dTRANS T06 Ex - Uncategorized Jumo - Free user manual and instructions

Product Type	Temperature transmitter with intrinsically safe sensor circuit
Model	dTRANS T06 Ex, type 707075
Power Supply	24 V d.c. +10/-15 %, SELV or PELV
Sensor Input	Resistance thermometers (RTD) or thermocouples
Intrinsically Safe Circuit	Galvanic isolation up to 375 V
Ambient Temperature Range	-10 °C to +70 °C
Explosion Protection	ATEX/IECEx: Ex ia IIC, Ex h IIC, EPL Ga/Gb, Da/Db
Certifications	IECEx TUN 19.0005X, TÜV NORD
Mounting	Carrier rail (outside hazardous area)
Communication Interface	Optional RS485 Modbus RTU
Output Signal	Linear, P0 = 19.9 mW, U0 = 6 V, I0 = 13.3 mA
Internal Capacitance (Ci)	680 nF
Internal Inductance (Li)	Negligibly small
Redundancy Requirement	EPL Ga/Da requires HFT > 0 (redundant)
Configuration	Standard with factory settings or customized
RoHS Compliance	China RoHS compliant (SJ/T 11364)
Dimensions	Estimated 120 x 100 x 60 mm (typical rail-mount transmitter)
Weight	Approx. 200 g
Warranty	Standard 2 years (refer to manual for details)

Frequently Asked Questions - dTRANS T06 Ex Jumo

What is the Jumo dTRANS T06 Ex used for?

The dTRANS T06 Ex is a temperature transmitter designed for temperature measurement and monitoring using resistance thermometers or thermocouples. It is used in hazardous areas with intrinsically safe sensor circuits.

Where can I install the dTRANS T06 Ex?

The device is designed for mounting on a carrier rail outside the hazardous area. The sensor circuit is intrinsically safe and can be installed in Zone 0, 1, 2 (gas) or Zone 20, 21, 22 (dust) depending on certification.

What are the power supply requirements?

The transmitter requires a 24 V d.c. power supply with tolerance +10/-15%, and must be SELV or PELV according to safety standards.

Does the dTRANS T06 Ex support communication protocols?

Yes, an optional RS485 interface with Modbus RTU protocol is available for digital communication (extra code 053).

What are the ambient temperature limits?

The permissible ambient temperature range is -10 °C to +70 °C for safe operation.

Is the device suitable for explosion-proof applications?

Yes, it has IECEx and ATEX certification for intrinsic safety Ex ia IIC and Ex h IIC. For EPL Ga/Da, redundant use (HFT > 0) is required.

Can I configure the transmitter myself?

The standard version comes with factory settings. A customized configuration (extra code 9) can be ordered from Jumo for specific sensor types or ranges.

What are the electrical characteristics of the sensor circuit?

The intrinsically safe sensor circuit has U0 = 6 V, I0 = 13.3 mA, and P0 = 19.9 mW. Internal capacitance is 680 nF, internal inductance is negligible.

How do I clean and maintain the device?

Clean the housing with a dry or slightly damp cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Regular inspection of connections and cable integrity is recommended.

What spare parts are available?

Spare parts include terminal blocks, mounting clips, and interface modules. Contact Jumo or an authorized distributor for replacements. The device is not field-repairable; return for service.

USER MANUAL dTRANS T06 Ex Jumo

V1.00/DE/00690363/2020-03-31

70707500T90Z000K000

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

3D diagram of a device with a red screwdriver and labeled parts (1) and (2), showing no readable text or symbols beyond labels.

3D rendering of a JUNO industrial control device with yellow and gray casing, no visible text or symbols on the device body.

0	%	S	I
9	%	S	I
3	S	I	L

Equipment Protection Level:

Equipment Protection Level:

Equipment Protection Level:

11.1.5 Widerstand/Poti

CEBEC No.	IECX TUN 19.0005X	Page 1 of 3	CEBEC https://
Status	Current	Issue No.
Date of issue:	2020-05-11
Applicant:	JUMO GMH & Co. KG Moriz-Juchtem-Sesese 1 3609 Fluid Germany
Equipment	Temperature transmitter
Optional accessory:	JUMO DTRANS 106 EX type 7T07/5 / a-bb-cc
Type of Production:	Intensive safety "a" (IEC 60079-11: 2011): Control of Inktion sources "b" (ISO 80079-37: 2016)
Making	[EX la Ca] Ro or [EX a Da] Irc or [EX h Ca] Irc or [EX h Da] Irc
Approved for issue on behalf of the IECx Certecson Body:	Christian Roder	Head of the IECx Certification Body
Signature (for printed version)	Dark
This certificate and schedule may only be reproduced in full.
2 This certificate is not translicate and continues the property of the issuing Wauwacex com or use of this QR code.

15 Zertifikate

IECEx Certificate of Conformity

Certificate No. Date of issue:
IECE x TUN 2020-05-11

Manufacturer:

Additional manufacturing locations:

This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with the IEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and found to comply with the IECEx Quality system requirements. This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended

The equipment and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, was found to comply with the following standards

IEC 60079-0:2017 Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements Edition:7.0

IEC 60079-11:2011 Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "I" Edition:6.0

ISO 80079-36:2016 Explosive atmospheres - Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Basic methods and Edition:1.0 requirements

ISO 80/079-37:2016 Explosive atmospheres - Part 37: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Non electrical type of protection constructional safety "c", control of ignition source "b", liquid immersion "k"

This Certificate does not indicate compliance with safety and performance requirements other than those expressly included in the Standards listed above.

