PLAYSTATION2 - Consola de juegos SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Consola de videojuegos
Marca	SONY
Modelo	PlayStation 2
Dimensiones (L × A × P)	301 × 78 × 182 mm
Peso	2,2 kg
Alimentación	220-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	50 W
Temperatura de funcionamiento	5 °C a 35 °C
Diodo láser	GaAlAs, λ = 650/780 nm
Discos compatibles	DVD-ROM PlayStation 2, CD-ROM PlayStation 2, CD-ROM PlayStation, CD audio, DVD video (PAL, código de región 2)
Conectores frontales	2 puertos de mando, 2 ranuras Memory Card, 2 conectores USB, 1 conector i.LINK (IEEE 1394)
Conectores traseros	1 salida AV MULTI OUT, 1 salida digital óptica (DIGITAL OUT), 1 bahía de expansión
Salida de video	Compuesto, S-Video, RGB, Y Cb/Pb Cr/Pr (componente)
Salida de audio	Estéreo analógico, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio (vía óptica)
Accesorios incluidos	Consola, cable de alimentación, clavija Euro-AV, cable AV (audio/video integrados)
Limpieza	Paño suave ligeramente húmedo; no usar disolventes
Precauciones	No exponer a la humedad, al humo de cigarrillo, al polvo; evitar golpes; no desmontar
Garantía	1 año (piezas y mano de obra)

Preguntas frecuentes - PLAYSTATION2 SONY

¿Cómo limpiar un disco de PlayStation 2?

Use un paño suave limpiando del centro hacia afuera. No use disolventes como benceno ni productos químicos.

¿Qué hacer si la consola no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté conectado tanto a la consola como al tomacorriente. Asegúrese de que el interruptor MAIN POWER en la parte trasera esté presionado.

¿Por qué la imagen está borrosa o con interferencias?

Coloque la consola sobre una superficie estable. Limpie el disco. Si se ha formado humedad, espere varias horas. Verifique las conexiones AV.

¿Cómo usar la función de vibración del mando?

La vibración se activa mediante el software. Puede desactivarla en las opciones del juego. No use esta función si tiene lesiones en las manos o brazos.

¿Qué hacer si un DVD video no se reproduce?

Asegúrese de que el disco sea compatible PAL y tenga el código de región 2. Limpie el disco. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo conectar la consola a un televisor?

Use el cable AV incluido conectando los enchufes de colores (amarillo, rojo, blanco) a las entradas correspondientes del televisor. Ajuste el televisor a la entrada de video adecuada.

¿Se pueden reproducir CD audio de 8 cm?

Sí, pero si la consola está en posición vertical, use un adaptador opcional. Para DVD de 8 cm, coloque la consola horizontalmente.

¿Cómo guardar una partida en PlayStation 2?

Inserte una Memory Card (8 MB) en la ranura. Siga las instrucciones en pantalla del juego para guardar. Puede gestionar los datos a través del navegador.

La consola se calienta, ¿es normal?

Sí, cierto calor es normal. Si el indicador parpadea en rojo, deje enfriar retirando cualquier obstáculo a la ventilación. Evite fumar cerca.

¿Cómo ajustar el idioma de la pantalla?

Al encender por primera vez, seleccione el idioma. También puede cambiarlo en el menú Configuración del Sistema > Idioma.

MANUAL DE USUARIO PLAYSTATION2 SONY

Manual de Instrucciones

Le agradecemos la adquisición del sistema de entretenimiento informático PlayStation®2.

Con este sistema, puede reproducir discos DVD-ROM y CD-ROM de formato PlayStation®2, discos CD-ROM de formato PlayStation®, así como discos de vídeo DVD y CD audio.

Antes de emplear la consola, lea este manual de instrucciones detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Bedienungsanleitung

Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.

Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no coloque ningún envase que contenga líquidos encima de la unidad.

Para evitar descargas eléctricas, no desmonte la unidad. Solicite asistencia técnica únicamente al personal especializado.

Precaución

El uso de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de daños oculares. Puesto que el haz láser utilizado en esta consola es perjudicial para los ojos, no intente desmontar la caja. Solicite asistencia técnica únicamente al personal especializado.

Lea lo siguiente detenidamente antes de utilizar su consola PlayStation®2

Algunas personas pueden experimentar espasmos epilépticos al ver luces o patrones relampagueantes en nuestro entorno cotidiano. Estas personas pueden experimentar espasmos al ver la televisión o emplear juegos de vídeo, incluidos los vídeos DVD y los juegos empleados con la consola PlayStation®2. No obstante, es posible que personas que nunca hayan sufrido de espasmos sufran de epilepsia sin saberlo. Consulte a su médico antes de utilizar la consola PlayStation®2 si es propenso a la epilepsia o experimenta cualquiera de los siguientes síntomas al ver programas de television o emplear juegos de vídeo: alteración de la visión, contracciones musculares o movimientos involuntarios, pérdida del conocimiento, confusión mental y/o convulsiones.

Esta etiqueta está en la caja protectora de la unidad de CD/DVD del interior de la consola.

Este dispositivo está clasificado como producto LÁSER DE CLASE 1.

No exponga la consola al humo de cigarrillos o al polvo

Cuando instale la consola, evite lugares en los que haya humo de cigarrillo o polvo excesivo. Los residuos de humo de cigarrillo o la acumulación de polvo en los componentes internos, como las lentes, pueden ocasionar problemas en el funcionamiento de la consola.

