ECH/AG2-25003BEEEC - Heating ELECTROLUX - Free user manual and instructions

Product Type	Electric Convection Heater
Model	ECH/AG2-25003BEEEC
Power Output	2250 - 2500 W (adjustable half/full)
Rated Voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rated Current	10.23 - 10.42 A
Heating Area	22 - 25 m² (guideline value)
Appliance Dimensions (W×H×D)	1000 × 139 × 413 mm
Packing Dimensions (W×H×D)	1095 × 167 × 445 mm
Net Weight	7.5 kg
Gross Weight	9.0 kg
Ingress Protection	IP24 (splash-proof)
Electrical Protection Class	I (grounded)
Control Type	Electronic with LED display
Modes	Comfort, Eco, Anti-frost
Special Functions	Open window detection, parental control, auto restart resume, Wi-Fi connectivity, micathermic heating element
Installation Options	Wall-mounted (bracket included) or floor-standing (chassis kit included)
Maintenance	Wipe with soft, lint-free cloth; do not use abrasive detergents
Safety Features	Overheating protection, automatic switch-off, child lock
Warranty	2 years from purchase date
Manufacturer	CladSwiss AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland
Country of Origin	Made in PRC (China)

Frequently Asked Questions - ECH/AG2-25003BEEEC ELECTROLUX

How do I turn on the heater for the first time?

Press the on/off button on the control panel. The default target temperature is +24 °C. During first use, a slight odor may occur due to burning of oil residues; ventilate the room for 10-20 minutes.

What do the different operating modes mean?

Three modes are available: Comfort (10-35 °C, orange indicator), Eco (deviates 3-7 °C below Comfort, green indicator), and Anti-frost (3-7 °C, blue indicator). Press the mode button to cycle through.

How does the Open Window function work?

When activated, if the temperature drops by 5 °C or more within 10 minutes, the heater switches to Anti-frost mode. If the temperature continues dropping for up to 30 minutes, the device turns off. It resumes the last mode when temperature rises by 2 °C.

Can I control the heater with my smartphone?

Yes, the heater has Wi-Fi connectivity (icon on display). To pair, press the ▲ and ▼ buttons simultaneously for 2 seconds until the Wi-Fi icon blinks. Use the compatible app (refer to manual) to connect and control remotely.

What should I do if the display shows an error code?

Error codes: E1 (temperature sensor failure), E2 (sensor short circuit), E3 (overheated, >+48 °C), E4 (ambient temp below -26 °C). Turn off the heater, unplug, and contact an authorized service center.

Can I use the heater in a bathroom?

The heater has IP24 splash-proof protection, making it suitable for bathrooms if installed at a safe distance from water sources. Ensure the switch is not exposed to splashes and follow local regulations.

How do I clean the heater?

Unplug the heater and let it cool. Wipe the exterior with a soft, lint-free cloth or damp sponge. Do not use abrasive cleaners or solvents. For wall-mounted units, you can press the latches on the back to remove the heater for easier wall cleaning.

Is the heater safe to leave unattended?

Yes, it includes overheating protection (automatic shut-off) and a child lock (press ▲ and ▼ simultaneously for 12 seconds to activate). However, always supervise children and do not cover the heater.

What is the micathermic heating element?

The micathermic element provides additional radiant heat. To activate, press ▲ and ◻ simultaneously for 2 seconds; the micathermic icon lights up. It works alongside the main heating element for faster, more comfortable heat.

How do I install the floor-standing chassis?

Carefully turn the heater upside down. Attach one wheeled chassis to each side of the bottom, aligning the mounting holes, and secure with the supplied screws. Ensure the chassis snap firmly against the body. Then place the heater upright.

USER MANUAL ECH/AG2-25003BEEEC ELECTROLUX

GB · Electric convection heater · User's manual

Fill your life with comfort

Get quick access to instructions, additional product information and support at our website home-comfort.com

1. ENGLISH....4
2. SHQIP 16
3. POLSKI 28
4. ROMÂNĂ....40

CONTENT

1. INTRODUCTION....5
2. SAFETY REGULATIONS 5
3. PURPOSE OF THE DEVICE....5
4. GENERAL VIEW OF THE DEVICE....5
5. CONTROL UNIT DEVICE .... 5
6. MEANING OF ICONS ON THE DISPLAY....6
7. TURNING ON THE DEVICE....6
8. PROGRAM FUNCTION 6
9. OVERHEATING PROTECTION FUNCTION 7
10. SWITCHING OFF THE APPLIANCE....7
11. DEVICE CONTROL 7
12. INSTALLATION OF THE DEVICE 7
13. CARE 8
14. SPECIFICATIONS 9
15. TROUBLESHOOTING 9
16. COMPLETING UNITS....9
17. STORING THE APPLIANCE ....10
18. RECYCLING....10
19. WARRANTY....10
20. DATE OF PRODUCTION....10

WE THINK ABOUT YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You have chosen a product, backed by decades of professional experience and innovations. Unique and stylish, it was created with care for you. Therefore, whenever you use it, you can be sure that the results will always be excellent. Welcome to Electrolux!

On our website you can:

Find product recommendations, user manuals, maintenance information: www.home-comfort.com/support/

Buy a product in your city: www.home-comfort.com/search/find-a-store/

While selling this device, dealer must fill "Product details" section located on the inside of the back cover of this manual.

Designation

Caution/Important safety information

i Common information and recommendations

Warranty service is performed according to the terms specified in the "Warranty" section.

Note:

In the text of this manual, the electric convector may have such technical names as appliance, device, vehicle etc.

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Introduction

Please read and strictly follow the requirements contained in this manual. Please keep the manual and documents confirming the date of purchase of the device in a safe place for easy retrieval and use.

The device is intended for air heating in household premises.

Safety regulations

Caution! Non-following the manual can cause serious injury or serious equipment damage.

When using the device, observe the general safety rules when using electrical devices. Failure to follow safety instructions and instructions can result in electric shock, fire and/or serious injury. Before using the device, carefully read the following safety rules:

• When the heater is turned on for the first time, a characteristic smoke smell may occur due to the burning of oil in the heating elements. It is recommended to turn on the heater for 10-20 minutes in a well-ventilated area before installation.
• Any electrical appliance should be supervised, especially if there are children nearby. Make sure that children do not touch the device with their hands.
• Do not use the convector with damaged and/or damaged or frayed power cable.
• The mains cable must be positioned so that it is not stepped on, that it is not abraded, torn, kinked or otherwise damaged.
• Do not allow foreign objects or liquids to enter the inside of the device.
• Always place the appliance in such a way in such a way as to prevent the possibility of ignition of flammable materials (for example, curtains). Make sure nothing is blocking the inlet and outlet ducts. To avoid fire, do not put clothing or other items on the device.
• Make sure that the bodies of the device and its heating element have cooled down, before the device is dismantled and packed for long-term storage.
• Do not use the device in open spaces outdoors.

- Make sure that the mains voltage corresponds to that indicated on the label of the device.

- Do not try to repair the device yourself. Please contact your dealer.

- Unplug the device from the mains when not in use and before cleaning.

Purpose of the device

The device is designed for heating air in the household premises.

General view of the device

Figure. 1

1. Control unit
2. Ventilation vents
3. Ventilation inlets
4. Chassis for floor installation (supplied separately)

Control unit device

Figure. 2 Control unit

1. Control panel.
2. Control box retainer.

Fig. 2 Control panel

1. LED display.
2. Button to increase the value of target temperature.
3. Button for switching on/off the device + switching between Comfort, Eco, Anti-frost modes.
4. Button for turning on/off the open window function.
5. Button for reducing the target temperature.

Indicators designation on LED display

1. Indication of the current power of the heating element:
2. full - two bars are lit;
3. half - one bar is on.
4. 1. display of the target temperature and Display target temperature and errors.
5. Wi-Fi connection status.
6. Indication of the Open Window function.
7. Indication of the convector work:
8. lit red - the convector is on;
9. not lit - the convector is off.
10. Indication of the current heating mode: - Comfort - orange;
11. Eco - green;

12. Anti-frost - blue.

13. Indication of the status of the micathermic heating element operation.

Turning on the device

Press the on/off button to put the unit into run mode. Press the button to turn on the device. The factory set temperature is +24 °C.

Heating power setting

To turn on half power heating element, press the and buttons △ and □ simultaneously for 2 seconds. One bar will light up - half power of heating. To turn on full power, press the and buttons △ and □ simultaneously for 2 seconds. Two bars will light up - full heating power.

Operating modes and functions

There are 3 temperature operating modes available for adjustment:

Comfort - range from 10 °C to 35 °C. Eco - deviation range from Comfort from 3 °C to 7 °C. Anti-Frost - a range from 3 °C to 7 °C.

Control the target heating temperature

• To increase the target temperature value, use the button □
• To decrease the target temperature value use the button
Switching step is 1 degree.

"Open window" function

When this function is active, when the temperature drops within 10 minutes (and then up to 30 minutes) by 5 or more degrees - the Anti-Frost mode is switched on the heater. If in the time interval 10 - 30 minutes the temperature continues to drop, the device turns off. Further, the heater waits for the stabilization of the decrease in the room temperature, if it rises by 2 degrees, then the last set mode is turned on.

To activate/deactivate the control panel lock of the control panel, press the ☐.

"Parental control" function

To activate/deactivate the control panel lock of the control panel, press the buttons △ and ▼ for 12 seconds at the same time.

"Auto Restart Resume" function

In the event of a short-term power outage, and its further inclusion, the convector automatically switches to the operating mode, while maintaining the last operating mode of the device and the set temperature (if a timer was set, the set shutdown time is saved). If the device was in standby mode when the power was turned off, it will remain in the same mode when the power supply is restored.

"Overheating protection" function

The device is equipped with an automatic switch that is activated when the upper temperature limit is reached. The heater switches off automatically in case of overheating. After eliminating the source of overheating, the heater will turn on automatically.

Switching off the appliance

To turn off the device, press the button in any operating mode.

Device control

Preparation for work

1. Carefully remove the heater from the cardboard box.
2. Remove the colored stickers from the front panel before use.
3. At the first start-up, some odor may appear, which will disappear after the convector starts to work.
4. Fix the device in a stable position according to the assembly and installation instructions.
5. After installing the convector, plug it into a power outlet.
6. It is not recommended to use the same electrical outlet for simultaneous plugging in heater and other high power electrical appliance.

Wi-Fi Pairing Mode

To put the Wi-Fi module in Pairing mode, you must press the and buttons 📄 and 🔒 simultaneously for 2 seconds. The Wi-Fi icon will start blinking once per second. If the connection is successful, the Wi-Fi icon will start to light up steadily.

Wi-Fi statuses:

• The icon is not lit - the device is not connected;
• Icon blinking - pairing mode;
• The icon lights up - the device is connected.

Micathermic heating element \*

To turn on the micathermic heating element, simultaneously press the △ and ⏻ for 2 seconds.

The icon of the micro thermal heating element will light up.

This means that in addition to the main heating element, the micathermic one will also operate.

Installation of the device

Recommended installation

The device must be fixed in accordance with the regulations.

The switch and other mechanisms must stay away from splashing water. It is strictly forbidden to cover or plug the air inlets or outlets (grilles), due to the risk of accident or damage to the device. Do not place behind curtains, doors, wall or air vents. Observe the minimum installation distances on floors, surfaces, furniture, etc.

1. Wall mounted installation option (bracket and mounting template included)

Use the brackets to mount the heater on the wall according to the pictures below. The distance from the device to the floor and surrounding objects must be at least 10 cm (Figure 5):

To install the bracket on a wall, follow these steps:

• Attach the mounting template to the wall in the place where you plan to place the vector.
• Mark and drill holes.
• Place the bracket on the wall and secure it with the fasteners.

Fix the device to the bracket as follows (Figure 6):

• Place the lower part of the convector onto the bracket using the special holes located in the lower part of the convector.
• Slide the upper part of the convector onto the bracket, fixing it with the latches on the bracket.

Figure. 6

Technical line drawing of a mechanical lever mechanism (no text or symbols)

Figure. 7

2. Floor installation

Using the chassis (supplied separately), having previously studied the mounting scheme (Figure 7), install the device on the floor:

1. Carefully turn the convector upside down.
2. Take one of the chassis and attach to the landing area on the right or left side of the convector so that it fits snugly against the convector body

3. Secure the chassis using the supplied mount.

4. Repeat the same procedure for attaching the second chassis.

Care

The convector does not require any special maintenance. Before servicing (leaving) the convector must be disconnected from the power supply.

The body of the device should be periodically wiped with a soft, lint-free cloth or damp sponge. Never use abrasive, foaming detergents or solvents. It is quite easy to clean the space behind a wall-mounted heater.

Press down the two latches on the back of the heater and pull the heater forward. After it is removed, you can wash the wall on which it was installed.

After finishing cleaning, put the heater back in its normal operating position.

Recommended indoor temperature and humidity:

a) for the convector operation: from -25°C
to + 30°C, humidity from 40% to 90%;
b) for the storage of the convector: from -20°C
to + 80°C, humidity from 40% to 90%.

Troubleshooting

Malfunction symptom	Cause of malfunction Troubleshooting steps
No heating	1) There is no power supply.2) The convector is in standby mode.3) The actual room temperature is higher than the thermostat setting.	1) Establish a reliable connection.2) Set the convector to operating mode.3) Adjust the temperature mode of the convector.
Smell of burnt dust when first turned on	Not a malfunction	The smell disappears after a few minutes of convector operation

If after trying all the troubleshooting steps, the problem is not resolved, contact an authorized service center in your area or your sales representative.

Specifications

Model	ECH/AG2-10003BE EEC	ECH/AG2-13003BE EEC	ECH/AG2-15003BE EEC	ECH/AG2-20003BE EEC	ECH/AG2-25003BE EEC
Power, W 900-1000 1150-1300 1350-1500 1800-2000 2250-2500
Rated power consumption, W	900-1000 1150-1300 1350-1500 1800-2000 2250-2500
Rated current, A 4.1-4.17 5.23-5.42 6.14-6.25 8.18-8.33 10.23-10.42
Rated voltage, V-Hz	220/240-50/60	220/240-50/60	220/240-50/60	220/240-50/60	220/240-50/60
Ingress protection class IP24 IP24 IP24 IP24 IP24
Electrical protection class	I	I	I	I	I
Heating area, m^2	9-10	11-13	13-15	18-20	22-25
Appliance size (W×H×D), mm	480×139×413	560×139×413	640×139×413	800×139×413	1000×139×413
Packing size (W×H×D), mm	575×167×445	655×167×445	735×167×445	895×167×445	1095×167×445
Net weight, kg	3.8	4.0	4.3	5.4	7.5
Gross weight, kg	4.7	4.9	5.4	6.5	9.0

* Indicated is a guideline value and may differ depending on actual conditions of use

The convector is supplied with a sticker on the front panel. Remove it before using the device.

Troubleshooting

Error Display:

E1 - Temperature sensor failure;

E2 - Short circuit on the temperature sensor channel;

E3 - Temperature sensor overheated. Current

temperature exceeded +48°C;

E4 - The ambient temperature has fallen below the permissible operating temperature of the unit (below -26 °C).

Completing units

1. Electric heater
2. Wall mounting bracket
3. Mounting template
4. A set of fasteners
5. Operation manual
6. Chassis set with wheels

Storing the appliance

Make sure the heater is cool before storing it. It is recommended to clean the heater and store (preferably in the original packaging) in a cool dry place in case you plan not to use device for a long time.

Recycling

The time-expired appliance can't be disposed with household waste (2012/19/EU).

Warranty

Warranty service is performed according to the terms specified in the "Warranty" section.

Warranty:

• Warranty period for the item is two years from the purchase date. If any defects occur due to defects in materials and/or workmanship during this two-year warranty period, the item should be repaired or replaced.
• Free maintenance or replacement is possible only in case if convincing evidence is provided, for example a stub, which confirms that the day when the service is requested, is within the warranty period.
• The warranty does not cover products and/or parts of the product that are subjects to deterioration, may be considered as expendable supplies or which are made of glass.
• The warranty is void if the defect is caused by damage ensuing by misuse, poor maintenance (for example, a failure occurred due to ingress of foreign objects or liquids) or if changes or repairs were performed by persons not authorized by the Manufacturer.
• For the correct use of the product, the user must strictly follow all included in the manual instructions, and also must avoid any action or manipulation described as unwanted or indicated so in this manual.
  • These warranty restrictions do not affect your statutory rights.

