AV-100 - TELEVISOR MELICONI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Televisor
Entradas de video	SCART, antena
Salidas de video	SCART
Número de pantallas	2
Compatibilidad con antena	Sí
Conexión satelital	Sí
Soporte DVD/VCR	Sí
Tipo de conector de antena	Conector coaxial
Tipo de conector SCART	Estándar de 21 pines
Función de grabación	A través de videograbadora o grabador DVD
Número de fuentes externas	3 (satélite, videograbadora, DVD)
Tipo de señal	Analógica
Soporte de control remoto	Sí
Compatibilidad TV	Estándar PAL/SECAM
Resolución de pantalla	No especificado
Tipo de pantalla	No especificado

Preguntas frecuentes - AV-100 MELICONI

¿Cómo instalar el MELICONI AV-100?

Para instalar el MELICONI AV-100, comience por leer el manual de instrucciones proporcionado. Asegúrese de tener todas las herramientas necesarias. Fije el soporte a la pared con los tornillos proporcionados, asegurándose de que esté nivelado. Luego, cuelgue su dispositivo en el soporte según las instrucciones.

¿Qué dispositivos se pueden montar con el MELICONI AV-100?

El MELICONI AV-100 está diseñado para acomodar televisores de hasta 100 cm (40 pulgadas) y con un peso máximo de 30 kg.

¿Es el MELICONI AV-100 compatible con todos los tipos de paredes?

El MELICONI AV-100 se puede montar en paredes de concreto, ladrillo o yeso. Es importante usar los tacos y tornillos apropiados para el tipo de pared en la que está instalando el soporte.

¿Cómo ajustar la inclinación del MELICONI AV-100?

Para ajustar la inclinación, localice los tornillos de ajuste en el soporte. Apriete o afloje estos tornillos para modificar el ángulo de inclinación del televisor según sus preferencias.

¿Qué hacer si mi televisor vibra o se mueve en el MELICONI AV-100?

Si su televisor vibra o se mueve, verifique que todos los tornillos de fijación estén bien apretados. Asegúrese también de que el soporte esté correctamente fijado a la pared y que el televisor esté bien colgado.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario del MELICONI AV-100?

El manual de usuario del MELICONI AV-100 se puede encontrar en el sitio web del fabricante, o puede estar incluido en el embalaje del producto. También puede contactar al servicio al cliente para obtener una versión digital.

¿Qué herramientas son necesarias para instalar el MELICONI AV-100?

Para instalar el MELICONI AV-100, necesitará un destornillador, un taladro, un nivel de burbuja y, posiblemente, una llave ajustable para apretar los tornillos.

¿Se puede usar el MELICONI AV-100 en exteriores?

El MELICONI AV-100 está diseñado para uso en interiores. No se recomienda usarlo en exteriores debido a las condiciones climáticas que podrían dañar el soporte.

MANUAL DE USUARIO AV-100 MELICONI

Gracias por haber elegido MELICONI.

AV 100 permite transmitir, sin necessities de cables, la seals de una fuente cualesera audio/video (video grabadora, DVD, decoder/SAT, CAMERA de video) a un secondo televisor situado en other habitacion de la casa. Todos los aparatos connectados al TV principal能把 controlarse con el mando a distancia original directamente desde la habitaciondonde esta situado el TV secundario.

CONTENIDO DEL PAQUETE

• 1 transistor audio/video incluido cable de conexión SCART comunicante y extensor I.R.
• 1 receptor audio/video incluido cable de conexión SCART.
• 2 alimentadores: tensión de entrada 230V 50Hz ; tensión de salida 9 VDC 300 mA
  1 manual de instrucciones.

ADVERTENCIAS

Los aparatos que se vayan a utiliser con AV 100 han de tener una toma SCART.

• No utiliser en lugares humedes o cerca de agua.
• No exponer a fuentes de calor elevadas.
• No cubrir el producto.
• Utilizar exclusivamente los alimentadores en dotación.
• Conectar el alimentador exclusivamente a una alimentacion electrica de 230V 50Hz
• NoAbrir el producto.
  Utilizar en interiores.
• Apagar el transmisor y el receptor si no se usesan.

INSTALACION

AV 100 está compuesto por un transmisor que deben instalarse en un aparato conectado al TV principal y por un receptor que deben instalarse en el TV secundario. Para encontrar el uno del(other vea las siglas TRANSMITTER y RECEIVER que están grabadas en la etiqueta situada en elfondo del producto. Todas las conexiones deben realizarse con cables SCART. Para poder ver en el TV secundario la seals de todos los aparatos audio/video conectados al TV principal, instale el transmisor tal y como se indica en la FIG. 1. AV 100 enviará al TV secundario la seals del aparato que está encendido. Es importante que los demás aparatos estén en STAND BY.

