OpenStation 76389R - Abre latas HAMILTON BEACH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Abrelatas eléctrico
Marca	Hamilton Beach
Modelo	OpenStation 76389R
Dimensiones (aprox.)	30,5 x 15,2 x 20,3 cm
Peso (aprox.)	1,1 kg
Alimentación	Red eléctrica 220-240 V, 50 Hz
Potencia	100 W
Función principal	Apertura automática de latas de conserva
Característica especial	Apertura de latas de gran altura hasta 25 cm
Mecanismo de corte	Palanca de corte desmontable en acero inoxidable
Sujeción de la lata	Imán potente que retiene la tapa
Parada automática	Sí, una vez abierta la lata
Limpieza	Palanca de corte desmontable apta para lavavajillas
Base antideslizante	Sí, para una estabilidad óptima
Piezas de repuesto disponibles	Palanca de corte de repuesto (ref. 76389R-1)
Garantía	1 año

Preguntas frecuentes - OpenStation 76389R HAMILTON BEACH

¿Cómo usar el abrelatas Hamilton Beach OpenStation 76389R?

Coloque la lata contra la guía, baja la palanca para enganchar la cuchilla de corte, luego presiona el botón de inicio. El aparato abre la lata automáticamente y se detiene una vez que la tapa queda retenida por el imán.

¿Qué tipos de latas puede abrir?

Abre latas de conserva estándar, de forma redonda o cuadrada, de hasta 25 cm de altura. También es adecuado para latas grandes de jugo o frutas.

¿Cómo limpiar el abrelatas?

Desenchufe el aparato. Retire la palanca de corte tirando hacia arriba. Lávela en el lavavajillas o con agua jabonosa. Limpie el cuerpo del aparato con un paño húmedo.

¿La tapa queda imantada después de abrir?

Sí, el imán integrado retiene la tapa después del corte, permitiéndole retirarla fácilmente sin contacto con los bordes afilados.

¿Puedo abrir latas sin borde?

No, este abrelatas está diseñado para latas con borde tradicional. No puede abrir latas de apertura fácil o latas sin borde.

¿Qué hacer si el aparato no se detiene automáticamente?

Verifique que la lata esté correctamente colocada y que la palanca de corte esté bien enganchada. Si el problema persiste, desenchufe el aparato y contacte al servicio al cliente.

¿Es seguro el abrelatas para los niños?

El aparato tiene parada automática y base antideslizante, pero no debe ser utilizado por niños sin supervisión. Las cuchillas son afiladas.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto, como la palanca de corte (ref. 76389R-1), están disponibles en el sitio web de Hamilton Beach o en distribuidores autorizados.

¿Puedo abrir varias latas seguidas?

Sí, el aparato está diseñado para uso continuo. Déjelo enfriar unos minutos después de 10 ciclos de apertura para evitar el sobrecalentamiento.

¿Qué hacer si la cuchilla no corta correctamente?

Limpie la palanca de corte para eliminar los residuos de alimentos. Si el problema persiste, reemplace la palanca de corte por una nueva.

MANUAL DE USUARIO OpenStation 76389R HAMILTON BEACH

Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para registrar su producto en línea.

Questions?

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Estación de apertura

English 2

Français 8

Español 14

IMPORTANT SAFEGUARDS

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Para evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja el cuerpo del abrelatas, el cable o el enchufe en agua u otro líquido.
3. Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier artefacto es utilizado por niños o en su cercanía.
4. Desenchufe del tomacorriente cuando no lo use, antes de quitar piezas y antes de la limpieza.
5. Evite el contacto con las piezas en movimiento.

6. No utilice ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, o después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sufrido caídas o daños. Llame a nuestro número gratuito de servicio de atención al cliente para información sobre inspección, reparación y arreglos eléctricos o mecánicos.

7. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del artefacto puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

8. No lo utilice al aire libre.
9. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes, como la estufa.
10. No abra latas presurizadas (del tipo aerosol).
11. No abra latas de líquidos inflamables como líquidos para encendedores.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no embona, inviertalo. Si aún así no embona, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o troplece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal de la cafetera. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, mantenga el cabello y la vestimenta holgada alejados del abrelatas y otras piezas en movimiento del mismo durante el uso.

Piezas y Características

Cómo usar el abrelatas

• El motor se detendrá automáticamente cuando se haya abierto la lata.
• No es necesario mantener la palanca abajo o sostener la lata mientras se está abriendo la lata.
• Si hay un golpe, abolladura o reborde grueso en el borde de la lata, abra el otro extremo de la lata o inicie el corte después del mismo.
• El motor de su abrelatas se encuentra permanentemente lubricado y no requiere engrase.

Cómo usar el dispositivo abrefrascos y el Openmate™

(ayudante de apértura)

▲ PRECAUCIÓN: La herramienta de apertura multipropósito contiene una cuchilla afilada. Tenga cuidado cuando sostenga o manipule la herramienta de apertura.

Abrefrascos (puede usarse con tamaños de frascos múltiples)

Openmate™ Abrebotellas de vidrio del ayudante de apertura

Openmate™ Cuchilla de corte del ayudante de apertura (para empaques de plástico)

Openmate™ Abrebotellas de plástico del ayudante de apertura

Openmate™ Abrelatas abre fácil del ayudante de apertura

Peligro de descarga eléctrica.

No sumerja el cuerpo del abrelatas

o el cable en agua u otro líquido.

AVISO: Para evitar daños al abrelatas, no utilice limpiadores o esponjillas abrasivos.

Hamilton Beach®

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 Int. 601

México, D.F. C.P. 11560

01-800-71-16-100

PÓLIZA DE GARANTÍA

PRODUCTO:	MARCA:		MODELO:
Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo: Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100
Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra: GARANTÍA DE 1 AÑO.
COBERTURA
Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.
LIMITACIONES
Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.
EXCEPCIONES
Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.
• Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexel).
• El no avleta Centro da Santejo Autorizada an en localidad llama a ministro Centro da Manelán al Consumidor para recibir instrucionae da como hogar afactivas en narentía
• El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.
• En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.
• El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

DIA___ MES___ AÑO___

Si desoa hacer comentarlos o sugerencias con respecto e nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO01 800 71 16 100Email: [e-mail]

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: [phone] • Fax: [phone]

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote

Centro MONTERREY, 64000 N.L

Tel: [phone] • Fax: [phone]

Jalisco

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO

Garibaldi No. 1450

Ladrón de Guevara

GUADALAJARA 44660 Jal.

Tel: [phone] • Fax: [phone]

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX

Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A.

Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo

CD. JUAREZ 32340 Chih.

Tel: [phone] • Fax: [phone]

Modelos: Tipo: Características Eléctricas:

76390, 76389 CA36 120V \~ 60Hz 1,4 A

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX".