ESTM1150 - Batidora de mano AEG-ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Batidora de mano
Potencia	No especificado
Velocidad	Variable
Material del pie	Acero inoxidable
Accesorios incluidos	No especificado
Longitud del cable	No especificado
Peso	No especificado
Función turbo	Sí
Fácil limpieza	Sí
Color	No especificado
Alimentación	Eléctrica
Uso	Mezclar, emulsionar, picar
Garantía	No especificado
Dimensiones	No especificado
Marca	No especificado

Preguntas frecuentes - ESTM1150 AEG-ELECTROLUX

¿Cómo puedo conectar el AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada. Verifique que la tensión cumpla con las especificaciones del aparato.

¿Qué hacer si el AEG-ELECTROLUX ESTM1150 no se enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente conectado. Asegúrese de que la toma funcione probando con otro aparato. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo limpiar el AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

Desconecte el aparato antes de limpiarlo. Use un paño suave y húmedo para limpiar la carcasa. No sumerja el aparato en agua ni use productos abrasivos.

El AEG-ELECTROLUX ESTM1150 hace un ruido inusual, ¿qué debo hacer?

Verifique si hay objetos que obstruyan las piezas móviles. Si el ruido persiste, desconecte el aparato y contacte al servicio postventa.

¿Cómo ajustar la temperatura en el AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

Consulte el panel de control y use los botones de ajuste de temperatura para modificar según sus necesidades. Consulte el manual de usuario para obtener instrucciones detalladas.

¿Cuáles son los accesorios incluidos con el AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

Por favor, consulte la lista en el manual de usuario o en el embalaje del producto para conocer todos los accesorios incluidos.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario del AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

El manual de usuario generalmente está incluido en el embalaje. De lo contrario, puede descargarlo en el sitio oficial de AEG-ELECTROLUX en la sección 'Asistencia'.

¿Cómo puedo contactar al servicio al cliente para el AEG-ELECTROLUX ESTM1150?

Puede contactar al servicio al cliente a través del sitio web de AEG-ELECTROLUX, por teléfono o por correo electrónico. Los datos de contacto se proporcionan en el manual de usuario.

MANUAL DE USUARIO ESTM1150 AEG-ELECTROLUX

Instruccione s de uso ................................24 Estim ado/a cl ie nte :

Le a de te nida y com pl e tam e nte l instruccione s de uso. En e spe cial , obse rve l norm as de se guridad incl uidas e n l as prim e ras páginas de e stas instruccione s de uso. Conse rve l as instruccione s de uso para re al iza consul tas e n e lfuturo. Asim ism o, proporcione e stas instruccione s a otros posibl e s usuarios de laparato. Eltriángul o de al e rta y/o l as pal abras (¡Adve rte ncia!, ¡Cuidado!, ¡Ate nción) sirve n para de stacar indicacione s im portante s para su se guridad o para e lnorm alfuncionam ie nto de l a m áq uina. Sígal as sin fal ta. Este indicativo l e conducirá paso a paso por e l m ane jo de le l e ctrodom éstico. D e spués de e ste indicativo re cibirá uste d inform ación com pl e m e ntaria sobre e lm ane jo a apl icación práctica de l a m áq uina. La h oja de trébolse apl ica para de stacar conse jos e indicacione s útil e s para trabajar con e sta m áq uina de form a ah orrativa y e col ógica. Cue rpo de lm otor

Norm as de se guridad La se guridad de e ste aparato corre sponde a as re gl as re conocidas de l a técnica y a l a Le y sobre l a se guridad de aparatos. No obstante , re spe te l as norm as de se guridad q ue proporcionam os a continuación e n cal idad de fabricante .

• ¡Elaparato sól o pue de cone ctarse a una re d e l éctrica cuya te nsión y fre cue ncia coincidan con l os val ore s indicados e n l

aca de caracte rísticas!

• Nunca ponga e laparato e n m arch a si: – e lcabl e de al im e ntación e stá dañado o – l a carcasa e stá dañada.
• Nunca tire de lcabl e para de se nch ufar e l aparato.
• Si e lcabl e de al im e ntación de e ste aparato e stuvie se dañado, de be rá se r sustituido por e lfabricante o su Se rvicio Técnico o por una pe rsona con cual ificación e q uival e nte con e lfin de e vitar rie sgos.
• íšnicam e nte e lpe rsonale xpe rto podrá

e var a cabo re paracione s e n e ste aparato. Las re paracione s re al izadas por pe rsonalno autorizado pue de n causar pe l igros conside rabl e s. En caso de re paración, consul te alSe rvicio Postve nta o a su distribuidor autorizado.

• Elfabricante no se rá re sponsabl e de l daños producidos por un uso no ade cuado o por una m anipul ación incorre cta.
• Este aparato no e stá conce bido para q ue se a util izado ni m ane jado por pe rsonas (incl uidos niños) q ue por razone s de su ine xpe rie ncia o fal ta de conocim ie nto, no e stén capacitados para m ane jarl o de form a se gura, ni por pe rsonas (incl uidos niños) con sus capacidade s físicas, se nsorial es y psíq uicas l im itadas, a no se r q ue fue ran instruidos por una pe rsona re sponsabl sobre cóm o usar e laparato de form a se gura y fue ran supe rvisados prim e ram e nte por dich o re sponsabl Prote cción de l os niños
• Este aparato no e stá indicado para q ue l util ice n pe rsonas (incl uidos niños) con discapacidade s físicas, se nsorial e s o m e ntal o q ue no cue nte n con e xpe rie ncia o conocim ie ntos, a m e nos q ue l o h agan bajo supe rvisión o se gún l as instruccione s de una pe rsona re sponsabl e de su se guridad.
• Se de be rá control ar q ue l os niños no jue gue n con e ste e l e ctrodom éstico.
• ¡Nunca de je e laparato funcionando sin vigil ancia y pre ste una e spe cialate nción e n pre se ncia de niños! D e be rá te ne rl o e n cue nta cuando util ice e l aparato
• Nunca introduzca sus de dos e n l a zona de as cuch il as batidoras cuando e laparato e sté funcionando. ¡Existe rie sgo de l e sione s!
• M ante nga l as m anos y l os ute nsil ios fue ra de l re cipie nte durante e lfuncionam ie nto para re ducir e lrie sgo de l e sione s o de daños a l batidora. Se pue de util izar un raspador, pe ro sól o cuando no e sté funcionando l a batidora.
• Nunca ponga e laparato e n m arch a con l m anos m ojadas.
• Está proh ibido util izar e laparato para m e zcl pinturas (barnice s, pol iéste r, e tc.). ¡Pe l igro de e xpl osión!
• No util ice e laparato con grasa cal ie nte . ¡Pe l igro de sal picaduras y q ue m aduras!
• Ante s de cual q uie r trabajo de l im pie za o m ante nim ie nto, apague e laparato y de se nch ufe e lcabl e de al im e ntación.
• Nunca l im pie e lcue rpo de lm otor bajo e lgrifo o sum e rgiéndol o e n agua.
• Evite q ue l a varil a batidora funcione e n se co m ás de 15 se gundos.
• La varil a batidora sól o pue de e xtrae rse y col ocarse e stando e laparato de se nch ufado.
• Pue de util izar l a batidora e n cual q uie r re cipie nte . Sin e m bargo, l os m ás ade cuados son l os re cipie nte s de pl ástico para batir disponibl es en l os com e rcios, si son l suficie nte m e nte al tos, tie ne n l os ángul re donde ados y una base antide sl izante .
• Para re ducir e lrie sgo de l e sione s, no col oq ue nunca l a cuch il a en l a base sin ante s col ocar e lre cipie nte de bidam e nte e n su sitio.
• Ase gúre se de q ue l a tapa de l a picadora e sté bie n ce rrada ante s de pone r e n m arch a e l e ctrodom éstico.
• Cone cte e laparato sól o si l a h e rram ie nta de trabajo se h al a de ntro de lre cipie nte con l

im e ntos q ue va a pre parar. Espe re sie m pre a q ue l a m áq uina se pare ante s de e xtrae rl a de l re cipie nte .

• No de je ningún obje to duro (cuch aras, cuch il os, batidore s) de ntro de l as cuch il

batidoras e n funcionam ie nto y no introduzca a m ano. No piq ue ningún al im e nto duro con a batidora, com o frutos se cos o cubitos de h ie l o. ¡Existe rie sgo de l e sione s! El e ctrodom éstico no se pue de util izar para picar h ie l o ni para triturar sustancias se cas y duras, com o frutos se cos o caram e l os, ya q ue de l o contrario l a cuch il a podría de safil arse .

