque
Classe Energética	A+
Consumo Anual de Energia	50 kWh/ano
Diâmetro do Duto	150 mm
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - CPY9MXVGG CANDY

Como instalo o exaustor Candy CPY9MXVGG?

A instalação deve ser realizada por um técnico qualificado. Certifique-se de que o exaustor está fixado com segurança ao teto e conectado à rede elétrica através de um circuito dedicado. A distância mínima entre o fogão e o exaustor deve ser de 65 cm para fogões elétricos e 75 cm para fogões a gás. Consulte o manual para obter instruções detalhadas passo a passo.

Com que frequência devo limpar o filtro de gordura?

O filtro de gordura de alumínio deve ser limpo a cada 2-3 meses, ou com mais frequência em caso de uso intenso. Pode limpá-lo na máquina de lavar loiça usando um ciclo curto a baixa temperatura. Deixe secar completamente antes de reinstalar.

Como substituo o filtro de carvão?

O filtro de carvão é usado no modo de recirculação. Deve ser substituído a cada 4-6 meses. Para substituir, remova o filtro de gordura, localize o filtro de carvão, desencaixe-o e insira um novo. Certifique-se de que está bem fixo antes de recolocar o filtro de gordura.

Quais são as dimensões do CPY9MXVGG?

O exaustor tem uma largura de 90 cm, profundidade de 50 cm e altura ajustável entre 60 e 110 cm. Verifique sempre as dimensões exatas no manual antes da instalação.

Como posso reduzir o nível de ruído do meu exaustor?

Certifique-se de que o exaustor está instalado corretamente e que a tubagem é lisa e reta. Use velocidades mais baixas para um funcionamento mais silencioso. A limpeza regular dos filtros também ajuda a reduzir o ruído.

Por que meu exaustor Candy não está extraindo corretamente?

Verifique se os filtros estão entupidos e limpe-os ou substitua-os. Certifique-se de que o duto não está bloqueado ou dobrado. Verifique se o exaustor está configurado para modo de extração (não recirculação, se for canalizado). Além disso, verifique se o motor está a funcionar e se a velocidade está adequada.

Como reinicio o alarme do filtro?

Após limpar ou substituir os filtros, pressione e segure o botão de reinicialização (geralmente uma combinação específica de controlos) por 3 segundos. A luz indicadora apagar-se-á. Consulte o manual para o procedimento exato.

Posso usar o exaustor sem filtro de carvão?

Sim, se estiver a usar o exaustor em modo de extração (canalizado para o exterior), não precisa de filtro de carvão. Use o filtro de carvão apenas em modo de recirculação, onde o ar é filtrado e devolvido à cozinha.

Qual é o período de garantia do Candy CPY9MXVGG?

A Candy oferece uma garantia padrão de 2 anos para este modelo. A garantia cobre defeitos de fabrico, mas não danos devidos a instalação ou manutenção inadequadas. Guarde o seu recibo de compra.

Como limpo a superfície de aço inoxidável?

Use um pano macio com sabão neutro e água, ou um produto de limpeza específico para aço inoxidável. Evite esponjas abrasivas ou produtos químicos agressivos. Limpe no sentido do grão para evitar riscos.

MANUAL DE UTILIZADOR CPY9MXVGG CANDY

Livro de instruções Fabricado na China

Informações e conselhos

CUIDADO: As peças acessíveis podem tornar-se quentes quando usadas com aparelhos para cozinhar.

Em determinadas circunstâncias, o aparelho elétrico pode constituir um perigo.

A) Deverá existir uma ventilação adequada da divisão quando o exaustor estiver a ser usado ao mesmo tempo que aparelhos que funcionam a gás ou outros combustíveis. B) Não verificar o estado dos filtros enquanto o exaustor estiver a funcionar. C) Não tocar na lâmpada durante meia hora após a utilização do aparelho. D) Não acender uma chama debaixo do exaustor. E) Evite acender um bico de gás sem nenhuma panela em cima, pois é prejudicial para os filtros e representa um risco de incêndio. F) Vigie constantemente os fritos para evitar que o óleo sobreaquecido salpique e se torne um perigo de incêndio. G) Desligue a ficha elétrica antes de qualquer manutenção. H) Os regulamentos referentes à descarga de ar têm de ser cumpridos. I) Quando o exaustor e os aparelhos alimentados por outra energia que não a elétrica estão simultaneamente em funcionamento. A pressão negativa na sala não deve exceder 4 Pa (4x10^-5 bar)

Informações e conselhos

CUIDADO: As peças acessíveis podem tornar-se quentes quando usadas com aparelhos para cozinhar.

J) Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, pelo agente de serviço ou por pessoas igualmente qualificadas de forma a evitar o perigo.

K) Este aparelho pode ser utilizado por crianças de idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, caso lhes tenha sido fornecida supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças a menos que tenham mais de 8 e sejam supervisionadas.

L) O exaustor destina-se a ser instalado sobre uma placa com não mais de quatro elementos.

M) Apenas para utilização em interiores e uso doméstico

N) Quando o aparelho não estiver a ser utilizado e antes de o limpar, desligue-o da tomada.

O) Atenção! Observe o aviso na ficha de instruções referente ao funcionamento do aparelho quando o ar é descarregado do quarto.

Informações e conselhos

CUIDADO: As peças acessíveis podem tornar-se quentes quando usadas com aparelhos para cozinhar.

