True Lite - Tapón de oído Defunc - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos True Wireless
Modelo	Defunc True Lite
Peso (por auricular)	4 g
Peso (estuche de carga)	32 g
Dimensiones (auricular)	23 x 16 x 18 mm
Alimentación	Batería de iones de litio recargable (auriculares y estuche)
Autonomía (auriculares)	5 horas (8 horas con el estuche)
Autonomía total (con estuche)	13 horas
Conectividad	Bluetooth 5.0
Versión Bluetooth	5.0
Alcance Bluetooth	10 metros
Funciones principales	Reproducir/pausar, control de llamadas, activación del asistente de voz, seguimiento de pistas
Reducción de ruido	Pasiva (almohadillas intrauditivas)
Impermeabilidad	IPX4 (resistencia a salpicaduras)
Tipo de carga	USB-C (estuche)
Compatibilidad	iOS, Android y cualquier dispositivo Bluetooth
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las almohadillas con un paño suave y seco. No sumergir.
Seguridad	Usar volumen moderado para proteger la audición
Piezas de repuesto y reparabilidad	Almohadillas de silicona disponibles en tallas S/M/L
Garantía	1 año
Colores disponibles	Negro, Blanco, Verde, Rosa
Contenido de la caja	Auriculares, estuche de carga, cable USB-C, 3 pares de almohadillas

Preguntas frecuentes - True Lite Defunc

¿Cómo asociar los auriculares True Lite a mi teléfono?

Saca los auriculares del estuche, entran automáticamente en modo de emparejamiento. Activa el Bluetooth de tu teléfono y selecciona "Defunc True Lite" en la lista de dispositivos disponibles.

¿Qué hacer si solo funciona un auricular?

Coloca los dos auriculares en el estuche, cierra la tapa, espera 5 segundos y vuelve a abrir. Si no se reconectan, olvida el dispositivo en los ajustes Bluetooth de tu teléfono y vuelve a emparejar.

¿Cuál es la autonomía de los auriculares?

Los auriculares ofrecen hasta 5 horas de reproducción continua, y el estuche de carga proporciona 8 horas adicionales, para un total de 13 horas.

¿Cómo recargar el estuche?

Usa el cable USB-C incluido para conectar el estuche a un adaptador de corriente (no incluido) o a un puerto USB de ordenador. El LED se enciende durante la carga.

¿Los auriculares son impermeables?

Están certificados IPX4, lo que los protege contra salpicaduras y sudor, pero no deben sumergirse.

¿Cómo controlar la música y las llamadas?

Presiona una vez en un auricular para reproducir/pausar o contestar/colgar. Presiona dos veces para pasar a la siguiente canción o tres veces para retroceder. Una pulsación larga activa el asistente de voz.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, cada auricular puede funcionar de forma independiente. Retira un solo auricular del estuche para usarlo en modo mono.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Limpia las almohadillas y las rejillas con un paño suave y seco. No uses productos líquidos. Retira las almohadillas para una limpieza profunda si es necesario.

¿Qué hacer si los auriculares no se cargan?

Verifica que los contactos de carga estén limpios y que los auriculares estén bien colocados en el estuche. Prueba con otro cable o adaptador. Si el problema persiste, contacta al soporte de Defunc.

¿Dónde encontrar almohadillas de repuesto?

Se incluyen almohadillas de silicona en tallas S, M y L. Puedes comprar almohadillas de repuesto en el sitio web oficial de Defunc o en distribuidores autorizados.

MANUAL DE USUARIO True Lite Defunc

Este manual también está disponible en defunc.com.

QUÉ INCLUYE

• Auriculares Defunc TRUE LITE
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Versión Bluetooth: 5.3

Alcance Bluetooth: 10m

Códec: AAC/SBC

Clasificación IP: IPX4

Tiempo de juego (con 60% de volumen): 5 h

Tiempo de llamada telefónica (con 60% de volumen): ≈ 4 h

Tiempo de espera: ≈ 40 h

Tiempo de carga de los auriculares: ≈ 1,5 h

Tiempo de carga del estuche de carga: ≈ 1,5 h

El auricular se recarga en el estuche de carga: 3\~3,5 veces

Medios de carga: USB-C

Batería del auricular: 30 mAh

Estuche de carga: 300 mAh

Rango de frecuencia: 20 Hz-20 kHz

Dimensión del altavoz: φ13 mm ± 32 Ω

Sensibilidad del altavoz: 104±3dB a 1 KHz

Tensión de alimentación: 5 V

Frecuencia de transmisión: 20 Hz-20 kHz

Peso neto: 33g

ANTES DE EMPEZAR

Asegúrese de que los auriculares estén totalmente cargados. Haga esto cargando los auriculares en el estuche de carga. Conecte también el cable de carga USB-C al puerto USB-C del estuche de carga. Acople el otro extremo del cable a una fuente de alimentación y cargue hasta que los 4 LED del estuche de carga se enciendan con luz fija.

EMPAREJAMIENTO DE AURICULARES Y DISPOSITIVO

1. Saque los auriculares del estuche de carga. Los auriculares se encenderán de forma automática y se emparejarán el uno con el otro. Cuando las luces azul/roja parpadeen alternativamente, los auriculares estarán listos para emparejarse con su dispositivo.

2. Active la función Bluetooth de su dispositivo cione Defunc TRUE LITE en la lista de Bluetooth para emparejar los auriculares con el dispositivo. Las luces de los auriculares se apagarán al empare jarse estos. Los auriculares se emparejarán de forma automática con un dispositivo previamente conectado al encenderlos de nuevo.

ENCENDIDO

Hay dos formas de activar los auriculares:

1. Abra el estuche de carga y saque los auriculares para encenderlos automáticamente.
2. Presione cada auricular durante 3 segundos hasta oír el sonido de activación.

Los auriculares se emparejarán también entre sí de forma automática al encenderlos.

APAGADO

Existen dos formas manuales y otra automática de apagar los auriculares:

1. Recoloque los auriculares en el estuche de carga y cierre la tapa.
2. Presione uno de los auriculares durante 5 segundos hasta oír el sonido de desactivación o parpadear 2 veces los LED.
3. Se efectuará un apagado automático tras 5 minutos sin un dispositivo conectado.

FUNCIONES DE CONTROL TÁCTIL

Encendido: Presione cada auricular durante

3 segundos para encenderlo. (Nota: Si los acaba de sacar del estuche de carga, los auriculares ya se habrán encendido).

Apagado: Presione cada auricular durante 5 segundos para apagarlo. Sin embargo, la forma más sencilla de hacerlo es recolocando los auriculares en el estuche de carga y cerrando la tapa. Se efectuará un apagado automático tras 5 minutos sin un dispositivo conectado.

Reproducir/pausa: Toque dos veces uno de los auriculares.

Pista siguiente: Presione el auricular derecho durante 2 segundos.

Pista anterior: Presione el auricular izquierdo durante 2 segundos.

Aumento de volumen: Toque una vez el auricular derecho.

Disminución de volumen: Toque una vez el auricular izquierdo.

Contestar/finalizar llamada: Toque dos veces uno de los auriculares.

Rechazar llamada: Presione uno de los auriculares durante 2 segundos.

Asistente de voz: Pulse cualquiera de los auriculares tres veces para activar/desactivar.

CARGA DE AURICULARES

Asegúrese de que la batería del estuche esté cargada. Coloque los auriculares en el estuche de carga. Cierre la tapa.

CARGA DEL ESTUCHE DE CARGA

Conecte el cable de carga USB-C al puerto USB-C del estuche de carga. Enchufe el otro extremo del cable a una fuente de alimentación.

LUCES DEL ESTUCHE DE CARGA

Cada luz equivale a un 25% de nivel de batería del estuche de carga. Al alcanzarse cada 25%, la luz correspondiente se volverá fija y la siguiente empezará a parpadear. Una vez cargado al 100%, las 4 luces se volverán fijas.

CONSEJOS GENERALES

- Los auriculares pueden desconectarse entre sí por interferencias con otros dispositivos Bluetooth. Si experimenta este problema, coloque los auriculares en el estuche de carga y cierre la tapa. Trascurridos unos segundos, abra la tapa y vuelva a usar los auriculares.