• Eluso de acce sorios no re com e ndados por e l fabricante podría causar l e sione s alusuario.
• No util ice e le l e ctrodom éstico para fine s q ue no se an l os indicados.
• No de je e laparato de scone ctado e n posición ve rtical , sino tum bado, ya q ue e xiste pe l igro de accide nte .
• Tras final izar e ltrabajo, h ay q ue de scone ctar e laparato y de se nch ufar e lcabl e de im e ntación.

im inación de de se ch os M ate rialde e m bal aje Los m ate rial e s de e m bal aje re spe tan e lm e dio am bie nte y son re cicl abl e s. Los e l e m e ntos de m ate ria pl ástica e stán ide ntificados;por e je m pl o, > PE<, > PS< e tc. El im ine l m ate rial e s de e m bal aje , se gún su ide ntificación, e n l os conte ne dore s de re cogida disponibl es en l os puntos de ge stión de de se ch os l ocal e s. Aparato vie jo Elsím bol e n e lproducto o e n su e m paq ue indica q ue e ste producto no se pue de tratar com o de spe rdicios norm al e s de l h ogar. Este producto se de be e ntre gar al punto de re col e cción de e q uipos e l éctricos y e ctrónicos para re cicl aje . Alase gurarse de q ue e ste producto se de se ch e corre ctam e nte , uste d ayudará a e vitar posibl e s conse cue ncias ne gativas para e lam bie nte y l a sal ud públ ica, o cualpodrí ocurrir si e ste producto no se m anipul a de form a ade cuada. Para obte ne r inform ación m ás de tal ada sobre e lre cicl aje de e ste producto, póngase e n contacto con l adm inistración de su ciudad, con su se rvicio de de se ch os de lh ogar o con l a tie nda donde com pró e lproducto.

Instruccione s de m ane jo Con l a batidora pue de : – m e zcl ar be bidas, – m e zcl ar l íq uidos, Pue sta e n m arch a Ante s de l a prim e ra pue sta e n m arch a de be rá im piar l a varil

im piadora por razone s h igiénicas. Se q ue bie n l a varil a ante s de util izarl Pone r/q uitar l a varil a batidora (Figura 3) ¡Apague y de se nch ufe e laparato ante s de pone r o q uitar l a varil a batidora! Col oq ue l a varil a en l a parte de lm otor y gíre l a e n e lse ntido de l as agujas de lre l h asta q ue h aga cl ic. Para q uitar l a varil a batidora de sbl oq uée l girándol a e n e lse ntido contrario a l as agujas de lre l oj. Trabajar con l a batidora Pue de util izar e laparato h asta 1 m inuto sin inte rrupción. A continuación, de je q ue se e nfríe alm e nos durante 1 m inuto. Im portante : l as cuch il as e stán m uy afil adas y de be n m ane jarse con cuidado. Com prue be q ue l a batidora de m ano e sté de se nch ufada de l a tom a de corrie nte ante s de acopl ar o re tirar l os acce sorios. Introduzca l a varil a en l os al im e ntos a pre parar y e nciéndal a pul sando e linte rruptor A (ve l ocidad I) o e lB (ve l ocidad II) (Figura 2). Com ie nce todos l os trabajos con l a ve l ocidad

I. Así e vitara q ue se l

e vante pol vo o q ue sal piq ue n l íq uidos. La m e jor form a de trabajar a m asa e s m ovie ndo l a varil a batidora ige ram e nte h acia arriba y abajo. Te nga e n cue nta q ue ,

