ECO RAPID TH1 100 - Calefacción IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefactor de ventilador
Modelo	ECO RAPID TH1 100
Marca	Imetec
Ajustes de potencia	1000W / 2000W
Voltaje	220-240 V
Frecuencia	50 Hz
Elemento calefactor	Cerámica PTC
Modos de ventilador	Solo ventilador, Calor bajo, Calor alto, Modo ECO
Termostato	Termostato ajustable con protección contra heladas
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, interruptor de vuelco, fusible térmico
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto)	22.0 x 15.0 x 25.0 cm
Peso	1.5 kg
Longitud del cable	1.5 m
Nivel de ruido	≤ 45 dB
Cobertura de habitación	Hasta 25 m²
Material	Plástico ABS, ignífugo
Color	Blanco / Negro
Indicadores	Encendido, calefacción activa, modo ECO
Limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar agua ni disolventes
Piezas de repuesto	Contactar con el servicio de atención al cliente de Imetec o distribuidores autorizados
Reparación	Solo por personal cualificado; no desmontar
Certificaciones	CE, WEEE

Preguntas frecuentes - ECO RAPID TH1 100 IMETEC

¿Cómo uso el modo ECO en el Imetec ECO RAPID TH1 100?

Presione el botón ECO para activar el funcionamiento de ahorro de energía. El calefactor ajustará automáticamente la potencia para mantener una temperatura confortable mientras reduce el consumo energético.

¿Cuál es el tamaño máximo de habitación que este calefactor puede calentar eficazmente?

El Imetec ECO RAPID TH1 100 está diseñado para habitaciones de hasta 25 m² con un aislamiento adecuado.

¿Puedo dejar el calefactor desatendido durante la noche?

Está equipado con protección contra sobrecalentamiento y un interruptor de vuelco, pero recomendamos no dejar ningún calefactor desatendido durante períodos prolongados. Siga siempre las instrucciones de seguridad.

¿Cómo limpio el ECO RAPID TH1 100?

Desconecte el calefactor y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño seco. No use agua, productos químicos ni materiales abrasivos. Asegúrese de que la entrada de aire esté libre de polvo.

¿Por qué no se enciende mi calefactor?

Verifique que el cable de alimentación esté firmemente enchufado a una toma de corriente que funcione. Asegúrese de que el interruptor de vuelco no esté activado (coloque sobre una superficie plana). Si el problema persiste, es posible que se haya disparado el fusible térmico interno; contacte con el servicio de atención al cliente.

¿Cuál es la diferencia entre las dos configuraciones de calor?

Calor bajo utiliza 1000W para un calor suave; Calor alto utiliza 2000W para un calentamiento rápido. El modo solo ventilador circula aire sin calor.

¿Puedo usar un cable alargador con este calefactor?

No se recomienda. Enchufe el calefactor directamente a una toma de pared. Si es necesario un cable alargador, use un cable de alta capacidad nominal de al menos 2500W.

¿Cómo funciona la función de protección contra heladas?

Ajuste el termostato a la configuración de protección contra heladas (generalmente indicada por un icono de copo de nieve). El calefactor se encenderá automáticamente si la temperatura ambiente desciende cerca del punto de congelación, evitando la rotura de tuberías.

¿Qué debo hacer si el calefactor emite olor a quemado?

Apague el calefactor inmediatamente y desenchúfelo. Déjelo enfriar. La acumulación de polvo en el elemento calefactor puede causar olor a quemado. Limpie la unidad a fondo. Si el olor persiste, contacte con un centro de servicio autorizado.

¿Es el Imetec ECO RAPID TH1 100 adecuado para usar en el baño?

No, este calefactor está clasificado para uso doméstico en interiores solamente y no debe usarse en baños, duchas u otras áreas de alta humedad a menos que esté específicamente marcado como resistente a salpicaduras.

MANUAL DE USUARIO ECO RAPID TH1 100 IMETEC

ES En el sitio web indicado, siempre es posible descargar la última versión del manual

¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro.

