BB1811 - Monitor de bebé Lorex - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor de video para bebé
Marca	Lorex
Modelo	BB1811
Tecnología de conexión	2.4 GHz inalámbrico
Alcance máximo	300 m en campo libre
Pantalla de la unidad parental	LCD 2,8 pulgadas
Resolución de pantalla	320 x 240 píxeles
Cámara	Lente gran angular, visión nocturna infrarroja
Visión nocturna	LED infrarrojo, alcance 5 m
Sensor de temperatura ambiente	Integrado, visualización en la unidad parental
Audio bidireccional	Talk-back integrado
Alimentación	Adaptador de corriente 5V/1A para cada unidad
Batería de la unidad parental	Iones de litio recargable, autonomía 8 h
Dimensiones de la unidad parental	120 x 70 x 30 mm
Peso de la unidad parental	150 g
Dimensiones de la cámara	80 x 60 x 50 mm
Peso de la cámara	100 g
Funciones adicionales	Luz nocturna, canciones de cuna, indicador de nivel de sonido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Cumple con la normativa CE. No exponer a la humedad.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Adaptador de corriente y batería disponibles como piezas de repuesto.
Información general	Manual descargable en el sitio web del fabricante.

Preguntas frecuentes - BB1811 Lorex

¿Cómo instalar el monitor Lorex BB1811?

Coloque la cámara en la habitación del bebé, conecte el adaptador de corriente. Encienda la unidad parental, debería conectarse automáticamente a la cámara. Si no es así, presione el botón 'PAIR' en la parte posterior de la cámara y luego 'LINK' en la unidad parental.

¿Cuál es el alcance del monitor?

El alcance es de 300 metros en campo libre. En interiores, puede reducirse por paredes y obstáculos.

¿Cómo activar la visión nocturna?

La visión nocturna se activa automáticamente cuando disminuye la luz ambiental. Los LED infrarrojos se encienden para un alcance de hasta 5 metros.

¿Puedo usar varias cámaras con este monitor?

Sí, el BB1811 soporta hasta 2 cámaras. Puede cambiar entre ellas con el botón 'CAM' en la unidad parental.

¿Cómo recargar la unidad parental?

Use el adaptador de corriente provisto para conectar la unidad parental. La batería de iones de litio se carga completamente en aproximadamente 3 horas.

¿Qué hacer si la imagen está borrosa?

Verifique que el lente de la cámara esté limpio (limpie con un paño suave). Asegúrese de que la cámara esté a una distancia adecuada (no demasiado cerca del bebé). Ajuste el enfoque girando el anillo del lente si está disponible.

¿Cómo limpiar el monitor?

Use un paño suave ligeramente húmedo (no mojado) para limpiar las superficies. No use solventes ni productos abrasivos. No sumerja los dispositivos en agua.

¿El sensor de temperatura es preciso?

Sí, el sensor integrado mide la temperatura ambiente de la habitación con una precisión de ±1°C. Muestra la temperatura en la unidad parental.

¿Qué hacer en caso de interferencias con otros dispositivos?

Aleje el monitor de enrutadores Wi-Fi, microondas y otros dispositivos de 2.4 GHz. Cambie el canal de transmisión en la cámara a través del menú de la unidad parental.

¿Dónde puedo descargar el manual de instrucciones?

El manual está disponible gratuitamente en formato PDF en el sitio notice-facile.com o directamente en el sitio de Lorex.

MANUAL DE USUARIO BB1811 Lorex

Precauciones de seguridad

• Se requiere que un adulto realice el armado. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños durante el armado.
• Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él.
• Este monitor de video no sustituye la supervisión de un adulto responsable.
• Pruebe el monitor de video antes de utilizarlo. Familiarícese con sus funciones.
• Mantenga los cables fuera del alcance de los niños.
• Nunca utilice extensiones de cable con adaptadores eléctricos.
• Solo utilice los cargadores y los adaptadores de corriente provistos. No utilice otros cargadores ni adaptadores de corriente, ya que estos pueden dañar el dispositivo o las baterías.
• Solo inserte baterías/paquetes de baterías del mismo tipo.
• Inserte baterías con la polaridad correcta.
• No mezcle las baterías nuevas con las usadas.
• No mezcle baterías alcalinas, estándar y recargables.
  • Retire las baterías descargadas del producto.
• Mantenga todas las baterías fuera del alcance de los niños.
• Deseche o recicle las baterías conforme a las leyes locales, las cuales varían según la ubicación.
• No cubra el monitor de video con una toalla o sábana.
• No utilice el monitor de video cerca del agua.
  • No instale el monitor de video cerca de una fuente de calor
• No toque los contactos del enchufe con objetos cortantes o metálicos.
• Conserve esta guía de usuario para referencia futura.

