TEXSTYLE 740 - Iron BRAUN - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TEXSTYLE 740 BRAUN in PDF.
| Product type | Steam iron |
| Brand | BRAUN |
| Model | TEXSTYLE 740 |
| Steam setting | 6 levels (0 to 6) + extreme steam function (press the regulator) |
| Precision Shot function | Yes, powerful steam jet activated by pressing 3 to 4 times, then at 5-second intervals |
| Spray function | Yes, Spray button (5) |
| Dry ironing | Yes, steam regulator on position 0 |
| Auto shut-off | No (available only on models 780 and 770) |
| Textile Protector | No (available on models 760, 770, 780) |
| Soft Textile Protector | No (available on model 780) |
| Recommended water type | Tap water, or a mixture of 50% tap water and 50% distilled water if water is hard. Do not use distilled water alone. |
| Descaling rod maintenance | Regular descaling with vinegar or lemon juice (30 min minimum) |
| Descaling of vaporization chamber | Yes, following the diagrams in the manual (section I) |
| Warranty | 2 years (manufacturing defects) |
| Safety | Do not immerse, unplug before filling, do not leave unattended |
Frequently Asked Questions - TEXSTYLE 740 BRAUN
User questions about TEXSTYLE 740 BRAUN
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Iron in PDF format for free! Find your manual TEXSTYLE 740 - BRAUN and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TEXSTYLE 740 by BRAUN.
USER MANUAL TEXSTYLE 740 BRAUN
(Audio Supplies Company Ltd.)
Internet:
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter StraBe 145
61476 Kronberg / Germany

