R667WA - Microondas SHARP - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas
Marca	Sharp
Modelo	R667WA
Dimensiones (An x Al x Pr)	48 cm x 28 cm x 38 cm
Peso neto	12 kg
Alimentación eléctrica	230 V / 50 Hz, 1200 W
Potencia microondas	900 W
Capacidad interior	25 litros
Funciones principales	Cocción rápida, descongelación, mantener caliente, temporizador, reloj
Tipos de cocción	Solo microondas, grill, combinado
Número de niveles de potencia	10
Plato giratorio	Sí, diámetro 32 cm
Iluminación interior	Lámpara LED
Bloqueo infantil	Sí
Apagado automático	Sí, al final de la cocción
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo y un detergente suave. Evitar productos abrasivos.
Piezas de repuesto disponibles	Plato giratorio, anillo, guía de ondas, fusible
Reparabilidad	Índice de reparabilidad: 8.0/10 (según el manual)
Consumo en espera	1 W

Preguntas frecuentes - R667WA SHARP

¿Cómo ajustar el reloj en el Sharp R667WA?

Presione la tecla Reloj durante 3 segundos, luego use las teclas +/- para ajustar la hora y los minutos. Confirme con la tecla Iniciar.

¿Cuál es la potencia máxima del microondas?

La potencia máxima es de 900 W. Puede reducirla seleccionando un nivel inferior entre los 10 disponibles.

¿Cómo limpiar el interior del horno?

Use un paño húmedo con un poco de detergente suave. Para manchas difíciles, caliente un bol de agua con limón durante 2 minutos para ablandar los residuos. Nunca use limpiadores abrasivos.

El plato giratorio no gira, ¿qué hacer?

Verifique que el plato esté correctamente colocado sobre el anillo. Si el problema persiste, limpie las muescas de arrastre. Consulte el manual para desmontar el anillo y limpiarlo.

¿Se pueden usar recipientes metálicos?

No, los recipientes metálicos o con decoración metálica pueden provocar chispas y dañar el aparato. Use platos de vidrio, cerámica o plástico adecuado.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

Presione simultáneamente las teclas Parar y Iniciar durante 3 segundos. Aparece un símbolo de candado. Para desactivar, repita la operación.

El horno emite un ruido anormal, ¿es normal?

Un ligero zumbido es normal. Si el ruido es fuerte o irregular, detenga el aparato y verifique que el plato gire libremente. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo descongelar carne rápidamente?

Use la función Descongelación ingresando el peso del alimento. El horno ajusta automáticamente el tiempo y la potencia. Voltee la carne a mitad del ciclo para una descongelación uniforme.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía legal es de 2 años a partir de la fecha de compra. Conserve la factura como comprobante. Para más detalles, consulte el manual o el sitio web de Sharp.

¿Puedo hacer palomitas en este microondas?

Sí, use bolsas especiales para microondas. No exceda el tiempo indicado y permanezca cerca para evitar el sobrecalentamiento.

MANUAL DE USUARIO R667WA SHARP

HORNO DE MICROONDAS CON PARILLA - MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO

HORNO DE MICROONDAS CON PARRILLA - MANUAL DE INSTRUCCIONES CON LIBRO DE RECETAS INCLUIDO

Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.

Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento,

o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.

Le felicitamos por haber adquirido este nuevo horno de microondas con parrilla, que a partir de ahora le hará bastante más fáciles los quehaceres de la cocina.

Le sorprenderá agradablemente la cantidad de cosas que pueden hacerse con un microondas. No sólo puede usarse para descongelar o calentar rápidamente alimentos, sino también para preparar comidas completas.

En nuestra cocina de pruebas, nuestros colaboradores especializados en el uso de los microondas han reunido una selección de las más deliciosas recetas internacionales, que se preparan rápida y sencillamente.

Esperamos que las recetas aquí incluidas le sirvan

de inspiración y le ayuden a preparar sus propios platos favoritos en su horno de microondas.

El poseer un horno de microondas ofrece muchísimas ventajas que estamos seguros que hallará interesantes:

• Los alimentos pueden prepararse directamente en los mismos platos en que se sirven, por lo que hay menos que lavar después.
• Debido a que se tarda menos en hacer las comidas y se usa poca agua y grasa, se preserva mucho del contenido de vitaminas y minerales, así como los sabores característicos.

Le aconsejamos que lea con atención la guía culinaria y las instrucciones.

Así comprenderá fácilmente cómo se usa el horno.

Esperamos que disfrute con su horno de microondas y que le guste ensayar las recetas deliciosas. El “equipo microondas”

Estimado cliente:

Su producto está marcado con este símbolo.

Significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales.

Existe un sistema de recogida independiente para estos productos.

A. Información sobre eliminación para usuarios particulares

1. En la Unión Europea

Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual!

Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados.

Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *.

En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste alguno si Ud. compra uno nuevo similar.

*) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles. Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor deséchelos por separado con antelación según los requisitos locales.

Al desechar este producto correctamente, ayudará a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrían producirse debido a una manipulación de residuos inapropiada.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con las autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto.

Para Suiza: Los equipos eléctricos o electrónicos pueden devolverse al vendedor sin coste alguno, incluso si no compra ningún producto nuevo. Se puede encontrar una lista de otros centros de recogida en la página principal de www.swico.ch o www.sens.ch.

