ECO FH4-300 - Calefacción IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefactor eléctrico de ventilador
Marca	Imetec
Modelo	ECO FH4-300
Potencia	2000 W
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Dimensiones (L x A x P)	25 x 20 x 15 cm
Peso	1,5 kg
Niveles de potencia	2 (bajo y alto)
Termostato ajustable	Sí
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, apagado automático
Base antivuelco	Sí, seguridad antivuelco
Tipo de calefacción	Calefactor cerámico
Función de ventilación en frío	Sí
Filtro extraíble	Sí, para mantenimiento
Mantenimiento y limpieza	Desenchufar, limpiar con paño seco
Piezas de repuesto	Filtro de repuesto disponible
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - ECO FH4-300 IMETEC

¿Cómo encender el calefactor ECO FH4-300?

Enchufe el aparato, gire el botón de potencia a la posición deseada (bajo o alto), luego ajuste el termostato a la temperatura deseada. El indicador se enciende.

El calefactor se apaga solo, ¿es normal?

Sí, está equipado con una protección contra sobrecalentamiento que corta la alimentación si la temperatura interna supera un umbral. Deje enfriar y verifique que las entradas de aire no estén obstruidas.

¿Puedo usar el calefactor en un baño?

Este modelo no está diseñado para su uso en habitaciones húmedas. Manténgalo alejado del agua y no lo use cerca de una bañera o ducha.

¿Cómo limpiar el filtro?

Desenchufe el aparato, retire el filtro extraíble de la parte trasera, lávelo con agua tibia y un detergente suave, séquelo completamente antes de volver a colocarlo.

El calefactor hace un ruido anormal, ¿qué hago?

Apague y desenchufe el aparato. Verifique que ningún objeto esté atascado en la rejilla. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cuál es el consumo eléctrico?

La potencia máxima es de 2000 W. Úselo con un termostato para reducir el consumo. En funcionamiento continuo, consume 2 kWh por hora.

¿Puedo dejar el calefactor encendido por la noche?

Es preferible no dejarlo sin supervisión. Use la función de temporizador si está disponible, o apáguelo antes de dormir por razones de seguridad.

¿Cómo cambiar el fusible?

Este modelo no contiene fusible reemplazable por el usuario. En caso de avería, contacte a un profesional.

El calefactor calienta menos que antes, ¿por qué?

Esto puede deberse a un filtro obstruido o a una acumulación de polvo. Limpie el filtro y las rejillas. Si el problema persiste, revise el termostato.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Los filtros de repuesto están disponibles en el sitio web del fabricante o en distribuidores autorizados. Use piezas originales para garantizar la seguridad.

MANUAL DE USUARIO ECO FH4-300 IMETEC

Instrucciones para el uso

Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, siempre buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 82079.

¡ATENCIÓN! Instrucciones y advertencias para un uso seguro

Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones para el uso y en concreto las advertencias para la seguridad, ateniéndose siempre a ellas Conserve este manual, junto con la guía ilustrativa durante toda la vida útil del aparato, para poder consultarlo cada vez que sea necesario. En caso de cesión del aparato a terceros, entregue también todos los documentos.

① NOTA: Si al leer este manual de instrucciones de uso algunas partes le resultan de difícil compresión o le surgen dudas, antes de utilizar el producto, póngase en contacto con la empresa en la dirección indicada en la última página.

ÍNDICE

Advertencias de seguridad pág. 16

Referencia de símbolos pág. 18

Descripción del aparato y de los accesorios pág. 18

Preparación pág. 18

Uso pág. 19

Mantenimiento y conservación pág. 19

Eliminación pág. 19

Asistencia y garantía pág. 20

Guía ilustrativa I

Datos técnicos

||

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que esté íntegro conforme al dibujo y que no haya sufrido daños durante el transporte. En caso de duda, no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado.
• ¡Los materiales del embalaje no son juguetes para los niños! Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños; ¡riesgo de asfixia!
• Antes de conectar el aparato, controle que los datos técnicos (2) correspondan con los de la red eléctrica disponible. Los datos técnicos de identificación (2) están en el aparato y debajo de la base de apoyo.
• Este aparato debe utilizarse únicamente con el fin para el cual ha sido

diseñado, es decir, como TERMOVENTILADOR para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera impropio y por tanto peligroso.