A

B


C





E
Textile Protectors ⑪/⑫
4

F

G


H
Cleaning the anti-calc valve


1
Anticalc system


Deutsch
Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun steam iron.
Important Safeguards
- Before using the iron, read the use instructions completely. Keep the use instructions during the entire life of the appliance.
Make sure your voltage corresponds to the voltage printed on the iron. - Caution: Due to the high power of this steam iron please make sure that your mains supply is sufficient. Please contact your local electric power company to make sure that the so called mains impedance is not higher than 0.31 Ohm.
Always unplug the iron before filling with water. Always pull the plug, not the cord. - The cord should never come in contact with hot objects or the sole plate.
- Never immerse the iron in water or other liquids.
- The iron must be used and rested on a stable surface.
- During ironing pauses, always place the iron upright on its heel rest and ensure that the heel rest is placed on a stable surface.
- The iron must not be left unattended while it is connected to the mains supply.
- This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they are given supervision by a person responsible for their safety.
- Keep the iron away from children, especially when using the precision shot function. Electric irons combine high temperatures and hot steam that could lead to burns.
- Never iron or dampen clothes while wearing them.
- The iron is not to be used if it has dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking. Regularly check the cord for damage.
- If the appliance (including cord) shows any defect, stop using it and take it to a Braun Service Centre for repair. Faulty or unqualified repair work may cause accidents or injury to the user. Braun electric appliances meet applicable safety standards.
A Description
1 Preconditioning nozzles
2 Spray nozzle
3 Water tank opening
4 Precision shot button
5 Spray button
6 Steam regulator
7 Temperature selector
8 Temperature pilot light
9 «auto-off» light (only with 780 and 770 models)
10 Heel rest
11 Textile Protector (only with 780, 770 and 760 models)
12 Soft Textile Protector (only with 780 model)
B Before starting off
This iron is designed for tap water. If you have extremely hard water, we recommend that you use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water. Fill the water tank to «max» marking. Never use distilled water exclusively. Do not add any additives (e.g. starch). Do not use condensation water from a tumble dryer.
Before filling with water, turn off the steam regulator (6) ( 0 = steam off).
- Holding the iron slightly inclined (as shown in B), fill the water tank up to the «max» marking.
- Place the iron upright on its heel rest and connect it to the mains. Select the temperature according to the ironing guide on the heel rest of the iron or on the label in your garments.
The pilot light (8) goes off when the desired temperature is reached (after approx. 1 1/2 min.).
C Ironing
Vario steam
You can select the steam quantity by turning the steam regulator (6) in a range from 0 to 6 .
The temperature selector (7) has to be set within the red range.
We recommend a medium steam setting for all normal ironing. Only when ironing linen, thick cotton or similar fabrics we recommend the maximum steam setting.
Notice: While ironing, do not turn the steam regulator beyond setting «6».
Vario plus steam
For extra steam, press the steam regulator (6) for max. 30 seconds.
The temperature selector (7) has to be set within the solid red range.
Precision shot
Prior to use, press the precision shot button (4) 3 to 4 times to activate it.
Press the precision shot button in intervals of at least 5 seconds for a powerful steam shot with preconditioning steam.
Precision shot can be activated when dry ironing. However, the temperature selector has to be within the solid red range.
The precision shot function can also be used in the vertical position for steaming hanging clothes.
Caution: Hot steam comes out from the preconditioning nozzles.
Spray function
Press the spray button (5).
Dry ironing
Set the steam regulator (6) on position «0» (= steam off).
D Automatic shut-off
(780 and 770 models only)
The «auto-off» mechanism causes a slight rattling noise during ironing. This is normal and in no case indicates a fault of the iron. The red «auto-off» light (9) will flash when the automatic shut-off is activated.
This happens when the iron has rested
- horizontally on its sole plate for about 30 seconds or