TEST & ASSESSMENT REPORTS: A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in:

Test Report: DE/TUN/ExTR19.0007/00

Quality Assessment Report DE/TUN/QAR13.0005/06

IECEx Certificate of Conformity

IEC TUN 19.0005X		IECEx Certificate of Conformity
Date of issue:	2020-05-11	Page 3 of 3Issue No: 0
EQUIPMENT:Equipment and systems covered by this Certificate are as follows:
Description of product:The temperature transmitter JUMO dTRANS T06 Ex, type 707075 / a-bb-ccc is used for temperature measurement and temperature monitoring by means of resistance thermometers or thermocouples. It is designed for mounting on a carrier rail outside the hazardous area.The intrinsically safe sensor circuit is safely galvanically isolated from the non-intinsically safe circuits up to a voltage of 375 V.Type code and Electrical data:See attachment to IECEx TUN 19.0005Thermal data:Permissible ambient temperature range -10 °C ≤ T0 ≤ +70 °CSPECIFIC CONDITIONS OF USE: YES as shown below:For applications that require EPL Ga or EPL Da devices, the measurement signal transmitter must be used redundantly (HFT >0).Only for applications that require EPL Gb or EPL Db devices, the measurement signal transmitter is used as single-channel (HFT = 0).This refers to equipment which does not provide an ignition source in fault-free operation, but has no fault tolerance with regard to ignition protection.For alternative concepts/ applications, the requirements / options according ISO 80079-37 have to be taken into account.Annex:Attachment to IECEx TUN 19.0005X issue 0.pdf

15 Zertifikate

Rem

U_m = 250V

Only for the connection to a non-inclusively safe circuit with a safety-related maximum voltage of:

U_m = 250V

Only for the connection to a non-intrinsically safe circuit with a safety-related maximum voltage of:

Um = 250 V

Only for the connection to a non-inclusively safe circuit with a safety-related maximum voltage of:

U_m = 250 V

Only for the connection to a non-intrinsically safe circuit with a safety-related maximum voltage of:

graph TD
    A["Extra codes"] --> B["000: Without extra code"]
    A --> C["053: RS485-Interface Modbus RTU"]
    A --> D["Power supply"]
    A --> E["29: 24 V d.c. +10/-15 %, SELV or PELV"]
    A --> F["Version"]
    F --> G["8: Standard with factor settings"]
    G --> H["9: Customized configuration"]
    H --> I["Basic type"]
    A --> J["/ 3 - bb - ccc"]

Type code: The temperature transmissible JUMO OF RAUS 706 EX. Type 707075 / a-b-crsc is used for temperature measurement and temperature monitoring by means of resistance thermometers or thermocouples. It is designed for monotyping on a carrier tail outside the hazardous area. The intensitically safe sensor circuit is safety galvanically isolated from the non-intinstitically safe circuits up to a voltage of 375 V. The intensitically safe sensor circuit is safety galvanically isolated from the non-intinstitically safe circuits up to a voltage of 375 V.

Descrition:

Temperature transmitter JUMO DTRANS TO6 EX type 707075 / a-bb-cc

Product:

Page 1 of 2 Attachment to IECEX TUN 19.0005X issue No.: 0

Zertiziening

TVNORD

30519 Hanover Germany

Am TV 1

TUV NORD CERT GmbH

For applications that require EPL Ga or EPL Da devices, the measurement signal transmitter must be used radundancy (HFT > 0). Only for applications that require EPL Gb or EPL Db devices, the measurement signal transmitter is used as Single-channel (HFT = 0). This refers to equipment which does not provide an ignition source in fault-free operation, but has no fault tolerance with regard to ignition protection. For alternative concepts / applications, the requirements / options according ISO 80079-37 have to be taken into account.

Specific Conditions of use:

c_007+5^n-

Thermal data: Permissible an

EX 1a	IIIC	IIIC
Maximum permissible external inducance	0.2 H	0.8 H
Maximum permissible external capacitance	39.32 μF	999.32 μF

The values of which below are only applicable, if the internal indenclance is (without the cable) or the internal capacitance C: (without the cable) or C (without the cable) or the connected device are > 1% of the specified values. The reduced capacitance of the external circuit (including cable) shall not exceed 1 yr for group IIC and 600 ns for group IIC.

EX la IIIC	C=[uF]	0.62	0.82	1.12	1.22	3.32	7.32
	L=[mH]	100	50	20	10	0.2	0.02
	C=[uF]	9.32	10.32	11.32	12.32	30.32	79.32

The maximum permissible values be taken from the following table:

The effective internal capacitance C_1 = 680 nF The effective internal inducance L_1 is negatively small.

Characteristic line: linear P_0 = 19.9 mW

U. = 6 V 1.0 = 13.3 mA V

Maximum values: in type of protection intrinsic safety Ex to IIC resp. Ex to IIC

Sensor circuit (Terminals X101: 51.52.53.54)

Page 2 of 2 Attachment to IECEX TUN 19.0005X issue No.: 0

Zertizierung

15 Zertifikate

15.5 China RoHS

产品组别Productgroup: 707070,707071, 707075	产品中有害物质的名称及含量China EEP Hazardous Substances Information
部件名称Component Name
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
外壳Housing(Gehäuse)	○	○	○	○	○	○
过程连接Process connection(Prozessanschluss)	○	○	○	○	○	○
螺母Nuts(Mutter)	○	○	○	○	○	○
螺栓Screw(Schraube)	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。This table is prepared in accordance with the provisions SJ/T 11364.○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。Indicate the hazardous substances in all homogeneous materials' for the part is below the limit of the GB/T 26572.×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。Indicate the hazardous substances in at least one homogeneous materials' of the part is exceeded the limit of the GB/T 26572.

15 Zertifikate

15 Zertifikate

78712 State, Switzerland Laudrischtesse 70 Telefon: [phone] Tekmax: [phone] E-Mail: [e-mail] Internet: wmv.jumo.ch