M4 - Smartphone SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL M4 SONY

6 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

1. Charging/Notification light

11. Main camera lens

2. Proximity/Light sensor

4. Front camera lens

14. NFC™ detection area

5. Nano SIM card slot cover

19. Memory card slot cover

Assembly Your device only supports nano SIM cards.

To insert the nano SIM card To prevent damage to your device, do not insert a nano SIM card that has been directly cut from a USIM card.

Detach the nano SIM card slot cover. Insert the nano SIM card into the nano SIM card slot. Re-attach the cover. If you insert a nano SIM card while the device is powered on, the device restarts automatically.

To insert the memory card Detach the memory card slot cover. With the gold coloured contacts facing down, insert the memory card into the memory card slot, then re-attach the memory card slot cover.

To remove the nano SIM card

Detach the nano SIM card slot cover. Press the nano SIM card inwards until it makes a clicking sound and then release it immediately. Draw the nano SIM card fully outwards and remove it. Re-attach the cover. To remove the memory card

Turn off the device and detach the memory card slot cover. Press the memory card inwards and then release it immediately. Draw the memory card fully outwards and remove it. Remove the memory card from the slot and re-attach the cover. Instead of turning off the device, you can leave it on and unmount the memory card under Réglages by tapping Stockage > Démonter la carte SD.

Screen protection Before using your device, remove the transparent protection film by pulling up on the protruding tab.

It is recommended to protect your device with a Sony-branded screen cover or protector intended for your Xperia™ model. The use of third party screen protection accessories may prevent your device from working by covering sensors, lenses, speakers, or microphones and it can invalidate the warranty.

Starting your device for the first time The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you have a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up straight away. You can also access the setup guide later from the Settings menu. To access the setup guide on a device with multiple users, you must be logged in as the owner, that is, the primary user.

8 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

To turn on the device Make sure that the battery is charged for at least 30 minutes before you turn on the device for the first time.

Press and hold down the power key until the device vibrates. . Enter your SIM card PIN when requested, then tap Wait a while for the device to start.

To turn off the device Press and hold down the power key In the options menu, tap Éteindre.

until the options menu opens.

It may take a while for the device to shut down.

Why do I need a Google™ account? Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ and the Play Store™ application, which gives you access to the Google Play™ online store for downloading Android™ applications. To get the most out of these services, you need a Google™ account. For example, a Google™ account is mandatory if you want to: • • • • • •

Download and install applications from Google Play™. Synchronise email, contacts and the calendar using Gmail™. Chat with friends using the Hangouts™ application. Synchronise your browsing history and bookmarks using the Google Chrome™ web browser. Identify yourself as the authorised user after a software repair using Xperia™ Companion. Remotely find, lock or clear a lost or stolen device using the my Xperia™ or Android™ Device Manager services. For more information about Android™ and Google™, go to http://support.google.com. It is crucial that you remember your Google™ account username and password. In some situations, you may need to identify yourself for security reasons using your Google™ account. If you fail to give your Google™ username and password in such situations, your device is locked. Also, if you have more than one Google™ account, make sure to enter the details for the relevant account.

To set up a Google™ account on your device From your Écran d’accueil, tap . Find and tap Réglages > Comptes > Ajouter un compte > Google. Follow the registration wizard to create a Google™ account, or sign in if you already have an account. You can also sign in to or create a Google™ account from the setup guide the first time you start your device. Or you can go online and create an account at www.google.com/accounts.

9 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Charging your device Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart the device yourself. Opening the device can cause damage that voids your warranty. The battery is partly charged when the device is shipped from the factory. Depending on how long your device was in the box before you purchased it, the battery level may be quite low. It is therefore recommended that you charge the battery for at least 30 minutes before starting up your device for the first time. You can still use your device while it is charging. To read more about how to improve the battery performance, see Gestion de la batterie et de l'alimentation on page 130 . After immersing your device in water or after getting the USB port wet, make sure the USB port is dry before you insert a USB cable into the port, for example, to charge your device or connect it to a computer. After exposure to water, the USB port dries out naturally after a number of hours. If you don't want to wait for the port to dry naturally, you can shake any excess moisture from the USB port and then use a micro-fibre cloth to wipe away any remaining moisture. To dry the USB port

Using a micro-fibre cloth, wipe away any excess moisture from your device. With the device held firmly and the USB port facing downwards, shake the device vigorously at least 15 times. If moisture is still visible in the USB port, shake the device again several times. Use a micro-fibre cloth to wipe away any remaining moisture from the USB port.