- vertically on its heel rest for about 8 minutes.
To turn on the iron again, just move it. When the «auto-off» pilot light stops flashing, the electrical power is on again. The automatic shut-off will be activated approximately 2 minutes after the iron is plugged into a socket.
E Textile Protectors
Textile Protector (11) (only with 780, 770 and 760 models)
The Textile Protector protects delicate fabrics from heat damage so that you can iron most fabrics without an intermediate cloth. A special coating avoids shiny patches.
With the Textile Protector, you are able to iron delicate fabrics with the temperature setting within the solid red range so that you can use all steam functions your iron offers.
To check the reaction of your fabrics before you start ironing, we recommend that you iron a small section of material on the reverse side. However, in order not to damage the coating, avoid ironing over e.g. zippers, metal buttons/rivets or strass with the Textile Protector attached.
After having attached the Textile Protector, wait about 1 1/2 minutes before you start ironing.
Soft Textile Protector (12) (only with 780 model)
The Soft Textile Protector ensures an increased heat protection and utmost care for most delicate fabrics thanks to its specially designed SoftTouch cushion. Even most delicate, ironable* fabrics are protected against heat damage and shiny patches are avoided.
With the Soft Textile Protector attached, you can iron all ironable fabrics without an intermediate cloth. The Soft Textile Protector is perfectly suited for touching up e.g. creases of delicate business suits without having to use an ironing cloth.
With the Soft Textile Protector, you are able to iron delicate fabrics with the temperature setting within the solid red range so that you can use all steam functions your iron offers.
However, in order not to damage the SoftTouch cushion, avoid ironing over e.g. zippers, metal buttons/rivets or strass with the Soft Textile Protector attached.
(* in order to know whether a piece of garment is ironable, please refer to its care label.)
F After ironing
Unplug the iron and turn the steam regulator to position «0». To prolong the life of the iron, empty the water tank. Store the cool iron in a dry place always standing on its heel rest.
G Maintenance and cleaning
To clean the sole plate, use steel wool. Never use a scouring pad, vinegar or other chemicals. To clean the soft material on the handle, use soapy water.
H Cleaning the anticalc valve
The anticalc valve located on the lower end of the steam regulator has to be decalcified regularly (e.g. whenever steam development is insufficient). For this, the water tank has to be empty.
Removing the steam regulator with the anticalc valve
Turn the steam regulator clockwise towards the steam setting «6». Keep on turning firmly beyond the resistance until the steam regulator is lifted. When positioned at , pull it out vertically. Do not touch the anticalc valve at its lower end. Immerse the anticalc valve in vinegar (not vinegar essence) or lemon juice for a minimum of 30 minutes. Brush off remaining residues and rinse under running water (fig. H, 1-7).
Re-inserting the steam regulator When re-inserting the steam regulator, make sure the steam regulator base still points on setting (fig. H, 8). Firmly push down the steam regulator until it turns back to setting 6 (fig. H) where it catches.
Notice: The iron must never be used without steam regulator.
I Decalcifying/anticalc system
In order to clean the steam chamber from residues, decalcify it as shown in picture section I, 1-8.
Caution: Hot water and steam will come out from the sole plate when the steam regulator is turned clockwise beyond setting «6».
Wait for the sole plate to cool down, then clean it as described above. Then refill the tank with water, heat up the iron and press the precision shot button 4 times to rinse the iron before ironing (fig. I, 9-13).
Do not use commercial decalcifiers, they may damage the iron.
Trouble-shooting guide
| Problem | Remedy |
| Drops coming out of the steam vents. | Turn the steam regulator anti-clockwise to reduce the steam or turn it off. Take longer intervals when pressing the precision shot button. Select a higher temperature setting. |
| Less steam develops or no steam at all. | Check water level. Clean the anticalc valve. |
| Calcium particles coming through the steam vents. | Decalcify the steam chamber. |
Subject to change without notice.
This product conforms to the European Directives EMC 2004/108/EC and Low Voltage 2006/95/EC.

Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

Guarantee
We grant a 2 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, free of charge either by repairing or replacing the complete appliance at our discretion.
This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.
This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.
To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.
For UK only:
This guarantee in no way affects your rights under statutory law.
François
YcTpaHHe HEnCnpaBHOCTeI
Ppno6peTeHnI3dEJIIN.
B TeueHne rapaTnHoro nepnoJaMbI 6ecnlaTHO yctpaHIM nytem peMOHTa,
3aMeHbI DeTaNen HIN 3aMeHb I BCEO
3nEJIINI IIOBIE 3aOBDCKME DEeKeTbI,
Bb3BAHHbIe HeoOCTaOHTbIM KaueCTBOM
MaTePnaIbON IIIN c6OpKn.
B Cnyuae HeBO3MOXHOCTN PEMOH Ta B
raPaHTnHbI nepeNO n3JeIne MOxET 6bITb
3aMeHeHO Ha HOBoE INI aHaONrHNoe B
COOTBE TCBM C 3aKoHOM O 3aUInTe npab
notpe6nten.
JapAHnO BrpeTaET cNpy ToJIbKO eCN N daT aOKyIKNIO NO70 3aJIeNIO NOCTBnE TcPAHnCpeAeTcNEBbHnO INocLeHne CTpaHnCe opRnHaJIbHO INcTpyKunIO EKcNpYatauIN BRAUN,
KOTOPAR JABJETc RapaHTnHbIM TaHOHOM.
3Ta rapaHTnDeCTBNTbEBNaB H IOBOI
ctPAnBe B KOToPOIO 3TO 3dJIeNIO
noCTABnEETc FmPoM BRAUN INI
HA3NaueHHbIM DnCTPNbIoTOpOM I dE
HnKaKne OprAnuHEny IIO MmOpTy INI
dpyrme npAOBBoIe NOLOKeHnE H
npERaTCTBYOT pEODcTabeHNIO
rapaHTnHO O6cLyKNBaHN.
JapAHnHE NoKpbIBaET nobPxJedHn,
Bb3BAHHbIe HEPaBnJIbHbIM
HCNOJIb3OBAHnEM (CM. TAKKe CnOCOK HIXe)
HopMaJIbHbIM N3HOC 6pIMTBENHbIX CeTOK I HOXe, dFepkTBt, OKa3bIAouzne
He3NaUHTeNBbHm 3ΦΦeKT HA KaueCTBO
pa6Ot bPi6Opa.
3Ta rapaHTnTEpReT cNly ecNI pEmOH TPOIN3BOIDINIC HE yNOIIHOMOeHHBM HA TO IINIOM I ECNI NCIOJIb3OBAHbI He
opRnIHAbhle DeTAANi FmPMB BRAUN.
B Cnyuae npEJaBvLNeHn peKlAmaunio NOycOBaM DAHNOr rapaHTn, nepeDaIte
n3JeIne CEJIHKOM BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM B IIO6oN 13 ceHTPOB cepBNCHO
ocSyjKBaHNBAUR.
Bce dpyrme Tpe6OBaHN, BKIOUcay
Tpe6OBaHN B0MeUeHHyUBTKOB,
NCKIOUaOTc, ecNI HaHa o TBETCTBeHHOCtB
He yCTaHOBJIeBA ZakoHNOM NOPJke.
PeKlAmaun, CBZaHNBe C KOMMepueckNM KOnTPaKOM C npOdaBuOUM He nonaDAOT ND 3Tu rapaHTIO.
B COOTBE TCBN C 3aKoHOM PFO N2300-1 OT 7.02.192 r. «O 3aUnITE npab
notpe6HIeTneJ N pInHrtbIM DOONJIHeHemEM
K 3aKohy POF OT 9.01.1996 r. «O BVncEHNI
n3MeHeHm I DOnONHeHn B 3aKOH «O
3aUnITE npABTne NOTpe6TIeJ N «KOdeKCPCO6 aAdMNHCPTaPbHBix
npAOBAPuySeHHnx', fIpMa BRAUN
yCTAHABINBaET cPOK cUYKbIb Ha CBOI
n3JeIIN PA8NbIM DByM rOdAM C MOMENTA
npIObePteHHe N Ic MOMeHTA
pon3BOIDCTBA, ecNI dATy npOdaJxN
yCTAHOBNTb HEBO3MOXHO.
IV3JeIINI PfMpBI BRAUN IV3OTOBNebl B COOTBE TCBM C BILCOKHM Tpe6OBaHNIM
EBPoneYCKORo KaueCTBa. Ppi6BeXHom
NCNoJIb3OBAHN I pni C6OJIouDEHN I pABVII n OekCIyATAuIN, pINO6peTeHNoe Bamn
IV3JeIe PfMpBI BRAUN, MoKet ImMeTb
3HaHTeBLHO BoBbIbn CpOK cLyXbI, YcE McPOK yCTAHOBJIeHN B COOTBE TCBN C PocCNCKM 3aKOHOM.
Cnyuан,HaKOTOpbIe rapaHTnHe pacnpocTpahetaTc:
-ДeФeKТы,ВьI3BaHHbIeФОр-C-MaXOPHbIMN oBcToTЯJIbCTBaMn;
-ИСПОЛьЗOBанeВпрофсСиОнaЛьНьIX ZeJIЯX;