Para evitar lesiones en los niños:

• ASEGÚRESE de mantener la cámara y todos los cables eléctricos al menos a 3 ft/1 m de distancia de la cuna y fuera del alcance de su hijo.
• Utilice las grapas de cable que vienen incluidas para mantener los cables de suministro eléctrico fuera del alcance de su hijo.

Índice:

El producto incluye......2

Descripción general del monitor .....2

Descripción general de la cámara ...3

Instrucciones iniciales ......4

Opcional: Montaje de la cámara en la pared ....7

Cómo usar el monitor de su bebé....8

Cómo utilizar el menú......8

Hablarle a su bebé....9

Ajuste del volumen 9

Ajuste del brillo de pantalla....9

Cómo encender la luz de noche .....10

Cambio de canales ....10

Modo de video desactivado (modo de audio únicamente) .....11

Activación del modo VOX (Transmisor por voz)....12

Emparejamiento de cámaras adicionales ....13

Deshabilitar canales 15

Especificaciones técnicas......16

Cámara 16

Monitor....16

Resolución de problemas .....17

¿Necesita ayuda? ......17

El producto incluye:

Adaptador de alimentación

Tornillos y anclajes

Sujetadores de cables

Monitor
x1

Adaptador de alimentación

Batería

*Los contenidos pueden variar según el modelo.

Descripción general del monitor

Descripción general de la cámara

Instrucciones iniciales

Conecte el adaptador de alimentación a la cámara.

Asegúrese de que todos los cables de suministro eléctrico se encuentren a por lo menos 3 ft/1 m de la cuna y fuera del alcance de su hijo.

Utilice las grapas de cable que vienen incluidas para mantener los cables de suministro eléctrico fuera del alcance de su hijo.

Deslice el interruptor de encendido hacia la posición ON.

Presione la tapa del compartimiento de batería y deslícela hacia afuera del monitor.

4 Conecte el cable de la batería al monitor.

El cable de la batería es de una sola vía. No fuerce el cable de la batería.

5 Reemplace la tapa del compartimiento de batería.

6 Conecie el adaptador de alimentación al monitor.

7 Mantenga presionado el botón de encendido para activar el monitor.

Consejos

• Se recomienda cargar la batería durante 6 horas antes del primer uso.
• Para la supervisión nocturna, se recomienda conectar el adaptador de alimentación. Cuando esté cargado por completo, el monitor permanecerá encendido hasta 4 horas en modo normal y hasta 7 horas en modo de video DESACTIVADO (consulte la página 11).
• Para una mejor recepción, extienda la antena del monitor.

Opcional: Montaje de la cámara en la pared

Antes de montar de forma permanente la cámara:

• Determine desde dónde obtendrá la mejor vista de su bebé.
• Asegúrese de que el cable de alimentación sea lo suficientemente largo para encender la cámara.

Asegúrese de que todos los cables de suministro eléctrico se encuentren a por lo menos 3 ft/1 m de la cuna y fuera del alcance de su hijo.

Utilice las grapas de cable que vienen incluidas para mantener los cables de suministro eléctrico fuera del alcance de su hijo.

1 Pertore 2 orificios en la pared a exactamente 48 mm de distancia.
2 Golpee suavemente los anclajes en los orificios con un martillo. Inserte 2/3 de los tornillos.
3 Alinee los puntos de montaje con los tornillos y empuje la cámara hacia abajo.

Cómo usar el monitor

El monitor muestra los siguientes íconos durante el uso:

Ícono Significado
	Intensidad de la señal
	Canal seleccionado
	Batería completa*
	Batería baja
Out of Rang	Cámara fuera de alcance o apagada

Ícono Significado
	Modo Hablar activado
	Modo Secuencia activado
	Luz de noche activada
—
	Visión nocturna activada
	Modo VOX activado

*Cuando la batería se está cargando, el ícono se llenará.