Antes de utilizar este aparato lea atentamente las instrucciones de uso y, especialmente, las observaciones y advertencias de seguridad, que se deben respetar. Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras. Si el aparato se cediera a otro usuario aseg rese de entregarlo también unto con esta documentación.

① NOTA: Si tiene dificultades para comprender cual uier parte de este manual o le surgen dudas, póngase en contacto con la empresa a través de la direcci n indicada en la Itima p gina antes de utilizar el producto.
① NOTA: Las personas con problemas de visión pueden consultar la versión digital de este manual de instrucciones en la página web www.tenactagroup.com

NDICE

Introducci n....p g.1

Advertencias de seguridad ..... pág. 15

Referencia de s mbolos ...... p g. 1

Descripci n del aparato y de

los accesorios....p g.1

Preparaci n....p g.1

Uso....p g.1

Mantenimiento y conservación ..... pág. 19

Eliminación ...... pág. 19

Asistencia y garantía ...... pág. 20

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

- Tras el desembala e aseg rese de ue el aparato est intacto de ue no falte ninguna parte consultando la guía ilustrativa y de que no haya señales de daños debidos al transporte. Si tiene dudas no utilice el aparato y p ngase en contacto con un centro de asistencia autorizado.

¡ATENCIÓN! Quite del aparato los materiales de comunicación, como eti uetas marbetes etc. antes de utilizarlo.

¡ATENCIÓN! Riesgo de asfixia.

Los niños no deben jugar con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños.

• Este aparato debe utilizarse únicamente con el fin para el cual ha sido diseñado, es decir como TERMOCONVECTOR para uso dom stico. Cual uier otro uso se considera impropio y por tanto peligroso.
• Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia indicados en los datos t cnicos del aparato correspondan con los de la red eléctrica. Estos datos t cnicos se encuentran en el aparato o en la fuente de suministro, de haberlos (consulte la guía ilustrativa).
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse a distancia del aparato si no están constantemente vigilados.
• Los niños con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años pueden encender y apagar el aparato siempre ue ste haya sido colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y ellos estén vigilados o hayan recibido las instrucciones sobre el uso del mismo y entiendan los peligros que entraña. Los niños con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años no deben introducir el enchufe en la toma el ctrica ni regular o limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo.

ATENCI N: Algunas partes de este producto pueden alcanzar temperaturas muy altas y provocar quemaduras. Hay que prestar la máxima atención en aquellos lugares donde haya niños o personas vulnerables.

- El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o los conocimientos necesarios, siempre y cuando estén vigilados, o bien después de ue hayan recibido las instrucciones sobre el uso seguro del aparato y hayan comprendido los peligros que entraña. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento deben ser llevados a cabo por el usuario y no por niños sin supervisión.

• NO utilice el aparato con las manos mo adas o los pies h medos o descalzos.
• NO tire del cable de alimentación o del aparato para desenchufarlo de la toma de corriente.
• NO tire ni levante el aparato utilizando el cable de alimentación.
• ✉NO exponga el aparato a la humedad al efecto de los agentes atmosf ricos (lluvia, sol) o a temperaturas extremas.
• Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo

operaciones de limpieza o mantenimiento, o si no va a utilizarlo.