P) Existe o risco de incêndio se a limpeza não for realizada de acordo com as instruções. Q) O ar não deve ser descarregado num cano de chaminé que é usado para evacuar fumos de aparelhos que utilizem gás ou outros combustíveis (não aplicável para eletrodomésticos que apenas descarregam ar na divisão). R) As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho. S) Aviso: Se os parafusos ou o dispositivo de fixação não forem montados de acordo com estas instruções, podem ocorrer riscos elétricos. T) A altura de instalação do exaustor não deve ser inferior a 65 cm. U) A rede do filtro deve ser limpa regularmente, caso contrário existe perigo de incêndio. V) A instalação deve ser efetuada de acordo com os parafusos e posições requeridas pelas instruções, o que facilmente danificará os fios de ligação.

Informações e conselhos

Dimensões do exaustor

3

4 Nota: É proibida a instalação de painéis de extensão quando montado contra uma parede. Para a instalação num armário, a instalação de uma placa de extensão fica ao seu critério, em função da distância entre o painel traseiro do armário e a máquina.

Instalação Adequado para montagem na parede

5

Adequado para instalação em armários

6

Antes da instalação, retirar as placas de ambos os lados da máquina.

Procedimento: Abrir o vidro de abrir, retirar a rede de óleo, utilizar uma chave de fendas para retirar os dois parafusos que fixam a placa a partir do interior e seguir este método para ambos os lados.

Informação e aconselhamento

Verificar a voltagem, a frequência e a potência da etiqueta de classificação no corpo do aparelho.

9

Recomendamos que, após a instalação, a parte inferior do exaustor não fique a menos de 650 mm nem a mais de 750 mm acima dos elementos de aquecimento e dos queimadores do fogão.

i

Informação O ar não deve ser descarregado para uma chaminé utilizada para a exaustão de fumos de aparelhos a gás ou outros combustíveis (não aplicável a aparelhos que apenas descarregam o ar de volta para a divisão).

Método de montagem contra a parede

Ao instalar contra a parede, medir a altura de instalação de toda a máquina, marcar a posição dos furos com uma caneta marcadora e fazer três furos com uma broca de 8 mm de diâmetro, cujo tamanho é mostrado na Fig. 5.

Depois de furar, colocar os três tubos de expansão nos furos e, em seguida, inserir os dois parafusos para pendurar a máquina nos tubos de expansão.

Método de montagem contra a parede

11

Deve ser reservada uma distância de 10 mm entre os parafusos de fixação e suspensão de toda a máquina e a parede, de modo a facilitar a instalação de toda a máquina. Depois de pendurar toda a máquina, um parafuso de montagem será introduzido no tubo de expansão do furo de segurança, o parafuso deve ser completamente apertado para evitar que caia.

Soluções de instalação no interior do armário

Soluções de instalação no interior do armário

Filtro de carvão vegetal (modo de ciclo interior)

Instalação das mangueiras (modo de fila exterior)

Prima o botão para retirar o interrutor do botão.

O botão indica o ponto O, os exaustores estão desligados.

O botão indica o ponto 📄 Luz acende-se.

O botão indica a velocidade S, a luz está acesa e a velocidade de extração é baixa.

O botão indica a velocidade 📋, a luz está acesa e a velocidade de extração é média.

O botão indica a velocidade 📊, a luz está acesa e a velocidade de extração é elevada.

Informações

Não toque na lâmpada durante meia hora após a utilização do aparelho. A lâmpada não deve ser tapada com isolamento térmico ou outro material.

Substituição e manutenção

Caso o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente de serviço ou por pessoas qualificadas similares, de forma a evitar o perigo.

Substituir as lâmpadas

O exaustor está equipado com um sistema de iluminação baseado em tecnologia LED.

Os LEDs garantem uma iluminação ótima, uma duração até 10 vezes superior à das lâmpadas tradicionais e permitem economizar 90% de energia elétrica.

Em caso de mau funcionamento do sistema de iluminação, contacte o serviço técnico.

• Recomenda-se a limpeza do filtro metálico de três em três meses, seguindo as instruções seguintes: - Retire o filtro metálico do exaustor e lave-o numa solução de água e detergente líquido neutro, deixando-o de molho. - Enxague abundantemente com água morna e deixe secar. - O filtro metálico também pode ser lavado na máquina de lavar loiça. O filtro metálico pode alterar a sua cor após várias lavagens. Este fato não é motivo de reclamação do cliente nem de substituição do filtro metálico.

Informações

Existe o risco de incêndio se a limpeza não for realizada de acordo com as instruções.

Este aparelho está rotulado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE). Os REEE incluem substâncias poluentes (que podem ter um efeito nocivo no ambiente) e elementos base (que podem ser reutilizados). É importante que os REEE sejam submetidos a tratamentos específicos para remover e eliminar corretamente os poluentes e recuperar todos os materiais. Os indivíduos têm um papel importante em assegurar que os REEE não se tornam um problema ambiental; é essencial seguir algumas regras básicas.

• os REEE não devem ser tratados como resíduos domésticos;
• os REEE devem ser entregues em áreas de recolha dedicadas geridas pela câmara ou uma empresa registada. Em muitos países, recolhas domésticas podem estar disponíveis para REEE grandes. Ao comprar um novo aparelho, o antigo pode ser devolvido ao fornecedor que tem de o recolher sem qualquer custo, pontualmente, desde que o equipamento seja de um tipo equivalente e tenha as mesmas funções que o eletrodoméstico comprado.

O fabricante declina qualquer responsabilidade se as recomendações e instruções de instalação, manutenção e utilização acima referidas não forem observadas e respeitadas aquando da utilização do exaustor.

CANDY

Páraelszívó

CPY6MXVGG/CPY9MXVGG modell