Cómo utilizar el menú

Hablarle a su bebé

Ajuste del volumen

Ajuste del brillo de pantalla

3 Presione para salir del menú.

Cómo encender la luz de noche

Presione y mantenga presionado hasta que en la pantalla aparezca para activar la luz de noche para la cámara seleccionada actualmente.

Presione y mantenga presionado hasta que desaparezca para desactivar la luz de noche.

Cambio de canales

Para conectar cámaras adicionales al monitor, "Emparejamiento de cámaras adicionales" en la página 13.

Modo de video desactivado (modo de audio únicamente)

Presione para apagar la pantalla y el sonido del monitor solamente.

El monitor solo reproducirá el sonido del canal seleccionado.

ESPAÑOL

Notas

• Si el modo Secuencia está activado, el monitor reproducirá el sonido del canal que está seleccionado actualmente.
• El modo VOX anulará el modo de video desactivado. C"Activación del modo VOX (Transmisor por voz)" en la página 12 para obtener más detalles.

Presione cualquier botón para volver a encender la pantalla.

Activación del modo VOX (Transmisor por voz)

En el modo VOX, la pantalla y el altavoz del monitor se apagarán luego de un minuto, salvo que se detecte sonido al nivel de sensibilidad seleccionado. Esto preserva la batería y lo alerta solo cuando es necesario.

Para activar el modo VOX:

Mientras está activo el VOX, la pantalla del monitor y el altavoz se apagarán después de un minuto a menos que se detecte el sonido por encima del nivel de sensibilidad predeterminado. Presione cualquier botón para volver a encender la pantalla. Cuando se activa VOX, aparece un ícono de VOX en la pantalla.

El modo VOX no funcionará mientras el modo Secuencia esté activado.

Para desactivar el modo VOX:

1 Presione y mantenga presionado hasta que el ícono va comparezca.

Emparejamiento de cámaras adicionales

Las cámaras incluidas ya se emparejaron con el monitor. Si compró cámaras adicionales (modelo n.° BB1811AC1), O si su monitor y cámara no están emparejados, siga los pasos a continuación.

Para emparejar una cámara a su monitor:

Si una cámara ya está conectada a este canal, la cámara nueva reemplazará a la cámara existente.

5 Presione el botón PAIR (emparejamiento) en la parte trasera de la cámara.

Las imágenes de la cámara se muestran de inmediato en el monitor una vez que la cámara se emparejó correctamente.

5 Presione dos veces para salir del menú.

Notas

• Aleje la cámara del monitor de inmediato para evitar la realimentación del altavoz.
• El monitor puede conectar hasta 4 cámaras.

Deshabilitar canales

Puede desactivar los canales vacíos, de manera que no aparezcan en el monitor cuando se cambie de canales manualmente o se use el modo Secuencia.

Para desactivar los canales:

Si una cámara está emparejada con un canal, aparecerá un * cerca del número de canal.

Especificaciones técnicas

Cámara

Frecuencia 2.4 GHz
Alcance máximo Hasta 450 ft/138 m en el exterior*Hasta 150 ft/46 m en el interior*
Sensor de imagen Color CMOS de 1/5"
Lente	3.0 mm F2.5
LED IR 6 pcs
Adaptador dealimentación	6.0 V CC 800 mA
Peso 0.3 lb/0.1 kg

Monitor

Frecuencia 2.4 GHz
Pantalla LCD a Color	TFT de 1.8"
Adaptador de alimentación	6.0 V CC 800 mA
Batería Batería NiMH	recargable3.6 V CC 750 mAh
Duración de la batería	Hasta 4 horas en modo normalHasta 7 horas en modo de video desactivado
Peso	0.2 kg/0.4 lb

*Se basa en la línea de visión sin obstrucciones. El alcance real varía según los alrededores.