• En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule indebidamente. Si es preciso repararlo dir ase nicamente a un centro de asistencia t cnica autorizado.
• Si el cable de alimentación está dañado, hágalo sustituir en un Centro de Asistencia Técnico autorizado, para prevenir cualquier riesgo.
• Si el aparato se utiliza en cuartos de baño, desenchúfelo después del uso, puesto ue la cercan a al agua representa un peligro incluso cuando el aparato est apagado.
• Para asegurar una mayor protección, se recomienda instalar un dispositivo de corriente diferencial en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño, cuya corriente diferencial de funcionamiento nominal no supere los 30 mA (el valor ideal es de 10 mA). Pida a su instalador sugerencias al respecto.
• La seguridad el ctrica de este aparato solo puede garantizarse si se dispone de una conexión a tierra adecuada, tal y como lo exigen las normativas vigentes en materia de seguridad el ctrica. Compruebe el cumplimiento de este re uisito de seguridad antes de conectar el aparato a la red el ctrica. En caso de dudas encargue un control completo del sistema a un tcnico cualificado.
• Este aparato no debe entrar en contacto con agua I uidos en general spray ni vapores. Para las actividades de limpieza y mantenimiento, consulte exclusivamente el apartado específico de este manual.
• ✉ NO use este aparato cerca de una bañera, de una ducha o de una piscina. NO use el aparato cerca del fregadero lleno de agua. Durante el uso el aparato debe ponerse de tal forma ue no pueda caerse en el fregadero.
• Este aparato no debe colocarse deba o de una toma de corriente.
  • ✉ NO de e este aparato en contacto ni cerca de materiales y/o superficies f cilmente inflamables o ue puedan estropearse con el calor.
• Utilice este termoventilador en una superficie horizontal y estable, o fijelo en la pared, de estar previsto.

¡ATENCIÓN! Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el aparato.

¡ATENCIÓN! Para reducir el riesgo de incendio, mantenga los tejidos, las cortinas u otros materiales inflamables a una distancia m nima de 1 m respecto de la salida de aire.

¡ATENCIÓN! NO utilice este aparato en habitaciones pequeñas cuando est n ocupadas por personas ue no puedan abandonarlas por s solas a menos que estén siempre vigiladas.

• Para las caracter sticas del aparato consulte el empa ue exterior.
• Utilice el aparato nicamente con los accesorios suministrados ue son parte integrante del mismo.
• NO utilice cables alargadores ni adaptadores.

REFERENCIA DE S MBOLOS

	ncia		Poiici n
	ocamaamnima
	maam ximaaaoaaao
	icainconnci nco		icainconniaci noaa
	imcain		imcainconniaci noaa

DESCRIPCI N DEL APARATO DE LOS ACCESORIOS

Consulte la Fi ura [A] de la u a Ilustrativa para controlar el contenido del pa uete.

1. e illas de salida del aire
2. Datos t cnicos
3. Pies de soporte

. Cable de alimentaci n
5. ermostato de ambiente
6. Conmutador de potencia

PREPARACI N

• Desempa ue el producto.
- Constate ue el producto est entero y no presente da os.
- Monte los dos pies de apoyo (3) utilizando los tornillos contenidos en el embalaje fijándolos bien en la posici n correcta, tal como se muestra en la u a ilustrativa [A].
- Conecte el producto a la red el ctrica de la vivienda.

USO

¡ATENCIÓN! Este aparato no debe utilizarse si se ha caído o presenta señales de daños visibles.

• Gire el conmutador de potencia (6) en la posición ECO para calefacción Eco.
- Gire el conmutador de potencia (6) en la posición MEDIUM para calefacción media (con ventilación forzada).
• Gire el conmutador de potencia (6) en la posición RAPID para calefacción rápida.
- Gire el conmutador de potencia (6) en la posición ULTRA RAPID para calefacción ultra rápida (con ventilación forzada).
- Regule el termostato de ambiente (5) en función de la temperatura que desee mantener.
- Para apagar el aparato, gire el conmutador de potencia (6) hasta situarlo en la posición de apa ado OFF.

MANTENIMIENTO CONSERVACI N

¡ATENCIÓN! Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente el ctrica antes de limpiar el aparato o someterlo a mantenimiento.

I termoventilador puede limpiarse con un pa o suave y li eramente humedecido. Se ue cuidadosamente lue o de la limpieza.

¡ATENCIÓN! Después de usar el aparato, asegúrese de que se haya enfriado completamente antes de guardarlo.

Manten a el termoventilador fuera del alcance de los niños en un lu ar fresco y seco.

Al volver a colocar el termoventilador, ase rese de ue est bien prote ido contra el polvo.

ELIMINACI N

I embala e del aparato se ha realizado con materiales reciclables. limine el embala e respetando las normas de protecci n medioambiental.