• Los niños menores de 3 años deben mantenerse a distancia si no están constantemente vigilados.
• Los niños con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años pueden encender y apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y ellos estén vigilados o hayan recibido las instrucciones sobre el uso del mismo y entiendan los peligros que entraña. Los niños con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años no deben introducir el enchufe en la toma eléctrica ni regular o limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo.

¡ATENCIÓN! Algunas partes de este producto pueden alcanzar temperaturas muy altas y provocar quemaduras. Hay que prestar la máxima atención en aquellos lugares donde haya niños o personas vulnerables.

- Este aparato puede ser utilizado por menores de edad siempre y cuando tengan más de 8 años, por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas únicamente si han recibido instrucción en cuanto al uso en condiciones de seguridad e información sobre los riesgos que presenta el producto.

Cerciórese de que los niños no jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no puede ser llevada a cabo por niños sin la supervisión de un adulto.

• ☉ NO utilice el aparato con las manos mojadas o los pies húmedos o descalzos.
• ✉ NO tire del cable de alimentación o del aparato mismo, para desenchufarlo de la toma de corriente.
• ✉ NO exponga el aparato a la humedad o al efecto de los agentes atmosféricos (Iluvia, sol).
• Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo operaciones de limpieza o mantenimiento o si no va a utilizarse.
• En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule indebidamente. Si es preciso repararlo, diríjase únicamente a un centro de asistencia técnica autorizado.
• Si el cable de alimentación está dañado, hágalo sustituir en un Centro de Asistencia Técnico autorizado, para prevenir cualquier riesgo.

ES

- ¡ATENCIÓN! Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el aparato.

ATENCIÓN: Utilice este termoventilador con la salida del flujo de aire a una distancia superior a 1 m respecto de materiales inflamables como, por ejemplo, cortinas.

• ✉ NO coloque el aparato justo debajo de una toma de corriente. NO use el producto en las cercanías de una bañera, ducha o piscina. No coloque el producto de tal forma que se pueda acceder al mismo desde una bañera, ducha o piscina.
• N°tire nunca o levante el aparato por el cable.
• NONCA sumerja el aparato en el agua ni lo ponga bajo un grifo de agua corriente.
• N°use el aparato cerca del fregadero lleno de agua. Durante el uso, el aparato debe colocarse de forma tal que no pueda caer en el fregadero.
• NOcoloque el aparato cerca de cortinas ni de telas sueltas.

REFERENCIA DE SÍMBOLOS

		Advertencia Aire caliente	ECO
		Prohibición Calefacción rápida
		No cubra Antihielo
	OFF	Aparato apagado Temperatmaxáima
[2CBD]	SUMMER	Aire fresco

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS

Para controlar el contenido del embalaje, consulte la Figura [A] en la sección de las ilustraciones. Todas las figuras se encuentran en las páginas internas.

1. Rejilla de entrada del aire posterior.

2. Datos técnicos.

3. Tecla para la oscilación.

Advertencia

• Para las características del aparato consulte el empaque exterior.
• Utilícelo solo con los accesorios suministrados de serie.

PREPARACIÓN

• Desempaque el producto.
• Constate que el producto esté entero y no presente daños.
• Conecte el producto a la red eléctrica de la vivienda.

USO

Función del termoventilador

- Gire el conmutador de potencia (6) hasta situarlo en la posición Eco.

ECO

para calefacción

- Gire el conmutador de potencia (6) hasta situarlo en la posición rápida.

RAPID

para calefacción

• Regule el termostato de ambiente (5) en función de la temperatura que desee mantener.
• Para apagar el termoventilador, desplace el conmutador de potencia (6) hasta la posición "OFF".

Función de ventilación de verano

• Regule el termostato de ambiente (5) a la máxima temperatura MAX.
• Gire el conmutador de potencia (6) hasta situarlo en la posición * SUMMER.
• Para apagar el termoventilador, desplace el conmutador de potencia (6) hasta la posición "OFF".

Función antihielo

Esta función garantiza el mantenimiento de una temperatura ambiente aproximada de +5 °C. Cuando la temperatura se sitúa por debajo de este nivel, el termoventilador se enciende automáticamente.