Resolución de problemas

Problema Solución
No se reproduce ningún video en el monitor	Presione y mantenga presionado el botónpara activar el monitor.El monitor no tiene baterías. Conecte el adaptador de energía del monitor.El modo VOX o video desactivado está encendido. Presione cualquier botón para volver a encender la pantalla.
La pantalla del monitor se apaga	El modo VOX está encendido. C"Activación del modo VOX (Transmisor por voz)" en la página 12 para obtener más detalles sobre la desactivación del modo VOX.La batería del monitor tiene poca carga. Conecte el adaptador de alimentación del monitor.
No se detecta la cámara; se muestra "Fuera de alcance" en el monitor	Canal incorrecto seleccionado. Para cambiar el canal, consulte la sección "Cambio de canales" en la página 10.Asegúrese de que la cámara esté encendida.La cámara y el monitor pueden estar fuera de alcance. Extienda las antenas del monitor o acerque más el monitor a la cámara.Para obtener un rendimiento óptimo, evite colocar el monitor y la cámara cerca de televisores, computadoras, celulares o teléfonos inalámbricos u otros equipos eléctricos.Es posible que necesite emparejar la cámara y el monitor nuevamente. Consulte "Emparejamiento de cámaras adicionales" en la página 13 para obtener más detalles.
Ruido de realimentación o chillido proveniente del monitor	Es posible que su cámara y monitor estén muy cerca entre sí. Aléjelos un poco más.Presione para bajar el volumen del monitor.

¿Necesita ayuda?

El Servicio de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Se incluye información del producto, guías de usuario, guías de inicio rápido y preguntas frecuentes en www.lorextechnology.com/support.

LIMPIEZA

Limpie el monitor y la cámara con un paño suave o un paño antiestático. Nunca utilice agentes de limpieza ni disolventes abrasivos.

• No limpie ninguna pieza del producto con limpiadores diluyentes u otros disolventes o químicos. Esto puede provocar daño permanente al producto, que no está cubierto por la garantía. Cuando sea necesario, limpieło con un paño húmedo.
• Mantenga su cámara y monitor lejos del calor, áreas húmedas o de la luz solar intensa, y no los moje.
• Se ha hecho todo lo posible para garantizar altos estándares de confiabilidad del monitor de su bebé. Sin embargo, si algo no funciona, no intente repararlo usted mismo. Comuníquese con Servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO

Al final de su vida útil, no debe desechar este producto con los desperdicios normales del hogar, debe llevarlo a un punto de recolección para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Esto se indica en el símbolo del producto, la guía de usuario y la caja.

Algunos de los materiales del producto se pueden volver a utilizar si los lleva a un punto de reciclado. Al reutilizar algunas piezas o materia prima de los productos usados, usted realiza una contribución importante a la protección del medioambiente.

Comuníquese con sus autoridades locales en caso de necesitar más información sobre los puntos de recolección de su área. Deseche las baterías de forma ecológica conforme a las regulaciones locales.

NOTIFICACIONES

ADVERTENCIA: cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por el cesionario de este dispositivo puede anular la autoridad del usuario de utilizar el dispositivo.

NOTIFICACIÓN DE FCC

Este equipo ha sido certificado y cumple con los límites regulados por la parte 15, subparte C de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias peligrosas; y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso la interferencia que pueda provocar el funcionamiento no deseado. Este equipo fue evaluado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas FCC. Estos límites se han diseñado para ofrecer una protección razonable contra interferencias peligrosas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa según las instrucciones, puede causar interferencias peligrosas en las radiocomunicaciones.

Sin embargo, no hay garantía de que las interferencias no ocurran en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias peligrosas a la recepción de radio o televisión (que se puede determinar al encender o apagar el equipo), se anima al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que el receptor está conectado
- Consulte con el proveedor o un técnico en radio o televisión con experiencia para que le brinde asistencia

PRECAUCIÓN: para mantener el cumplimiento de las pautas de exposición a RF del FCC, coloque la cámara al menos a 20 cm (7.87 in) de las personas circundantes.

NOTIFICACIÓN DE CANADA/IC

Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no provoca interferencias; y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso la interferencia que pueda provocar el funcionamiento no deseado.

LOREX Baby

USER'S GUIDE

GUIDE DE L'UTILISATEUR

GUÍA PARA USUARIOS

SWEET PEEK MINI

www.lorexbaby.com