De conformidad con la Directiva 2012 1 sobre residuos de aparatos el ctricos y electrónicos (WEEE), el símbolo del contenedor tachado presente en el aparato o en su embala e indica que el aparato debe eliminarse separado del resto de residuos al final de su vida til.

I usuario, por tanto, deber entre ar el aparato a un centro autorizado de reciclado de e uipos el ctricos y electr nicos. Como alternativa, en lu ar de encar arse de la eliminaci n, el usuario podr entre arlo al distribuidor al comprar un aparato nuevo e uivalente. I usuario puede entre ar productos electr nicos ue midan menos de 25 cm a vendedores de productos electr nicos ue ten a un rea de ventas m nima de 00 m ratuitamente y sin nin una obli aci n de compra. na adecuada reco ida selectiva y el si uiente env o del aparato para el recicla e, el tratamiento y la eliminaci n ecocompatible, contribuyen a evitar posibles consecuencias ne ativas para el medio ambiente y la salud p blica, y favorecen el recicla e de los materiales ue componen el aparato.

ASISTENCIA GARANT A

I aparato cuenta con un periodo de arant a de dos a os a partir de la fecha de entre a. La fecha válida será la indicada en el recibo/factura (siempre que sea legible claramente), a no ser que el comprador pruebe ue la entre a fue posterior.

n caso de defecto del producto anterior a la fecha de entre a, se arantiza la reparaci n o la sustituci n del aparato sin astos, a no ser ue una de las dos soluciones resulte desproporcionada respecto de la otra. I comprador tiene el deber de comunicar a un Centro de Asistencia el defecto de conformidad en un plazo de dos meses desde el descubrimiento de dicho defecto.

La arant a no cubre todas las partes ue resulten defectuosas por

a. da os por transporte o por ca das accidentales,
b. instalaci n err nea o instalaci n el ctrica inadecuada,
c. reparaciones o cambios realizados por personal no autorizado,
d. ausencia o incorrecto mantenimiento y limpieza,
e. producto y o partes de productos su etos a des aste y o de consumo,
f. incumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato, ne li encia o desidia durante el uso,
g. obstrucción de entrada del aire frío y salida del aire caliente (rejilla delantera y trasera),
h. cobertura del producto en funcionamiento,
i. introducci n de ob etos dentro de las re illas,
. cable de alimentaci n torcido, doblado o estropeado por desidia.

La lista anterior es solo a modo de e emplo y no es exhaustiva, ya ue esta arant a no cubre todas a uellas circunstancias ue no dependan de defectos de fabricaci n del aparato.

Además, la arant a ueda excluida en todos los casos de uso inadecuado del aparato y en caso de uso profesional.

La empresa no asume nin una responsabilidad por posibles da os ue puedan afectar directa o indirectamente a personas, ob etos o animales dom sticos como consecuencia del incumplimiento de todas las indicaciones del Manual de instrucciones y advertencias en materia de instalación, uso y mantenimiento del aparato.

Se excluyen las acciones contractuales de arant a en relación con el vendedor.

Modo de asistencia

La reparación del aparato debe realizarse en un Centro de Asistencia autorizado. I aparato defectuoso en arant a deber enviarse al Centro de Asistencia unto con un documento fiscal en el que fiúre la fecha de venta o entre a.

RE UISITOS DE INFORMACI N UE DEBEN CUMPLIR LOS APARATOS DE CALEFACCI N LOCAL EL CTRICOS

COMPLIANCE WITH THE REGULATION (EU) No 2024/1103 - Annex II - TABLE 3

Avisos sobre a segurança ..... pág. 22

Legenda dos s mbolos ...... p g. 2

. cabo de alimenta o torcido, dobrado ou danificado por ne li ncia.

RE UISITOS DE INFORMA O PARA A UECEDORES DE AMBIENTE LOCAL EL TRICOS

PT

COMPLIANCE WITH THE REGULATION (EU) No 2024/1103 - Annex II - TABLE 3
Type: L4602