HapyuweHne Tpe6oBaHn INHCTpyKcHn PO 3KcnpLyatau;
HeppaBbHa yctaHObKa HaprrKeHHnPiTaIOSe CEtn (ecnn 3TO Tpebyetcra)
-BHEceHHeTexHHueCKNX N3MeHeHNI;
-MexaHnueckne NOBpeKdEHHra;
- NOBpeKJDeHnO BnHe JKNBOTbIbIX, rpb3yHOB n HaceKOBmix (B TOM YHCJIe CnyuHn HaxoXJDeHnRpb3yHOB n HaceKOBmIx BHTpN np6OpOB);
-ДЯпборов,работаюши OT batapeek, -рабota c HeNoDxOJaUIMn ИИN nCTOUsEHbIMn batapeiKamn,ЛIObIe IOBpeXJdeHnB, BbI3BaHHbIe NCTOUsEHbIMn INI TEKuJIMn batapeiKamn (COBetyem NOIb3OBAtbcr TOJIbKO ppeIoXpaHeHbIMn OT BBITEKaHn6 batapeiKamn);
-ДЯбPNTB-CMЯТаИЛПОВБАнгаСЕТКa.
BnMaHne!OpuHaJIbHbIgapaHTnHbI TaONoPdJexKNTN3bTnIO npO oBaPaeHN B cepBnCHbI ueHrDJa rapaHTnHOro pemOnTa. Nocle npOBeHnEpeMOHTa. TApaHTnHbIM TaHOHm 6ydeTЯBtbcra 3aONHeHHbOpunHaNJIcTa BblONHeHHnpeMOHTa CO WtAMnOM cepBnCHOrO ueHTpa I noDNHCnHbI NOTpBe6nteMe IO NoNoLyehn n3DeHnA3peMOHTa.Tpe6yIte npocTabLeHH DaTb BO3BpATA n3 peMOHTa, cPoK rapaHTnIpoDJIeBaETc H aBpEm haxoXdEHnN3dJIeHN B cepBCHOM CEHTpe. B Clyae BO3NHKHOBEHnCNOxHOCTeC bblONHeHnEM rapaHTnHORO nIN noCnErapaHTnHOrO o6CnykHBaHHn Poc6Ba co06UaTb 06 3tOM B INhΦopMaclnoHHy OcLyXb6 CyBnCA fnpMb BRAUN nO TeJefoHy 8 800 200 20 20 (3BOHOK n3 PocCSn 6ecPNaTHo).
YkpaIHcbKa
H Yuichienhna npOTnHaKnHnHO 3aTbOpy
IpoTHaKInHn 3aTbOp,po3TaWOBAHny HmKnHyacTHipepyJrToP aNoaui napn,cniD peryIyrHO 3BilbHraTn BiD hakiny (TO6To TOni, kOnN npOaetbcn HeoOCTaTHn KInbKiCtbp)PpN cybOM6ak dJa BOIN NOBHN 6By n yCtM.
BndaJIeHnIpeRyJIaTopa nOdaI npa pa3OM 3 npOTnHaKInHIM 3aTBOpOM
PiobepHITb peRyJATop nOdaI npa 3a yacOBIO CTpiIKHO, y HApPmKY
No3NauchN 6 ).PiOIOBXJyTe NOBpTaTH, He dINBIAuYCb Ha Oip, POKI peRyJIaTOp
noDAJIAPn He NiDHiMeTcBc. KOIN B1H cTAHe NaD No3HaUKO , BNTaHITb NOro
BepTKaJIbHo. He TopKaIteCnHXhBoi
qACTHNI pOToHnAKnIHNO 3aTBOp.
3aHypte npOTnHaKInHnI 3aTBOp y po3- uHTy (He eceHciO)! a60 IIMOnHHn CkIoHaMHeNe Ha 30 xBNiIn. UItKOIO
3HIMtBaIIuShKn OcaDu Ta npOMnTe
3aTBOpPi CTpyMeHem BoNi (MaI. H, 1-7).
Hk noctabitn ha Micue perylaTop noaui napu
CTabIaHnHaMiCuepeyIaTOpnoaI npn,ynEBHITbc,IIOOCHOBapeyIaTOp aNoaI npnJkIpaHlwe HapPbNEHa HaNo3NaChy (MaI.H,8).TgHtBbN3 peYIaTOp noaI npn NOKn BIn He nobEhetbcDoNo3NaChK 6 ,De 3aUINHeTcBc.
YBaRa: npackoIO He MoKHa KOpNCTyBaTnCra 6e3 peryIaTopA noJaCi napi.
I ChTeMa DekaJIbciHyBaHHA (npOTnHaKInHa cHCTeMa)
UOCTNnnapOByKaMepyBID
uactOouKHaKnny,deKaJIbciHnyTe ii,Jk
nOKa3aHOHaMaJIOnHKy po3diNyI,(1-8).
ObepeXHo:TapraaBoTa napa
BHXoNTmUytb 3 NiIOWBn IpaCKn,JaKIo0
peYJrTOpNoaichi napn NoBepHytn 3a
roDHHNKOBOIO CTPIIKOIO daIi N03NaChK
<6>
IooekaIte, nokn niOoBa oxOJHOne, notIM noOnCTiB ii, Jk OOncaHO BnIe. IotIM 3HOBy HAnOBHItb 6ak BoDIOU, HarpiTe npacky Ta HaTNCiBt Ha KOnKpyfHKii HnPaPbNeHn CTpyMInb 4 pa3n, 5o6 3MoOHTn npacky neped npaHHm (MaI. I, 9-13).
He Kopnctuytec3aoc6amnpotn hakiny, 10 npodaioTbC B Maar3nHax. BoHH moKyTb np3BecTn Do yKoJKeHH npackn.
MoxJIHbI HecnPabHocTi Ta cnOc6n iX yCyHeHHa
Bupi6 He mICTnTB uKlIINBUX dJIa 3IOPOB'peuOBuN
Tobap CeptinphiKOBaHo