Support:

The support during and after the warranty period is available in all countries where the product is officially distributed. Please contact your dealer for help.

Date of manufacture

The date of manufacture is indicated on a sticker on the body of the appliance, and also encrypted in Code-128. The date of manufacture is determined as follows:

month and year of production

Do not remove and keep safe the serial number on the device's body. If the serial number sticker is lost or damaged, it will not be possible to restore the production date if necessary.

Importer:

Manufacturer: CladSwiss AG,

Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland.

E-mail: [e-mail]

Made in PRC

Electrolux is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ.).

The manufacturer reserves the right to modify the design and characteristics of the device.

This manual may contain technical and typing errors. Changes to technical characteristics and assortment are subject to change without notice.

Mistakes and typing errors may be permitted in texts and numeric notations.

Product design and technical data may vary from the one pictured on the packaging.

Please refer to a sales consultant for more detailed information.

Information requirement for the electric local space heaters
Model identifier(s): ECH/AG2-1000 3BE EEC
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat output				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)
Nominal heat output	P_nom	0,9151 kW		manual heat charge control, with integrated thermostat	NO
Minimum heat output (indicative)	P_min	0,4571 kW		manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Maximum continuous heat output	P_max,c	0,9151 kW		electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Auxiliary electricity consumption fan assisted				heat output NO
At nominal heat output	el_max	0 kW		Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat output	el_min	0 kW		single stage heat output and no room temperature control	NO
In standby mode	el_SB	0.00041 kW		two or more manual stages, no room temperature control	NO
				with mechanic thermostat room temperature control	NO
				with electronic room temperature control NO
				electronic room temperature control plus day timer	NO
				electronic room temperature control plus week timer	YES
				Other control options (multiple selections possible)
				room temperature control, with presence detection	NO
				room temperature control, with open window detection	YES
				with distance control option	YES
				with adaptive start control	NO
				with working time limitation	NO
				with black bulb sensor	NO
Contact details	Manufacturer: CladSwiss AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland.E-mail: [e-mail]
Model identifier(s): ECH/AG2-1500 3BE EEC
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat output				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)
Nominal heat output	P_nom	1,3831 kW		manual heat charge control, with integrated thermostat	NO
Minimum heat output (indicative)	P_min	0,6837 kW		manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Maximum continuous heat output	P_max,c	1,3831 kW		electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Auxiliary electricity consumption fan assisted				heat output NO
At nominal heat output	el_max	0 kW		Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat output	el_min	0 kW		single stage heat output and no room temperature control	NO
In standby mode	el_SB	0.00039 kW		two or more manual stages, no room temperature control	NO
				with mechanic thermostat room temperature control	NO
				with electronic room temperature control NO
				electronic room temperature control plus day timer	NO
				electronic room temperature control plus week timer	YES
				Other control options (multiple selections possible)
				room temperature control, with presence detection	NO
				room temperature control, with open window detection	YES
				with distance control option YES
				with adaptive start control NO
				with working time limitation	NO
				with black bulb sensor	NO
Contact details	Manufacturer: CladSwiss AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland.E-mail: [e-mail]
Model identifier(s): ECH/AG2-2000 3BE EEC
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat output				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)
Nominal heat output	P_nom	1,8546 kW		manual heat charge control, with integrated thermostat	NO
Minimum heat output (indicative)	P_min	0,9313 kW		manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Maximum continuous heat output	P_max,c	1,8546 kW		electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Auxiliary electricity consumption fan assisted				heat output NO
At nominal heat output	el_max	0 kW		Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat output	el_min	0 kW		single stage heat output and no room temperature control	NO
In standby mode	el_SB	0.00039 kW		two or more manual stages, no room temperature control	NO
				with mechanic thermostat room temperature control	NO
				with electronic room temperature control NO
				electronic room temperature control plus day timer	NO
				electronic room temperature control plus week timer	YES
				Other control options (multiple selections possible)
				room temperature control, with presence detection	NO
				room temperature control, with open window detection	YES
				with distance control option YES
				with adaptive start control NO
				with working time limitation	NO
				with black bulb sensor	NO
Contact details	Manufacturer: CladSwiss AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland.E-mail: [e-mail]
Model identifier(s): ECH/AG2-2500 3BE EEC
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat output				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)
Nominal heat output	P_nom	2,3219 kW		manual heat charge control, with integrated thermostat	NO
Minimum heat output (indicative)	P_min	1,1731 kW		manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Maximum continuous heat output	P_max,c	2,3219 kW		electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	NO
Auxiliary electricity consumption fan assisted				heat output NO
At nominal heat output	el_max	0 kW		Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat output	el_min	0 kW		single stage heat output and no room temperature control	NO
In standby mode	el_SB	0.00041 kW		two or more manual stages, no room temperature control	NO
				with mechanic thermostat room temperature control	NO
				with electronic room temperature control NO
				electronic room temperature control plus day timer	NO
				electronic room temperature control plus week timer	YES
				Other control options (multiple selections possible)
				room temperature control, with presence detection	NO
				room temperature control, with open window detection	YES
				with distance control option YES
				with adaptive start control	NO
				with working time limitation	NO
				with black bulb sensor	NO
Contact details	Manufacturer: CladSwiss AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Switzerland.E-mail: [e-mail]