- Sostenga la pata del auricular al colocar o ajustar en sus oídos los auriculares. De este modo evitará tocar la sensible área táctil que controla las distintas funciones.

- El volumen afecta a la capacidad de la batería. Reproduciendo su música a un volumen más bajo extenderá la duración de la batería.

- Realice una pausa entre cada comando de control táctil (por ejemplo, espere 1 segundo entre cada pulsación del control de volumen para aumentar/disminuir el volumen).

- Para prolongar su experiencia de escucha, utilice un solo auricular mientras deja el otro cargando en el estuche de carga.

¡ADVERTENCIA!

- No intente reparar los auriculares. Una reparación defectuosa puede provocar un incendio, una avería electrónica o daños en el producto.

- No use los auriculares en un entorno con una temperatura inferior a 0 °C o superior a 45 °C.

- Evite utilizar cualquier luz indicadora del dispositivo cerca de los ojos de niños o animales.

- No emplee los auriculares en condiciones de tormenta para evitar un comportamiento anómalo de estos y el riesgo de descarga.

- No limpie los auriculares con aceite ni otros fluidos volátiles.

- No moje los auriculares.

GARANTÍA DE UN AÑO

Todos los productos Defunc están diseñados y fabricados con el objetivo de satisfacer tus elevadas expectativas y proporcionar la mejor experiencia al cliente. Nos esforzamos en ofrecerte la mejor calidad y tecnología de vanguardia. Sin embargo, como es bien sabido, con los productos electrónicos a veces surgen dificultades técnicas, que en algunos casos pueden deberse a defectos de fabricación. Por eso mismo, con cada auricular que vendemos, ofrecemos una garantía de sustitución de un (1) año completo, a contar desde el día de la compra, contra defectos del fabricante.

Por la presente, Defunc (The Art of Utility AB) garantiza que, en condiciones de uso normales, este producto no presentará defectos de material ni de fabricación durante un periodo de un (1) año desde la fecha de compra original. La garantía de sustitución solo será válida si se presenta, además del producto que se va a sustituir, el comprobante original de compra emitido por el vendedor, en el que deberá aparecer la fecha de compra.

¿Cómo funciona? Si crees que el producto presenta defectos durante el periodo de garantía, vuelve a embalar cuidadosamente la unidad y devuélvela a tu vendedor autorizado junto con el comprobante original de compra. El vendedor autorizado sustituirá el producto si se identifican defectos de fabricación o calidad. Si el vendedor autorizado no tuviese existencias del mismo producto o en el mismo color, Defunc se encargaría de proporcionarte un producto nuevo sin demora.

Esta garantía limitada de sustitución no se aplica en casos de abuso o mal uso del producto, uso contrario a las instrucciones de Defunc, desgaste normal debido al uso, conexión incorrecta, fuerza mayor o reparaciones no autorizadas. Cualquier demanda por incumplimiento de esta garantía limitada deberá iniciarse, en todo caso, en el plazo de un (1) año desde la fecha en la que corresponda la reclamación.

Defunc no se responsabilizará de daños especiales, indirectos, circunstanciales o derivados debidos al uso o imposibilidad de uso de este producto, independientemente de la teoría legal en la que se base la reclamación. Esta garantía te otorga derechos legales específicos.

Es posible que tengas otros derechos, que variarán en función del país. Esta garantía no limita los derechos de los consumidores que establezca la legislación aplicable.

Este producto no debe tratarse como un residuo doméstico, sino que debe entregarse en un punto de recolección adecuado para reciclar equipos eléctricos y electrónicos.

La garantía de sustitución limitada Premium solo será válida si se presenta, además del producto que se va a sustituir, el comprobante original de compra emitido por el vendedor, en el que deberá aparecer la fecha de compra.

DEUTSCH

Tempo de espera: ≈ 40 h

Tempo de carregamento para fones de ouvido: ≈ 1,5 h

Tempo de carregamento do estojo de carregamento:

≈ 1, 5 h