Manejo de los discos

• No deje los discos cerca de fuentes de calor, bajo la luz solar directa ni en lugares con mucha humedad.
• Guarde los discos en sus estuches cuando no los utilice. Los discos pueden deformarse si los apila o los coloca inclinados sin haberlos guardado en sus estuches.
• No toque la superficie de los discos cuando los maneje; agárrelos por el borde.
• No adhiera papel ni cinta sobre el disco.
• No escriba en el disco con un rotulador u otros instrumentos de escritura.
• La existencia de huellas dactilares o polvo en el disco puede distorsionar la imagen o reducir la calidad de sonido. Compruebe que los discos están limpios antes de utilizarlos.
• Limpie los discos con un paño suave, frotando con suavidad desde el centro hacia fuera.
• No utilice disolventes como bencina, limpiadores disponibles en el mercado no diseñados para los CD ni aerosoles antiestáticos para discos de vinilo, ya que pueden dañar el disco.

No toque los conectores de la consola

No toque las partes metálicas ni inserte objetos extraños en los conectores de la consola. Para mayor protección del conector del bus de expansión situado dentro de la EXPANSION BAY (bahía de expansión) de la parte trasera de la consola, cuando no esté usando dicha bahía, manténgala cerrada con la tapa de la EXPANSION BAY.

No coloque la consola en un lugar anormalmente caliente

No deje la consola en un automóvil con las ventanillas cerradas (particularmente en verano), ya que puede deformarse el exterior de la misma o causar fallos de funcionamiento de la consola.

Condensación de humedad

Si traslada la consola o el disco directamente de un lugar frío a uno cálido, puede condensarse humedad en la lente del interior de la consola o en el disco. Si esto ocurre, es posible que la consola no funcione correctamente. En este caso, extraiga el disco y no lo introduzca hasta que se haya evaporado la humedad. (Podrían transcurrir varias horas.) Si la consola aún no funciona correctamente, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de PlayStation® correspondiente, cuyo número de teléfono encontrará:

• en la tarjeta de registro de cliente;
• en el respectivo manual de software de formato PlayStation® y PlayStation®2.

No exponga la consola a golpes físicos violentos

No deje caer o golpee la consola ni sus accesorios contra otros objetos. Al transportar la consola, no la exponga a ningún tipo de golpe físico violento. Esto puede dañar el disco o causar fallos de funcionamiento de la consola.

Evite dañar el exterior de la consola

No aplique disolventes, ni coloque ningún material de goma o vinilo en la superficie de la consola durante mucho tiempo. De lo contrario, puede dañarse la superficie plástica o causar el desprendimiento de la pintura.

Limpieza del exterior de la consola

Cuando limpie el exterior de la consola, asegúrese de desactivar la alimentación con el interruptor principal MAIN POWER de la parte trasera de la consola y de desconectar el enchufe de alimentación de la toma de corriente.

• Si el exterior de la consola se ensucia, humedezca un paño suave en una solución detergente diluida con agua, exprima bien el paño para eliminar el exceso de líquido, limpie la zona afectada del exterior y, para finalizar, pase un paño seco.
• No utilice bencina ni disolvente de pintura para limpiar el exterior de la consola, ya que pueden dañar la superficie o causar el desprendimiento de la pintura. Si utiliza un paño tratado con sustancias químicas contra el polvo, siga las instrucciones de uso suministradas con el mismo.
• Puede acumularse polvo en las rejillas de ventilación tanto delantera como trasera de la consola. Revise las rejillas de vez en cuando y extraiga el polvo acumulado con una aspiradora de mano o de baja potencia.

No desmonte nunca la consola

• Utilice la consola PlayStation®2 en conformidad con este manual de instrucciones.
  No se otorga autorización para el análisis ni la modificación de la consola PlayStation®2, ni el análisis y uso de la configuración de los circuitos.
• No hay componentes que el usuario pueda reparar en el interior de la consola PlayStation®2. Su desmontaje anula la garantía. Además, existe el riesgo de exposición a radiación (láser) y a descargas eléctricas.

Notas sobre seguridad al utilizar el Mando Analógico (DUALSHOCK®2) y el Mando Analógico (DUALSHOCK®)

• Deje de utilizar esta consola inmediatamente si comienza a sentirse cansado o si experimenta una sensación de malestar o dolor en las manos y/o brazos mientras utiliza el mando. Si el estado persiste, consulte a un médico.
• Utilice el mando únicamente con las manos. Evite que el mando entre en contacto directo con la cabeza o la cara. Tampoco lo acerque a los huesos de cualquier otra parte del cuerpo.
• La función de vibración del Mando Analógico (DUALSHOCK®2) o del Mando Analógico (DUALSHOCK®) puede agravar algunas dolencias. No utilice la función de vibración del Mando Analógico (DUALSHOCK®2) y el Mando Analógico (DUALSHOCK®) que soporte el software si sufre de dolencias en los huesos o articulaciones de las manos o brazos.
• No utilice el Mando Analógico (DUALSHOCK®2) o el Mando Analógico (DUALSHOCK®) con software que soporte la función de vibración si sufre de dolencias en los huesos o músculos de los dedos, manos, muñecas o brazos. Dichas dolencias pueden empeorar debido a la vibración del mando.
• Evite el uso prolongado del Mando Analógico (DUALSHOCK®2) y el Mando Analógico (DUALSHOCK®). Descanse a intervalos de 30 minutos aproximadamente.