PERMBAJTJE

1. HYRJE....17
2. RREGULLAT E SIGURISË....17
3. QËLLIMI I PAJISJES 17
4. PAMJA E PËRGJITHSHME E PAJISJES 17
5. BLLOKU | KONTROLLIT....17
6. KUPTIMIN E IKONAVE NË EKRAN 18
7. NDIZNI PAJISJEN....18
8. REGJIMETTË PUNËS DHE FUNKSIONET....18
9. FIKJE E PAJISJES....18
10. PËRDORIMI I PAJISJES....19
11. INSTALIMI DHE MONTIMI 19
12. MIRËMBAJTJA 20
13. ZGJIDHJA E DEFEKTEVE 21
14. SPECIFIKIMET 21
15. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 21
16. PËRMBAJTJA E PAKETIMIT 21
17. RUAJTJE E PAJISJES 22
18. RICIKLIMI....22
19. DETYRIMET E GARANCISË 22
20. DATA E PRODHIMIT....22

NE MENDOJMË PËR JU

Simbolet e përdorur

Ori. 2 Paneli i kontrollit

Technical line drawing of a mechanical lever mechanism (no text or symbols)

Figure 7

Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Zvicër.

E-mail: [e-mail]

E prodhuar në Kinë

Używane symbole

Marcările folosite

Technical line drawing of a mechanical lever mechanism (no text or symbols)

Figure 7

You can get additional information about this and other products directly from the Seller or through our information lines:

About the equipment purchase and cooperation:

Tel: [phone]

E-mail: [e-mail]

For technical and service issues:

Tel. [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet address: www.home-comfort.com

Product Details (populated upon sale) · Detajet e produktit (të populluara pas shitjes)

• Szczegóty produktu (wypełniane w momencie sprzedaży) • Informații despre articol (se completează la vânzare) • Информация за продукта (попълва се при продажба)
• Informace o produktu (vyplní se při prodeji) • Információ az áruról (eladáskor kitöltendő)
• Detalji o proizvodu (popunjeni prilikom prodaje) • Podaci o proizvodu (popunjava se prilikom prodaje) • Informacije o izdelku (izpolnite ga ob prodaji) • Informácie o produkte (vyplni sa pri predaji) • Информации за производот (што треба да се пополнат кога производот се продава) • Плнрофорíес για το προϊόν (va συμπληρωθούν κατά την πώληση)

Model · Modelul · Модел

• Modell • Movtélo

Electrolux is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ.).

This manual may contain technical and typing errors. Changes to technical characteristics and assortment are subject to change without notice.