10 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

To charge your device

Plug the charger into a power outlet. Plug one end of the USB cable into the charger (or into the USB port of a computer). Plug the other end of the cable into the micro USB port on your device, with the USB symbol facing up. The notification light illuminates when charging begins. When the device is fully charged, disconnect the cable from your device by pulling it straight outwards. Make sure not to bend the connector. The USB connector does not go all the way into the USB charging port on your device. Part of the USB connector is still visible when it’s connected to the charger. If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the notification light illuminates and the charging icon appears.

Battery notification light status Green

The battery is charging and the battery charge level is greater than 90%

The battery is charging and the battery charge level is less than 15%

The battery is charging and the battery charge level is less than 90%

Multiple user accounts Your device supports multiple user accounts so that different users can log in separately to the device and use it. Multiple user accounts work well in situations where you share the same device with other people or lend your device to someone to use for a while. The user who sets up the device for the first time becomes the owner of the device. Only the owner can manage the accounts of other users. Apart from the owner account, there are two different types of accounts: • •

Regular User: This account type is suitable for someone who regularly uses your device. Guest User: Enable the guest account option for someone who just wants to use your device temporarily. Some features are only available to the owner. For example, only the owner can allow downloads from sources other than Google Play™.

About the Regular User account By adding Regular User accounts, you can allow different users to have different home screens, wallpapers and general settings. They also get separate access to applications and memory storage for files such as music and photos. You can add up to three regular user accounts on your device.

11 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

To add a regular user account Make sure you are logged in as the owner, that is, the user who set up the device for the first time. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs > Ajouter utilisateur. Tap OK > CONFIGURER. The screen locks and an icon representing the newly added user appears in the top right corner. Unlock the screen, for example, by swiping or entering your PIN. Follow the on-screen instructions to complete the procedure. You can also add a regular user account from the status bar on any screen. Just drag the status bar downwards using two fingers and tap the user icon, then tap Ajouter utilisateur.

To allow a regular user to make phone calls and use SMS Make sure you are logged in as the owner. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs. Tap beside the name of the relevant user, then drag the slider beside Autoriser appels téléphoniques/SMS to the right.

To delete a regular user account from your device Make sure you are logged in as the owner. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs. Tap beside the name of the user that you want to delete, then tap Supprimer l'utilisateur > Supprimer .

About the Guest User account If someone just wants to use your device temporarily, you can enable a guest account for this user. In guest mode, your device starts up as a freshly installed system with only the pre-installed apps. Once your guest is finished using your device, you can wipe the session clean so that the next guest can start fresh. The guest user account is preinstalled and cannot be deleted. 1 2 3 4

To set up the guest user account Make sure you are logged in as the owner, that is, the user who set up the device for the first time. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs > Invité. Follow the on-screen instructions to complete the procedure. You can also set up a guest user account from the status bar on any screen. Just drag the status bar downwards using two fingers and tap the user icon, then tap Ajouter un invité.

To allow the guest user to make phone calls Make sure you are logged in as the owner. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs. Tap beside Invité, then drag the slider beside Autoriser les appels téléphoniques to the right. To clear the guest session data Make sure you are logged in as a guest user. From your Home screen, tap . Find and tap Réglages > Utilisateurs. Find and tap Supprimer la session Invité. Tap Supprimer. You can also clear the guest session from the status bar on any screen. Just drag the status bar downwards using two fingers and tap the user icon, then tap Supprimer la session Invité.

12 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Switching between multiple user accounts 1 2 3

To switch between multiple user accounts To view the list of users, drag the status bar downwards using two fingers, then tap the user icon at the top right of the screen. Tap the icon representing the user account that you want to switch to. If a password has been set for the account, enter this password to log in. Otherwise, just unlock the screen. When you switch to the guest account, tap Recommencer if you want to wipe the previous session or tap Oui, continuer to continue the previous session.

Settings for multiple user accounts There are three different types of settings on devices with multiple users: • • •

Settings that can be changed by any user and affect all users. Examples include language, Wi-Fi®, Airplane mode, NFC and Bluetooth®. Settings that only affect an individual user account. Examples include automatic data syncing, screen lock, various accounts added, and wallpaper. Settings that are only visible to the owner and affect all users, for example, VPN settings.

13 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.