• Regule el termostato de ambiente (5) a la temperatura mínima *.
• Gire el conmutador de potencia (6) hasta la posición ECO para restablecer gradualmente la temperatura a +5°C.
• Gire el conmutador de potencia (6) hasta la posición la temperatura a +5°C.
• Para apagar el termoventilador, desplace el conmutador de potencia (6) hasta la posición "OFF".

Función oscilante

• Este aparato cuenta con un cuerpo oscilante; esta función permite ampliar el área de distribución del calor.
• Para activar la oscilación del termoventilador, presione la tecla (3) situada en la base del aparato.
• Presiónela nuevamente para desactivar la función de oscilación.

MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN

Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo operaciones de limpieza o mantenimiento o si no va a utilizarse. El termoconvector puede limpiarse con un paño suave y ligeramente humedecido. Tras la limpieza, seque el aparato con cuidado. Mantenga el termoventilador fuera del alcance de los niños en un lugar fresco y seco. Al guardar el termoventilador, asegúrese de que esté bien protegido del polvo para evitar que éste penetre en el aparato.

ELIMINACIÓN

En virtud del art. 26 del Decreto Legislativo italiano del 14 de marzo de 2014, n.º 49 "Aplicación de la directiva 2012/19/UE en materia de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)", el símbolo del contenedor de basura tachado estampado en el aparato o en el embalaje, indica que el producto al final de su vida útil debe recogerse por separado de los demás residuos.

El usuario, por tanto, deberá entregar el aparato, al final de su vida útil, a un centro municipal de recogida selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.

Como alternativa a la gestión autónoma, puede entregar al vendedor el aparato que desea eliminar, al comprar un aparato de tipo equivalente. Asimismo, los productos electrónicos con dimensiones de máximo 25 cm pueden entregarse gratuitamente en puntos de venta de productos

ES

electrónicos con superficies de venta de por lo menos 400 m², sin obligación de compra.

La debida recogida separada como condición previa para asegurar el tratamiento, el reciclado y la eliminación de forma respetuosa con el medio ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud humana, y facilita la reutilización y/o el reciclado de los materiales y componentes del aparato.

ASISTENCIA Y GARANTÍA

El aparato cuenta con un período de garantía de dos años a partir de la fecha de entrega. La fecha válida será la indicada en el recibo/factura (siempre que sea legible claramente), a no ser que el comprador pruebe que la entrega fue posterior.

En caso de defecto del producto anterior a la fecha de entrega, IMETEC garantiza la reparación o la sustitución del aparato sin gastos, a no ser que una de las dos soluciones resulte desproporcionada respecto a la otra. El comprador tiene el deber de avisar a un Centro de Asistencia IMETEC del defecto de conformidad en un plazo de dos meses desde el descubrimiento de dicho defecto.

La garantía no cubre todas las partes que resulten defectuosas por:

a. daños por transporte o por caídas accidentales,
b. instalación errónea o instalación eléctrica inadecuada,
c. reparaciones o cambios realizados por personal no autorizado,
d. ausencia o incorrecto mantenimiento y limpieza,
e. producto y/o partes de productos sujetos a desgaste y/o de consumo,
f. incumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato, negligencia o desidia durante el uso.

La lista anterior es solo a modo de ejemplo y no es exhaustiva, ya que la presente garantía no cubre todas aquellas circunstancias que no dependan de defectos de fabricación del aparato.

Además, la garantía queda excluida en todos los casos de uso inadecuado del aparato y en caso de uso profesional.

IMETEC rechaza toda responsabilidad por posibles daños que puedan derivar directa o indirectamente a personas, objetos o animales domésticos como consecuencia del incumplimiento de todas las indicaciones del “Manual de instrucciones y advertencias” específico en el ámbito de instalación, uso y mantenimiento del aparato.

Se excluyen las acciones contractuales de garantía en relación con el vendedor.

Modo de asistencia

La reparación del aparato se debe realizar en un Centro de Asistencia IMETEC. El aparato defectuoso en garantía deberá enviarse al Centro de Asistencia junto con un documento fiscal en el que figure la fecha de venta o entrega.

INSTRUÇÕES PARA O USO DO TERMOVENTILADOR

Avisos sobre a segurança pág. 21

Legenda dos símbolos pág. 23