YkpTECT-003
ДаТа ВирбнцтВа npodyкцiBraun
Бka3aHa 6e3nocependHo Na BvpoBi (B Micci
MapkyBaHnI) i KJIaJaTeBc83 Tpbox zuΦp:
Nep7a ZHpa e octaHbIOU zuΦpoIO pOky
BvpoBniztBA, IINJI DBI zuΦpr E nopRAdkOBIM
HomePOM TnKHNy poCI
KpaɪnHa BɪrɒbɪnɪcɪTba:
VIDEOTON Holding RT, Izzo u.3, H-7400 Kaposvar
Tapahtihi 306OB'raHHaipMN Braun
Длв BCIX BИРОБИ Mп ДаЕМо ГарNTIи Н дВа рOKИ, РОИнHAЮЧ 3 МОмЕТу пИДбаннг ВИрОБY.
IpoTgrom rapaHTiHoro nepioy Mn 6e3PnATHO yCyBaCMO IJnxOM pEmoHTy, 3amHn detaJIe a60 3amHn BcBOrO BnPo6y 6bY-aki 3aOboCkJI deΦeKTH, BnKlNiKaHi HeoCTaTHbOIO kICtIO MaTePIaJIb a6o CKnJaDaHn.
Y BnIaKy HEmOxJIbOcTI peMOHTy B rapaTHiHn nepiOu Bnpi6 MoKe 6Byt3aMInHeHn Ha HOBn aBO aHaJIoUHn BiDIOBIDHO Do 3aKoHy npO 3axNCT npab CNOXIBaivB.
TapaHTiHa6yBaEc CnIIN LmIe, JaKIO daTa KynBII nIaTBePdJxGyEtbcra NeaTkoTo Ta niDnCom dInepa (Mara3nHy) Ha opriHaiNbHomy rapaHTiHomy TanoHi Braun ao HocTaNHI cTOpIHcO npIRHaJIbHOi IHCTpyKuii 3 ekCnIpyatauii Braun, Jka TakoX MoKe 6ytN rapaHTiHm TaIoHOM. La rapaHTi DmHa y 6yd-b-akii kpaHni, B kky uei Bnpi6 noCTabJeTbcFipMoO Bruan ao npN3haueHn DnCTpn6'OTepom, Ta de XoDi hOBMeJehn 3 ImnpTy afo iHsi npABoi nOLOXeHH He nepeLKOJxHaohb NaadaHnro rapaHTiHoro o6cnlyRObyBaHN. 3diHennr rapaHTiHoro o6cnlyRObyBaHN He BpNNBaC Ha daTy 3akIHueHH TepMiHy rapaHTi. Ta pAHTa Ha 3amHehi YacTHn H 3aIKHuYtbcR B MOMHT 3akIHueHH rapaHTiHa daHn Bvi6.
Tapahti He NOKPnBae NOIskOJKeHnR, BKNlKAni HeBIPHM BKNOPcTaNHHM (INVB. TAKOX nepelik HNkue) HopMaIbHN 3HOC cITOK Ta HOKIB Dnla FOnIHn, DeEkeTN, Uo HE3NaHm YINOM BnINBaIOb Ha JKiCTb PO6OTn pInaLy. LrpaHTi BTPaAc CnNy, RkUo peMOHT 3dIiNCHIOETbcr He BNOHBaXeHO Ia IcBoTO OcOboHO Ta, RkUO BKNOPcTBOyIObCe HeOpriHaJIbHi dTeTani fipm Braun.
Y BnnaKy nped'RAIeHNa peKlaMaucii 3a yMOBaMn daHOI rapaHTi, nepeJaNTe Bpi6 y KOMnKeTI pazOM 3 rapaHTiHm TaIOnOH m 6bNy-ekn i3 ueHTPi cepBcHOrO 06ClyroByaHHn φIpMn Braun.
Bci Hsi BmOrn, pa3om 3 BmOramn BiDkoIyBaHHra 36ntKIB, He DiiChi, RaHcO HaHa BIIIOBiaJbHicTh B BCTaHOBHeHa 3aOKHHM YINOH.
BunapKn,Ha kI He po3noBcIOJxyeTbcra rapaHTi:
-ДeфКТи,ВИКЛИКаHI φОрС-МжОрнIMN o6CTaВиHAMn;
- BnKOpNCTaHH3 npopeciHIO MeTOIO;
- nopyuhenn BmOr iHcTpkykui 3 eknnyaTaui;
- HeBipHe BCTaHOBJIeHHHaHpyrM MepeXi KINBJIeHHra (AKUO CE BmMaTaεTbC);
- 3ДИСЕнгТexHiHx 3MiH;
-MexaHiHIOUKoJKeHHra
-ДЯпиладь,ИОпрацють Ha
баразукхax-PobOTo3 HeBiINoBIHIMN
a6o cnpaцьовимиБаразукам,
Будяки ПОшКожEHн,ВИКИК希
CnpaocobAHmna6o nTikauOumn 6bataeKamn;
-ДЯбИТВ-ЗIM'Ятаabo nopBaHa ciTka.
Y BnnaIky BnHnKHeHHcKnAaHOuB 3
BnKOHaHHaRm rapaTHiHoro a6o
niclaRaparntiHoro o6cnyrObyBaHHa
npoxaHHa 3eBpTaTncb do cepBicHoro ceHTpy
φipMn Braun B Y KpaIhi.
julok jolok li
1111111111111111111
aill 100
1111111111111111
g 1 g 1
a 1
ai = bi
log(gbi ci jyj Joo)
(j)
1
= 2 , = k ,c =
a aalol o 10
a
a
J 1
aalb yjg jnll aal bay
Jg. 100
Ee
LgSgJgJgJgJgJgJgJg
.
jJlJw! jzJzJzJzJzJz
L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1
aai 1 aai
A

yJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy
Country of origin: Hungary
Year of manufacture
To determine the year of manufacture, refer to the 3-digit production code located near the type plate. The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next two digits refer to the calendar week in the year of the manufacture. Example: "538" - The product was manufactured in week 38 of 2005.
1 5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 3 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8 JKJ 2 6
J 1-8
Jbckai Jdo J 1
sKcLl p2o 100
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11 1234567890
1111111111111111
(HJbI) JbI
KJ 1 J 1 KJ 1 J 1
.
jS y Iocic jz jll jy S y jzdo
ol olal ydo aiaaiy Iolal
15 151 151 151 151 151 151 151 151
1.
F
J 1
a1 = 2,a2 = - 4
.
i#ii#llg aa#all G
aal aaii 100
a
S ACD = S COD + S BDO - S CDO
KU 111 H
L.
山
J 1
J 6> J L.
Lue. J. aioe
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
J 3 pKU slal plal .
r. a u uu uuuu uucg (jLl aUx uug) UU c aluei f Laiuui Jj. jJj J
.(H1-7JKs)
jIi Ii Ii S
J 1
gagjla jlljlaalbai. (H 8
Textile Protector Plus
aJy aJy Jn jSloie Loeie aJy aJy
ailliy 1 aal yai jllill
gill jlll al g
aill 1sall
aiee
joo 8o 80
1
jll jia aaiyla bale yu lae
aiaaa aaiy
Iolol oJyloaic yjll jll gssy
.01 Sallu
la 15
1
(12) = ( x1,y1) , = ( x2,y2)
Soft Textile Protector
(780j
Soft Textile Protector
a a a a a a a a a a a a a a a
aIbJzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzBzB
SoftTouch
aIyIaIyIyI yIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy
Soft Textile Protector
slllalall aaiy
a
Soft Textile Protector
Jia jia Jia jia jiali ciuuiolai Lai
aJll 1dall gge jgill lLl
aill aal alaaal
Soft Textile Protector
aJalai aJooSki Looie aee Jll aee
a
la jay gill jayll aljg
allso
SoftTouch
J 1
aI 8
aallll llll
L 1
.
.(5)
中
L 0>0> 6 (6)
.
D
(770780
y 1
j0s.1yS1u J1 1 y
Lolc (9) 15
:ol
1
a 1
L 15
Joo
joo Joo 3 aee Sll aol l 1
S = 12S = 12 × 4
1
E
(11)
Textile Protector
(760 770 780 (24号
Textile Protector
y
aabaa aaaa aaaa aag
a
aaii 15e aaii iia
()=0)
B否类 = x1,x2,x3
. “max” 2020 leu LJ U
L
1 1
y = y^2 - 21
(aa) Precislon Shot
jz 100
(4) Precision Shot
Precision Shot
slll llln 2g gge jg jg 0
S 8. Sll
. Precision Shot
l l 1
LJI
J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
jla 1 aog A
S OBC = S COD + S BOC - S BOC
J 2
3
(aSll aJl) Precision Shot j 4
5
6
S OBC = S COD + S_ BOC
8
9
(770,780 1
10
(Textile Protector) 11
(760 770 780
(Soft Textile Protector) 12
(780j
JL
a1 = 2,an + 1 = n2 + n3
10 10
12 = 3k
《max》
Joo) 1oL oA i aai .bdoa ball
.(L)
jfoa aalll ao
jLdcl LjLdLw jSs ybaall aall
gaaa aalglg 1
Lb
1
SlovlucuulooJUolU Lulololol
1
sL L 10
a1 < b1
g i 1
y
A
Jaaalall o aol alll aaal
aie 1
a
paoDusie Jsinu
Jlilb Jglio 1
Precision aololulol
i 1 (a) Sll aerl) Shot
aaii i 1
.
L 1