NOTA:

Si su TV principal dispone de 2 tomas SCART, también puede escoger ver la seals de un aparato en el TV principal y simultanamente enviar la seals de un segundo aparato al TV secundario. Conecte el SCART "comunicante" del transmisor AV 100 al aparato que quiere ver en el TV secundario. El(other aparato debe connectarse directamente al TV principal.

El transistor del modelo AV 100 cuenta con un cable de connexion SCART "comunicante"; para una correcta instalacion hay que connectarla en la toma SCART del aparato audio-video que está connectado al TV principal. Vease FIG.1

Instalación del transmisor: TV principal

1. Quite el cable SCART de la toma del aparato audio-video conectado al TV principal, inserte el cable con SCART "comunicante" del transmisor AV 100 directamente en la toma SCART del aparato audio-video, para finalizar conecte el cable SCART que va al TV principal, en la parte posterior de la SCART "comunicante" del AV 100.
2. Programe el selector CHANNEL del transmisor en una de las 4 posiciones disponibles, según se desee. IMPORTANTE: deben programarse la misma posión en el receptor.
3. Introduzca el conductor del alimentador en la toma correspondiente situada en la parte trasera del transmisor.
4. Conecte el alimentador a una toma electrica de fácil acceso.
5. Coloque el transmisorerca del televisor con el cristal oscuro orientado hacer el punto en el que se ver ael televisor.
6. Encienda el transmisor a工程技术 del interruptor detrás del aparato.
7. Encienda uno de los aparatos connectados a AV 100,pongalo en marcha (PLAY para la video grabadora o el DVD, ON o Power para el decoder/SAT) y, en el TV principal,activando con el mando a distancia la entrada Audio-Video (tecla AV o EXT), compruebe que se vea el programa del aparato encendido.

Instalación del receptor: TV secundario

1. Asegürese de que el receptoronga el selector CHANNEL situado en el mesmo número que el transmisor.
2. Coloque el receptor cerca del telesor con el cristal oscuro orientado hacía el punto en el que se verá el telesor.
3. Conecte el cable SCART del receptor a la toma SCART del TV secundario (FIG. 2).
4. Introduzca el conductor del alimentador en la toma correspondiente situada en la parte trasera del receptor.
5. Conecte el alimentador a una toma electrica de fácil acceso.
6. Encienda el receptor a工程技术 del interruptor detrás del aparato.
7. Encienda el televisor y póngalo en modalidad AV o EXT utilizingo su mando a distancia.

Ahora debería ver en el TV secundario la seals transmitida por el aparato conectado al TV principal que había puesto en funciona bajo. Si en el TV secundario no aparece una seals o aparece la seals con interferencias, intente mover el receptor hasta lograr la calidad optimal de la signal.

Ahora pase a instalar el extensor del mando a distancia procediendo como se describe a continuación.

INSTALLACION DEL EXTENSOR DEL MANDO A DISTANCIA (FIG. 3)

El extensor del mando a distancia sirve para controlar, usingo el mando a distancia original o un mando universal Meliconi, los aparatos connectados al TV principal incluso desde la habitacion donte está situado el TV secundario. Por exemple,能把 comodamente detener y reanudar la reproduccion de una cinta de video awhile no este en la habitaciononde esta situada la video grabadora.

El receptor capta la seals emitida por los mandos a distancia y la envía al transmisor. El extensor del mando a distancia, conectado al transmisor, sirve para difundir dicha seals bajo el mando de los aparatos conectados al TV principal.

• Colocar los dos extensores I.R. que se hallan a lo长大o del transmisor AV 100, donde se encuesta la zona transparente en la parte frontal de los aparatos que se quieren controlar. Vease FIG. 3.
• Comprobar que sea possible controlar los aparatos desde la habitaciononde está situado el TV secundario orientando el mando hacia el receptor AV 100.
• Si no fuese possible controlar el aparato, experimentar desplazando el extensor I.R. a otro punto y repetir los pasos anteriores.
• Una vez lograda la posicion fjar el sensor con la cinta adhesiva.
• Si hay除外 aparato repetir el procedimiento utilizing el segundo extensor I.R.

NOTA: también es possible colocar el sensor no directamente sobre el aparato, sino a uno 5-10 centimetros, asi sera mas fácil encontrar la posicion exacta.

GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS

En el TV principal no se ve laImagen del aparato conectado a la toma SCART "comunicante" del transmisor AV 100

• Comprobar que las conexiones se hayan realizado correctamente.
• Activar con el mando a distancia del TV principal el canal AV o EXT.

No apareceyinguna imagen en el TV secundario

• Comprobar que el transmisor y el receptor estén encendidos.
• Comprobar que las conexiones se hayan realizado correctamente.
• Comprobar que está activado el aparato que se quiere ver en el TV secundario.
• Colocar el TV secundario en el canal AV o EXT.
• Colocar el selector CHANNEL en el mesmo número, tanto en el transmisor como en el receptor.

Mala calidad deImagen o de sonido en el TV secundario

• Desplazar el receptor hasta Obtener unaImagen y sentidoolestimos.
• Colocar el selector CHANNEL en另一边 posicion, tanto en el transmisor como en el receptor.
• Desplazar el transmisor hasta Obtener unaImagen y sonido optimos.

No se controlan con el mando a distancia los aparatos connectados al TV principal

• Asegurarse de que se está utilizing el mando a distancia del aparato que se desea controlar.
• Asegurarse de que entre el mando a distancia y el receptor no haya obstáculos y que la distancia entre los dos sea inferior a 7 metros.
• Comprobar que el extensor del mando a distancia está colocado correctamente.
• Asegurarse de que no hayathers aparatos sin cable que interfieran con el mando a distancia.

OBSERVACIONES GENERALES

• Para poder tener un sonido estéreo, los aparatos que se utilizean deben disponible disponer de dicha función.
• La calidad de laImagen y del sonido puede verse afectada por el uso de hornos microondas o de otros sistemas electrónicos sin cables (BLUETOOTH, LAN sin cables, etc..) o por la presencia de radiaciones electromagnéticas. Objetos metallicos situados entre el receptor y el transmisor peuvent dificultar la difusión de la seals.

• ATENCION: La seals que el transmisor envia al receptor atraviesa muros y techos hasta uno 30 metros de distancia. Cualquiera que utilise AV 100 o un aparato similar (programado en el mesmo canal)oca del piso, podria recibir los mismos programas que usted está viendo (y viceversa). En este caso se aconseja programar el selector CHANNEL en otro canal, tanto en el receptor como en el transmisor.

• Si se desea utilizes un uncommon mando a distancia para controlar desde la other habitacion los aparatos connectados al TV principal, MELICONI dispone de una amplia gama de mandos a distancia universales que funciona para TV, video grabadoras, DVD y decoder de提供优质 Marks. Consulte la pagina web www.meliconi.com para encontrar el mando mas adequado a sus exigencias.

• Apagar el transmisor y el receptor si no se usesan.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

GENERALES

• Alimentación: 230 V~50Hz
• Consumo: 30 mA para cada elemento
• Alcance medio en casa: 30 m (variable en función del espesor de las paredes)
• Alcance máximo sin obstáculos: 100 m

• Frecuencias de transmisión audio/video: de 2400 a 2483,5 MHz
• Potencia de emisión audio/video: <10 mW (según la norma EN 300-440) Francia sólo uso interno
• Tipo de modulación: FM
• Estándar video admitidos: PAL / NTSC / SECAM
• Número de canales: 4 (o menos, en función de las normativas naciasales)
• Antenas integradas

TRANSMISSION DEL MANDO A DISTANCIA

• Frecuencias de transmisión: 433,92 MHz
• Potencia de emisión del mando a distancia: <10 mW (según la norma EN 300-220)
• Tipo de modulación: ASK
• Distancia de recepción IR: hasta 7 m
• Cable de difusión IR: Sí
• Antenas integradas

TRANSMISOR

• Conector de entrada SCART: audio estéreo / video CVBS
• Conector de salute SCART: audio estéreo / video CVBS

RECEPTOR

• Conector de salute SCART: audio estéreo / video CVBS

AYUDA EN LINEA

Si tiene una pregunta sobre AV 100:

• Lea detenidamente el presente manual de instructaciones: en el本身就是 aplicada como solutionar gran parte de los problemas.
• Consulte nuestra Paginga web www.meliconi.comdonde encontrararapiday fácilmente todas las respuestos que necesita.
• Asistencia Telefónica 902.889.448

GARANTÍA 2 años

La garantía pierde su validez si el producto es manipulado o uso de modo impropio.

Fecha de compra

AV 100 - Serie N°

Sello del revendedor