Util ización con l a picadora (ESTM 1155) Figura 4. Eltie m po m áxim o de funcionam ie nto a al ve l ocidad no de be se r supe rior a 1 m inuto, y de be m ante ne rse un tie m po de de scanso de 1 m inuto e ntre dos cicl os conse cutivos. Col oq ue e lre cipie nte de l a picadora sobre una supe rficie pl ana y l im pia. Introduzca l a cuch il a de ace ro inoxidabl e en e lre cipie nte de l a picadora, talcom o se indica en l a posición A. Introduzca l os al im e ntos e n e lre cipie nte de l picadora. Nota: re tire l os h ue sos de l a carne , córte l e n trozos pe q ue ños (de 10- 15 m m aproxim adam e nte ) e introdúzcal a en el re cipie nte ;no se de be picar m ás de 200 gram os de carne a l a ve z. Col oq ue l a tapa e n e lre cipie nte de l a picadora y gíre l a e n e lse ntido de l as agujas de lre l h asta q ue q ue de bie n ce rrada (ve a l a posición B). Para q uitar l a tapa, gíre l a e n se ntido contrario. Introduzca l a parte supe rior de l a picadora e n e lorificio de l a tapa y gíre l a e n e lse ntido de as agujas de lre l oj h asta q ue q ue de oq ue ada (ve a l a posición C). Ench ufe e le l e ctrodom éstico a l a tom a de corrie nte y pre sione e linte rruptor para pone rl o e n m arch a. Para parar e le l e ctrodom éstico, sue l te e l inte rruptor de l a parte supe rior de l a unidad de lm otor. Pre caución: para re ducir e lrie sgo de e sione s, no col oq ue nunca l a cuch il a en l base sin ante s col ocar e lre cipie nte de bidam e nte e n su sitio. Ase gúre se de q ue l a tapa de l a picadora e sté bie n ce rrada ante s de pone r e n m arch a e l e ctrodom éstico Util ización con l a batidora de cl aras de h uevo (ESTM 1155) Figura 5. Eltie m po m áxim o de funcionam ie nto a al ve l ocidad no de be se r supe rior a 1 m inuto, y de be m ante ne rse un tie m po de de scanso de 1 m inuto e ntre dos cicl os conse cutivos. Para acopl ar l a batidora de cl aras de h ue vo a a unidad de lm otor, gire l a unidad de lm otor e n e lse ntido de l as agujas de lre l oj h asta q ue q ue de apre tada. Para de sm ontarl a, gíre l a en se ntido contrario (ve a l a posición A). Ench ufe l a batidora de m ano a l a tom a de corrie nte . Introduzca l as cl aras de h ue vo e n l a taza;por o ge ne ral , dos cl aras se rán suficie nte s (ve a l posición B). Introduzca l a batidora de m ano e n l a taza y pre sione e linte rruptor de l a parte supe rior de a unidad de lm otor (ve a l a posición C). Para parar l a batidora de m ano, sue l te e l inte rruptor de l a parte supe rior de l a unidad de lm otor. Fijación de lsoporte de pare d Figura 6. Pue de fijar e lsoporte de pare d de l a siguie nte m ane ra: Tal adre dos orificios de lm ism o diám e tro e n l pare d, se gún l as dim e nsione s indicadas. Introduzca dos tacos de pl ástico con un m artil

Ase gure e lsoporte a l a pare d con dos tornil os. Lim pie za y m ante nim ie nto Com prue be q ue l a batidora de m ano e sté de se nch ufada de l a tom a de corrie nte ante s de acopl ar o re tirar l os acce sorios para su im pie za o m ante nim ie nto. Nota: no sum e rja e lvástago de sm ontabl e de a batidora e n agua, ya q ue con e lpaso de l tie m po podría e l im inarse l ubricación de l cojine te s. Lave e lvástago de sm ontabl e e n agua corrie nte , pe ro no util ice de te rge nte s ni productos de l im pie za abrasivos. Cuando h aya te rm inado de l im piar e lvástago de sm ontabl col óq ue l o e n posición ve rticalpara e scurrir e l agua de su inte rior. Lave l a taza, e lre cipie nte , l a batidora y l cuch il a e n agua jabonosa tibia. No se re com ie nda l avar e lacce sorio de m e zcl a, e lre cipie nte y l a batidora e n un avavajil as, ya q ue l os com pone nte s de ástico podrían de te riorarse . D e se nch ufe l a unidad de lm otor. Lim pie l unidad de lm otor con un paño h úm e do. No l sum e rja nunca e n e lagua para l im piarl a, ya q ue podría producirse una de scarga e l éctrica. Séq ue l a bie n. Pre caución: l as cuch il as e stán m uy afil adas y de be n m ane jarse con cuidado. Vue l va a acopl ar e le je de l a batidora a l unidad de lm otor y col óq ue l a e n posición ve rticale n e lsoporte de pare d (ve a l a Figura 6), o bie n cuél gue l a para ah orrar e spacio. Lim pie za rápida Entre l as ope racione s de pre paración de im e ntos, introduzca l a batidora de m ano e n a taza m e dio l e na de agua y póngal a en m arch a durante unos se gundos. D atos técnicos Te nsión de re d: 230 V, 50 H z Pote ncia: 400W Tie m po m áxim o de uso continuado: 1 M inuto Este aparato cum pl os re q uisitos de l siguie nte s dire ctivas e urope as:

• D ire ctiva de baja te nsión 2006/9 5/CE
• D ire ctiva EM C (Com patibil dad e ctrom agnética) 89 /336/CEE con l m odificacione s 9 2/31/CEE y 9 3/68/CEE

– k ábl a napájania, – k rytu prístroja.