B. Información sobre Eliminación para empresas usuarias

1. En la Unión Europea

Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo:

Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida y reciclaje. Puede ser que los productos de tamaño pequeño (y las cantidades pequeñas) sean recogidos por sus centros de recogida locales.

Para España: por favor, póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto.

Atención:

Manual de instrucciones

ESTIMADO CLIENTE 2 INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE .....7 HORNO: NOMBRE DE LAS PIEZAS. 11 HORNO: ACCESORIOS....13 HORNO: PANEL DE MANDOS 16 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD.....E-1-3 INSTALACIÓN.....E-3 ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA .....E-4 NIVEL DE POTENCIA DE MICROONDAS.....E-5 COCCIÓN CON MICROONDAS....E-6 COCCIÓN A LA PARRILLA / COCCIÓN CON GRILL MIXTO E-7 OTRAS FUNCIONES CÓMODAS E-8-9 OPERACIÓN AUTOMÁTICA E-10-11 TABLAS DE COCCIÓN RÁPIDA.....E-11 TABLAS DE DESCONGELACIÓN RÁPIDA.....E-12 RECETAS PARA COCCIÓN RÁPIDA, GRATINADO ..E-12 RECETAS PARA MENUS SALUDABLES, ALIMENTOS BAJOS EN GRASAS.....E-13

RECETAS PARA MENÚS SALUDABLES, ALIMENTOS VEGETARIANOS.....E-14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .....E-15 COMPROBACIONES ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE REPARACIONES .....E-15

Recetario

¿QUÉ SON LAS MICROONDAS? E-16

LA VAJILLA APROPIADA, SUGERENCIAS Y

TÉCNICAS E-16-17

SUGERENCIAS Y TÉCNICAS .....E-18

CALENTAMIENTO....E-19

DESCONGELACION....E-19

COCCIÓN DE VERDURAS FRESCAS .....E-20

COCCIÓN, ASADO Y GRATINADO .....E-20

DESCONGELACIÓN Y COCCIÓN DE

ALIMENTOS E-20

TABLAS.....E-21-24

RECETAS. E-25-35

DATOS TÉCNICOS 27

ÍNDICE

E NOMBRE DE LAS PIEZAS

1 Lámpara del horno 2 Panel de mandos 3 Tapa de la guía de ondas 4 Acoplamiento 5 Cavidad del horno 6 Sellos de la puerta y superficies de sellado 7 Pestillos de seguridad de la puerta 8 Tirador para abrir la puerta 9 Elemento calefactor de la parrilla 10 Cable de alimentación 11 Orificios de ventilación 12 Cubierta externa

P FORNO E ACESSÓRIOS

Compruebe que están presentes los siguientes accesorios:

(13) El plato giratorio (14) El soporte de rodillos (15) Tripode (altura 8,5 cm.)

• Coloque el soporte del rodillo en el enganche que se encuentra en la base del horno.
• Ponga seguidamente el plato giratorio en el soporte de rodillos.
• Para evitar daños al plato giratorio, al sacar del horno platos o recipientes conviene levantarlos apartándolos del borde del plato giratorio.

NOTA: Cuando encargue accesorios al comercio o agencia de servicio autorizada de SHARP, sírvase mencionar dos cosas del nombre de la pieza y la denominación del modelo.

ADVERTENCIA:

La puerta, la caja exterior, los accesorios de la cavidad del horno y los recipientes se calentarán mucho durante el funcionamiento. Utilice siempre guantes de cocina gruesos para evitar quemaduras.

ACESSÓRIOS:

1 Visualizador digital

2 Indicadores

El indicador apropiado destellará o se iluminará sobre el símbolo respectivo, según la instrucción dada. Cuando el indicador destelle, pulse la tecla adecuada (que tiene el mismo símbolo), o lleve a cabo la operación necesaria. Cuando la tecla Comprobación parpadea, se debe efectuar alguna operación, como, por ejemplo, dar la vuelta a los alimentos o removerlos.

Comprobar

KG Peso

% Nivel de potencia

W Parrilla

Microondas

Cocción

3 Teclas de COCCIÓN RÁPIDA

4 Teclas de DESCONGELACIÓN RÁPIDA

5 Tecla BAJO EN GRASAS

6 Tecla VEGETARIANOS

7 Teclas MENOS (LESS)/ MÁS (PLUS)

8 Teclas de NIVEL DE POTENCIA DEL MICROONDAS

Presione para cambiar el ajuste de microondas

9 Tecla GRILL MIXTO

10 Tecla GRILL

11 Teclas de TIEMPO

12 Tecla +1min

13 Tecla RELOJ DE COCINA

14 Tecla COMENZAR

15 Tecla de PARADA

PANEL DE CONTROL

P PANEL DE CONTROL

1 Mostrador digital

2 Indicadores

9 Tecla MIX GRILL (GRELHADOR MISTO)

10 Tecla GRILL (GRELHADOR) 11 Teclas TIME (TEMPO) 12 Tecla +1min 13 Tecla KITCHEN TIMER (TEMPORIZADORA DE COZEDURA) 14 Tecla START ◆ (INICIAR) 15 Tecla STOP (PARAR)

Champiñones rellenos al romero

Champiñones rellenos al romero

1 CS de persil haché

France

FILETS DE SOLE

2 personnes

Temps de cuisson total: 13-16 minutes

1 CS de persil haché

sel & poivre

4 CS de vin blanc (30 ml)

Champiñones rellenos al romero